Антонио Де Лаури тарабынан, Common Dreams, Апрель 10, 2022
Украинадагы согуш согушка кандайдыр бир коркунучтуу кызыгууну жандандырды. сыяктуу түшүнүктөр патриоттук, демократиялык баалуулуктар, тарыхтын оң тарабы, же а эркиндик үчүн жаңы күрөш бул согушта бир тарапка чыгууга ар бир адам үчүн императив катары мобилизацияланган. Бул көп сандаган деп аталган анда калыштуу эмес чет элдик согушкерлер тигил же бул тарапка кошулуу үчүн Украинага барууга даяр.
Мен алардын бир нечесин жакында Польша-Украина чек арасында жолуктурдум, ал жерде мен норвегиялык тасма тартуучу топ менен согуш болуп жаткан жерге кирип же чыгып жаткан жоокерлер жана чет элдик согушкерлер менен маек куруп жаткан жеримде жолугуп калдым. Алардын айрымдары согушканга же "жалданууга" эч качан жарашкан эмес, анткени аларда аскердик тажрыйбасы же тийиштүү мотивациясы жок. Бул аралаш адамдардын тобу, алардын айрымдары көп жылдар бою аскердик кызматта жүрсө, башкалары жалаң гана аскер кызматын өтөгөн. Кээ бирөөлөр үйүндө аларды күтүп жатышат; башкалары, кайра барар үйү жок. Кээ бирлеринин күчтүү идеологиялык мотивдери бар; башкалар бир нерсеге же кимдир бирөөгө ок атууга даяр. Гуманитардык ишке өткөн мурдагы жоокерлердин чоң тобу да бар.
Биз Украинага кирүү үчүн чек арадан өтүп баратканда, АКШнын мурдагы жоокери мага: «Көптөгөн отставкадагы же мурдагы жоокерлердин гуманитардык иштерге кеткенинин себеби, толкундануунун зарылдыгы болушу мүмкүн», - деди. Аскерден кеткенден кийин, сизди "көңүл ачуучу аймакка" алып бара турган эң жакын иш, дагы бири Украинадагы согуш болуп жаткан аймакка шилтеме жасап, гуманитардык иш же чындыгында өлкөдө козу карын көбөйүп жаткан башка бир катар бизнес болуп саналат. согуштун жакындыгы, анын ичинде подрядчылар жана кылмыштуу аракеттер.
"Биз адреналинге жакынбыз" деди мурдагы америкалык жоокер, бирок ал азыр жөн гана жарандарга жардам берүүнү каалайт, муну ал "айыгуу процессимдин бир бөлүгү" деп эсептейт. Чет элдик согушкерлердин көбүнүн жалпылыгы – жашоонун максатын табуу зарылчылыгы. Бирок маңыздуу жашоо издеп, миңдеген адамдар согушка барууга даяр болсо, бул биздин коомдор жөнүндө эмне дейт?
Бар үстөмдүк кылуучу пропаганда Бул согуш алгылыктуу, стандартташтырылган жана абстракттуу эрежелердин жыйындысына ылайык жүргүзүлүшү мүмкүн экенин көрсөтүп турат. Аскердик буталар гана жок кылынган, ашыкча күч колдонулбаган, туура менен туура эмес так аныкталган согуштун идеясын ортого салат. Бул риториканы өкмөттөр жана жалпыга маалымдоо каражаттарынын пропагандасы ( аскердик өнөр жай майрамдоо) согушту массалар үчүн алгылыктуу, жада калса жагымдуу кылуу.
Туура жана асыл согуш деген бул идеядан четтегендин баары өзгөчө болуп эсептелет. АКШ аскерлери Абу-Грейбдеги туткундарды кыйноо: өзгөчө. Немис аскерлери Ооганстанда адамдын баш сөөгү менен ойноо: өзгөчө. The АКШ аскери Ооган кыштагында үймө-үй кыдырып, 16 жаранды, анын ичинде бир нече балдарды эч себепсиз өлтүргөн: өзгөчө. тарабынан жасалган согуш кылмыштары Австралиянын аскерлери Ооганстанда: өзгөчө. Ирактык туткундарды кыйнап жатышат Британ аскерлери: өзгөчө.
Окшош окуялар Украинадагы азыркы согушта да пайда болууда, бирок көбүнчөсү дагы эле “тастыкталбаган”. Маалымат согушу чындык менен фантастиканын ортосундагы айырманы бүдөмүктөп жаткандыктан, украин жоокери каза болгон орус жоокеринин апасы менен телефон аркылуу сүйлөшүп, шылдыңдап жаткан видео сыяктуу видеолорду качан жана качан текшере аларыбызды билбейбиз. аны, же украин аскерлери туткундарды биротоло жарадар кылуу үчүн атуу же орус аскерлеринин аялдарга сексуалдык ыдык көрсөткөнү тууралуу кабар.
Бардык өзгөчөлүктөрбү? Жок. Бул так согуш. Өкмөттөр мындай эпизоддор согушка тиешелүү эмес экенин түшүндүрүү үчүн чоң аракеттерди көрүшөт. Алар атүгүл карапайым калк өлтүрүлгөндө таң калгандай түр көрсөтүшөт, бирок системалуу түрдө карапайым калкты бутага алуу азыркы бардык согуштардын өзгөчөлүгү болуп саналат; мисалы, бүттү 387,000 жайкын тургун мерт кетти Америка Кошмо Штаттарынын 9-сентябрдан кийинки согуштарында гана, ошол согуштардын жаңыртылган таасиринен өлүү ыктымалы жогору.
Таза жана эффективдүү согуш идеясы калп. Согуш - адамгерчиликсиздик, мыйзам бузуулар, белгисиздик, шектенүү жана алдамчылык менен чырмалышкан аскердик стратегиялардын башаламан ааламы. Бардык согуштук зоналарда коркуу, уялуу, кубаныч, толкундануу, таң калуу, ачуулануу, ырайымсыздык жана боорукердик сыяктуу сезимдер жанаша жашайт.
Биз ошондой эле согуштун чыныгы себептери кандай болбосун, душманды аныктоо чыр-чатактын ар бир чакырыгынын чечүүчү элементи экенин билебиз. Өлтүрө алуу үчүн — системалуу түрдө — согушкерлерди душманды тоготпоого, аны жек көрүүгө мажбурлоо жетишсиз; ошондой эле аларды душманда жакшы келечекке тоскоол болуп тур-гандыгын корсетуу зарыл. Ушул себептен улам, согуш ырааттуу түрдө адамдын инсандыгынын жеке инсан статусунан белгилүү жана жек көрүндү душман тобунун мүчөсүнө айланууну талап кылат.
Согуштун бирден-бир максаты душманды физикалык жактан жок кылуу болсо, анда эмне үчүн мынчалык көп согуш талаасында өлүк жана тирүү денелерди кыйноо жана жок кылуу мынчалык ырайымсыздык менен жасалып жатканын кантип түшүндүрөбүз? Абстракттуу түрдө мындай зордук-зомбулукту элестетүү мүмкүн эместей көрүнгөнү менен, өлтүрүлгөн же кыйноого кабылган адамдарды узурпатор, коркок, ыплас, ыплас, ишенимсиз, жийиркеничтүү, тил албас, негизги агымда жана социалдык медиада тез тараган өкүлчүлүктөр катары көрсөткөн адамгерчиликсиз репрезентациялар менен шайкеш келгенде элестетүү мүмкүн болот. . Согуштагы зордук-зомбулук социалдык чек араларды өзгөртүүгө, кайра аныктоого жана белгилөөгө болгон кескин аракети; өзүнүн бар экенин ырастоо жана экинчисин четке кагуу. Демек, согуштун натыйжасында жасалган зордук-зомбулук жөн эле эмпирикалык факт эмес, ошондой эле коомдук байланыштын бир түрү болуп саналат.
Ушундан улам согушту жо-горудан келген саясий чечимдердин кошумча продуктысы катары жон эле сыпаттоого болбойт; ал темендегуден катышуу жана демилгелер менен да аныкталат. Бул өтө ырайымсыз зомбулук же кыйноо түрүндө болушу мүмкүн, бирок согуштун логикасына каршылык көрсөтүү катары да болушу мүмкүн. Бул белгилүү бир согуштун же миссиянын бөлүгү болууга каршы болгон аскер кызматчыларынын иши: мисалдар ар кандай абийирдүү баш тартуу согуш учурунда, мисалы, ачык-айкын позициялоо үчүн Форт Худ үч ошол согушту «мыйзамсыз, адепсиз жана адилетсиз» деп эсептеп, Вьетнамга баруудан баш тарткан жана Россиянын Улуттук Гвардиясы Украинага баруу.
Лев Толстой: «Согуш ушунчалык адилетсиз жана жийиркеничтүү болгондуктан, аны жасагандардын баары өз ичиндеги абийирдин үнүн басууга аракет кылышы керек» деп жазган. Бирок бул суунун астында демиңизди кармагандай эле — машыккан болсоңуз да, муну көпкө кыла албайсыз.
Антонио Де Лаури Chr илимий профессору болуп саналат. Михельсен институту, Норвегиянын гуманитардык изилдөөлөр борборунун директору жана Браун университетинин Уотсон атындагы Эл аралык жана коомдук байланыштар институтунун Согуштун чыгымдары долбоорунун катышуучусу.
