Арнольд Р. Исаакс, Salon, Декабрь 15, 2022
Америкалык баянда Түндүк Вьетнамга акыркы бир бомба чабуулу тынчтыкты алып келди. Бул өз кызыкчылыгын көздөгөн фантастика
Америкалыктар эс алуу сезонуна кирип баратканда, биз АКШнын Вьетнамдагы согушунун маанилүү тарыхый учуруна да жакындап калдык: АКШнын Түндүк Вьетнамга абадан акыркы чабуулунун 50 жылдыгы, 11-декабрдын түнүндө башталган 18 күндүк кампания. 1972-жылы болуп, тарыхта “Рождестволук жардыруу” деген ат менен калды.
Тарыхта калган нерсе, жок эле дегенде, көптөгөн кайталоолордо, бул окуянын табиятын жана маанисин жана анын кесепеттерин далилдеген чындыкка дал келбейт. Бул жардыруу Түндүк вьетнамдыктарды кийинки айда Парижде кол койгон тынчтык келишимин сүйлөшүүгө мажбур кылган жана ошентип, АКШнын аба күчтөрү америкалык согушту токтотууда чечүүчү фактор болгон деген кеңири таралган баян.
Акыркы 50 жылдын ичинде тынымсыз жана кеңири айтылып келе жаткан бул жалган доомат төгүнгө чыгаргыс тарыхый фактыларга карама-каршы келбейт. Бул азыркы учурга да актуалдуу, анткени ал Вьетнамдагы жана ошондон бери америкалык стратегиялык ой жугуртууну бурмалаган аба кучтеруне апыртылган ишенимге салым кошууну улантууда.
Бул мифтик версия жакындап келе жаткан юбилей менен келе турган эскерүүлөрдө кайрадан пайда болору талашсыз. Бирок, балким, бул белги 1972-жылдын декабрында жана 1973-жылдын январында Вьетнамдын үстүндөгү абада жана Париждеги соодалашуу үстөлүндө болгон окуялар боюнча рекорд коюуга мүмкүнчүлүк берет.
Окуя октябрь айында Парижде башталат, ал кезде тынчтык сүйлөшүүлөрү бир нече жылдардан бери токтоп калгандан кийин, АКШ менен Түндүк Вьетнамдын сүйлөшүүчүлөрү чечүүчү жеңилдиктерди сунушташкандан кийин күтүлбөгөн бурулушка алып келди. Америкалык тарап Тундук Вьетнамдын езунун аскерлерин туштуктон чыгарып кетуу женундегу езунун талабын ачык-айкын токтотту, бул позиция АКШнын мурдагы сунуштарында кый-налып айтылган, бирок толук ачык-айкын эмес. Ошол эле учурда Ханойдун екулдеру тынчтык келишими тузулгенге чейин Нгуен Ван Тхиеу башчылык кылган Туштук Вьетнамдын екмету четтетилиши керек деген талап коюудан биринчи жолу баш тартышты.
Ошол эки мүдүрүлтпөй турган тосмо жок кылынгандан кийин сүйлөшүүлөр тез эле алдыга жылды жана 18-октябрга карата эки тарап тең акыркы долбоорду жактырышты. Президент Ричард Никсон акыркы мүнөттөрдө бир нече өзгөртүүлөрдөн кийин Түндүк Вьетнамдын премьер-министри Фам Ван Донгго кат жөнөттү, деп билдирди ал. деп жазган мемуарында, келишим "эми аяктады деп эсептелиши мүмкүн" жана Америка Кошмо Штаттары эки мурунку датаны кабыл алып, андан кийин кийинкиге калтыргандан кийин, 31-октябрдагы расмий аземде ага кол коюуга "эсептесе болот". Бирок кол коюу эч качан болгон эмес, анткени АКШ езунун союздашы-нын екмету суйлешуулерден толук четтетил-ген президент Тхиеу келишимди кабыл алуудан баш тарткандан кийин езунун милдеттенмесинен баш тарткан. Мына ушундан улам америкалык согуш Декабрь айында дагы эле уланып жаткандыгы талашсыз, Түндүк Вьетнамдын эмес, АКШнын чечимдеринин натыйжасында.
Ошол окуялардын ортосунда Ханойдун Бул тууралуу расмий маалымат агенттиги кабарлады 26-октябрда келишимди ырастаган жана анын шарттарынын деталдуу контурун берген (бир нече сааттан кийин Генри Киссинджердин «тынчтык жакын» деген атактуу декларациясына түрткү болгон). Ошентип, январь айында эки тарап жаңы келишимди жарыялашканда мурунку долбоор эч кимге жашыруун болгон эмес.
Эки документти салыштыруу декабрдагы жардыруу Ханойдун позициясын езгертпогондугун ак-кара менен ачык керсетет. Тундук вьетнамдыктар акыркы раундда бомбалоодон мурда эч нерсеге моюн сунушкан жок. Бир нече майда процедуралык өзгөртүүлөрдү жана бир нече косметикалык ревизияларды эске албаганда, октябрь жана декабрь тексттери практикалык максаттар үчүн бирдей, бул жардыруу болгондугун ачык көрсөтүп турат. жок Ханойдун чечимдерин кандайдыр бир маани-луу жол менен езгертуу.
Бул кристаллдай тунук рекордду эске алганда, Рождестводогу жардыруу чоң аскердик ийгилик катары миф АКШнын улуттук коопсуздук мекемесинде да, коомчулуктун эсинде да укмуштуудай күчкө ээ экенин көрсөттү.
Буга айкын мисал болуп саналат расмий сайты Пентагондун Вьетнамдын 50 жылдыгын эскерүү. Бул сайттагы көптөгөн мисалдардын арасында аба күчтөрү бар "факт баракчасы" бул тынчтык келишиминин октябрдагы долбоору же АКШнын ал келишимден чыгышы жөнүндө эч нерсе айтылбайт (алар да эскерүү сайтында башка эч жерде айтылган эмес). Анын ордуна, «сүйлөшүүлөр созулуп баратканда» Никсон декабрда аба кампаниясын өткөрүүгө буйрук берген, андан кийин «азыр коргонуусуз калган Түндүк Вьетнам сүйлөшүүлөргө кайтып келип, тез арада макулдашууга жетишти» деп гана айтылат. Андан кийин маалымат баракчасында мындай тыянак айтылат: «Ошондуктан Американын аба күчтөрү узакка созулган чыр-чатакты токтотууда чечүүчү роль ойноду».
Эскерүү сайтындагы башка ар кандай билдирүүлөр Ханойдун делегаттары октябрдан кийинки сүйлөшүүлөрдү “бир тараптуу” же “жалпысынан” үзүшкөн деп ырасташат - муну эстен чыгарбоо керек, бул толугу менен АКШ буга чейин кабыл алган жоболорду өзгөртүүгө жана Никсондун бомбалоо буйругуна байланыштуу болгон. аларды кайрадан суйлешуулердун столуна отурууга мажбурлоону максат кылган.
Чынында, эгер кимдир бирөө сүйлөшүүлөрдөн чыгып кетсе, бул америкалыктар, жок дегенде алардын башкы сүйлөшүүчүлөрү. Пентагондун эсебинде Тундук Вьетнамдын аскерлерин чыгарып кетуунун конкреттуу датасы: 18-декабрда, ошол эле куну бомбалоо башталган. Бирок сүйлөшүүлөр чындыгында андан бир нече күн мурун аяктаган. Киссинджер 13-де Парижден женеп кетти; анын эң улуу жардамчылары бир күндөн кийин учуп кетишти. Эки тараптын ортосундагы акыркы проформа жолугушуусу 16-декабрда болуп, ал аяктагандан кийин түндүк вьетнамдыктар "мүмкүн болушунча тезирээк" улантууну каалашарын айтышты.
Жакында бул тарыхты изилдеп жатып, мен жалган баяндын канчалык деңгээлде чыныгы окуяны басып алганына таң калдым. Бул фактылар ошол окуялар болуп өткөндөн бери эле белгилүү, бирок бүгүнкү күндө коомдук эсепке алуу абдан кыйын. Интернеттен "тынчтык алдыда" же "Linebacker II" (декабрь айындагы жардыруунун код аты) деп издеп жатып, мен Пентагондун эскерүү сайтында пайда болгон ошол эле адаштырган тыянактарды билдирген көптөгөн жазууларды таптым. Ошол мифтик версияга карама-каршы келген документтештирилген фактылардын кайсынысы болбосун эскерилген булактарды табуу үчүн мен бир топ кыйыныраак издөөгө туура келди.
Суроо өтө эле көп болушу мүмкүн, бирок мен муну келе жаткан юбилей ийгиликсиз жана популярдуу эмес согуштун олуттуу бурулуш учуруна кылдаттык менен кароого мүмкүнчүлүк берет деген үмүт менен жазып жатам. Эгерде чындыкты баалаган тарыхчылар жана улуттук коопсуздуктун актуалдуу маселелери менен алектенген америкалыктар эс-тутумдарын жана түшүнүгүн жаңыртуу үчүн убакыт бөлсө, балким, алар жарым кылым мурунку окуяларды тагыраак баяндоо менен мифке каршы чыга башташат. Эгер андай боло турган болсо, бул тарыхый чындыкка эле эмес, азыркы коргонуу стратегиясына, тагыраак айтканда, бомбалар улуттук максаттарга жетүү үчүн эмне кыла аларын жана алар эмнелерди жасай албашына реалдуу жана сергек көз караш үчүн маанилүү кызмат болот. .
