АКШ аба согуштун Silent Slaughter

АКШнын башкы маалымат каражаттары орус согуштук учактары Алепподо карапайым адамдарды өлтүргөндө моралдык кыжырдануусун билдирди, бирок америкалык согуштук учактар ​​Мосул менен Раккада бейкүнөө адамдарды кырып жатканда унчукпай калды, деп белгилейт Николас Дж.С.Дэвис.

Николя JS Жулдыз, ла Маалымат.

2017-жылдын апрель айы Ирактын Мосул шаарынын жана Сириянын Ракка жана Табканын тегерегиндеги аймактар ​​үчүн массалык кыргындын жана ойго келбеген террордун дагы бир айы болду. АКШ жетектеген эң оор, эң туруктуу бомбалоо кампаниясы Вьетнамдагы америкалык согуштун 33-айына киргенден бери.

Airwars мониторинг тобу боюнча отчетторду түздү 1,280ден 1,744кө чейин жарандар жок дегенде өлтүргөн 2,237 бомба жана ракета апрель айында АКШнын жана союздаштарынын согуштук учактарынан жааган (Иракта 1,609, Сирияда 628). Эң оор жоготуулар Эски Мосул менен Батыш Мосулда жана анын айланасында болуп, ал жерде 784төн 1,074кө чейин жайкын тургун набыт болгону кабарланган, бирок Сириядагы Табка шаарынын айланасында да жөнөкөй жарандар оор жоготууларга учурады.

Башка согуш аймактарында, мен мурунку макалаларда түшүндүргөнүмдөй (бул жерде жана бул жерде), Airwars тарабынан түзүлгөн жарандык адамдардын өлүмү жөнүндө "пассивдүү" отчеттордун түрү өлүмдөрдүн ар тараптуу изилдөөлөрүндө аныкталган жарандык согуштагы чыныгы өлүмдөрдүн 5 пайыздан 20 пайызга чейинкисин гана кармаган. Airwars менен окшош методологияны колдонгон Iraqbodycount 8-жылы оккупацияланган Иракта каза болгондордун 2006 пайызын гана санаган.

Airwars 11 жыл мурунку Iraqbodycount маалыматына караганда карапайым адамдардын өлүмү тууралуу отчетторду тыкыр чогултуп жаткандай, бирок алардын көп санын "талаштуу" же "чабал кабарланган" деп классификациялайт жана эсептөөдө атайылап консервативдүү. Мисалы, кээ бир учурларда, ал "көп өлүмдөр" жөнүндө жергиликтүү маалымат каражаттарынын билдирүүлөрүн эң аз бир өлүм деп эсептейт, максималдуу көрсөткүч жок. Бул Airwars ыкмаларын күнөөлөгөн эмес, бирок жарандык өлүмдөрдүн чыныгы баасына салым кошууда анын чектөөлөрүн таануу.

Airwars компаниясынын маалыматтарын ар кандай чечмелөөгө жол берип, жана буга чейинки аракеттер сыяктуу эле, ал чыныгы өлүмдөрдүн 5 пайыздан 20 пайызга чейинкисин басып жатат деп ойлосок, АКШ баштаган бомбалоо өнөктүгүнүн натыйжасында каза болгон жарандардын санын олуттуу баалоо. 2014-жылы азыр 25,000 190,000ден XNUMX XNUMXге чейин болушу керек.

Пентагон жакында эле Ирак менен Сирияда 2014-жылдан бери өлтүрүлгөн карапайым адамдардын саны боюнча өзүнүн бетме-бет баасын кайра карап чыгып, 352ге жетти. Бул Airwars аты-жөнү боюнча оң аныктаган 1,446 курмандыктын төрттөн биринен азыраак.

Airwars ошондой эле каза болгон карапайым адамдардын отчетторун чогулткан Орусиянын бомбалоосу Сирияда 2016-жылдын көпчүлүк бөлүгүндө АКШ баштаган бомбалоодон каза болгон жайкын тургундар жөнүндөгү билдирүүлөрдөн көп болгон. 10,918 бомба жана ракета 2017-жылдын алгачкы үч айында төмөндөгөн, өнөктүк башталган 2014-жылдан берки эң оор бомбалоо, Airwars компаниясынын АКШ баштаган бомбалоодон каза болгон карапайым жарандар жөнүндөгү билдирүүлөрү орусиялык бомбалоодон каза болгондор жөнүндөгү кабарлардан ашып түштү.

Бардык Airwars отчетторунун фрагменттүү мүнөзүнөн улам, бул үлгү АКШ же Орусия бул мезгилдердин ар биринде чындап эле көбүрөөк жарандарды өлтүргөнүн так чагылдырышы мүмкүн же чагылдырбашы мүмкүн. Буга таасир эте турган көптөгөн факторлор бар.

Мисалы, Батыш өкмөттөрү жана бейөкмөт уюмдары Орусиянын бомбалоосунан улам карапайым калктын курмандыктары тууралуу кабарлаган “Ак каскачандар” менен башка топторду каржылап, колдошкон, бирок “Ислам мамлекети” тобунун көзөмөлүндөгү аймактардан жайкын тургундардын курмандыктары тууралуу билдирүүгө Батыштын теңдеш колдоосу жок. анын союздаштары бомбалап жатышат. Эгерде Airwars отчету ушул сыяктуу факторлордон улам бир аймакта башкага караганда чыныгы өлүмдөрдүн көбүрөөк үлүшүн камтыса, бул фактыдагы өлүмдөрдөгү айырмачылыктарды чагылдырбаган билдирилген өлүмдөрдүн санындагы айырмачылыктарга алып келиши мүмкүн.

Шок, коркуу... жана унчукпай

айтканда 79,000 бомба жана ракета АКШ жана анын союздаштары 2014-жылдан бери Ирак менен Сирияны бомбалап келе жаткан перспективада 2003-жылдын мартындагы “Шок жана үрөй учурган” “бейкүнөө” күндөрүн эске алуу зарыл. NPR кабарчысы Сэнди Толан 2003-жылы бул өнөктүктүн архитекторлорунун бири төмөндөшүн алдын ала айткан 29,200 бомба жана ракета Ирак боюнча «Хиросима менен Нагасакиге ташталган атомдук куралдын Японияга тийгизген таасиринин өзөктүк эмес эквивалентине» ээ болмок.

2003-жылы "Шок жана үрөй учурарлык" Иракка каршы чыкканда, ал бүткүл дүйнөдөгү жаңылыктарда үстөмдүк кылган. Бирок сегиз жылдан кийин "Жашыруун, тынч, медиасыз" согуш Президент Обаманын тушунда АКШнын жалпыга маалымдоо каражаттары Ирак менен Сириянын мындан да оор, туруктуу бомбалоосунан болгон күнүмдүк кыргынды жаңылык катары да карашпайт. Алар бир нече күн бою жапырт жапа чеккен окуяларды камтыйт, бирок тез эле кадимкидей калыбына келет "Трамп шоу" программалоо.

Жорж Оруэллдегидей 1984, Коомчулук биздин аскер күчтөрүбүз кайсы бир жерде кимдир бирөө менен согушуп жатканын билет, бирок майда-чүйдөсүнө чейин чийки. "Бул дагы эле нерсеби?" "Түндүк Корея азыр чоң маселе эмеспи?"

Американын Ирак менен Сириядагы бомбалоо кампаниясынын туура жана туура эмес жактары боюнча АКШда дээрлик эч кандай саясий талкуу жок. Эч качан Сирияны анын эл аралык деңгээлде таанылган өкмөтүнүн уруксатысыз бомбалоо агрессия кылмышы жана БУУнун Уставы. Америка Кошмо Штаттарынын Бириккен Улуттар Уюмунун Уставын каалагандай бузуу эркиндиги буга чейин эле саясий жактан (юридикалык жактан эмес!) 17 жылдык сериялык агрессия менен нормалдаштырылган. Югославияны бомбалоо1999-жылы басып алуулар үчүн Ооганстан жана Иракүчүн пилотсуз учактарынын чабуулдарына Пакистанда жана Йеменде.

АКШ буга чейин эле кандуу жарандык жана прокси согушта бардык тараптан зордук-зомбулукка жана өлүмгө дуушар болгон Сириядагы жарандарды коргоо үчүн Хартияны эми ким аткарат терең шериктеш ал 2014-жылы Сирияны бомбалай баштаганга чейин эле?

АКШнын мыйзамдарына ылайык, АКШнын үч режими алардын чексиз зордук-зомбулуктары мыйзамдуу түрдө акталган деп ырасташат. Куралдуу к³чт¼рд³ пайдалануу үчүн уруксат 2001-жылы АКШнын Конгресси тарабынан кабыл алынган.

«Президент 11-жылдын 2001-сентябрында болгон террордук актыларды пландаштырган, уруксат берген, жасаган же аларга жардам берген, же мындай уюмдарга же адамдарга баш калкалаган мамлекеттерге, уюмдарга же адамдарга каршы бардык зарыл жана тийиштүү күчтөрдү колдонууга ыйгарым укуктуу. Мындай мамлекеттер, уюмдар же адамдар тарабынан Америка Кошмо Штаттарына каршы келечектеги ар кандай эл аралык террордук актыларды болтурбоо үчүн».

Акыркы бир нече айда АКШ Мосулда өлтүргөн миңдеген жайкын тургундардын канчасы 11-сентябрдагы террордук чабуулдарда ушундай роль ойногон? Муну окуган ар бир адам бул суроонун жообун билет: балким, алардын бири эмес. Эгер алардын бири катышса, бул кокустуктан болмок.

Бул мыйзам кеминде сегиз өлкөдө 16 жылдык согушка, 9-сентябрдагы окуяга эч кандай тиешеси жок өкмөттөрдү кулатууга, 11 миллионго жакын адамдын өлүмүнө жана өлкө артынан өлкөнү туруксуздаштырууга уруксат берген деген дооматты калыс сот четке кагат. Нюрнбергдеги соттор аны четке каккан сыяктуу эле Германиялык соттолуучулардын дооматтары алар Германияга жакын арада кол салууларды болтурбоо же «алдын алуу» учун Польшага, Норвегияга жана СССРге басып киргендигин.

Америкалык аткаминерлер мындай деп ырасташы мүмкүн 2002 Ирак AUMF Мосулду бомбалоону мыйзамдаштырат. Бул мыйзам жок дегенде ошол эле өлкөгө тиешелүү. Бирок ал дагы эле китептерде турганда, бүткүл дүйнө ал өткөндөн кийин бир нече ай ичинде АКШ талкалаган өкмөттү кулатууну актоо үчүн жалган жайларды жана ачык калптарды колдонгонун билди.

АКШнын Ирактагы согушу расмий түрдө 2011-жылы АКШнын акыркы оккупациялык күчтөрүн чыгарып кетүү менен аяктады. AUMF 14 жылдан кийин Ирактын шаарларынын бирине кол салуу жана анын миңдеген тургундарын өлтүрүү үчүн Ирактын жаңы режими менен союздаш болууга макул болгон эмес жана мүмкүн эмес. адамдар.

Согуш пропагандасынын желесинде

Биз чындап эле согуш эмне экенин билбейбизби? Америкалыктар биздин жерибизде согушту башынан өткөргөнүнө көп убакыт болдубу? Балким. Бирок, бактыга жараша, согуш биздин күнүмдүк жашообуздун көбүнөн канчалык алыс болсо да, биз анын эмне экенин жана ал кандай коркунучтуу нерселерди алып келерин билбейбиз деп көрсөтө албайбыз.

Ушул айда эки досум экөөбүз конгрессмендин кеңсесинде болуп, биздин жергиликтүү өкүлдөр болуп келдик тынчтык Action Флоридадагы Peace Justice Sustainability филиалы, АКШнын өзөктүк биринчи соккусуна тыюу салуу боюнча мыйзамды колдоону сурансын; 2001-жылдагы AUMF жокко чыгарылсын; аскердик бюджетке каршы добуш берүүгө; Американын кургактагы аскерлерин Сирияга жайгаштырууну каржылоону токтотуу; жана Түндүк Корея менен согушту эмес, дипломатияны колдоо.

Менин досторумдун бири Вьетнамда согушканын айтып, ал жакта көргөндөрүн айтып баштаганда, ал ыйлап албаш үчүн токтоп калган. Бирок кызматкерге анын андан ары кетишинин кереги жок болчу. Ал анын эмне жөнүндө айтып жатканын билчү. Биз баарыбыз жасайбыз.

Бирок согуштун коркунучтуулугун түшүнүп, аны токтотуу жана аны болтурбоо үчүн олуттуу чараларды көрүш үчүн, биз баарыбыз өлүп, жарадар болгон балдардын денесинде көрүшүбүз керек болсо, анда бизди караңгы жана кандуу келечек күтүп турат. Менин досум жана ага окшогондор баа жеткис чыгымга үйрөнгөндөй, согушту токтотуу үчүн эң жакшы убакыт ал башталганга чейин жана ар бир согуштан үйрөнө турган негизги сабак: "Мындан ары эч качан!"

Барак Обама да, Дональд Трамп да өзүн “тынчтыкка” талапкер катары көрсөтүү менен жарым-жартылай президенттикке жетишти. Бул алардын негизги оппоненттери Джон Маккейн менен согушту жактаган жазууларды эске алуу менен, алардын эки кампаниясында кылдат эсептелген жана калибрленген элемент болгон. Хиллари Клинтон. Америка коомчулугунун согуштан жийиркенүүсү АКШнын ар бир президенти жана саясий ишмери чечүүгө тийиш болгон фактор болуп саналат жана ал согуштан мурун тынчтыкты убада кылууда. бизди согушка айландырат Вудро Вилсон менен Франклин Рузвельттен бери келе жаткан америкалык саясий салт.

Рейхсмаршалл сыяктуу Герман Геринг мойнуна алды Нюрнбергдеги камерасында америкалык аскер психологу Гюстав Гилбертке: «Албетте, карапайым эл согушту каалабайт; Россияда да, Англияда да, Америкада да, Германияда да. Бул түшүнүктүү. Бирок, саясатты өлкөнүн лидерлери аныктайт жана демократия болобу, фашисттик диктатура болобу, парламентпи же коммунисттик диктатура болобу, элди сүйрөп кетүү дайыма жөнөкөй маселе».

"Бир айырма бар, - деп баса белгиледи Гилберт, - демократияда эл шайлаган өкүлдөрү аркылуу бул маселеде кандайдыр бир пикирге ээ, ал эми Кошмо Штаттарда Конгресс гана согуш жарыялай алат."

Герингге таасир эткен жок Мэдисоннын жана Hamiltonнын конституциялык кепил-диктери. «Оо, мунун баары жакшы жана жакшы, - деп жооп берди ал, - бирок үнбү же үнү жок, элди ар дайым лидерлердин сунушуна жеткирсе болот. Бул оңой. Болгону аларга чабуул жасалып жатканын айтып, пацифисттерди патриоттуулуктун жоктугу жана өлкөнү коркунучка дуушар кылып жатканы үчүн айыптоо керек. Кайсы өлкөдө болбосун, ошондой иштейт».

Биздин тынчтыкка берилгендигибиз жана согуштан жийиркеничтүүлүгүбүз Геринг сүрөттөгөн жөнөкөй, бирок түбөлүктүү ыкмалар менен оңой эле бузулат. Бүгүнкү күндө АКШда алар бир нече башка факторлор менен күчөтүлгөн, алардын көбү Экинчи Дүйнөлүк Согушта Германияда окшош болгон:

– ЖМКларды басуу коомдук маалымдуулук согуштун адамдык чыгымдары, айрыкча АКШнын саясаты же АКШнын күчтөрү жооптуу болгондо.

-A медиа өчүрүү тынчтыкка, дипломатияга же эл аралык укуктун үстөмдүгүнө негизделген альтернативалуу саясатты жактаган акылдын үндөрү боюнча.

– Рационалдуу альтернативалар боюнча унчукпай турганда саясатчылар жана медиа катышууда "бир нерсе жасоо," "эч нерсе кылбаган" көп жылдык саман адамга бирден-бир альтернатива катары согуш дегенди билдирет.

– Согуштун уурданып, алдоо жолу менен нормалдашуусу, өзгөчө коомдук ишмерлер тарабынан, мисалы, ишенимдүү деп эсептелген. АКШ президенти Барак Обама.

– Прогрессивдүү саясатчылардын жана уюмдардын аскердик өнөр жай комплексинде кенже өнөктөш болуп калган эмгек жамааттарынын каржылоосуна көз карандылыгы.

– АКШнын башка өлкөлөр менен болгон талаш-тартыштарынын саясий негиздери толугу менен экинчи тараптын иш-аракеттеринин натыйжасы жана чет элдик лидерлердин бул жалган баяндарды сахналаштыруу жана жайылтуу үчүн жинденүүсү.

- АКШнын чет өлкөлөрдөгү согуштардагы жана дүйнөлүк аскерий оккупациядагы ролу жакшы ниеттен келип чыгат деген шылтоо. адамдарга жардам берүү каалоосу, АКШнын стратегиялык амбицияларынан жана бизнес кызыкчылыктарынан эмес.

Жалпысынан алганда, бул согуш пропагандасынын системасын түзөт, мында саясий жана аскерий жетекчилер менен бирге телекөрсөтүү тармактарынын жетекчилери да пайда болгон мыкаачылык үчүн жоопкерчиликтин үлүшүн тартат. Отставкадагы генералдарды ачыкка чыгарбай, эвфемисттик жаргондор менен үй фронтун бомбалоо The төлөдүм директорлордун жана консультанттардын акысы алар курал өндүрүүчүлөрдөн чогултушат, бул тыйындын бир гана жагы.

ММКнын согуштарды же алардагы АКШнын ролун чагылдыра албаганы жана Американын согуштарында моралдык же юридикалык жактан туура эмес нерсе бар деп эсептеген адамды системалуу түрдө маргиналдаштыруу бирдей маанилүү.

Рим папасы жана Горбачев

Рим папасы Франциск жакында үчүнчү тарап биздин өлкөнүн Түндүк Корея менен 70 жылга жакын убакыттан бери келе жаткан жаңжалды чечүүгө жардам берүү үчүн ортомчу боло алат деп сунуштады. Рим папасы Норвегияны сунуш кылды. Андан да маанилүүсү, Рим Папасы бул көйгөйдү Америка Кошмо Штаттары менен Түндүк Кореянын ортосундагы талаш деп атады, америкалык расмий адамдардай Түндүк Корея бүткүл дүйнөгө проблема же коркунуч жаратат деп эмес.

Талаш-тартышта же конфликтте ар кандай тараптар ойноп жаткан ролдорду туура жана чынчылдык менен аныктап, анан алардын пикир келишпестиктерин жана карама-каршы кызыкчылыктарын эки тарап тең жашап, ал тургай андан пайда ала тургандай чечүүгө аракет кылуу менен дипломатия эң жакшы иштейт. АКШнын Иран менен жарандык өзөктүк программасы боюнча талашын чечкен JCPOA бул кандайча иштей аларына жакшы мисал.

Чыныгы дипломатиянын мындай түрү мурдагыдан бир топ алыс оюнун кайрадан, коркутуулар жана агрессивдүү альянстар АКШнын президенттери менен мамлекеттик катчыларынын мураскорлору астында дипломатия катары маскараланган. Трумэн жана Ачесон, бир нече өзгөчөлүктөр менен. АКШнын саясий табынын көпчүлүк бөлүгүнүн туруктуу каалоосу JCPOA-ны бузуу Иран менен болгон мамилеси америкалык аткаминерлердин коркутуп-үркүтүүлөрдү колдонууга жабышып, “өзгөчө” Америка Кошмо Штаттары өзүнүн бийик аттан түшүп, башка өлкөлөр менен ак ниеттүүлүк менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүсү керек деп таарынышканынын бир өлчөмү.

Тарыхчы Уильям Эпплман Уильямс жазгандай, бул коркунучтуу саясаттын тамырында Америкалык дипломатиянын трагедиясы 1959-жылы, Экинчи дүйнөлүк согушта союздаштардын жеңишинен жана өзөктүк куралды ойлоп тапкандан кийин АКШ лидерлерин азгырып алган жогорку аскердик күчтүн закымы жатат. бир чындыкка башы менен чуркап кийин колониядан кийинки жеңүү мүмкүн эмес дүйнө Вьетнамда Американын эң жогорку бийлик жөнүндөгү кыялы кыска убакытка өчүп, Кансыз согуш аяктагандан кийин кайра өч алуу менен кайра жаралган.

Биринчи дүйнөлүк согушта анын жеңилүүсү Германияны анын аскердик амбициялары жок экенине ынандыруу үчүн чечүүчү мааниге ээ болбогондуктан, АКШнын жаңы мууну лидерлери Кансыз согуштун бүтүшүн өздөрүнүн мүмкүнчүлүктөрү катары көрүшкөн. "Вьетнам синдромун тепкиле" жана Американын трагедиялык умтулуусун кайра жандандырат "Толук спектрдин үстөмдүгү."

Михаил Сергеевич Горбачёвдун сезунде Берлинде сүйлөгөн сөз 25-жылы Берлин дубалы кулаганынын 2014 жылдыгында “Батыш, өзгөчө АКШ Кансыз согушта жеңишин жарыялады. Батыш лидерлеринин башына эйфория жана триумфализм өттү. Орусиянын алсыраганынан жана тең салмактуулуктун жоктугунан пайдаланып, алар бул жерде отургандардын көбүнүн этият сөздөрүнө кулак салбай, монополиялык лидерликти жана дүйнөгө үстөмдүк кылууну талап кылышты».

Кансыз согуштан кийинки бул триумфализм бизди Кансыз согуштун өзүнө караганда алдамчылыктардын, кырсыктардын жана коркунучтардын алда канча татаал лабиринтине алып келди. Биздин лидерлердин акылсыздыгы жана массалык кырылып жок болуу менен кайра-кайра ойноштуктары эң жакшы символдоштурулган. кыямат Саат, анын колдору дагы бир жолу турат түн ортосуна эки жарым мүнөт калды.

Буга чейин чогултулган эң кымбат согуштук машинанын ар бир өлкөдө жеңил куралданган каршылык көрсөтүү күчтөрүн жеңүүгө же ал кыйраткан өлкөлөрдүн биринде стабилдүүлүктү калыбына келтирүүгө жөндөмсүздүгү АКШнын аскерий-өнөр жай комплексинин ички күчүн биздин саясый күчүбүзгө араң түшүргөн жок. мекемелер жана биздин улуттук ресурстар. Миллиондогон өлүмдөр да, текке кеткен триллиондогон долларлар да, өз шарттарында катаал ийгиликсиздик да "террорго каршы глобалдык согуштун" акылсыз жайылышын жана күчөшүн жайлаткан жок.

Футуристтер робототехника жана жасалма интеллект качандыр бир күнү автономдуу роботтор адамзат тукумун кул кылуу жана жок кылуу үчүн согуш ача турган, атүгүл адамдарды биздин жок болуп кетишибизге алып келе турган машиналардын компоненттери катары киргизе турган дүйнөгө алып келер-келбесин талашышат. АКШнын куралдуу күчтөрүндө жана аскердик өнөр жай комплексинде биз бомбалоону, өлтүрүүнү жана жок кылууну токтотпой турган так ушундай жарым адамдык, жарым технологиялык организмди түздүк беле?

Николас JS Davies ээси болуп саналат Кан биздин Колдор: Американын Иракка басып кириши жана талкаланышы. Ошондой эле, ал 44-Президентти баалоо учурунда "Обама согушта" бөлүмүн жазган: Барак Обаманын Прогрессивдүү Лидер катары биринчи мөөнөтү жөнүндө отчет картасы.