Медея Бенджамин жана Ариэл Голд тарабынан, World BEYOND War, Март 25, 2021
Президент Байден Ирандын өзөктүк келишимине кайрадан кирүү боюнча милдеттенмеси - расмий түрдө Биргелешкен Аракеттенүү Иш-аракеттер Планы же JCPOA деп аталып калган - буга чейин ички жана чет элдик согуштук топтордун реакциясына кабылышкан. Ушул тапта, келишимди кайрадан түзүүгө каршы чыккандар өзүлөрүнүн витриолун Жакынкы Чыгыш жана дипломатия боюнча эң алдыңкы адистердин бири Роберт Маллиге, Байден Ирандын кийинки элчиси болууга умтулушат.
21-январда консервативдүү журналист Элли Лейк жазган Bloomberg News гезитинде президент Байден Маллини кызмат ордуна койбошу керек деген жүйөө келтирилген, анткени Мэлли Ирандын адам укуктарынын бузулушуна жана “аймактык террорго” көңүл бурбайт. Республикалык сенатор Том Коттон Лейктин чыгармасын retweet кылды баш аталышы: “Маллейдин Иран режимине жана анын Израилге болгон тилектештигине байланыштуу илгертен бери бар. Эгер ал тандалып алынса, аятоллалар алардын бактысына ишенишпейт ”. Сыяктуу режимди өзгөртүүчү ирандыктар Мариям Мемарсадеги, Брейтбарт сыяктуу консервативдүү америкалык журналисттер Джоэл Поллак, жана ашкере оңчулдар Американын сионисттик уюму Мэллиге каршы чыгууда. Бенжамин Нетаньяху билдирди каршы Мэлли дайындалып жаткандыгына жана премьер-министрдин жакын кеңешчиси генерал-майор Яаков Амидрордун айтымында, эгер АКШ JCPOAга кирсе, Израиль мүмкүн Иранга каршы согуштук аракеттерди көрүү. Мэллиге каршы петиция дагы башталды Change.org.
Маллини Иран менен болгон сүйлөшүүлөргө каршы чыккандарга эмне үчүн мындай коркунуч туудурат?
Мэлли Трамптын Ирандагы атайын өкүлү Эллиот Абрамстын полярдык карама-каршылыгы болуп саналат, анын бир гана кызыкчылыгы - режимди өзгөртүү үмүтү менен экономиканы кысуу жана чыр-чатакты басуу. Мэлли, экинчи жагынан, бар деп аталат АКШнын Жакынкы Чыгыштагы саясаты "өзүн-өзү чагылдырууну" талап кылган "иштен чыккан ишканалардын литониясы" жана дипломатияга ишенген адам.
Клинтон менен Обаманын администрациясынын тушунда Малли Президент Клинтондун атайын жардамчысы катары 2000-жылы Кэмп-Дэвид Саммитин уюштурууга жардам берген; Жакынкы Чыгыш, Түндүк Африка жана Перс булуңу чөлкөмү боюнча Обаманын Ак үйдүн координатору болгон; жана 2015-жылы Иран өзөктүк келишимин түзүү боюнча Ак үйдүн кызматкерлеринин башкы сүйлөшүүчүсү болгон. Обама кызматтан кеткенден кийин, Мэлли 1995-жылы согуштардын алдын алуу максатында түзүлгөн Эл аралык Кризистик Топтун президенти болгон.
Трамп жылдары Мэлли Трамптын Иран саясатын кескин сынга алган. Ал өзү жазган Атлантикалык чыгармасында Трамптын чыгып кетүү жана чыгуу планын айыптады четке кагылды келишимдеги күндүн батышы жөнүндө пункттар бир нече жылга созулбайт. "[JCPOAдагы] кээ бир чектөөлөрдүн убакыттын чектелген мүнөзү келишимдеги кемчилик эмес, ал үчүн милдеттүү шарт болгон", - деп жазган ал. "2015-жылы чыныгы тандоо Ирандын өзөктүк программасынын көлөмүн узак жылдар бою чектеген жана интрузивдик текшерүүлөрдү түбөлүккө камсыз кылган келишимге жетишүү же аны албоо ортосунда болду".
He айыптады Трамптын максималдуу кысым көрсөтүү өнөктүгү максималдуу ийгиликсиздик деп, Трамптын бүткүл президенттигинде “Ирандын өзөктүк программасы өсүп, JCPOA тарабынан чектелбей калган. Тегеранда болуп көрбөгөндөй так баллистикалык ракеталар бар жана алардын көпчүлүгү. Аймактык картиналар көбүрөөк, аз эмес, толуп кетти ”
Маллини каралагандар аны режимдин адам укуктары жаатындагы оор абалга көңүл бурбай жатат деп айыпташса, Маллини колдогон улуттук коопсуздук жана укук коргоо уюмдары биргелешкен катында Трамп өзөктүк келишимден чыккандан бери “Ирандын жарандык коому алсызыраак жана обочолонуп, аларга кыйын болуп жатат. өзгөрүүнү жактоо ”деп айткан.
Мэллиге каршы чыгуунун Хоукстун дагы бир себеби бар: анын Израилге сокур колдоо көрсөтүүдөн баш тартуусу. 2001-жылы Мэлли биргелешип жазган макала Нью-Йорк Ревюзи үчүн Израиль-Палестина Кэмп-Дэвид сүйлөшүүлөрүнүн ийгиликсиз аякташы Палестинанын лидери Ясир Арафаттын гана күнөөсү болгон эмес, анын ичинде Израилдин ошол кездеги лидери Эхуд Барак дагы болгон. АКШнын Израилди жактаган түзүмү убакытты текке кетирген жок айыпташты Израилге каршы бир тараптуулукка ээ Малли.
Мэлли ошондой болду шылдыңдаган Палестинанын ХАМАС саясий тобунун мүчөлөрү менен жолугушуу үчүн АКШ тарабынан террордук уюм деп табылган кат The New York Times гезитине Малли бул жолугушуулар Эл аралык Кризис Тобунда Жакынкы Чыгыш программасынын директору болуп турганда анын ишинин бир бөлүгү болгонун жана Американын да, Израилдин расмий адамдарынын да ушул жолугушуулар жөнүндө кыскача маалымат берип турушун сурангандыгын түшүндүрдү.
Байдендин администрациясы Израилдин JCPOAга кайтып келүү ниети жөнүндө каршылыгына кабылып жаткандыктан, Маллинин Израиль боюнча тажрыйбасы жана анын бардык тараптар менен сүйлөшүүгө даярдыгы актив болуп калат.
Мэлли JCPOAга кайра кирүүнү тез арада колго алуу керектигин түшүнөт жана оңой болбойт. Иранда президенттик шайлоо июнь айына пландаштырылган жана АКШ менен сүйлөшүүлөрдү татаалдаштырып, катаал талапкер жеңип чыгат деген божомолдор бар. Ошондой эле ал JCPOAга кайрадан кирүү регионалдык чыр-чатактарды басаңдатуу үчүн жетишсиз экендигин жакшы билет, ошондуктан ал тирөөчү Иран менен Перс булуңундагы мамлекеттердин ортосундагы кырдаалды курчутуу боюнча диалогду жайылтуу боюнча европалык демилге. АКШнын Ирандагы атайын өкүлү катары Мэлли мындай аракеттердин артында АКШнын оордугун баса алат.
Маллинин Жакынкы Чыгыштагы тышкы саясаттагы тажрыйбасы жана дипломатиялык жөндөмдүүлүктөрү аны JCPOAны жандандыруу жана регионалдык чыңалууну басууга жардам берүү үчүн идеалдуу талапкер кылат. Байден Маллиге каршы ашынган оңчулдардын ызы-чуусуна жооп берип жатып, анын шумшукторго туруштук берип, АКШнын Жакынкы Чыгыштагы саясатынын жаңы багытын аныктоого болгон бекемдиги сыналат. Тынчтыкты сүйгөн америкалыктар Байдендин чечимин бекемдеши керек колдоо Маллинин дайындалышы.
Медея Бенжемин миллиардер болуп саналат CODEPINK тынчтык, Анын ичинде бир нече китептердин жазуучу Иран Inside: Иран Ислам Республикасынын Реал Тарых жана саясат.
Ариэл Голд - улуттук биргелешкен директор жана Жакынкы Чыгыштагы саясаттын улук талдоочусу CODEPINK тынчтык.
