Өзгөчө кырдаал аркылуу Конституцияны өзгөртүү: Фукусимадан кийинки Япония

Адамдар апрель 17, 2015 боюнча Okinawa анын Henoko жээгиндеги Япония менен АКШ ортосунда аскер базасы жөнүндө пландаштырылган көчүрүүнү нааразы. (Reuters / Окамура Kato)
Элдер АКШнын Жапониядагы аскер базасын Окинаванын Хеноко жээгине 17-жылдын 2015-апрелинде көчүрүүнү пландаштырууда. (Reuters / Issei Kato)

Жусуп Essertier менен, World BEYOND War, Март 29, 2021

"Укук таануучулардын милдети - Конституциянын эрежелери сакталгандыгын текшерүү, бирок юристтер унчукпай жатышат".
Джорджио Агамбен, "Суроо", Биз азыр каяктабыз? Саясат катары эпидемия (2020)

Америка Кошмо Штаттарынын "9-сентябры" сыяктуу эле, Япониянын "11/3" окуясы адамзат тарыхындагы суу каптаган учур болду. 11/3 бул 11-жылы 11-мартта болгон Фукусима Дайичи өзөктүк апатына алып келген Тохоку жер титирөө жана цунами жөнүндө кыскача сөз. Экөө тең адам өмүрүн кыйган трагедиялар болгон жана эки учурда тең, адамдардын өмүрүнүн кесепетинен болгон. 2011-сентябрь АКШнын көптөгөн жарандарынын ийгиликсиздигин билдирет; 9/11 Япониянын көптөгөн жарандарынын ийгиликсиздигин билдирет. АКШнын прогрессивдүү өкүлдөрү 3-сентябрь окуясын эскергенде, көпчүлүк Патриоттук Актынын натыйжасында мамлекеттин мыйзамсыздыгы жана адам укуктарынын бузулушу жөнүндө ойлошот. Ушундай эле көптөгөн япондук прогрессивдүү адамдар үчүн мамлекеттик мыйзамсыздык жана адам укуктарынын бузулушу алар 11 / 9ди эстегенде эске түшөт. Ошондой эле 11-сентябрь жана 3-сентябрь окуялары жапондордун укуктарын бузууга алып келген деп айтууга болот. Мисалы, 11-сентябрь окуясынан кийин терроризмден коркуу сезими күчөп, консерваторлор конституцияны “Япониянын айланасындагы тез өзгөрүп жаткан эл аралык кырдаалды” шылтоо менен кайра карап чыгууга чоң түрткү берди; Япониялыктар Афганистандагы жана Ирактагы согуштарга аралашып кетишкен; ошондо көбөйдү көзөмөлдөө башка өлкөлөрдөгүдөй эле, 9-сентябрдан кийин Япониядагы адамдардын саны. Бири террордук акт, экинчиси табигый кырсык, бирок экөө тең тарыхтын багытын өзгөрттү.

Ал жарыялангандан бери Япониянын Конституциясын бузуу фактылары болуп келген, бирок ушул мүмкүнчүлүктү колдонуп, 9/11, 3/11 жана үч кризистин натыйжасында келип чыккан айрым мамлекеттик мыйзамсыздыктарды жана адам укуктарынын бузулушун карап чыгалы. COVID-19. Менин оюмча, Конституцияны бузган кылмыш ишин козгобосо, оңдобосо же токтотпосо, акыры Баш мыйзамдын авторитети солгундап, төмөндөп кетет жана Япониянын жарандарын ультрационалисттик конституциялык ревизия үчүн жумшартат.

Пост-9/11 Исаныкындай 

35-берене адамдардын "үйлөрүндө, документтеринде жана жазуулардан, тинтүүлөрдөн жана басып алуулардан корголушу" укугун коргойт. Бирок Өкмөткө белгилүү болгон тыңчы аял күнөөсүз адамдарга, айрыкча коммунисттерге, корейлерге жана Мусулмандар. Япон өкмөтүнүн мындай тыңчылык иштери АКШнын өкмөтү тыңчылык кылганга кошумча (сүрөттөлгөн Эдуард Сноуден жана Джулиан Ассанж тарабынан), Токио уруксат бергендей. Япониянын NHK жана The Intercept коомдук телекөрсөтүүсү Жапониянын тыңчылык агенттиги “Signals Intelligence же DFS Дирекциясы 1,700дөй адамды иштейт жана кеминде алты көзөмөлдөөчү жайлары бар фактыларды ачыкка чыгарды. тыңшоо күнү-түнү телефон чалуулары, электрондук почталар жана башка байланыштар жөнүндө ”. Бул операциянын айланасындагы купуялуулук Японияда адамдардын үйлөрүндө канчалык "коопсуз" экенине таң калат.

Джудит Батлер 2009-жылы жазгандай, “АКШда улутчулдук, албетте, 9-сентябрь кол салууларынан кийин күчөдү, бирок бул өз юрисдикциясын өз чегинен тышкары жайган, конституциялык милдеттенмелерин токтото турган өлкө экендигин унутпайлы. ошол чек аралардын чегинде, жана бул өзүн ар кандай эл аралык келишимдерден бошотулган деп түшүнөт ”. (Анын 11-бөлүмү Согуш алкактары: Жашоо качан нааразы болот?) АКШ өкмөтү жана Америка лидерлери башка элдер менен болгон мамилелеринде өзүлөрүнө өзгөчө кырдаалдарды түзүп келишкендиги жакшы тастыкталган; тынчтыкты жактаган америкалыктар билет бул тынчтыкка тоскоолдук кылуу. Айрым америкалыктар, ошондой эле биздин мамлекеттик кызматкерлер, республикачылар дагы, демократтар дагы, резина мөөрү басылып, башкача жол менен Патриоттук Актыга дем киргизгенде, биздин өлкөнүн конституциялык милдеттенмелерин токтото тургандыгын билишет. Экс-президент Трамп популярдуу болбогондо дагы, "өкмөттүн көзөмөлдөө ыйгарым укуктарын туруктуу кылуу идеясын көтөрүп чыкканда" бар болгон "Америка элинин укуктарына тийгизген таасири жөнүндө кимдир бирөөнүн нааразычылыгы".

Вашингтон биздин өлкөнүн 9-сентябрь истерикасын башка өлкөлөргө экспорттоп, ал тургай башка өкмөттөрдү өз конституцияларын бузууга түртүп жибергенин билгендер аз болсо керек. “АКШ өкмөтүнүн улук офицерлеринин туруктуу кысымы Японияны купуялуулук мыйзамдарын күчөтүүгө түрткөн маанилүү фактор. Премьер-министр [Синдзо] Абэ купуялуулук жөнүндө мыйзамды күчөтүү зарылдыгын ал бир нече жолу билдирген план америкалык моделдин негизинде Улуттук Коопсуздук Кеңешин түзүү ”.

Япония 2013-жылы декабрда Диета (башкача айтканда, улуттук ассамблея) талаштуу чечим кабыл алганда, АКШнын жолун жолдогон иш атайын дайындалган сырларды коргоо жөнүндө. Бул мыйзам жашыруу "Япониядагы жаңылыктар жана басма сөз эркиндиги үчүн олуттуу коркунуч. Мамлекеттик кызматкерлер буга чейин журналисттерди коркутуудан алыс болушкан эмес. Жаңы мыйзам аларга бул үчүн көбүрөөк күч берет. Мыйзамдын кабыл алынышы өкмөттүн медиа чөйрөсүндө кошумча таасир этүүчү көптөн берки милдетин аткарат. Жаңы мыйзам жаңылыктарды чагылдырууга, демек, элдин өз өкмөтүнүн иш-аракеттерин билүүсүнө солгундап калышы мүмкүн ”.

«Америка Кошмо Штаттарынын куралдуу күчтөрү жана мамлекеттик сырды сактоо мыйзамы бар. Эгер Япония АКШ менен биргеликте аскердик операцияларды жүргүзүүнү кааласа, анда АКШнын жашыруун сыр жөнүндө мыйзамын сакташы керек. Бул сунушталып жаткан купуялуулук жөнүндө мыйзамдын негизи. Бирок, мыйзам долбоору ачып берет Өкмөттүн мыйзамдуулук чөйрөсүн ага караганда бир кыйла кеңири киргизүү ниети бар ».

Ошентип, 9-сентябрь Япониядагы улутчул улутчул өкмөттөргө жарандарга мурункудан да тыңчылык кылып жатып, алардын эмне кылып жүргөндүгүн билүүсүн кыйындатууга мүмкүнчүлүк болду. Чындыгында, мамлекеттик сырлар жана адамдардын жеке жашоосу гана эмес, 11-сентябрь окуясынан кийин маселе болуп калды. Жапониянын бүтүндөй Тынчтык Конституциясы маселе болуп калды. Албетте, жапон консерваторлору “Кытайдын экономикалык жана аскердик кубаттуу мамлекет катары көтөрүлүшүнөн” жана “Корей жарым аралындагы белгисиз саясий шарттардан” улам конституциялык кайра карап чыгууну талап кылышкан. Бирок "АКШда жана Европада терроризмден кеңири жайылган коркуу" дагы нерсе.

Post-3/11 Бузуулар

2011-жылдагы жер титирөө жана цунами, айрыкча үч өзөктүк "эрүү" кесепетинен келип чыккан токтоосуз зыяндардан тышкары, Фукусима Дайичи заводу ошол каргашалуу күндөн бери курчап турган жаратылыш айлана-чөйрөсүнө радиация тарады. Ошентсе да Өкмөт бир миллион тонна көмүүнү пландап жатат суу тритий жана башка уулар менен булганган, илимпоздордун, экологдордун жана балык уулоочу топтордун каршылыгын эске албай. Жапонияда же башка өлкөлөрдө жаратылышка жасалган бул кол салуудан канча адам өлүмгө дуушар болору белгисиз. Жалпыга маалымдоо каражаттарынын басымдуу билдирүүсү бул кол салуудан качууга болбойт, анткени туура тазалоо өкмөттөн көп колдоо алган Токио Электрэнергетика Компаниясы (TEPCO) үчүн ыңгайсыз жана кымбатка турмак. Жер бетиндеги мындай кол салууларды токтотуу керек экендигин ар бир адам көрө алат.

3-сентябрдан кийин Япониянын өкмөтү чоң көйгөйгө туш болду. Айлана-чөйрөнү ууландырууга жол бербөө үчүн кандайдыр бир мыйзамдуу чектөө болгон. Бул "жыл сайын уруксат берилген радиациялык таасирди" белгилеген мыйзам. Өнөр жайда иштебеген адамдар үчүн максималдуу көрсөткүч жылына бир миллизивертти түзгөн, бирок бул TEPCO жана Өкмөт үчүн ыңгайсыз болмок, анткени бул мыйзамды сактоо аймактардан келген адамдардын кабыл алынгыс көп санын эвакуациялоону талап кылат. ядролук нурлануу менен булганган, Өкмөт жөнөкөй өзгөрдү бул сан 20. Воила! Маселе чечилди.

Бирок TEPCOго Япониянын жээгинен тышкары жайгашкан сууларды булгаганга мүмкүнчүлүк берген бул максатка ылайыктуу иш-чара (албетте, Олимпиададан кийин) Конституциянын Преамбуласынын духун түшүрөт, айрыкча “Биз дүйнөнүн бардык элдери жашоого укуктуу экендигин билебиз. коркуу жана жакырчылыктан алыс тынчтык ». Гэван МакКормактын айтымында, "2017-жылдын сентябрь айында TEPCO Фукусима участкасында сакталган суунун 80 пайыздай бөлүгү радиоактивдүү заттардын курамында болгонун мойнуна алды, мисалы, стронций, мыйзамдуу жол берилгенден 100 эсе ашат".

Андан тышкары, Фукусима Дайичидеги жана башка заводдордогу радиацияга “дуушар болушкандыгы үчүн” эмгекчилер бар. "Ачыкка чыкканы үчүн төлөнгөн" - бул белгилүү фотожурналист Кенжи ХИГУЧИ дуушар ондогон жылдар бою атомдук энергетика тармагында адам укуктарынын бузулушу. Коркуу жана муктаждыктан эркин жашоо үчүн адамдар ден-соолукка пайдалуу чөйрөнү, коопсуз жумуш орундарын жана негизги же минималдуу кирешени талап кылышат, бирок Япониянын “ядролук цыгандарына” андай мүмкүнчүлүктөр жок. 14-статьяда “Элдердин бардыгы мыйзам алдында бирдей жана саясий, экономикалык жана социалдык мамилелерде расасына, ишенимине, жынысына, социалдык абалына жана үй-бүлөлүк тегине байланыштуу эч кандай басмырлоо болбойт” деп жазылган. Фукусима Дайичинин кызматкерлерине кыянаттык менен мамиле кылуу жалпыга маалымдоо каражаттарында дагы жакшы чагылдырылган, бирок ал дагы деле уланууда. (Рейтер, мисалы, бир катар экспозицияларды чыгарган, мисалы бул ким).

Дискриминация кыянаттыкка жол берет. Бар далил "атом электр станцияларындагы жалданма колдор эми дыйкан эмес" деп, алар Буракумин (б.а. Индиянын далиттери сыяктуу Япониянын стигма кастанын урпактары), корейлер, япон тектүү бразилиялык иммигранттар жана башкалар өтө эле кооптуу "экономикалык чектерде жашаган". "Атомдук энергетикалык объектилердеги кол эмгеги үчүн субподряддык тутум" "басмырлоочу жана кооптуу". Хигучи «бүт система дискриминацияга негизделген» дейт.

14-беренеге ылайык, 2016-жылы жек көрүүчүлүк жөнүндөгү сөздөр жөнүндө мыйзам кабыл алынган, бирок ал тишсиз. Корейлер жана Окинава сыяктуу азчылыктарга каршы жек көрүү кылмыштары азыр мыйзамсыз деп эсептелет, бирок мындай алсыз мыйзам менен Өкмөт аны улантууга уруксат бере алат. Кореялык укук коргоочу ШИН Сугок айткандай, “Зайничи корейлерине (башкача айтканда, мигранттарга жана колониялык Кореяда пайда болгон адамдардын урпактарына) карата жек көрүү сезими кеңейүүдө. Интернет бар болуу жек көрүү сөздөрүнүн очогу ”

Пандемиянын өзгөчө абалы

9-жылдын 11-сентябрында дагы, 2001-жылы 3-июнда дагы болгон табигый кырсыкта конституциялык мыйзамдар бузулган. Эми, 11 / 2011ден болжол менен он жыл өткөндөн кийин, биз кайрадан катуу мыйзам бузууларды көрүп жатабыз. Бул жолу алар пандемиядан улам келип чыгууда жана аларды “өзгөчө абал” аныктамасына туура келет деп айтууга болот. ("Өзгөчө кырдаалдын" кыскача тарыхын, анын ичинде он эки жылдык Үчүнчү Рейхтин кандайча пайда болгонун билүү үчүн, кара) бул). Адам укуктары жана тынчтыкты изилдөө боюнча профессор Саул Такахаши катары талашып- 2020-жылдын июнь айында “COVID-19 Япониянын премьер-министри Баш мыйзамды кайра карап чыгуу үчүн өзүнүн күн тартибине өтүшү керек болгон оюн алмаштыруучу болушу мүмкүн”. Өкмөттөгү элита улутчулдары кризистен пайдаланып, өздөрүнүн саясий кызыкчылыктары үчүн алек болушту.

Өткөн айда күтүлбөгөн жерден жаңы, радикалдык жана кескин мыйзамдар иштей баштады. Эксперттердин кылдат жана чыдамдуу кароосу, ошондой эле жарандардын, окумуштуулардын, укук таануучулардын жана диет мүчөлөрүнүн ортосунда дебаттар болушу керек эле. Жарандык коом катышкан мындай катышуусуз жана дебаттарсыз кээ бир жапондор нааразы. Мисалы, көчөдөгү нааразычылык акциясынын видеосун көрсө болот бул жерде. Кээ бир жапондор азыр Өкмөттүн оорунун алдын алуу жана аялуу катмарын коргоого жасаган мамилесин сөзсүз түрдө жактыра бербейт деп өз көз караштарын ачык айтып жатышат. айыктыруу Бул маселе боюнча.

Пандемиялык кризистин жардамы менен Япония Конституциянын 21-беренесин буза турган саясатка тайгаланып, тайгаланып баратат. Эми 2021-жылы, ал макала дээрлик мурунку доордон калган кээ бир түшүнүксүз эрежелердей угулат: “Чогулуштар жана ассоциациялардын эркиндиги, ошондой эле сөз, басма сөз жана сөз айкашынын бардык башка түрлөрү кепилденген. Эч кандай цензура сакталбайт жана кандайдыр бир байланыш каражаттарынын купуялуулугу бузулбайт ”.

21-статьянын жаңы өзгөчөлүгү жана (анын туура эмес деп табылышы) былтыр 14-мартта Диета башталган берди мурдагы премьер-министр Абэ "Ковид-19 эпидемиясы боюнча" өзгөчө кырдаал "жарыялаган мыйзамдуу орган". Бир айдан кийин ал ошол жаңы ыйгарым укуктан пайдаланды. Андан кийин, премьер-министр SUGA Yoshihide (Абэнин протектору) ушул жылдын 8-январында күчүнө кирген экинчи өзгөчө кырдаалды жарыялады. Ал диета жөнүндө өзүнүн декларациясын "отчет" берүүгө тийиш болгон гана чектелген. Ал өзүнүн жеке чечимине таянып, өзгөчө кырдаал жарыялоого ыйгарым укуктуу. Бул жарлыкка окшош жана мыйзамдын күчүнө ээ.

Конституциялык укук таануучу ТАЖИМА Ясухико өткөн жылдын 10-апрелинде жарыяланган макаласында (прогрессивдүү журналда) өзгөчө кырдаалдын биринчи декларациясынын конституцияга туура келбестигин талкуулады Shūkan Kin'yōbi, 12-13-беттер). Ал жана башка укуктук эксперттер бул ыйгарым укукту премьер-министрге өткөрүп берген мыйзамга каршы чыгышкан. (Бул мыйзам болгон аталат Атайын чаралар жөнүндө мыйзам англис тилинде; япон тилинде Шингата инфуруенза то тайсаку токубецу сочи хо:).

Андан кийин ушул жылдын 3-февралында жаңы COVID-19 мыйзамдары кабыл алынган өттү алар жөнүндө кыскача эскертүү менен элге берилген. Ушул мыйзамга ылайык, ооруканага жатуудан баш тарткан COVID-19 бейтаптары же "инфекциялык тесттерди же маектешүүлөрдү жүргүзүп жаткан коомдук саламаттыкты сактоо кызматкерлери менен кызматташпаган" адамдар бет жүз миң иенага барабар айып пулдар. Токиодогу бир саламаттыкты сактоо борборунун башчысы, ооруканага жатуудан баш тарткан адамдарга айып пул салуунун ордуна, Өкмөткө милдеттендирүү керек деди күчтүү "ден-соолук борбору жана медициналык мекемелер тутуму". Мурда оорулуулардын медициналык жардам алуу укугуна басым жасалып келсе, эми оорулуулардын Өкмөт жактырган же жактырган медициналык жардамды алуу милдетине көңүл бурулат. Саламаттык сактоо саясатындагы жана мамилелериндеги ушундай өзгөрүүлөр дүйнөнүн бир катар өлкөлөрүндө болуп жатат. Джорджио Агамбендин сөзү боюнча, "жарандын мындан ары" ден-соолукка укугу "жок (ден-соолуктун коопсуздугу), тескерисинче, ден-соолукка (биологиялык коопсуздук) милдеттүү болуп калат" ("Био коопсуздук жана саясат,") Биз азыр каяктабыз? Саясат катары эпидемия, 2021). Либералдык демократиядагы бир өкмөт, Жапония Өкмөтү, жарандык эркиндикке караганда биологиялык коопсуздукка артыкчылык берет. Биокоопсуздук алардын мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүүгө жана Жапон элине болгон күчүн арттырууга мүмкүнчүлүгү бар.

Козголоңчу бейтаптар кызматташпаган учурларда, алгач "бир жылга чейинки мөөнөткө түрмөгө кесүү же 1 миллион иенага (9,500 АКШ доллары) айып пул салуу" пландары бар болчу, бирок бийликтеги партия менен оппозициялык партиялардын айрым үнү мындай жазалар бир аз "өтө катуу" болот деп жүйө келтирген, ошондуктан ал пландар ушундай болгон жок кылынат. Күнүмдүк тиричилигин жоготпогон жана кандайдыр бир жол менен дагы деле болсо айына 120,000 XNUMX иен киреше тапкан чачтарачтар үчүн бир нече жүз миң иен айып пул туура келет.

Кээ бир өлкөлөрдө COVID-19 саясаты өзгөчө согуш абалындагы "согуш" жарыяланган деңгээлге жетти жана айрым либералдык жана демократиялык өкмөттөргө салыштырмалуу Жапониянын жаңы орнотулган конституциялык өзгөчө кырдаалдары жумшак сезилиши мүмкүн. Мисалы, Канадада аскерий генерал а-ны жетектөө үчүн шайланган согуш SARS-CoV-2 вирусунда. "Өлкөгө кирген бардык саякатчылар" өзүлөрүн 14 күн бою карантинге алышы керек. Ал эми алардын карантинин бузгандар болушу мүмкүн жазасын "$ 750,000 же бир айга камакка алуу" айып пулу менен. Канадалыктар АКШнын чек арасында, узак жана мурун көңдөй чек арага ээ жана Канада өкмөтү “АКШнын коронавирус тагдырынан” качууга аракет кылып жатат деп айтууга болот. Бирок Жапония - чек аралары оңой көзөмөлгө алынган арал мамлекеттери.

Айрыкча Абэнин бийлиги астында, бирок жыйырма өспүрүмдүн он жылдыгында (2011-2020), Жапониянын башкаруучулары, негизинен, ЛДП, 1946-жылы жапондор сөзүн укканда жасалган “Тынчтыктын либералдык конституциясын” колдоп, “Япон өкмөтү жарыялады. дүйнөдөгү жапон элинин адам укуктарынын негизги кепилдигине ээ болгон биринчи жана жалгыз тынчтык конституциясы ”(Билдирүүнүн документалдуу тасмаларын саат 7: 55те көрө аласыз) бул жерде). Жыйырма өспүрүмдүн мезгилинде, жогоруда талкууланган макалалардан тышкары, акыркы он жылдын ичинде бузулган макалалардын тизмесине (14 жана 28) 24 (теңдик 20-статья (бөлүп салуу чиркөө жана мамлекет), жана, албетте, дүйнөлүк тынчтык кыймылынын көз карашынан алганда, таажы ташы, берене 9: “Акыйкаттыкка жана тартипке негизделген эл аралык тынчтыкка чын жүрөктөн умтулган жапон эли согуштан улуттун эгемендүү укугу жана эл аралык талаш-тартыштарды жөнгө салуу каражаты катары коркутуу же күч колдонуу менен түбөлүккө баш тартат. Мурунку пункттун максатын ишке ашыруу үчүн кургактык, деңиз жана аба күчтөрү жана башка согуштук потенциал эч качан сакталбайт. Мамлекеттин мушташуу укугу таанылбайт ”.

Жапония? Демократиялык жана тынчтыкпы?

Азырынча Баш мыйзам өзү ультрационалист премьер-министрлер Абэ жана Суга тарабынан авторитардык башкарууга багытталган жолду текшерип көргөн болушу мүмкүн. Бирок ушул акыркы он жылдык конституциялык мыйзам бузууларды эске алганда, 3/11 жана Фукусима Дайичинин акыркы чоң кризисинен кийин, “дүйнөдөгү биринчи жана жалгыз тынчтык конституциясынын” авторитетине көп жылдар бою кол салуулар болуп келгендигин айкын көрөт. Кол салгандардын эң көрүнүктүүсү Либерал-Демократиялык Партиядагы (ЛДП) ультрационалисттер болушкан. Алар 2012-жылдын апрелинде түзгөн жаңы конституцияда “либералдык демократиядагы Япониянын согуштан кийинки экспериментинин” аякташын элестеткендей болду. боюнча юридикалык профессор Лоуренс Репетага.

ЛДПнын келечеги чоң жана алар муну жашырышпайт. 2013-жылы көп кыраакылык менен Репета “Конституцияны өзгөртүү боюнча ЛДПнын эң коркунучтуу он сунушунун” тизмесин түзгөн: адам укуктарынын универсалдуулугун четке кагуу; "коомдук тартипти" жеке адамдын бардык укуктарынан жогору көтөрүүнү; "коомдук кызыкчылыкты же коомдук тартипти бузуу максатында, же ушул максатта башкалар менен байланышуу максатында" иш-аракеттер үчүн сөз эркиндигин коргоону жокко чыгаруу; бардык конституциялык укуктардын ар тараптуу кепилдигин жок кылуу; адам укуктарынын борбору катары "жеке адамга" кол салуу; эл үчүн жаңы милдеттер; басма сөз эркиндигине жана бийликтин сынчыларына "адамга байланыштуу маалыматты мыйзамсыз алууга, ээлөөгө жана пайдаланууга" тыюу салуу менен тоскоолдук кылуу; премьер-министрге берүү "өзгөчө кырдаал" жарыялоо үчүн жаңы күч качан өкмөт кадимки конституциялык процесстерди токтото алат; өзгөртүүлөр тогузунчу берене; жана конституцияга өзгөртүүлөрдү киргизүү мүмкүнчүлүгүн төмөндөтүү. (Репетанын сөзү; менин курсивим).

Репета 2013-жылы ал жыл "Япониянын тарыхындагы маанилүү учур" болгон деп жазган. Биологиялык коопсуздук жана олигархияга мүмкүнчүлүк берүүчү “өзгөчө кырдаалдардын” мамлекетке багытталган күчтүү идеологиялары жайылгандыктан, 2020-жыл дагы бир орчундуу учур болушу мүмкүн. Биз мисал катары 2021-жылы болгон Жапониянын окуясы жөнүндө ойлонуп, анын доордогу укуктук өзгөрүүлөрүн башка өлкөлөр менен салыштырып көрүшүбүз керек. Философ Джорджио Агамбен 2005-жылы өзгөчө кырдаал жөнүндө эскертип, “заманбап тоталитаризмди саясий абалдагы каршылаштарды гана эмес, физикалык жактан жок кылууга мүмкүндүк берген мыйзамдуу жарандык согушту орнотуу деп аныктоого болот. бирок кандайдыр бир себептерден улам саясий тутумга интеграцияланууга мүмкүн болбогон жарандардын бүт категориялары ... Өзгөчө кырдаал боюнча туруктуу кырдаалды түзүү ... заманбап мамлекеттердин, анын ичинде демократиялык деп аталган мамлекеттердин турмуштук тажрыйбасынын бири болуп калды. ” (Анын 1-бөлүмүндө "Мамлекеттик башкаруунун парадигмасы катары өзгөчө абал") Өзгөчө кырдаал, 2005, 2-бет).

Төмөндө көрүнүктүү коомдук интеллектуалдардын жана активисттердин Жапонияга мүнөздүү айрым айрым сүрөттөмөлөрү келтирилген: “ашкере оңчул” өлкө, “кайдыгерликтин фашизмине” баш ийип, анда жапон шайлоочулары фашисттик сууну жай ысыткан бакалардай болуп калышты, эми мыйзам жок- башкарган же демократиялык, бирок алдыга умтулган болуп "караңгы коом жана фашисттик мамлекет", бул жерде "саясаттын фундаменталдык бузулушу" жапон коомунун ар кайсы бурчунда жайылып, ал "цивилизациялык кыйроого карай кескин төмөндөөнү" баштайт. " Бактылуу портрет эмес.

Дүйнөлүк тенденциялар жөнүндө сөз кыла турган болсок, Крис Гилберт бар жазылган "биздин коомдордун демократияга болгон кызыгуусу төмөндөп жаткан Ковид кризиси учурунда өзгөчө байкалышы мүмкүн, бирок акыркы он жылдыкта демократиялык мамилелердин тутулушуна байланыштуу көптөгөн далилдер бар". Ооба, Япония жөнүндө дагы ушуну айтууга болот. Өзгөчө мамлекеттер, кескин мыйзамдар, мыйзамдуулукту токтото туруу ж.б. деп бир катар либералдык демократияда. Германияда өткөн жазда, мисалы, болушу мүмкүн айып китеп дүкөнүнөн китеп сатып алуу, оюн аянтчасына баруу, үй-бүлөсүнүн мүчөсү болбогон адамдар менен байланышуу, кезекте турганда бирөөгө 1.5 метрден жакын болуу же короосунда досунун чачын алуу.

Милитаристтик, фашисттик, патриархалдык, фемисиддик, экоциддик, монархиялык жана улутчул улутчулдук тенденциялары кескин COVID-19 саясаты менен бекемделиши мүмкүн, жана алар тарыхтын ушул мезгилинде цивилизациялык кыйроону тездетет, биз ар дайым өзүбүздүн туш болуп жаткандыгыбызды билишибиз керек, баарынан мурда экзистенциалдык эки коркунуч: ядролук согуш жана глобалдык жылуулук. Бул коркунучтарды жоюу үчүн бизге акыл-эс, тилектештик, коопсуздук, жарандык эркиндик, демократия жана албетте ден-соолук жана күчтүү иммунитет керек. Биз негизги прогрессивдүү ишенимдерибизди четке кагып, өкмөттөргө тынчтыкты жана адам укуктарын коргогон ыңгайсыз конституцияларды бузууга жол бербешибиз керек. Жапондорго жана дүйнө жүзүндөгү башка адамдарга Жапониянын уникалдуу Тынчтык Баш мыйзамы азыркыга караганда көбүрөөк муктаж жана бул дүйнө жүзү боюнча өрнөктөлүп жана иштелип чыгышы керек нерсе.

Мунун бардыгы, ээрчүү Томоюки Сасаки, "Конституцияны коргоо керек". Бактыга жараша, жапондордун көпчүлүгү сымбаттуу, бирок көпчүлүгү дагы деле болсо конституциясын жогору баалашат каршы ЛДПнын сунуш кылган өзгөртүүлөрү.

Оливье Кларинвалга Глобалдык Түндүктөгү учурдагы өкмөттүн саламаттык сактоо саясаты демократияга кандай коркунуч туудуруп жаткандыгы жөнүндө бир нече суроого жооп бергендиги үчүн чоң рахмат.

Жусуп Essertier Япониянын технология Нагоя институтунун окутуучу болуп саналат.

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу