9 -сентябрдан кийин "Түбөлүк согуштарга" каршы жалгыз добуш берген репортер Барбара Ли, Ооган согушун иликтөө керек

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Ишембиде 20-сентябрдагы чабуулдун 11 жылдыгы белгиленет. Кийинки күндөрү президент Жорж Буш согуш үчүн барабандарды кагып жатканда, эл 3,000ден ашуун адамдын өлүмүнөн тайсалдады. 14-жылдын 2001-сентябрында, 9-сентябрдагы кыйраткыч чабуулдардан үч күн өткөндөн кийин, Конгресстин мүчөлөрү президентке кол салуулар үчүн өч алуу үчүн аскерий күч колдонууга кеңейтилген ыйгарым укуктарды берүү же бербөө боюнча беш сааттык талкуу өткөрүштү. 11 каршы 98 добуш.

Калифорниялык Демократиялык Конгресстин мүчөсү Барбара Ли 9-сентябрдагы окуядан кийин согушка каршы добуш берген Конгресстин жалгыз мүчөсү болот. Акыркы добуш 11ге каршы 420 болду.

REP. БАРБАРА ОКУУ: Урматтуу Төрага, депутаттар, мен бүгүн чындап эле жүрөгүмдү өйүп, ушул аптада каза болгон жана жарадар болгондордун үй-бүлөлөрүнө жана жакындарына кайгыга толгон жүрөгүм менен туруп жатам. Биздин элибизди жана дүйнө жүзүндөгү миллиондогон адамдарды чындап каптаган кайгыны эң акылсыз жана эң адепсиз адамдар гана түшүнбөйт.

Америка Кошмо Штаттарына карата бул айтып бүткүс акт мени чындап эле менин моралдык компасыма, абийириме жана кудайыма таянууга мажбур кылды. 11-сентябрь дүйнөнү өзгөрттү. Биздин эң терең коркууларыбыз азыр бизди курчап турат. Бирок мен аскерий аракеттер Америка Кошмо Штаттарына каршы эл аралык терроризмдин мындан аркы аракеттерине тоскоол боло албайт деп ишенем. Бул абдан татаал жана татаал маселе.

Эми бул резолюция өтүп кетет, бирок президент ансыз деле согуш жүргүзө аларын баарыбыз билебиз. Бул добуш берүү канчалык кыйын болсо да, айрымдарыбыз сабырдуулукту колдонууга үндөшүбүз керек. Өлкөбүз аза күтүү абалында. Кээ бирибиз: «Бир азга артка чегинели. Келгиле, бир мүнөткө тыным жасап, бүгүнкү иш-аракеттерибиздин кесепеттерин ойлонуп көрөлү, бул көзөмөлдөн чыгып кетпеши үчүн».

Азыр мен бул добуш берүүдөн кыйналдым, бирок мен аны бүгүн түшүндүм жана абдан азаптуу, бирок абдан кооз эскерүү аземинде бул резолюцияга каршы чыктым. Диний жетекчи катары: «Биз иш кылып жатканыбызда, биз жаман көргөн жаман адам болуп калбайлы». Рахмат, мен убакытымдын тең салмактуулугун берем.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: "Келгиле, биз жаман көргөн жаман болуп калбайлы." Жана бул сөздөр менен Окленд конгрессинин мүчөсү Барбара Ли палатаны, Капитолийди, бул өлкөнү, дүйнөнү 400дөн ашык конгресс мүчөлөрүнүн жалгыз үнүн титиреткен.

Ошол кезде Барбара Ли Конгресстин эң жаңы мүчөлөрүнүн бири жана палатада же сенатта кызмат өтөгөн бир нече африкалык-америкалык аялдардын бири болгон. Азыр 12-мөөнөтүндө ал Конгресстеги эң жогорку даражалуу афроамерикалык аял.

Ооба, 20 жылдан кийин. Ал эми ушул жуманын шаршемби күнү мен Кеннеди администрациясынын мурдагы жардамчысы, прогрессивдүү активист жана авторго айланган Маркус Раскин негиздеген Саясий изилдөөлөр институту тарабынан уюштурулган виртуалдык иш-чаранын жүрүшүндө конгрессмен Ли менен маектештим. Мен конгрессмен Лиден кантип жалгыз калууну чечкенин, бул чечимге эмнелер киргенин, ал сөз сүйлөйм деп чечкенде кайда болгонун, анан эл ага кандай жооп кайтарганын сурадым.

REP. БАРБАРА ОКУУ: Чоң рахмат, Эми. Жана чындап эле баарына рахмат, өзгөчө IPS бүгүнкү бул абдан маанилүү форумду өткөрүү үчүн. Ал эми келгендерге айта кетейин IPS, тарыхый контекст үчүн, ошондой эле Маркус Раскиндин урматына, Маркус мен бул сөздү айтканга чейин сүйлөшкөн акыркы адам болду - эң акыркы адам.

Мемориалга барып, кайра келдим. Ал эми мен юрисдикция боюнча комитетте болчумун, бул менен Тышкы иштер комитети болгон, уруксат кайдан келген. Анан, албетте, комитеттен өткөн жок. Ишемби күнү келиши керек болчу. Мен кеңсеге кайтып келдим, менин кызматкерлерим: “Сен полго түшүшүң керек. Уруксат келе жатат. Добуш берүү дагы бир-эки сааттын ичинде келет”.

Ошентип, мен полго түшүп жарыш керек болчу. Ошондо мен ойлорумду чогултууга аракет кылып жаттым. Көрүнүп тургандай, мен андай эмес болчумун — мен “даяр эмесмин” деп айталбайм, бирок өзүмдүн негизим жана сүйлөшүү пункттары боюнча мен каалаган нерсеге ээ болгон жокмун. Мен жөн гана кагазга бир нерсени чийип коюшум керек болчу. Анан мен Маркуска чалдым. Ошондо мен: "Макул" дедим. Мен аны менен акыркы үч күндөн бери сүйлөштүм. Мен өзүмдүн мурдагы жетекчисим Рон Деллум менен сүйлөштүм, ал билбегендер үчүн менин районумдагы тынчтык жана адилеттик үчүн улуу жоокер болгон. Мен ага 11 жыл иштедим, менден мурунку. Ошентип, мен Рон менен сүйлөштүм, ал кесиби боюнча психиатриялык социалдык кызматкер. Анан мен бир нече конституциялык юристтер менен сүйлөштүм. Мен пасторум менен, албетте, апам жана үй-бүлөм менен сүйлөштүм.

Бул абдан оор мезгил болду, бирок мен сүйлөшкөн эч ким, Эми, кантип добуш берүүм керектигин сунуштаган жок. Жана бул абдан кызыктуу болду. Атүгүл Маркус андай эмес. Биз жакшы-жаман жактарын, Конституция эмнени талап кылат, бул эмне жөнүндө, баардык ойлорду айттык. Жана бул адамдар менен сүйлөшө алуу мен үчүн абдан пайдалуу болду, анткени алар мага каршы добуш бергиле деп айткылары келбеди окшойт, анткени алар тозоктун баары талкаланарын билишкен. Бирок алар мага чындап эле жакшы жана жаман жактарын беришти.

Рон, мисалы, биз психология жана психиатриялык социалдык иш боюнча өз тажрыйбабызды карап чыктык. Жана биз айттык, билесизби, сиз Психология 101ден үйрөнө турган биринчи нерсе - сиз кайгырганда, кайгырганда, тынчсызданганыңызда жана ачууланганыңызда критикалык, олуттуу чечимдерди кабыл албайсыз. Булар сен жашашың керек болгон көз ирмемдер – билесиңби, сен ошону басып өтүшүң керек. Сиз муну басып өтүшүңүз керек. Ошондо, балким, сиз ойлонулган процесске кирише аласыз. Ошентип, Рон экөөбүз бул жөнүндө көп сүйлөштүк.

Башка дин өкүлдөрү менен сүйлөштүм. Мен аны менен сүйлөшкөн жокмун деп ойлойм, бирок мен ал жөнүндө айттым, анткени мен анын көп иштерин жана насааттарын ээрчип жүрдүм жана ал менин досум, Реверенд Джеймс Форбс, Риверсайд чиркөөсүнүн пастору, Реверенд Уильям Слоун табыт. Жана алар өткөндө адилеттүү согуштар жөнүндө, адилеттүү согуштар жөнүндө, адилеттүү согуштун критерийлери эмнелер жөнүндө сүйлөшүштү. Ошентип, билесиңерби, менин ишенимим салмактуу болчу, бирок бул негизинен Конгресстин мүчөлөрү биздин жоопкерчиликти эч бир аткаруу бийлигине, президентке, демократ болобу же республикачы президент болобу, өткөрүп бере албайт деген конституциялык талап болчу.

Ошентип, мен бир чечимге келдим - бир жолу мен резолюцияны окуп чыктым, анткени бизде мурда резолюция бар болчу, аны кайра тепкенбиз, муну эч ким колдой албайт. Ал эми экинчисин кайра алып келишкенде, ал дагы эле өтө кенен, 60 сөз жана анын баары 9-сентябрдагы окуяга ал улут, инсан же уюм байланышы бар болсо, президент түбөлүккө күч колдоно алат деп айтылган. Айтайын дегеним, бул Конгресстин мүчөлөрү катары биздин милдеттерибизден толугу менен баш тартуу эле. Жана мен ошондо билчүмүн, бул – түбөлүктүү, түбөлүктүү согуштар үчүн – жана мен аны дайыма атачумун.

Ошентип, мен собордо болгонумда, мен Реверенд Натан Бактердин: "Биз иш-аракет кылып жатканыбызда, биз капа кылган жамандыкка айланбайлы" дегенин уктум. Мен муну программада жаздым, ошондо мен жакшы эле чечкиндүү болчумун - эскерүү кечесине барганда мен 95% каршы добуш бергенимди билдим. Бирок мен аны укканда 100% болду. Мен каршы добуш беришим керек экенин билдим.

А чындыгында, эскерүү кечесине барганга чейин мен барбай эле койгом. Мен Илияс Каммингс менен сүйлөштүм. Биз палаталардын арт жагында сүйлөшүп жатканбыз. Анан бир нерсе мага түрткү болуп, «Жок, Илияс, мен барам» деп түрткү болду да, тепкичтерден чуркап түшүп кеттим. Мен автобуста эң акыркы адам болдум окшойт. Бул караңгы, жамгырлуу күн болчу, колумда имбир але банкасы бар болчу. Мен муну эч качан унутпайм. Ошентип, ушуга эмне себеп болгонун билесиңер. Бирок бул өлкө үчүн абдан оор учур болду.

Анан, албетте, мен Капитолийде отурган элем жана ошол күнү эртең менен Кара Кавказдын бир нече мүчөсү жана Чакан бизнес администрациясынын администратору менен эвакуациялоого туура келди. Ал эми 8:15, 8:30да эвакуациялоого туура келди. Эмнеге экенин билбептирмин, “Бул жерден кет” дегенден башка. Артына карасам, түтүндү көрдүм, бул Пентагонго тийген. Бирок ошол эле учакта, Капитолийге келе жаткан 93-рейсте, менин штабдын башчысы Сандре Суонсон, анын аталаш бир тууганы Ванда Грин, 93-рейстеги стюардессалардын бири болчу. Ошентип, ушул жуманын ичинде, албетте, Мен өз өмүрүн жоготкон ар бир адам, дагы эле калыбына келе элек коомчулуктар жөнүндө ойлондум. Жана ошол самолетту түшүргөн 93-рейстеги баатырлар жана баатырлар менин өмүрүмдү сактап калышы мүмкүн жана Капитолийдегилердин өмүрүн сактап калышмак.

Ошентип, бул, билесизби, абдан кайгылуу учур болду. Баарыбыз кайгырып жаттык. Биз ачууланганбыз. Биз тынчсызданып жаттык. Анан баары, албетте, террористтерди жоопко тартууну каалашкан, анын ичинде мен да. Мен пацифист эмесмин. Жок, мен аскер кызматкеринин кызымын. Бирок мен билем - менин атам Экинчи Дүйнөлүк Согушта жана Кореяда болгон жана согушка катышуу эмнени билдирерин билем. Ошентип, мен биринчи вариант катары аскерий вариантты колдонолу деп айта албайм, анткени биз согуш, тынчтык жана терроризмдин тегерегиндеги маселелерди альтернативалуу жолдор менен чече аларыбызды билем.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Ошентип, сиз палатадан түшүп, эки мүнөттүк маанилүү сөз сүйлөп, кеңсеңизге кайтып келгенден кийин эмне болду? Реакция кандай болду?

REP. БАРБАРА ОКУУ: Макул, мен кайра гардеробка кирдим, баары мени ала качышты. Жана эсимде. Көпчүлүк мүчөлөр — 25-жылдагы мүчөлөрдүн 2001% гана азыр кызмат кылып жатат, эсиңизде болсун, бирок дагы эле көп кызмат кылуучулар бар. Анан алар мага кайрылып, достуктан улам: «Сен добушуңду өзгөртүшүң керек» дешти. "Сага эмне болду?" деген сыяктуу эч нерсе болгон эмес. же "Силер биригүү керек экенин билбейсиңерби?" анткени бул аянтча болгон: «Сиз президент менен бир болушуңуз керек. Биз муну саясатташтыра албайбыз. Бул республикачылар жана демократтар болушу керек." Бирок алар мага антип келген жок. Алар: «Барбара» дешти — бир мүчө: «Билесиңби, сен абдан чоң иштерди жасап жатасың HIV жана СПИД.” Бул мен Буш менен глобалдык деңгээлде иштешип жүргөн кезим болчу ПЕПФАР жана Глобалдык Фонд. «Сиз кайра шайлоодо жеңе албайсыз. Бизге сен бул жерде керексиң”. Дагы бир мүчө: “Сен жамандык келерин билбейсиңби, Барбара? Биз сенин зыяныңды каалабайбыз. Билесизби, сиз артка кайтып, бул добушту өзгөртүшүңүз керек».

Бир нече мүчө кайра келип: “Ишенип жатасыңбы? Билесизби, сиз каршы добуш бергенсиз. Ишенесиңби?" Анан менин жакшы досторумдун бири - жана ал муну ачык айтты - Конгрессмен Линн Вулси, ал экөөбүз сүйлөштүк жана ал: "Сен добушуңду өзгөртүшүң керек, Барбара" деди. Ал айтат: "Менин уулум да" - ал мага үй-бүлөсү мындай деди: "Бул өлкө үчүн оор мезгил. Ал тургай өзүм билесизби, биз бирдиктүү болушубуз керек жана добуш берүүгө барабыз. Добушуңузду өзгөртүшүңүз керек”. А мен үчүн тынчсыздануу үчүн гана мүчөлөр келип, добушумду өзгөртүүнү суранышты.

Эми кийинчерээк апам айтты — маркум апам: «Алар мени чакырышса болмок», — деди ал, «анткени мен аларга айтмакмын, сен акылдашып, эл менен сүйлөшкөндөн кийин, эгер бир чечимге келсең. , сен абдан өжөр жана абдан өжөр экенсиң. Сиздин оюңузду өзгөртүү үчүн көп нерсе талап кылынат. Бирок бул чечимдерди оңой менен кабыл албайсың”. Ал: "Сен ар дайым ачыксың" деди. Муну мага апам айтты. Ал: «Алар мени чакырышы керек болчу. Мен аларга айтмакмын».

Ошентип, кайра кеңсеге жөнөдүм. Анан телефонум шыңгырап баштады. Албетте, мен телевизорду карасам, анда "бир добуш жок" деген кичинекей белги бар экен. Менимче, бир кабарчы: "Кызык, бул ким экен" деп айтып жатат. Анан менин атым чыкты.

Ошентип, жакшы, ошентип кайра кеңсесиме бара баштадым. Телефон жарылып баштады. Биринчи чалуу атамдан болгон, лейтенант - чындыгында, анын акыркы жылдарында ал мени полковник Тутт деп аташымды каалаган. Ал аскерде болгонуна абдан сыймыктанчу. Экинчи дүйнөлүк согушта, ал Нормандиянын басып кирүүсүн колдоп, Италиядагы жалгыз африкалык-америкалык батальон болгон 92-батальондо болгон, макулбу? Анан кийин Кореяга кетти. Анан ал мага телефон чалган биринчи адам болду. Анан “добушуңузду өзгөртпөңүз. Бул туура добуш болду” — анткени мен аны менен мурда сүйлөшө элек болчумун. Мен ишенген жокмун. Мен: «Жок, мен атама азырынча чалбайм. Мен апам менен сүйлөшөм” деди. Ал айтат: «Силер биздин аскерлерди жамандыкка жибербегиле». Ал: «Мен согуштар кандай болорун билем. Мен анын үй-бүлөлөргө эмне алып келерин билем». Ал мындай деди: «Сенде жок — сен алар кайда баратканын билбейсиң. Сен эмне кылып жатасың? Кантип Конгресс аларды эч кандай стратегиясыз, плансыз, Конгресс жок дегенде эмне болуп жатканын билбей туруп, жөн эле чыгарат?» Ошентип, ал: “Бул туура добуш. Сен аны менен турасың”. Жана ал чындап эле - ошондуктан мен буга чындап бактылуу сезилди. Мен чындап сыймыктандым.

Бирок өлүм коркунучтары келди. Билесиңби, мен сага анын канчалык коркунучтуу экенин майда-чүйдөсүнө чейин айтып бере албайм. Ошол убакта адамдар мага жаман иштерди кылышты. Бирок, Майя Анджелоу айткандай, "Мен дагы деле турам" жана биз жөн эле кете беребиз. Жана мени чыккынчы деп атаган жана мени чыккынчылык кылдым деген каттар, электрондук почталар жана телефон чалуулар, алардын баары менин окуу жайым болгон Миллс колледжинде.

Бирок, ошондой эле бар болчу - чындыгында, бул байланыштардын 40% - 60,000 - 40% абдан позитивдүү. Епископ Туту, Коретта Скотт Кинг, айтайын дегеним, дүйнөнүн булуң-бурчунан адамдар мага абдан жакшы билдирүүлөрдү жөнөтүштү.

Ошондон бери - жана мен бул окуяны бөлүшүү менен аяктайм, анткени бул бир нече жыл мурун болгон окуядан кийин. Сиздердин көбүңүздөр билесиздер, мен Камала Харристи президенттикке колдогом, ошондуктан мен Түштүк Каролинада суррогат катары чоң митингде болгом, бардык жерде коопсуздук. Ал эми бул узун бойлуу, чоң ак жигит кичинекей баласы менен элди аралап келет - туурабы? — көзүнө жаш алып. Бул дүйнөдө эмне? Ал мага келип, мага мындай деди: «Мен сага коркутуу катын жөнөткөндөрдүн бири болчумун. Мен алардын бири болгом». Анан ал мага эмнени айтса, ошонун баарын аткарды. Мен: «Милициялар сенин ушинтип айтканыңды укпайт деп үмүттөнөм» дедим. Бирок ал мени коркуткандардын бири болчу. Ал: «Мен бул жерге кечирим суроо үчүн келдим. Уулумду бул жакка алып келдим, анткени ал мени канчалык өкүнгөнүмдү жана канчалык туура экениңди айтып беришин жана бул мен үчүн көптөн бери күткөн күн экенин билүүсүн каалайм».

Ошентип, менде болду - көп жылдар бою, көптөгөн адамдар, ар кандай жолдор менен, ушуну айтууга келишти. Ошентип, мени көптөгөн жолдор менен алдыга жылдырууга жардам берген нерсе — билесиңерби, согушсуз жеңиштин, Достор комитетинин, IPS, Тынчтык үчүн ардагерлерибиздин жана өлкө боюнча иштеп, коомчулукту уюштуруп, мобилизациялап, агартуу иштерин жүргүзүп жаткан бардык топтордун аркасында адамдар бул эмнени жана эмнени билдирерин түшүнө башташты. Ошентип, мен бардыгына вагондорду тегеренгени үчүн рахмат айтышым керек, анткени бул оңой болгон жок, бирок баарыңар ошол жерде болгонуңар үчүн, азыр адамдар мага келип, жакшы сөздөрдү айтып, мени көп колдоо көрсөтүшөт. көп сүйүү.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Макул, конгрессмен Ли, 20 жылдан кийин президент Байден америкалык аскерлерди Ооганстандан чыгарып кетти. Акыркы бир нече жумадагы башаламандык үчүн ага демократтар да, республикачылар да катуу чабуул коюшууда. Жана болду - Конгресс эмне болгонун иликтөөнү чакырып жатат. Бирок, сиздин оюңузча, бул иликтөө АКШнын тарыхындагы эң узак согуштун 20 жылга созулушу керекпи?

REP. БАРБАРА ОКУУ: Менимче, бизге тергөө керек. Ошол элеби билбейм. Бирок, биринчиден, мен президентти колдоп, ал жакка эрте чыккан саналуу мүчөлөрдүн бири болдум деп айта кетейин: “Сиз абсолюттук туура чечим кабыл алдыңыз”. Чынында, мен билем, эгерде биз ал жерде дагы беш, 10, 15, 20 жыл аскерий абалда калсак, балким, биз андан да жаман жерге түшмөкпүз, анткени Ооганстанда аскерий чечим жок жана биз улут түзө албайбыз. Бул берилген.

Ошентип, ага кыйын болсо да, үгүт иштеринин жүрүшүндө бул тууралуу көп сүйлөштүк. Мен платформанын долбоорлоо комитетинде болчумун, сиз артка кайрылып, Берни менен Байдендин платформадагы кеңешчилери эмнени ойлоп тапканын карасаңыз болот. Ошентип, берилген убадалар, убадалар аткарылды. Жана ал бул оор чечим экенин билген. Ал туура кылган.

Бирок муну айткандан кийин, ооба, эвакуация башында чындап эле таш болчу, эч кандай план болгон эмес. Айтайын дегеним, мен ойлобойм; бул мага пландай көрүнгөн жок. Биз билген эмеспиз — ал тургай, менимче, Чалгындоо комитети да. Жок дегенде, бул туура эмес болгон же жокпу - же талибдер жөнүндө жыйынтыксыз чалгындоо. Ошентип, биз үйрөнүшүбүз керек болгон көптөгөн тешиктер жана боштуктар бар болчу.

Биздин көзөмөл милдетибиз, биринчи кезекте, эвакуацияга байланыштуу эмне болгонун аныктоого милдеттүүбүз, бирок абдан көп болгонуна карабастан, эмне болду? — 120,000 миңден ашуун адам эвакуацияланган. Айтайын дегеним, кел, бир нече жумадан кийинби? Менимче, бул укмуштуудай эвакуация болду. Ал жерде дагы эле адамдар, аялдар, кыздар калды. Биз алардын коопсуздугун камсыздап, алардын коопсуздугун камсыздап, алардын билим алышына жардам берип, ар бир америкалыкты, ар бир ооган союздашын сыртка чыгаруунун жолдору бар экенине ынанышыбыз керек. Ошентип, дагы көп иш бар, ал үчүн көп дипломатиялык - көптөгөн дипломатиялык демилгелер керек.

Бирок, акырында айта кетейин, билесизби, Ооганстанды калыбына келтирүү боюнча атайын инспектор, ал кайра-кайра отчет берип келет. Ал эми акыркысы, мен акыркысы эмне жөнүндө бир аз окугум келет - бир нече жума мурун чыккан. Ал: "Биз Ооганстанда болууга жабдылган эмес элек" деди. Ал мындай деди: "Бул алынган сабактарды чагылдырган жана жаңы сунуштарды айтуунун ордуна, саясатчыларга суроолорду берүүнү максат кылган отчет болчу". Докладда ошондой эле Америка Кошмо Штаттарынын өкмөтү - жана бул баяндамада - "ооган контексти, анын ичинде социалдык, маданий жана саясий жактан түшүнгөн жок" деп табылган. Кошумча - жана бул SIGAR, атайын инспектор - ал "АКШнын расмий адамдары сейрек болсо да, афган айлана-чөйрөсүн орточо түшүнүшкөн" деп айтты, - Мен муну отчеттон окуп жатам - жана "анын АКШнын кийлигишүүсүнө кандай жооп бергени азыраак" жана бул бул сабатсыздык көбүнчө "болушу мүмкүн болгон маалыматка атайылап көңүл бурбоодон" келип чыккан.

Жана ал - бул отчеттор акыркы 20 жылдан бери чыгып келе жатат. Жана биз угууларды жана форумдарды өткөрүп, аларды коомчулукка жарыялоого аракет кылып жатабыз, анткени алар ачык. Ошентип, ооба, биз кайра барып, терең сүңгүп, бургулоо иштерин жүргүзүшүбүз керек. Бирок, биз жакында эле болуп өткөн окуяларга карата көзөмөлдүк милдеттерибизди аткарышыбыз керек, ал эч качан кайталанбашы үчүн, ошондой эле акыркы 20 жыл ичинде биз болгон окуяларга көзөмөл жүргүзгөнүбүздө, эч качан кайталанбашы керек. .

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Акырында, кечтин ушул бөлүгүндө, өзгөчө жаштар үчүн, согушка каршы жалгыз турууга сизге эмне эрдик берди?

REP. БАРБАРА ОКУУ: О Кудай. Ооба, мен ыймандуу адаммын. Биринчиден, мен намаз окудум. Экинчиден, мен Америкада кара аялмын. Мен бардык кара аялдардай эле бул өлкөдө көп нерсени баштан өткөрдүм.

Апам – мен бул окуяны бөлүшүшүм керек, анткени ал төрөлгөндө эле башталган. Мен Техас штатындагы Эль Пасо шаарында төрөлүп-өскөм. Ал эми апам барды - ал кесартизмге муктаж жана ооруканага кетти. Кара болгон үчүн алар аны кабыл алышкан жок. Анан аны ооруканага жаткыруу үчүн бир топ убакыт өттү. Көп. Ал киргенде, Кесарияга кеч болуп калган. Анан алар аны ошол жерге таштап коюшту. Анан бирөө аны көрдү. Ал эс-учун жоготкон. Анан алар, билесиңерби, анын коридордо жатканын көрүштү. Алар аны жөн эле кийгизип коюшту, деди ал, аны ошол жерде калтырып кетишти. Ошентип, акыры, алар эмне кыларын билбей калышты. Ошентип, алар аны алып кетишти - жана ал мага бул тез жардам бөлмөсү экенин айтты, ал тургай төрөт бөлмөсү да эмес. Анан алар бул дүйнөдө анын өмүрүн кантип сактап калууну чечүүгө аракет кылышты, анткени ал учурда ал эсин жоготуп койгон. Ошентип, алар мени апамдын курсагынан кычкач менен сууруп чыгышты, уктуңбу? Пичкаларды колдонуу. Ошентип, мен бул жакка дээрлик келген жокмун. Мен дээрлик дем ала албай калдым. Төрөттө өлүп кала жаздадым. Апам мени менен өлүп кала жаздады. Демек, билесиңби, бала катары, мен эмнени айтайын? Эгер мен бул жакка келгенге кайраттуу болсом, ал эми апам мени төрөгөнгө кайраттуу болсо, менимче, калганынын баары көйгөй эмес.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Конгрессмен Ли, сиз менен баарлашуу кубанычтуу болду, Өкүлдөр палатасынын Демократиялык партиясынын жетекчилигинин мүчөсү, эң жогорку даражалуу —

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Калифорния Конгрессинин мүчөсү Барбара Ли, ооба, азыр анын 12-мөөнөтүндө. Ал Конгресстеги эң жогорку даражалуу афроамерикалык аял. 2001-жылы, 14-сентябрда, 9-сентябрдагы кол салуудан үч күн өткөндөн кийин, ал Конгресстин жалгыз мүчөсү болуп, аскердик уруксатка каршы добуш берген — акыркы добуш 11 каршы, 420 каршы.

Шаршемби күнү кечинде мен аны менен маектешкенимде, ал Калифорнияда губернатор Гэвин Ньюсомду ушул шейшемби күнкү шайлоонун алдында колдоп, Оклендде төрөлгөн вице-президент Камала Харрис менен бирге үгүт жүргүзүп жаткан. Барбара Ли Окленддин өкүлү. Дүйшөмбү күнү Newsom президент Джо Байден менен үгүт жүргүзөт. Бул Азыр демократия! Биз менен кал.

[тыныгуу]

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Чарльз Мингустун "Аттикадагы Рокфеллерди эсте". Аттика түрмөсүнүн көтөрүлүшү мындан 50 жыл мурун башталган. Андан кийин, 13-жылдын 1971-сентябрында Нью-Йорктун ошол кездеги губернатору Нельсон Рокфеллер куралдуу мамлекеттик аскерлерге түрмөгө чабуул жасоого буйрук берген. Алар туткундарды жана сакчыларды кошкондо 39 адамды өлтүрүштү. Дүйшөмбүдө биз Аттика көтөрүлүшүнүн 50 жылдыгын карайбыз.