АКШ өкмөтү Ооганстандын карапайым калкына акыркы жыйырма жылдык согуш жана ырайымсыз жакырчылык үчүн компенсация төлөп берүүгө милдеттүү.
Кэти Келли, Прогрессивдүү журнал, July 15, 2021
Ушул аптанын башында Афганистандын борбордук бөлүгүндө хазар улутундагы азчылык жашаган айылдык провинция Бамияндан 100 ооган үй-бүлөсү Кабулга качып кетишти. Алар Бамиянда талип согушкерлери аларга кол салат деп коркушкан.
Акыркы он жылда мен бир байбиче менен таанышып калдым, ал 1990-жылдары күйөөсүнүн өлтүрүлгөнүн уккандан кийин эле талиб согушкерлеринен качып кеткенин эскерет. Андан кийин ал беш балалуу жаш жесир аял болчу жана бир нече ай бою эки уулу дайынсыз жоголгон. Мен аны бүгүн дагы айылынан качууга түрткөн травмалуу эскерүүлөрүмдү элестете алам. Ал хазар этникалык азчылыгынын бир бөлүгү жана неберелерин коргоого үмүттөнөт.
Бейкүнөө ооган элинин башына мүшкүл түшүрүү жөнүндө сөз болгондо, көп күнөөлүүлөр бар.
Талибан алардын башкаруусуна каршы чыккан адамдарды күтүүнүн үлгүсүн көрсөттү. "алдын ала" чабуулдарды жасоо журналисттерге, укук коргоочуларга, сот кызматкерлерине, аялдардын укуктарын коргоочуларга жана хазарлар сыяктуу азчылык топторуна каршы.
Талибдер райондорду ийгиликтүү басып алган жерлерде, алар барган сайын нааразы болгон калкты башкарып жаткандыр; түшүмүн, үйлөрүн жана малын жоготкон адамдар COVID-19нын үчүнчү толкуну жана катуу кургакчылык менен күрөшүп жатышат.
Түндүктөгү көптөгөн провинцияларда кайра жаралуу Ооган өкмөтүнүн компетентсиздигинен, ошондой эле жергиликтүү аскер командирлеринин кылмыштуу жана кыянаттык жүрүм-турумунан, анын ичинде жер басып алуу, опузалап талап кылуу жана зордуктоо сыяктуу аракеттерди көрүүгө болот.
Президент Ашраф Гани Ооганстандан качууга аракет кылгандарга аз боорукердик көрсөтүп, аталат «ырахат алууну» көздөгөн адамдар катары кетип жаткандарга.
жооп 18-апрелдеги сөзүндө ал мындай комментарий бергенде, жакында эле журналист болгон эжеси өлтүрүлгөн жаш келин Ооганстанда жетимиш төрт жыл калган атасы тууралуу твиттерге жазып, балдарын ошол жерде калууга үндөгөн жана азыр анын Кызы кетип калса тирүү болмок. Тирүү калган кызы ооган өкмөтү өз элин коргой албастыгын, ошондуктан алар кетүүгө аракет кылганын айтты.
Президент Ганинин өкмөтү түзүүнү кубаттады "Көтөрүлүш" милициялар өлкөнү коргоого жардам берет. Ошол замат адамдар ооган өкмөтү жаңы куралдуу топторду кантип колдойт деген суроону бере башташты, анткени анда миңдеген ооган улуттук коргонуу күчтөрүнө жана постторунан качып кеткен жергиликтүү полицияга ок-дарылар жана коргоолор жок.
Көтөрүлүш күчтөрүнүн негизги колдоочусу, башкы демөөрчүсү ЦРУ болгон коркунучтуу Улуттук коопсуздук дирекциясы окшойт.
Кээ бир элдик кошуундар “салык” же ачык опузалоо жолу менен акча чогултушкан. Башкалары чөлкөмдөгү башка өлкөлөргө кайрылышат, мунун баары зордук-зомбулуктун жана үмүтсүздүктүн айлампасын күчөтөт.
укмуштуудай жоготуу миналарды жок кылуу коммерциялык эмес HALO Trust үчүн иштеген эксперттер биздин кайгы жана аза сезимибизге кошумча болушу керек. Миналардан тазалоочу топ менен иштеген 2,600гө жакын оогандыктар кырк жылдык согуштан кийин Ооганстандын 80 пайыздан ашуун жерин өлкөнүн үстүнө чачылган жарылбаган снаряддардан коопсуз кылууга жардам беришкен. Өкүнүчтүүсү, согушкерлер топко кол салып, он жумушчу каза болгон.
Human Rights Watch мындай дейт: Ооган өкмөтү кол салууну тийиштүү түрдө иликтей элек жана анын өлүмүн да иликтей элек. журналисттерОоган өкмөтүнөн кийин күчөгөн укук коргоочулар, диниятчылар жана сот кызматкерлери баштады апрель айында талиптер менен тынчтык сүйлөшүүлөрү.
Бирок, талашсыз, Ооганстанда эң татаал курал-жарактары жана каражатка чексиз жетүү мүмкүнчүлүгү бар согушуп жаткан тарап Америка Кошмо Штаттары болгон. Каражаттар афгандыктарды талиптердин бийлигин басаңдатууга аракет кылышы мүмкүн болгон коопсуздук жайына алып баруу үчүн эмес, жыйырма жылдык согуш жана ырайымсыз жакырчылык менен келечектеги биргелешкен башкарууга болгон үмүтүн жокко чыгаруу үчүн жумшалды. Согуш Америка Кошмо Штаттарынын сөзсүз чегинүүсүнө жана талкаланган калкты башкаруу үчүн кыжырданган жана иштебей калган талибдердин кайтып келишине прелюдия болуп калды.
Президент Жо Байден менен АКШнын аскерий расмий өкүлдөрү сүйлөшкөн аскерлерди чыгарып кетүү тынчтык келишими эмес. Тескерисинче, бул мыйзамсыз басып алуудан келип чыккан оккупация аяктаганын билдирет жана аскерлер кетип жатканда, Байдендин администрациясы буга чейин пландарды түзүп жатат. "горизонттун үстүндө" учкучсуз көзөмөл, учкучсуз соккулар жана "башкаруучу" учак соккулары согушту курчутуп жана узартышы мүмкүн.
АКШнын жарандары жыйырма жылдык согуштан улам келтирилген кыйроолор үчүн каржылык компенсацияны гана эмес, ошондой эле Ооганстанга ушундай бүлгүнгө, башаламандыкка, жокчулукка жана жер которууга алып келген согуштук системаларды жок кылуу милдеттенмесин да карашы керек.
Биз 2013-жылы Америка Кошмо Штаттарынын өкүнүчтүү болушу керек сарпталган Ооганстанда жайгашкан бир аскерге жылына орто эсеп менен 2 миллион доллар туура келсе, тамактанбаган ооган балдардын саны 50 пайызга өскөн. Ошол эле учурда, наркы йоддолгон туз кошуу Ачкачылыктан улам мээге зыян келтирүү коркунучун азайтууга жардам берүү үчүн афган баланын диетасына жылына бала башына 5 цент болмок.
Америка Кошмо Штаттары Кабулда кеңири аскердик базаларды куруп жатканда, качкындар лагерлериндеги калктын саны көбөйүп кеткенине биз терең өкүнүчтүү болушубуз керек. Кыштын катаал айларында эл айласы кеткен Анткени Кабулдагы качкындар лагеринде жылуулук күйүп, анан дем алууга аргасыз болот - пластик. Жүк ташуучу унаалар тынымсыз азык-түлүк, күйүүчү май, суу жана азык-түлүктөрдү алып турушат кирди Американын аскерий базасы дароо бул лагердин каршысында.
Уят менен моюнга алышыбыз керек, америкалык подрядчылар ооруканаларды жана мектептерди куруу боюнча келишимге кол коюшкан, алар кийинчерээк арбак ооруканалар жана арбак мектептер, эч качан болбогон жерлер.
3-жылдын 2015-октябрында Кундуз провинциясында бир гана оорукана көп сандагы адамдарга кызмат кылганда, АКШнын аба күчтөрү оорукананы бомбалады 15 мүнөттүк интервал менен бир жарым саатка созулуп, 42 адам, анын ичинде 13 кызматкер, анын үчөө дарыгер каза болгон. Бул кол салуу бүткүл дүйнө жүзү боюнча ооруканаларды бомбалоонун согуш кылмышын ачыкка чыгарууга жардам берди.
Жакында, 2019-жылы Нангархардагы эмгек мигранттарына кол салуу болгон учкучсуз учуучу ракеталар алардын түнкү лагерине. Карагай жаңгак токоюнун кожоюну жаңгактарды жыйноо үчүн жумушчуларды, анын ичинде балдарды жалдап, баш аламандыкка жол бербөө үчүн кызмат адамдарына алдын ала кабарлаган. Жумушчулардын 30у чарчаган жумуш күнүнөн кийин эс алып жатканда каза болгон. 40тан ашык адам оор жарадар болгон.
АКШнын Ооганстанда жана бүткүл дүйнө жүзү боюнча куралдуу учкучсуз учактардын кол салуу режими үчүн өкүнүшү жана курман болгон сансыз карапайым жарандар үчүн кайгыруу, терең ыраазычылыкка алып келиши керек. Даниел Хейл, карапайым калктын кеңири жайылган жана ылгабай өлтүрүлүшүн ашкерелеген учкучсуз учактын маалымат берүүчүсү.
2012-жылдын январынан 2013-жылдын февралына чейин макала in Intercept, бул аба соккуларынан «200дөн ашык адам курман болгон. Алардын ичинен отуз беши гана максаттуу болгон. Операциянын бир беш айлык мезгилинде, документтерге ылайык, аба соккуларында каза болгон адамдардын дээрлик 90 пайызы көздөлгөн буталар болгон эмес».
Шпиондук мыйзамга ылайык, Хейл 27-июлдагы өкүмдө он жылга эркинен ажыратылышы мүмкүн.
Түнкү рейддер карапайым элди үрөй учурган, бейкүнөө адамдарды өлтүргөн, кийинчерээк туура эмес маалыматтарга негизделгени мойнуна алынганы үчүн өкүнүшүбүз керек.
Биздин шайланган чиновниктер буга канчалык аз көңүл бурушканын эсептешибиз керек
төрт жылда бир жолу "Ооган кайра куруу боюнча атайын башкы инспектору"
көп жылдык алдамчылык, коррупция жана адам укуктарын чагылдырган отчеттор
бузуулар жана баңги заттарына каршы күрөшүү боюнча коюлган максаттарга жетпегендик же
коррупциялык структураларга каршы туруу.
Биз Афганистанда гуманитардык себептерден улам калгандай түр көрсөткөнүбүз үчүн кечирим сурайбыз, абдан өкүнүчтүү деп айтышыбыз керек, чынын айтсак, Ооганстандагы аялдар менен балдардын гуманитардык көйгөйлөрү жөнүндө эч нерсе түшүнбөй калдык.
Ооганстандын карапайым калкы тынчтыкты бир нече жолу талап кылышкан.
Мен Ооганстанда согуштан, оккупациядан жана аскер башчыларынын, анын ичинде НАТОнун аскерлеринин тентектиктеринен жапа чеккен муундарды эстегенде, азыр ал үй-бүлөсүн бакканга, баш калкалоого жана коргоого кантип жардам берерин ойлоп жаткан чоң эненин кайгысын уксак дейм.
Анын кайгысы анын жерине басып кирген өлкөлөр тарабынан күнөөдөн арылууга алып келиши керек. Ошол өлкөлөрдүн ар бири азыр качкысы келген ар бир оогандыкка виза түзүп, колдоо көрсөтө алмак. Бул чоң эне жана анын жакындары дуушар болгон чоң урандылар менен эсептешүү бардык согуштарды түбөлүккө жок кылууга бирдей даяр болушу керек.
Бул макаланын версиясы биринчи жолу пайда болгон Прогрессивдүү журнал
Сүрөттүн коштоосунда: Кыздар жана энелер оор жууркандарды тартууну күтүп жатышат, Кабул, 2018
Сүрөттүн кредити: Доктор Хаким
Кэти Келли (Kathy.vcnv@gmail.com) тынчтыкты коргоочу жана жазуучу, анын аракеттери кээде аны түрмөлөргө жана согуш аймактарына алып барат.
