Жусуп Essertier, февраль 14 менен 2018
From CounterPunch
Биз Түштүк Корея жалган доого туш болобуз деп, азыр да, Корея, тарыхында ушул үмүт менен Грекиянын Корея согуш аяктаганына бурчка болушу мүмкүн деп капа болуп, демократиялык жана заманбап менен сыймыктана ала албайт өлкө, алар курган. азыр марттык менен Олимпиада оюндарын өткөрөт өлкө. кимдин президент өлкө, Мун Дже-жылы, Чыгыш Азия жана дүйнө жүзү боюнча миллиондогон үмүт алып жатат. көз карандысыздык өзүнүн руху аркылуу сактап жаткан бир үмүт, анын билдирүүсү АКШ менен Түндүк Кореянын кризисти тынчтык жолу менен чечүү үчүн АКШ согуш гүүлдөйт алышты сыяктуу көп тапса болот деп, бир гана Түштүк Корея, ал эми бүт дүйнө үчүн эмес, бей сакталат болот.
The Эн-Би-Синин Азия кабарчысы Жашыя Cooper Букет анын "таш боор" сын акыркы атуулар АКШда түшүнүк жалпы жетишсиздиги гана эмес, эсибизге кызмат Олимпиада жөнүндө азыркы АКШ-Түндүк Корея кризисин жөнүндө эле эмес, АКШ тынчтык жараянын коркунуч кантип жана тынчтык жараянын үзгүлтүккө аракет камтылган расизмге жана текебердик баса, ал эми алардын Түндүк Кореянын demonization, алар абдан урам келет "кандуу мурун" үчүн абдан маанилүү бир demonization.
Букет бардык Корея-Түштүк кореялык сүрөттөп, Түндүк Кореянын жана Япониянын империясынын жана согуштан кийинки Япониянын малайларынын диаспорасынын-деп. Ал Жапония 35 тартып 1910 үчүн Корея басып "өлкө деп, алар колония жана 1945 жыл Жапон империясы тарабынан пайдаланылбайт ыраазы экенин кыйытты. Бирок, ар бир Корея Жапония өз которуу үчүн абдан маанилүү болгон маданий-техникалык жана экономикалык мисал болот деп. "Түндүк-чыгыш Азияда тууралуу эч нерсе билген адам ал колун тийгизип, алардын орду Букет жанында отурган коюулатууга деп айтам The региондогу эл аралык саясаттын сезгич нерв жана олуттуу доо койду.
Чынында эле, Корея бар жок Ал ушунчалык жыргап Кокус азап, зордук-зомбулук да 35 жыл үчүн ыраазыбыз. 1910 кийин Япониянын империясынын өкмөтү "алмаштыруу менен алектенет: япон башкаруучу элитасынын кимге биргелешип иштеткен же болгон бошотулду көпчүлүгү манаптын Корея окумуштуу-кызматкерлери үчүн алмашуу; эски мамлекеттик башкаруунун ордуна күчтүү бир борбордук мамлекет негиздеп; классикалык Япония заманбап билим алмашууга; акыры, алар да япондор менен корей тилин алмаштырылган. кореялыктар эч качан жапон ыраазычылык билдирдиБул алмаштыруу, Япония жараткан менен татыктуу эмес, тескерисинче, алардын жандыктар жок ажыратып Япония көрүп, Кореянын эгемендүүлүгүн жана көз карандысыздыгын, анын түпкү болсо Башталып калган заманбап, жана баарынан мурда, анын улуттук кадыр-баркын "(жазуучунун жантык).
Жогорудагы аяттар Енбондогу "киргизүү экинчи бетинде пайда болгон Корея согушу: A HistoryКорея абдан белгилүү жана кадыр-барктуу тарых бири. Букет Мандарин жана Кытай, бир мамлекет каржылаган программалардын ынталуулук менен Кытайда жапон жырткычтыктын тарыхын жаап өлкөдө жашаган сүйлөйт-жылдан тартып, ал колония-Чыгыш Азиядагы япон зомбулуктун тарыхынын негизги маалымат жана адамдарды кандай болушу керек Жапон империясы, ал тууралуу кандай ойдо. Киссинджер Associates мурдагы башкаруучу директор катары, АКШнын мурунку мамкатчысы Генри Киссинжер катчысы консалтинг жайында; мурдагы улук редактору убакыт Magazine; Пекин Олимпиада оюндары учурунда NBC Sports боюнча Кытайдын мурдагы талдоочусу; эми NBCнин Азиядагы кабарчысы, ал жапон зомбулугунун тарыхын жапондор менен америкалыктардын өчүргөнүнө ачуулануу менен биринчи жолу эмес, албетте америкалык зомбулукту айтпай эле коёюн.
Букет, албетте, Япониянын империясынын зомбулук абдан кыйналып жана жараат алуу, корейлер миллиондогон эсине салды. Bravo! Анын сөздөрү да, америкалык расизмге жана аларга карата муздак кайдыгер кореялык эскертип жатышат. Жарым аралында кореялыктар тынчтыкка карай алдыга, анын сөздөрү Корея, алардын адам укуктары боюнча америкалыктар арасында боор жана тынчсыздануу ырайымсыз жоктугун унутуп кыйын, анын сөздөрү АКШ алар таянууга караганда көбүрөөк таянышыбыз эмес, аларды бекемдей турган кылып Токио.
Япония, Корея, анда АКШ аны бир бөлүгүн ээлеп колонияга. Жапон колониялык алааматтар, ошондой эле белгилүү, алыс Корея АКШ кыргындардын артык. Енбондогу америкалык адамдар бир нече белгиленген Корея тарыхчылардын жөнүндө жазылган деп, бири болуп саналат, мисалы, төбө чачты тик тургузган Cheju Айленд, Түштүк Корея жана Мандын кыйноолор менен жардам Taejon менен жасалса, тосмолорду жардыруу жана кырууну жардыруудан Шуман менен жарандар. Анын китеби Корея согушу Ошондой эле Жапон империясы чөгөлөтөт кореялык жараштырууга аракет кылып кийин, экинчи ишке ашпай, башкача айтканда, АКШ ушу жөнүндө айтылат. чет өлкөлүк үстөмдүк алуу жана Корея каршылык чейин берет эч качан.
Айрыкча, азыр, 2018 бир өкмөт башчысы Синдзо Абэ дайыма "эң жогорку кысым" Түндүк Корея менен согушуп жаткан жана кырууну чараларын күчөтүү менен кыйкырып Түндүк Корея менен тынчтык бөгөт улантууда кийин Японияга ыраазычылык сезип кореялык күтүү мүмкүн эмес; Акыркы кылмыштарды баш; Ал 1945 алдында Корея менен Жапониянын уурдалышын жөнүндө эч эле, Түндүк Корея эс менен япон СДПКчы маселени коюу эмес. Абэ жүздүүлүгүн Түндүк Кореянын өкмөт менен карама-каршы болушу керек, ала качуу болсо, кечирим сурап, көп жолдор менен адилетсиздиктен сатып жана качырылган көпчүлүгү кайтып келди. Ким Чен Ирди министри Коидзуми 2002 менен барганда япон жана уурдоолор үчүн ошол жерден эле кечирим сурады.
Өкмөт-министр Синдзо Абэ жапон мыкаачылыкты чагылдырган белгилүү denialist болуп саналат. Жапон ала качуу жолу Түндүк Корея качуу алкагынан чыгып кеткен. Абэ жазыла элек Корея эл миӊдеген Япониянын сууруп чыгып, жүз империясы үчүн кечирим жана Япония, аларды кул; ырайымсыз үчүн Япония менен эмгегин мажбурлоо; аскердик "сооротуу аялдар участкаларында" кол салууга дуушар корей аялдардын он ми менен кулчулугунан (б.а., аскердик топ зордуктоо борборлору) боюнча; же япон компаниялары жардам Кореянын ресурстарын уурдоо.
Кантип Букет доомат деп, "ар бир Кореялык" Алардын 25 млн ушундай көрүнүш бар Түндүк Кореяга алар натыйжалуу тыйылды белгилүү бир өлкө. Алар кургакчылык жана ачарчылык ичинде эптеп, акыркы жыл ичинде өлкөнүн обочолонуп, бир маселенин Түндүк Корея өкмөтү да, АКШ өкмөтү жана катаал жазалоо менен БУУнун Коопсуздук Ке¾еши тарабынан гана эмес, улам биз айта алабыз.
Букет комментарийи, кыязы, Goldman Sachs, же анын баласы, Симон Букет үй-аты менен сунушталат, мисалы, Джон Л. Торнтон, анын достору жана элита америкалык бизнес-класстын кызматчылары менен маектешип, анын каарына чакырат эмес, TRW-жылы "Р" болуп калды сыналгыдан сүйлөп жатканда, бирок, ал расистик сөздөрү жумшартууга каксак көрүнөт. Чыгыш Азиянын айрым үчүн, анын комментарий шакегин эле, "Германиянын мамлекеттик саясаттын төмөн жагына карабастан жылдарында 1933 Германияда 1945 үчүн, алар жүйүт болобу, бул сыгандар үчүн жана ири дайыма Гитлер өзүнүн экономикалык жана технологиялык ыраазы болот жакшыртуу ".
Бул Букет коргоочулар азыр Пак Чон Хи, 1960s жана 1970s Түштүк Корея диктатору ыр ырдала баштады калыштуу эмес. Манжурия жылы Park класс-согуш кылмышкер жана Жапониянын азыркы өкмөт башчысынын атасы Киши Nobusuke студенти болчу. Ал Енбондогу сөзү боюнча, "аскердик-колдогон аргасыз-Пейс индустриалдаштыруу Manchurian моделин" артынан ээрчип жөнөштү. Парк мансап, анын ичинде Киши, жапон оң канаты менен мамилелешүүдө кандай пайда жана Sasakawa Ryoichi, башка шектүү аскерий кылмышкер.
Эмне корей керек, жана дүйнөлүк керектигин, азыркы учурда массалык маалымат каражаттары үчүн империялык бийлик жана Букет сыяктуу тынчтык душмандарынын кызматчыларын жалдоо токтотуу болуп саналат, айрыкча тынчтыктын, бул алсыз тукуму гана өнүп баштады. NBC азап.
Эскертүү.
Енбондогу, Корея согушу: A History (Заманбап китепкана, 2011) жана Күн-жылы Корея Жер: A тарыхы (Norton, 1997); Норман Pearlstine, "Хадистен алынган сабактар: Жашыя Cooper Букет Түштүк Корея Comments чындыктын маанилүү камтыйт", Fortune.com.
пикирлер, сунуштар, жана монтаждоо Степан Brivati үчүн рахмат айтам.
