чокта Up

By Кэти Келли

Өткөн дем алыш күндөрү 100гө жакын АКШнын Тынчтык үчүн ардагерлери Ред Уингге (Миннесота) штат боюнча жылдык жолугушууга чогулушту. Менин тажрыйбамда, Тынчтык үчүн Ардагерлер бөлүмдөр "жок" иш-чараларды өткөрөт. Жергиликтүү, жалпы мамлекеттик, аймактык же улуттук иш үчүн чогулуп жатканына карабастан, Ардагерлер максаттын күчтүү сезимин жаратат. Алар согуштук экономиканы жок кылууну жана бардык согуштарды токтотууну каалашат. Миннесотандыктар, алардын көбү эски достору, айылдагы сарайдын кенен кабатында чогулушту. Уюштуруучулар жылуу тосуп алгандан кийин, катышуучулар быйылкы жылдын темасын чечүүнү чечишти: "Согуш Биздин климат боюнча».

Алар чакырышты Жеймс ХансенКолумбия университетинин Жер институтунун адъюнкт профессору, климаттын өзгөрүшүнүн таасирин азайтуу жөнүндө Skype аркылуу сүйлөйт. Кээде "глобалдык жылуулуктун атасы" деп аталган доктор Хансен бир нече ондогон жылдар бою күйүүчү майдын эмиссиясынын кесепеттери тууралуу так божомолдору менен коңгуроо кагып келет. Азыр ал эмиссия булактарына көмүртек төлөмүн киргизүү аркылуу казылып алынган отундун эмиссиясынын экономикалык жактан натыйжалуу фазасы үчүн үгүттөөдө.

Доктор Хансен ишкерлерге энергияны жана көмүртектүү жана көмүртектүү эмес продукцияларды иштеп чыгуу үчүн олуттуу рыноктук стимулдарды түзүүнү болжолдойт. "Көмүртектин эң чоң кыскарышына жетишкендер пайдалануу эң чоң пайда алып келет. Долбоорлор көрсөткөндөй, мындай мамиле 20 жылдын ичинде АКШнын көмүр кычкыл газынын эмиссиясын эки эсеге кыскартат жана процесстин жүрүшүндө 3 миллион жаңы жумуш орундарын түзө алат.

Доктор Хансен чоңдорду жаштарга жана келечек муундарга кам көрүүгө тынымсыз чакырып, ал "жемишсиз капкак жана компенсациялар менен соодалашуу ыкмасы" деп атаган нерсенин жактоочуларын сындайт. Бул ыкма казылып алынган отундарды коомго өз чыгымдарын төлөп бере албайт, "ошентип казылып алынуучу отунга болгон көз карандылыкты улантууга мүмкүндүк берет жана табылган ар бир казылып алынуучу отундарды казып алуу үчүн «бур, бала, бургулоо» саясатын кубаттоо».

Фоссилдик отундарды "өз чыгымдарын толугу менен төлөө" кылуу булгоочулар көмүрдү, мунайзатты жана газды күйгүзүү аркылуу жамааттарга келтирген чыгымдарды жабуу үчүн жыйымдарды киргизүүнү билдирет. Жергиликтүү калк абанын булганышынан улам ооруп, өлүп, кургакчылыктан ачка калганда же климаттын өзгөрүшүнө байланыштуу бороон-чапкындардан жабыркап же чөгүп кеткенде, бизнес төлөп бериши керек болгон чыгымдар өкмөттөр үчүн көбөйөт.

Фоссилдик отундардын коом үчүн чыныгы чыгымдары кандай? Эл аралык Валюта Фондунун (ЭВФ) соңку изилдөөсүнө ылайык, казылып алынган отун компаниялары пайда көрүүдө  дүйнөлүк субсидиялар жылына 5.3 триллион долларды (3.4 триллион фунт стерлинг) түзөт, мүнөтүнө 10 миллион доллар, ар бир мүнөт, ар бир күн.

Guardian отчеттор 5.3-жылга болжолдонгон 2015 триллион долларлык субсидия дүйнөнүн бардык өкмөттөрүнүн саламаттыкты сактоого жумшаган жалпы чыгашасынан көп.

Доктор Хансен өзүнүн презентациясын тарыхый жактан алганда, кул эмгегинен качууда энергия маанилүү экенин белгилеп, баштады. Ал өзөктүк энергиянын бир аз энергиясы Кытай жана Индия сыяктуу өлкөлөргө калктын массасын жакырчылыктан чыгаруу үчүн зарыл деп эсептейт. Көптөгөн сынчылар катуу каршы доктор Хансендин радиациянын коркунучун, аварияларды жана өзөктүк калдыктарды сактоодогу көйгөйлөрдү айтып, өзөктүк энергияга таянууга чакырган чакырыгына, өзгөчө, радиоактивдүү калдыктар элди каякка жөнөтүүнү чечкен элитага таасири же көзөмөлү аз болгон жамааттарда сакталганда. ядролук калдыктар.

Башка сынчылар "өзөктүк энергия өтө кооптуу жана практикалык түрдө айтканда, өтө кымбат көмүртектен кийинки энергетикалык портфелдин олуттуу бөлүгү катары каралышы керек».

Журналист жана активист Жорж Монбиот, климаттын өзгөрүшү боюнча китепке чейинки сунуштун автору, Жылуулук, ядролук энергия «барларга» жана «жокторго» бирдей эле коркунуч туу-ра тургандыгын белгилейт. Тарыхый жоготуулар өзөктүк жоготуулардан ачык ашып турган көмүрдүн эң коркунучтуу кесепеттери экономикалык жактан начар же жакырчылыкка кабылышы мүмкүн болгон адамдар жашаган тоо-кен жана өнөр жай аймактарына байланыштуу.

Климаттын негизиндеги коомдук кыйроо биздин экономикаларыбыз менен эрип кетүүгө даяр болгон электр тармактарына көз каранды атомдук станциялар менен ого бетер өлүмгө дуушар болушу мүмкүн. Бирок биздин эң коркунучтуу куралдарыбыз – алардын көбү өзөктүк курал – элиталарга коомду жакырчылык жана айласыздык түрткөн саясий башаламандыктарды башкарууга жардам берүү үчүн камдалганын эстен чыгарбоо абдан маанилүү. Климаттын өзгөрүшү, эгерде биз аны басаңдата албасак, анда болуп көрбөгөндөй масштабда жакырчылыкты жана үмүтсүздүктү гана убада кылбастан, ошондой эле масштабдагы согуш жана курал-жарактар ​​менен, бул биздин энергетикалык тандоолорубуздан келип чыккан коркунучтардан алда канча жаман болушу мүмкүн. Жердин аскердик кризиси, анын климаттык кризиси жана жакырчылыкка дуушар болгон адамдарга оорчулук келтирген экономикалык теңсиздик бири-бирине байланыштуу.

Доктор Хансендин ою боюнча, Кытай өкмөтү жана кытай илимпоздору казылып алынган отунга, анын ичинде өзөктүк энергияга альтернативаларды иштеп чыгуу үчүн ресурстарды топтошу мүмкүн. Ал белгилегендей, Кытай жээктеги шаарларды глобалдык жылуулуктан жана муз катмарларынын тездик менен ыдырап кетүүсүнөн ажырап калуу коркунучу алдында турат.

Фоссилдик отунга болгон көз карандылыкты чечүүдөгү эң чоң тоскоолдуктар көпчүлүк өлкөлөрдө казылып алынган отун өнөр жайынын саясатчыларга жана медиага тийгизген таасири жана саясатчылардын кыска мөөнөттүү көз карашы. Ошентип, дүйнөнү туруктуу энергетикалык саясатка жылдырган лидерлик Кытайда пайда болушу мүмкүн, бул жерде лидерлери техникалык жана илимий даярдыкка бай жана тарыхы узун көз карашты карманган мамлекетти башкарат. Кытайда CO25 бөлүп чыгаруусу башка мамлекеттердикинен ашып кеткени менен, Кытайдын казылып алынган отундан тезирээк чыгууга себептери бар. Кытайдын деңиз деңгээлинен XNUMX метр бийиктикте жашаган бир нече жүз миллион калкы бар жана өлкө глобалдык жылуулуктун уланышын коштой турган кургакчылыктын, суу ташкындарынын жана бороондордун күчөшүнөн катуу жапа чегип жатат. Кытай ошондой эле Америка Кошмо Штаттарына теңелүүчү күйүүчү майга болгон көз карандылыктан качуунун жакшы жактарын тааныйт. Ошентип, Кытай энергияны үнөмдөө, кайра жаралуучу энергия жана өзөктүк энергияны өнүктүрүү боюнча дүйнөлүк лидер болуп калды.

 

Бул сүрөттө эмне жетишпейт? Тынчтык үчүн ардагерлер бардык согуштарды токтотууга чын жүрөктөн ишенишет. Согушка зомбулуксуз каршылык көрсөтүүнү тереңдетүү дүйнөлүк аскерлердин, өзгөчө АКШнын эбегейсиз аскер күчтөрүнүн глобалдык климатка тийгизген таасирин түп тамырынан бери өзгөртүшү мүмкүн. Фоссилдик отунга жеткиликтүүлүктү жана глобалдык көзөмөлдү коргоо үчүн АКШнын аскерлери мунай дарыяларын өрттөп, келечек муундардын үмүтүн текке кетирип, АКШ тандап алган дестабилдештирүүчү согуштарга кириптер болгон аймактардын элин майып кылуу жана майып кылуу атын жамынууда. хаос.

Глобалдык айлана-чөйрөнүн бузулушу жана орду толгус ресурстардын аргасыздан кыйроолору массалык масштабда баш аламандык менен өлүмдү таңуулоонун дагы эле ынандырарлык, кечиктирилген ыкмасы болуп саналат. Экономикалык ресурстарды, адам баласына абдан керектүү өндүрүштүк энергияны туура эмес багыттоо дагы бир нерсе. Изилдөөчүлөр боюнча Мунай өзгөртүү эл аралык "Иракка каршы согушка сарпталган 3 триллион доллар глобалдык жылуулукту жоюу үчүн азыркыдан жана 2030-жылга чейин керектелүүчү энергиянын кайра жаралуучу булактарын өндүрүүгө глобалдык инвестицияларды жабат" деп табыңыз.

 

Джон Лоуренс мындай деп жазат:Америка Кошмо Штаттары атмосферага глобалдык жылуулук газдардын 30% дан ашыгын берет, дүйнө калкынын 5% түзгөн. Ошол эле учурда билим берүү, энергетика, экология, социалдык кызматтар, турак-жай жана жаңы жумуш орундарын түзүү үчүн бөлүнгөн каражаттар аскердик бюджеттен азыраак». Мен "төмөн көмүртек" жана "көмүртек жок" энергия жана энергия натыйжалуулугун согушту жоюу менен төлөнүшү керек деп эсептейм. Лоуренс АКШ климаттын өзгөрүшүнөн жаралган көйгөйлөрдү жана чыр-чатакты "анын кесепеттерин жумшартуу жана ыңгайлашуу үчүн башка элдер менен биргелешип иштөө мүмкүнчүлүктөрү" катары карашы керек деп талап кылууда туура. Бирок мындай координацияланган иш мүмкүн боло электе басып алуунун жиндилиги токтошу керек.

Тилекке каршы, АКШнын көптөгөн ардагерлери согуштун баасын толук түшүнүшөт. Мен Манкатодо (МН) жашаган АКШнын Тынчтык үчүн ардагеринен Ирак согушунун жергиликтүү ардагерлеринин абалы жөнүндө сурадым. Ал мага апрель айында Миннесота штатынын Манкато кампусунда америкалык ардагер студент лидерлер 22 күн бою күн сайын, жамгырдабы, жаркырап турбайбы, концерт коюу үчүн чогулушкандыгын айтты.  22 түртүү -чыкмалар күнүнө 22 согуштун ардагери – саатына бирден – учурда АКШда өз жанын кыйганын эске алуу менен Алар Манкато аймагынын коомчулугун кампуска келип, алар менен бирге отжимания жасоого чакырышты.

Бул тарыхый учур, биздин түрүбүздүн аман калышы үчүн эң сонун кыйынчылыктардын бороон-чапкынын жаратат, бул бороонду биз «бардык колубузда» болмоюнча көтөрө албайбыз. Ким биздин жаныбызга жумушка келсе, бирок алар канчалык тез жетсе дагы, биз башка көптөгөн адамдар менен бөлүшө турган оор жүктөбүз. "Тынчтык үчүн ардагерлер" кеменин чөгүп кетишин күтпөй, аны сактап калуу үчүн иштешет.

Биздин көбүбүз күнүнө 22 ардагерди жана АКШ империясы тийген дүйнөлүк аймактардагы сансыз жакырларды айдап келе жаткан үрөй учурарлык абалга чыдай элекпиз. Мен ресурстарды түп-тамырынан бери бөлүшүү, үстөмдүк кылуудан качуу жана башка кайраттууларга кошулууну үйрөнүү аркылуу биз үмүттөрдү көтөрүп, балким, айланабыздагыларга сооронуч алып келе алабыз деп ойлогум келет.

Бул макала биринчи жолу Telesur English сайтында жарыяланган.

Кэти Келли (kathy@vcnv.org) Биргелешип координаты Creative зомбулуктан үчүн Талаадагы (www.vcnv.org)

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу