Пентагон PFAS менен 250 жаңы сайт булганганын билдирди

Pat аксакал, Март 27, 2020

From Аскердик уу

Пентагон муну моюнга алды 651 аскер участогу пер- жана поли флюороалкил заттар менен булганган (PFAS), бул анын 62% га көбөйгөн акыркы саны 401-жылдын август айында 2017 сайт.

DOD'ни караңыз  акыркы 250 булганган жерлерди кошумчалоо курчап турган чөйрөнү коргоо боюнча жумушчу топтогу досторубуз тарабынан уюштурулган.

PFAS ичүүчү суудан же жер астындагы суулардан жаңы участоктордо табылган, бирок булганычтын так деңгээли белгилүү эмес, анткени DOD рак оорусун козгоочу заттарды аныктоо үчүн тестирлөө жүргүзгөн эмес.

Коронавирустун пандемиясындагы элдердин тажрыйбасы вирустун жайылышын болтурбоо үчүн биринчи кадам катары жеке адамдарды сыноонун маанилүүлүгүн көрсөттү. Ошо сыяктуу эле, коомдук муниципалдык жана жеке ичүүчү суу булактарын PFAS сыяктуу булгоочу заттар үчүн сыноо коомдук ден-соолукту коргоо үчүн жүргүзүлүшү керек. Суунун уулуу экендигин билүү аздык кылат.

Аскерлердин ар кандай PFAS химикаттары менен жасалган суу пленкасын түзүүчү көбүктү (AFFF) колдонууну улантуусу, адамдардын ден-соолугуна жана айлана-чөйрөгө чоң зыян келтирүүдө. Коргоо министринин Курчап турган чөйрөнү коргоо боюнча жардамчысынын орун басары Морин Салливан ушул жумада Макклатчинин Тара Копп менен жолугушуусунда «ичүүчү суу булганган бардык жерлер. буга чейин эле кайрылган."Салливан сөзүн улап," Коргоо департаменти жер астындагы суулардын булганышын тереңирээк изилдей баштаганда, "кара өрүк кайда?" Ал кандайча жылып жатат? “»

Бул сөздөр жалган жана карама-каршы келет. Жер астындагы суулардын канаттары канцерогендерди муниципалдык жана жеке ичүүчү кудуктарга алып барат. DOD коомчулуктун аялуу жерин олуттуу чече алган жок. DOD Мэриленддеги базалардагы PFAS релиздеринен болгону 2,000 фут алыстыкта ​​жайгашкан жеке кудуктарды сынай албай, өлүмгө алып келген түтүкчөлөр бир нече чакырым жол жүрүшү мүмкүн жана Калифорниядагы өлүмгө учураган түтүкчөлөргө байланыштуу маалыматты өзгөртүп жатат. Канчалаган жылдардан бери Мадисондогу Висконсин штатындагы Улуттук Гвардиянын Труакс талаасында түштүк-чыгыш багыты боюнча жылып келе жатат, бирок DOD ал жердеги жеке кудуктарды сынаган эмес. PFHxS деп аталган PFASтын бир түрү Александриядагы, Луизианадагы, жер астындагы суулардан 20 миллион ппт.ден ашык деңгээлде табылган адамдар кудуктарын текшерүүдөн өткөрүшкөн эмес.

Ошол эле учурда, коомдук саламаттыкты сактоо боюнча илимпоздор күн сайын PFAS 1 пптдан ашуун жутуудан сактанууну эскертишет. DOD Америка коомчулугун алдап жатат жана анын кесепети - өлүм жана өлүм.

Жергиликтүү жамааттарды жайгаруу максатында, аскер бөлүктөрү базалардын жанындагы аймактарды тандоодо жана алар адатта 6,000ден ашуун коркунучтуу PFAS химикаттарынын эки-үчөө жөнүндө гана кабарлап турушат.

Викторвилл, Калифорниядагы Джордж авиабазасынын сыртында, мырза жана айым Кеннет Калбертондун кудугун карап көрөлү. 1992-жылы жабылган бул база жер астындагы жеке кудуктар үчүн колдонулган жер астындагы суулар дагы эле уулуу жана миңдеген жылдар бою же андан узак болушу мүмкүн.

Лахантондун суу сапатын көзөмөлдөө боюнча аймактык кеңеши (DOD эмес) өткөн жылы Кулбертон кудугун сынаган жана PFAS булгоочу заттарынын триллионуна (ppt) 859 бөлүгүн тапты. PFOS жана PFOA 83 ppt түздү, ал эми бирдей өлүмгө алып келбеген PFOS / PFOA булгоочу заттар 776 ppt түздү. Жеке кудуктар бүткүл аймакта аскердик себеп болгон канцерогендер үчүн текшерилген эмес.

Аскер-аба күчтөрү Джордж авиабазасын 1992-жылы жапкан. 2005-жылдын октябрына ылайык Джордж AFB калыбына келтирүү боюнча консультативдик кеңеши кийинкиге калтыруу отчету, Ичүүчү суу скважиналарына же Можав дарыясына булгоочу заттарды камтыган жер астындагы суулардын суусу кирбейт. Акыркы отчётто айтылгандай, "жамааттардагы ичүүчү суу керектөө үчүн коопсуз бойдон калууда".

Коргоо министринин жардамчысынын орун басары Салливан булганган ичүүчү суу "буга чейин чечилгенин" айткан.

Викторвил коомчулугунда адамдар эки муун бою ууланган суу ичип келишкен жана бул жалпы республиканын базаларынын жанындагы жамааттарда кадимки көрүнүш.

Өлкө боюнча 14 аскердик объектилердеги жер астындагы суулардагы PFAS деңгээли 1 миллион пптден жогору, ал эми EPA ичүүчү сууга 70 ппт өлчөмүндө аткарылбай турган "кеңеш" берди. 64 аскер сайттарында 100,000 ппт ашкан жер астындагы сууларда PFAS деңгээли болгон.

Бир нече корпоративдик маалымат каражаттары DODнин PFAS пропагандасы жөнүндө үзгүлтүксүз отчет берип турушат, алар адатта PFAS менен булгануу маселесин эч кандай деталдаштыра алышпайт. Бул жолу өлкөнүн алдыңкы маалыматтык уюмдары окуяны билдире алышкан жок. DOD компаниясынын үгүттөө машинасы учурда 250 булганган сайттын жаңылыктарын коштоп, жаңы маалыматтарды сүйлөп жатат.
​
Жогорку жез президент Трамп коронавирус пандемиясына байланыштуу улуттук өзгөчө кырдаалды жарыялаган күндү тандап, анын көптөн күткөн бошотулушун талап кылды. Task Force Progress отчету Per- жана Polyfluoroalkyl заттарында, (PFAS). Отчетто Пентагондун “биздин аскер кызматкерлерибиздин, алардын үй-бүлөлөрүнүн, ДД жарандык жумушчу күчтөрүнүн жана ДТ кызмат кылган жамааттардын ден-соолугуна жана коопсуздугуна берилгендигин” ырасташат. DOD иш жүзүндөгү рекорд милдеттенмеден туңгуюкка жетпейт.

Ыкчам топ үч максатка багытталганын айтууда: азыркы суу пленкасын түзүүчү көбүктү колдонууну азайтуу жана жок кылуу, (AFFF); адамдардын ден-соолугуна PFAS таасирин түшүнүү; жана PFAS менен байланышкан тазалоо милдетибизди аткаруу.
​
Чынбы? Доддун алдамчылыгын карап көрөлү.

Максат №1 - Учурдагы суулуу пленка түзүүчү көбүктү колдонууну азайтуу жана жок кылуу, (AFFF):

DOD канцерогендик өрт өчүргүч көбүктү колдонууну "жумшартуу жана жоюу" багытында аз кыймыл көрсөткөн. Чындыгында, алар учурда дүйнөнүн көпчүлүк бөлүгүндө колдонулуп жаткан экологиялык таза фторсуз көбүктөргө өтүү боюнча чакырыктарга туруштук беришти. DOD рак оорусун козгоочу агенттерди колдонууну коргоп, "DoD AFFF колдонуучуларынын бири, башка ири колдонуучулар, анын ичинде соода аэропорттору, мунайгаз жана жергиликтүү өрт өчүргүчтөрү бар" деп айтууда. Билдирүү өтө адаштыруучу, анткени бул тармактар ​​арасында массалык кыймыл өлтүргүч көбүктөрдү колдонуудан алыс. Аскерлердин бука баштуу туруму адамдардын өмүрүнө зыян келтирип, айлана-чөйрөнү бүлдүрүп жатат.
​
Ошол эле учурда, аскердик жана жарандык тиркемелерде фторсуз көбүктөрдү (F3 көбүктөрү) MIL-SPEC (аскердик мүнөздөмөлөр) талап кылганга салыштырууга болот, Европадагы сыноолордо үзгүлтүксүз көрсөтүлүп келет.

Мисалы, Эл аралык Жарандык Авиация Уюму (ИКАО) жарандык авиациянын максаттары үчүн өрт өчүрүү сыноолорун колдонуп, өрт өчүрүүчү көбүктүн натыйжалуулугун текшерүүнү тапшырат. Бир нече F3 көбүктөрү ИКАО тесттеринин эң жогорку деңгээлдеринен өттүУчурда Дубай, Дортмунд, Штутгарт, Лондон Хитроу, Манчестер, Копенгаген жана Окленд сыяктуу ири эл аралык хабдарды кошо алганда, дүйнө жүзүндөгү аэропорттордо кеңири колдонулат. F3 пенопласттарын колдонуучу жеке компаниялардын катарына BP, ExxonMobil, Total, Газпром жана башка ондогон компаниялар кирет.

3F алар үчүн иштейт. Эмне үчүн АКШнын аскерлери жок?

2018-жылга чейин Федералдык авиация башкармалыгы жарандык аэропорттордон канцерогендик AFFFти колдонууну талап кылган. Ошол учурда Конгресс акыры аэропортторго экологиялык таза F3 пенопласттарын колдонууга уруксат берди. Дээрлик, сегиз штат акты эски канцерогендик көбүктөрдү жөнгө салуу боюнча мыйзамдарды кабыл алуу жана башкалар ушул нерсени улантууда. DOD окуянын калган бөлүгүн айтып бербейт жана анын ушул канцерогендерди колдонууну талап кылышы кылмыштуу жорукка барабар.

Максат # 2 - PFASтин адамдын ден-соолугуна тийгизген таасирин түшүнүү:

DOD жакшы оюн сүйлөйт. Максат №2 аталышы да коомчулукту адаштырат. Федералдык өкмөт, академиялык институттар жана дүйнө жүзүндөгү илимпоздор PFASтын ден-соолукка тийгизген таасири жөнүндө эбегейсиз зор билимди иштеп чыгышты.

DF эч качан "C" сөзүн айтпаса да, PFAS урук бези, боор, эмчек жана бөйрөк рагына салым кошот. Окумуштуулар бул химиялык заттар жөнүндө бир аз билишет. Мисалы, 6,000+ PFAS химикаттарынын көбүнчө жер астындагы сууларда жана жер үстүндөгү сууларда жайгашкан, алар PFHxS (жогоруда 540 ппт. Калбертондун суусунда көрсөтүлгөн), PFOS / PFOA ордуна, киндикте табылган. DOD өрткө каршы көбүктөрү менен байланышкан кадимки канцероген PFOS үчүн билдирилгенден кыйла чоңураак деңгээлде эмбрионго жугат. Пренаталдык PFHxS таасири жаш кезинде жугуштуу оорулардын (мисалы, ottis media, пневмония, RS вирусу жана чечек) пайда болушу менен байланыштуу.

Коомчулук ушул химикаттардын ден-соолукка тийгизген кесепеттүү таасири жөнүндө көбүрөөк маалымат ала баштаганда, ошондой эле базалардагы жана анын тегерегиндеги жамааттардагы булгануу деңгээли жөнүндө маалымат чыгып жатканда, армия курчуп турган көйгөйлөрдү чечүү үчүн эл менен жолугушууларды өткөрүүгө аргасыз болууда. Лексингтон паркындагы Мэриленд штатындагы Патуксант дарыясынын деңиз аскер аба бекетинин негизги дарбазасынын сыртында жайгашкан коомдук китепкана 3-жылы 2020-мартта.

Мэриленд штатындагы деңиз флоту көрсөткөн маалымат тактасынан алынган бул билдирүүнү карап чыгыңыз. "Азыркы учурда, илимпоздор PFASга таасири адамдардын ден-соолугуна кандай таасир этерин дагы эле билип жатышат".  Номиналдык наркы боюнча, билдирүү чындык; Бирок, бул PFASтын булгануусу жаңы көйгөй жана ал анчалык деле жаман болбошу мүмкүн деген ойдо. Чындыгында, DOD бул нерселердин уулуу экендигин кырк жылга жакын билип келген.

DOD мүмкүн Коомчулукту ар кандай PFAS химикаттарынын өлүмгө дуушар болгон табигый касиеттерин изилдөөгө үндөө, NIH Улуттук медицина китепканасын изилдөө үчүн. Pub Chem издөө тутуму, бирок андай эмес. Трамптын администрациясы тарабынан жабыла элек бул укмуштуудай ресурста миңдеген кооптуу химикаттардын таасиринен пайда болгон адамдын уулуулугу, алардын көпчүлүгү аскердик күчтөр тарабынан колдонулуп келген жана дагы деле болсо ЭПА тарабынан кооптуу заттар катарында эсептелбейт, демек, Superfund Мыйзамына ылайык жөнгө салынат. Баары барат.
Акыркы бир нече айдын ичинде Трамптын администрациясы эки баалуу ресурстарга ээ болду: Toxnet жана Toxmap. Бул куралдар коомчулукка ар кандай аскердик жана өнөр жай булгоочу заттарды, анын ичинде PFAS издөөгө мүмкүндүк берди. УКТ тоок жайын көзөмөлдөп турганда, түлкүнү ​​маалыматы жок элге жайып салат.

Жердештик жана Айлана-чөйрөнү коргоо фондундагы биздин достор биргелешкен тергөө ишин жөн эле бошотту Трамптын EPA PFAS менен кошо өлүмгө алып келүүчү химикаттарды өндүрүүнү, колдонууну жана бөлүштүрүүнү жөнгө салуучу Уулуу заттарды контролдоо мыйзамын кандайча үзгүлтүккө учуратарын көрсөткөн. Трамп көптөгөн эсептер боюнча кыйроого учурады, бирок анын туруктуу мурасы ДНК, тубаса кемтиктер, тукумсуздук жана рак илдеттерин өзгөртөт.

Жогорудагы топто дагы мындай делет: "Айрым илимий изилдөөлөрдүн натыйжасында айрым PFAS организмдеги айрым системаларга таасир этиши мүмкүн". Билдирүү коомчулукта күмөн саноону жаратат, анткени айрым PFAS заттарынын анчалык деле жаман болбошу мүмкүн экендигин ачыкка чыгарат, ал эми изилдөөлөрдүн басымдуу бөлүгү бардык PFAS заттарынын зыяндуу экендигин көрсөтүп турат. DOD бул жаатта EPA жана Конгресстин жетекчилигине баш иет. Бардык PFAS химикаттарына токтоосуз тыюу салуунун ордуна, эгер алар зыянсыз деп табылса, анда бирден-бир PFAS колдонууга уруксат берүүнүн ордуна, EPA жана Конгресс бул канцерогендердин көбөйүшүнө жол берип, аларды бир-бирден карап чыгууну ойлонуштуруп жатышат. .

Максат # 3 - PFASка байланыштуу тазалоо милдетибизди аткаруу.

Чындыктан эч нерсе чыкпайт, анткени DOD өзүнүн кылмыштуу жүрүм-туруму үчүн жоопкерчиликти мойнуна албайт. Аскер-аба күчтөрү федералдык сотторго доо арыз менен кайрылышкан "Федералдык суверенитет" бул PFAS булганышына байланыштуу ар кандай штаттардын эрежелерин четке кагууга мүмкүндүк берет. Трамптын администрациясы DOD Америка элине аларды ууландырууга укуктуу экендигин, ал эми коомчулук эч нерсе кыла албай тургандыгын айтып жатат.

Ошол эле учурда, куралдуу күчтөр ушул сыяктуу жаман пропаганданы түзүү үчүн казан тилинен кыскартуу жүргүзүп жатышат: "DOD иш-аракеттерди стратегиялык приоритеттерге бөлүп койду жана саясий позицияларды жана отчеттуулук талаптарын баалоо жана орнотуу, изилдөө иштерин кубаттоо жана ылдамдатуу аркылуу аларды аягына чыгаруу үчүн агрессивдүү иштеп жатат. жана өнүгүү жана DoD компоненттери PFAS жөнүндө ырааттуу, ачык жана ачык маселени чечүү жана кабарлоо. "

Бул таштанды жана америкалыктардын ойгонуп, ууну жытты.

Эгерде DOD PFASти тазалоого чын дили менен мамиле кылган болсо, анда алар өлкө боюнча сууларды, анын ичинде булганган жерлерден агып чыккан нөшөр жана агынды сууларды текшерип чыгышат.

DOD аскердик объектилерден келген PFAS нөшөрдүн дренаждык тутумдарын, ошондой эле агынды суулардын биосолиддерин жана лайларын булгап алгандыгын түшүнөт. Бул үзгүлтүксүз таштандылар адамдын жутулушуна алып келүүчү негизги жолду билдирет, анткени ууланган суулар жер үстүндөгү сууларды жана деңиздеги жашоону булгайт, ал эми канализациянын шламдары адамдардын керектөөсү үчүн айыл чарба өсүмдүктөрүн өстүргөн талааларга жайылат. Устрицалар, крабдар, балыктар, кулпунайлар, спаржа жана пияз ууландырылат - жеген тамактарыбыздын бир нечесин айтсак.

Бул массалык маалымат каражаттарында булгоочу заттарды жооптуу максималдуу деңгээлде белгилөө үчүн EPA менен иштөөнүн ордуна, Ички иштер министрлигинин Иш-аракеттер тобу нөшөрлүү сууну агызууга уруксат берүү учурунда ар кандай мамлекеттик PFAS талаптарын сактоого чакырат. Аскерлер буга баа беребиз деп жатышат иштеп чыгуу керекпи PFAS камтыган маалымат каражаттары үчүн утилдештирүү ыкмалары боюнча жетекчилик; PFAS камтыган бардык разряддарды башкаруу; агынды суулардын биосолиддери жана PFAS камтыган шлам менен иштөө. Алар PFASдин калган кампаларын өрттөө маселесин чече алышкан жок.

Алар коомдук ден-соолукка байланыштуу көйгөйлөрдү чечүүдөн баш тартышат.

Соодада болжол менен 600 PFAS бар болсо дагы, учурда үчөө гана - PFOS, PFOA жана PFBS - ТКнын тазалоо зарылдыгын аныктоо үчүн уулануунун маанисин аныкташкан. Калгандары адилет оюн, ал эми көпчүлүгү денеңизге кирип, зыян келтиришет.