ShannonWatch тарабынан, 4-май, 2022-жыл
ИРЛАНДИЯ - Shannonwatch тынчтыкты коргоочулар Тарак Кауфф менен Кен Майерске АКШнын Шеннон аэропортун аскерий колдонуусуна каршы тынчтык акциясына барганы үчүн 10,000 евро айып пул салганына таң калды. Кылмышка зыян келтирген жана чектен чыккан эки айып боюнча акталганына карабастан, алар дагы эле аэропорттун ишине, башкаруусуна же коопсуздугуна кийлигишкени үчүн күнөөлүү деп табылды.
"Бул өзгөчө жазалоочу өкүм Ирландиянын согушка катышкандыгына тынчтык каршылык көрсөтүүнү токтотууга багытталган кадам", - деди Шеннонвотчтун басма сөз катчысы Эдвард Хорган. "4-май шаршемби күнкү сот отурумунда ушундай оор айып салуу менен, судья Патрисия Райан Тарак Кауфф менен Кен Майерстин 2019-жылдын март айында аэропортко кирүүсүнө болгон мыйзамдуу шылтоосун иш жүзүндө этибарга албады жана согуш индустриясына каршылык көрсөткөн катуу билдирүү жөнөттү. жол берилбейт. Тынчтык үчүн ардагерлердин бирден-бир максаты Ирландия бейтарап деп ырастаганына карабастан, ага катышкан киши өлтүрүү циклдерин токтотуу болчу.
Кен Майерс менен Тарак Кауфф 2019-жылы Сент-Патрик күнүндө Шеннон аэропортунда америкалык аскерий учактарды текшерүү үчүн же аларды текшерүүгө алып баруу үчүн аэродромго барганы үчүн камакка алынган. Алар «АКШнын согуш ардагерлери: Ирландиянын бейтараптыгын сыйлагыла; АКШнын согуштук машинасы Шеннондон чыкты». 2001-жылдан бери үч миллиондон ашык куралдуу америкалык аскерлер Ирландиянын бейтараптыгын жана эл аралык мыйзамдарды бузуп, Жакынкы Чыгыштагы мыйзамсыз согуштарды көздөй аэропорттон өткөн. Кауфф менен Майерс Ирландиянын бийликтери ушул күнгө чейин учактарды текшерүүдөн же аларда эмне бар экендиги тууралуу маалымат берүүдөн баш тарткан фактысын чечүүгө милдеттүү деп эсептешти.
Ошол кезде Шеннондо америкалык аскерлер менен байланышкан үч учак бар болчу. Булар деңиз жөө аскерлеринин Cessna реактиви, АКШнын Аскер-аба күчтөрүнүн транспорттук C40 учагы жана америкалык аскерлер менен келишим түзгөн Omni Air International учагы болгон.
АКШнын аскердик ардагерлери жана «Тынчтык үчүн ардагерлер» уюмунун мүчөлөрү болгон айыпталуучулар бул тынчтык акциясынын натыйжасында 13-жылы Лимерик түрмөсүндө 2019 күн болушкан. Андан кийин алардын паспорттору конфискацияланып, Ирландияда дагы сегиз ай болууга аргасыз болгон.
Иш жюри соту талап кылынган Райондук сотко жана аэропорт жайгашкан Каунти Клэрден Дублинге которулган.
Кауфф жана Майерс ездерунун аракети согуштун кыйра-тууларын токтотууга багытталгандыгын ачык-айкын айтышат.
"Биздин максатыбыз - өкмөттү жана АКШ аскерлерин адамдарды өлтүргөн, айлана-чөйрөнү бузган жана ирланд элинин өз бейтараптуулук концепциясына чыккынчылык кылгандыгы үчүн соттошуу" деди Кауфф. "АКШнын согуш жүргүзүүсү бул планетаны түзмө-түз жок кылууда жана мен бул жөнүндө унчукпай калгым келбейт."
Шеннонвотчтун өкүлү Эдвард Хорган: «АКШнын бир дагы жогорку даражалуу саясий же аскерий лидерлери Жакынкы Чыгыштагы согуштарда жасалган согуш кылмыштары үчүн эч качан жоопкерчиликке тартылган эмес жана Ирландиянын бир дагы расмий өкүлдөрү бул согуш кылмыштарына активдүү катышканы үчүн жоопкерчиликке тартылган эмес. Бирок 38ден ашуун тынчтык активисттери, анын ичинде Майерс жана Кауфф, бул согуш кылмыштарына Ирландиянын шериктештигинин бетин ачуу жана алдын алууга аракет кылуу максатында Шеннон аэропортунда зомбулуксуз тынчтык акцияларын жасагандыгы үчүн сот жообуна тартылган.
Шеннонвотч ошондой эле соттун жүрүшүндө бир да Гардай же аэропорттун коопсуздук кызматкери АКШнын аскерий учагы аэропортто курал-жарак текшерилгенин көрсөтө алган эмес деп белгилейт. Чынында эле, Шеннондун коопсуздук кызматынын башчысы Джон Фрэнсис, эгер курал-жарак же ок-дарылар объект аркылуу өтүп жатканын "билбейм" деп көрсөтмө берди.
Сот процесси жүрүп жаткан маалда Шеннон аэропортунда америкалык согуштук учактарга май куюлуп жаткан.
«Кауфф менен Майерстин бул тынчтык акциясы АКШнын жана башка өлкөлөрдүн согуш кылмыштары, анын ичинде Орусиянын Украинадагы акыркы согуш кылмыштары үчүн кандайдыр бир жоопкерчилик тартууга карай кичинекей, бирок маанилүү кадам. Дүйнө жана адамзат азыр 3-дүйнөлүк согуштун босогосунда турат, анын ичинде климаттын катастрофалык өзгөрүшү, жарым-жартылай милитаризм жана ресурстук согуштар себеп болгон. Тынчтык жол менен тынчтык эч качан мынчалык шашылыш болгон эмес». — деди Эдвард Хорган.
