Полковник (Рет) Энн Райт тарабынан, World BEYOND War, Декабрь 13, 2022
Ред-Хиллден массалык реактивдүү күйүүчү майдын агып чыгышынын биринчи жылдыгында 103 миллион галлон реактивдүү күйүүчү май жер астындагы цистерналарда Гонолулудагы суу горизонтунун 100 фут гана жогору жагында калды, Аскер-деңиз флотунун реактивдүү күйүүчү майынан ууланган оорулуу аскер жана жарандык үй-бүлөлөргө медициналык жардам дагы эле бар.
Гавайидеги Ред-Хиллдеги авиакеросин кырсыгы тууралуу макаланы дагы бир кооптуу окуя боло электе бүтүрүү кыйын. Мен 2021-жылдын ноябрында 19,000 93,000 аскер жана жарандык үй-бүлөнү тейлеген ичүүчү суу кудугуна 29 2022 галлон авиакеросиндин массалык түрдө агып кетишинин бир жылдыгына байланыштуу макаланы бүтүрүп жатып, 1,300-жылдын 40-ноябрында кеминде XNUMX XNUMX галлон Суулуу пленканы түзүүчү көбүк (AFFF) деп аталган өтө уулуу өрт өчүрүүчү концентрат Red Hill жер астындагы реактивдүү күйүүчү май сактоочу резервуарлар комплексинин кире беришиндеги туннелдин полуна Kinetix тарабынан орнотулган "аба чыгаруу клапанынан" агып чыгып, XNUMX фут аралыкка агып кетти. топуракка туннель.
Кабарларга караганда, Kinetix жумушчулары агып кеткенде системада техникалык тейлөө иштерин жүргүзүп жатышкан. Системанын сигнализациясы болгондо, деңиз флотунун кызматкерлери жогорудагы AFFF танкынын мазмуну бошогондо сигнал угулганын аныктай алган жок.
Адегенде видео жок, анан видео, бирок аны эл көрө албайт
Дагы бир коомдук байланыш фиаскосунда, адегенде аймакта иштеген видеокамералар жок экенин айтып жатып, Аскер-деңиз флоту азыр кадрлар бар экенин айтты, бирок коомчулуктун окуяны көрүшү "тергөө иштерине коркунуч келтириши мүмкүн" деген кооптонууну шылтоолоп, кадрларды коомчулукка жарыялабайт.
Navy Гавайи штатынын саламаттык сактоо департаментинин өкүлдөрүнө уруксат берет (DOH) жана Курчап турган чөйрөнү коргоо агенттиги (EPA) видеону көрүү үчүн, бирок аскердик объектте гана. DOH жана EPA кызматкерлерине видеонун көчүрмөсүн жасоого уруксат берилбейт. Алар Аскер-деңиз флоту видеону көрүү үчүн ачыкка чыгарбоо келишимине кол коюуну талап кылаарын ачыкташкан жок.
Бирок, DOH Аскер-деңиз күчтөрүн артка тартып жатат. 7-жылдын 2022-декабрында Кэти Арита-Чанг, Саламаттыкты сактоо департаментинин басма сөз катчысы маалымат каражатына электрондук кат,
"DOH Гавайинин Башкы прокурору менен кеңешет, анткени бул учурда видеонун көчүрмөсүн алуу биздин жөнгө салуу ишибизди жүргүзүү үчүн зарыл деп эсептейбиз. Ошондой эле, Биргелешкен оперативдүү топ чынчылдык жана ачык-айкындуулук үчүн видеону коомчулукка мүмкүн болушунча тезирээк жеткирүүсү зарыл».
Коомчулук бир жылдан кийин Аскер-деңиз флотунун 2021-жылдагы агып чыгышы тууралуу видеону расмий түрдө жарыялоосун күтүп жатат, аны Аскер-деңиз флоту алгач жок деп айткан жана Аскер-деңиз флоту эмес, ышкырыкчы кадрларды чыгаргандыктан гана көргөн.
3,000 куб фут булганган топурак
Аскер-дециз флотунун подряддык жумушчулары бар 3,000 куб метр булганган топурак жок кылынды Red Hill сайтынан жана топуракты 100+ 50 галлон барабандарга салышты, бул барабандарда башка коркунучтуу уулуу химиялык Agent Orange камтыган.
AFFF - бул күйүүчү майларды өчүрүү үчүн колдонулган өрт өчүрүүчү көбүк жана PFAS же пер-жана полифторалкил ингредиенттери бар, алар айлана-чөйрөдө талкаланбай турган жана адамдарга жана жаныбарларга зыян келтирүүчү "түбөлүк химиялык заттар" катары белгилүү. Бул 19,000-жылдын ноябрь айында 2021 XNUMX галлон авиакеросин агып чыккан түтүктө болгон ошол эле зат.
Гавайи штатынын экологиялык ден соолук департаментинин директорунун орун басары агып чыгууну "өтө коркунучтуу" деп атады.
Ат эмоционалдык пресс-конференция Эрни Лау, Гонолулу Суу менен камсыздоо башкармалыгынын менеджери жана башкы инженери, ал "суу горизонтунун ыйлаганын укканын" сезгенин жана деңиз флотунан күйүүчү май цистерналарын 2024-жылдын июлуна караганда тезирээк бошотушун талап кылганын айтты, анткени кооптуу көбүктүн пайда болушунун бирден-бир себеби мунайдын ичинде дагы эле болгон. танктар.
Сиерра клубунун аткаруучу директору Уэйн Танака билдирди, «Алардын (Деңиз флоту) биздин жашообузга жана биздин келечегибизге ушунчалык бейкапар мамиле кылганы абдан ачуулуу. Алар жамгыр, суу кирип, Red Hill объекти аркылуу жерге, акырында жер астындагы сууга өтүп кетээрин билишет. Анан дагы алар "түбөлүк химиялык заттар" бар өрт өчүрүүчү көбүктү колдонууну тандашат.
PFAS деп аталган өтө уулуу фтор кошулмалары менен булганганы тастыкталган АКШ жамааттарынын саны коркунучтуу темп менен өсүүдө. 2022-жылдын июнь айына карата, 2,858 штатта жана эки аймакта 50 жер булганганы белгилүү.
Аскердик объектилер менен чектешкен жамааттарды АКШнын аскерий ууландыруусу бүткүл дүйнөдөгү америкалык базаларга жайылтылат. Эң сонун 1-жылдын 2022-декабрында макала "АКШнын аскерлери Окинаваны ууландырууда" PFAS изилдөөчүсү Пэт Элдер Окинава аралындагы АКШнын базаларына жакын жашаган жүздөгөн адамдардын канындагы канцероген PFASдын жогорку деңгээлин тастыктаган кан анализинин чоо-жайын берет. 2022-жылдын июлунда Окинаванын 387 жашоочусунан кан үлгүлөрү алынган, жарандардын өмүрүн PFAS булгануусунан коргоо боюнча байланыш тобунун дарыгерлери PFAS экспозициясынын коркунучтуу деңгээлин көрсөтүп турат.
2022-жылдын июль айында Улуттук илимдер, инженерия жана медицина академиялары (NASEM), Америка Кошмо Штаттарынын өкмөтүнө илимий кеңештерди берген 159 жылдык уюм, "PFAS таасири, тестирлөө жана клиникалык байкоо боюнча жетекчилик. «
Улуттук академиялар дарыгерлерге өрт өчүргүчтөр же PFAS булгануусу документтештирилген жамааттарда жашаган же жашаган бейтаптар сыяктуу жогорку таасири бар бейтаптарга PFAS кан анализин сунуштоону сунуштайт.
Гавайидеги медициналык коомчулуктун 2022-жылга чейин уулуу ууланууну дарылоодо тажрыйбасы аз болгон, андан кийин ууланууга себеп болгон аскер кызматкерлеринен эч кандай жардам болгон эмес.
Авиа күйүүчү майдын булгануусу боюнча өткөн жылдын тажрыйбасынан белгилүү болгондой, Гавайидеги дарыгерлер авиакеросиндин уулануу белгилерин дарылоодо аз тажрыйбага ээ жана аскердик медицина тармагынан аз жардам алышкан. Жарандык-аскердик мамилелер жакшы жакка өзгөрбөсө, Гонолулу медициналык коомчулугу PFAS булгануусуна байланыштуу чоң жардам күтпөшү керек. Ат 9-жылдын 2022-ноябрында Күйүүчү май бактары боюнча Консультативдик кеңештин жыйыны, Комитеттин мүчөсү, доктор Мелани Лау жарандык медицина коомчулугуна авиакеросин менен уулануунун белгилерин таануу боюнча өтө аз көрсөтмө берилгенин айтты. «Мен кээ бир бейтаптар келип, алардын белгилерин айтып беришкен жана ошол учурда суу булганганын түшүнүшкөн эмес. Биз булгануу жөнүндө билгенге чейин чыкчу эмес».
Барган сайын улуттук жана эл аралык көңүл PFASтын коркунучтарына, анын ичинде даректүү тасмаларга жана фильмдерге бурулуп жатат. "Кара суулар", 2020-жылы жарык көргөн тасма компания ичүүчү сууну PFOA зыяндуу химиялык заты менен булгап жатканын билгенден кийин химиялык гигант DuPont компаниясын өзүнө алган юристтин чыныгы окуясын баяндайт.
Жаран акыркы уулуу төгүүлөр боюнча талаптар
Sierra Club Hawaii жана Оахунун Суу коргоочулары акыркы уулуу заттын агып кетишине жооп кайтарышты. талаптарды аткаруу:
1. Red Hill объектисинде жана анын тегерегиндеги бардык булганган топуракты, сууну жана инфраструктураны толугу менен алып салуу/калыбына келтирүү
2. Аралда көз карандысыз, DOD эмес сууну жана топуракты сыноочу жайды түзүү;
3. Объектти курчап турган мониторинг скважиналарынын санын көбөйтүү жана жума сайын үлгүлөрдү алуу;
4. Учурдагы же келечектеги агындылар суу менен камсыздоону булгаса, коопсуз суусуз калган адамдарды тейлөө үчүн сууну чыпкалоо системаларын куруу;
5. Гавайидеги аскердик объектилердеги бардык AFFF системаларынын толук ачылышын жана бардык AFFF чыгарылыштарынын толук тарыхын талап кылуу; жана
6. Аскер-деңиз флотун жана анын подрядчыларын Кызыл Хилди майсыздандыруу жана эксплуатациядан чыгаруудагы ролунан эксперттер жана коомчулук өкүлдөрү бар көп ведомстволук, жарандык жетектеген жумушчу топ менен алмаштырыңыз.
Гонолулу суу горизонтуна 19,000 XNUMX галлон реактивдүү отундун агып чыгышынын биринчи жылдыгы
2022-жылдын ноябрь айынын башында Аскер-деңиз флоту 1 миль узундуктагы түтүктөрдүн ичиндеги 3.5 миллион галлон күйүүчү майды Red Hill жер астындагы мекемеден жер үстүндөгү сактоочу резервуарларга жана кеме май куюучу пристанга көчүрдү.
103 миллион галлон авиакеросин дагы эле Гонолулунун ичүүчү суу катмарынан 14 фут бийиктикте жайгашкан Red Hill деп аталган жанар тоо боорунда жайгашкан 20, 80 жылдык гигант жер астындагы цистерналардын 100үндө калууда. Дөңсөө Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурунда ичине курула турган танктар үчүн оюлуп жасалган. Аскер-деңиз флотунун жумушчу тобу 19-жылдын июлуна чейин резервуарларды бошотуу үчүн дагы 2024 ай талап кылынат деп эсептеп жатат, бул объектти капиталдык оңдоп-түзөөдөн улам, штаттын жана округдун аткаминерлеринин жана коомчулуктун олуттуу сынына кабылган мөөнөт. .
2021-жылдын ноябрь айына чейин Аскер-деңиз флоту Red Hill объекти күйүүчү майдын төгүлүп кетүү коркунучу жок эң сонун абалда деп эсептеп келген, бирок 19,000-жылдын май айында 2021 галлон агып кеткен. 27,000-жылы 2014 галлон агып кеткен.
Аскер-деңиз флотунун реактивдүү майына ууланган оорукчан аскер жана жарандык үй-бүлөлөр медициналык жардам алууда дагы деле кыйынчылыкта.
In Ооруларды көзөмөлдөө борборлору (CDC) тарабынан чыгарылган маалыматтар 9-жылдын 2022-ноябрында жарым жылдык жыйынынын жүрүшүндө Red Hill Fuel Tank Advisory Committee (FTAC), 2022-жылдын сентябрында CDCнин Уулуу заттар жана ооруларды реестр боюнча агенттиги (CDC/ATSDR) тарабынан 986 адамдын катышуусунда жүргүзүлгөн кийинки сурамжылоо күйүүчү май менен уулануунун ден соолукка олуттуу таасири жеке адамдардын уланып жатканын көрсөттү.
Бул сурамжылоо 2022-жылдын январь жана февраль айларында жүргүзүлгөн алгачкы сурамжылоонун уландысы болду. 2022-жылдын май айында алгачкы сурамжылоонун натыйжалары макалада жарыяланган. CDCдин Оорулар жана өлүмдөр боюнча жумалык отчету (MMWR) жана жалпыланган факты баракчасы.
Сентябрь айындагы сурамжылоого жооп бергендердин 788%ы, 80 адам, акыркы 30 күндө баш оору, теринин кыжырдануусу, чарчоо жана уйкунун кыйынчылыгы сыяктуу симптомдорду билдирген. Кризис учурунда кош бойлуу болгондордун 72%ы кыйынчылыктарга дуушар болгон. сурамжылоого ылайык.
Жооп бергендердин 61% сурамжылоого кайтып келгендер жана 90% Коргоо министрлигине тиешелүү.
Сурамжылоо мындай деп билдирди:
· 41% начарлап кеткен учурдагы абалды билдирди;
· 31% жаңы диагнозун билдирген;
· жана 25% эч кандай алдын ала абалы менен жаңы диагноз билдирди.
Дэниел Нгуен, CDCнин уулуу заттар жана ооруларды каттоо агенттигинин эпидемиялык чалгындоо кызматынын офицери жолугушууда респонденттердин дээрлик үчтөн бири акыркы 30 күн ичинде суу түтүктөрүндө мунайдын даамын же жытын сезгенин билдирди.
Анын айтымында, "мурунку изилдөөлөр авиакеросиндин таасири дем алуу органдарына, ашказан-ичеги-карын жолдоруна жана нерв системасына таасир этиши мүмкүн экенин көрсөткөн. Көбүнчө кокустан керосиндин таасири дем алуунун кыйындашы, ичтин оорушу, кусуу, чарчоо жана конвульсияны камтыйт.
Тескерисинче, EPA далилдерине карабастан, медициналык лидерлер учактын күйүүчү майы менен булганган сууну ичүүдөн улам узак мөөнөттүү ооруларга эч кандай далил жок жана жөнөкөй тест түз байланышты аныктай албайт деп айтышты.
CDC корутундуларына түздөн-түз каршы, ошол эле FTAC жыйынында, доктор Дженнифер Эспириту, жаңы түзүлгөн Коргоо департаментинин Регионалдык ден соолук борборунун башчысы жана Tripler Army медициналык борборунун коомдук саламаттыкты сактоо бөлүмүнүн башчысы, "эч кандай жыйынтык жок" деп билдирди. авиакеросин ден соолукка зыян келтиргендигинин далилдери.
Укмуштуудай, а 21-ноябрда маалымат жыйыны, Доктор Эспириту реактивдүү күйүүчү май адамдарды ууландырган EPA далилдерине карама-каршылыгын улантты. Эспириту мындай деди: «Учурда биздин эң чоң салгылашууларыбыздын бири - туура эмес маалыматка каршы күрөш. Мени эмне үчүн кимдир бирөөнүн симптомдору бар экенин жана бир жыл мурун болгон авиакеросиндин таасири менен байланышы бар-жоктугун көрсөткөн текшерүүдөн же тесттен өтө албайм деген суроо туулат. Муну жасай турган сыйкырдуу сыноо жок жана эмне үчүн бар деген түшүнүк бар экенин билбейм».
Кризистин башталышында аскердик медициналык топтор 6,000 адамды оорулардан көрүштү. Азыр аскер кызматкерлери такталбаган жана "болбогон сандагы" бейтаптар тери, ичеги-карын, дем алуу жана неврологиялык көйгөйлөргө даттанышканын айтышууда.
Аскер-деңиз флотунун уулуу реактивдүү күйүүчү майы агып кеткенден бир жыл өткөндөн кийин, DOD акыры атайын медициналык клиниканы түздү
21-жылдын 2022-ноябрында, ири авиакеросин төгүлгөндөн бир жыл өткөндөн кийин, Коргоо министрлиги билдирди узак мөөнөттүү симптомдорду документтештирүү үчүн атайын клиника түзүлөт жана алардын уулуу суу менен байланышы бар же жок экендигин аныктайт. Tripler аскердик госпиталынын кызматкерлери дагы эле болгон медициналык изилдөөлөр булганууга дуушар болгондо гана кыска мөөнөттүү натыйжаларды көрсөткөн деп ырасташат.
Көптөгөн аскерий үй-бүлөлөр жана жарандык үй-бүлөлөр массалык маалымат каражаттарына өздөрүнүн ооруларын чагылдырган окуяларды жана сүрөттөрдү беришти. Hawaii News Now (HNN) өткөн жылы үй-бүлөлөр менен көптөгөн интервьюларды өткөрдү. Red Hill авиакеросинине уулануунун бир жылдыгына карата HNN телеканалы “Red Hill – One Year Later” аттуу жаңылыктар сериясын чыгарды. күйүүчү май менен уулануунун белгилерин жана дарылоо аракеттерин талкуулаган үй-бүлөлөр.
Коңгуроо коңгуроолору кагылышы керек эле – 2021-жылдын ноябрында 19,000 XNUMX реактивдүү отун ичүүчү суу горизонтуна төгүлгөнгө чейин көптөр ооруп калышкан
Гавайи штатындагы Перл-Харбордун тегерегиндеги аскерий базаларда жашаган көптөгөн аскерий жана жарандык үй-бүлөлөр 2021-жылдын ноябрында Ред-Хилл авиа күйүүчү майдын ири агып кетишине чейин өздөрүн ооруп калганын ачык айтышкан... жана алар туура эле!
Жакында жарыяланган маалыматтар алардын суусу 2021-жылдын жай айларында авиакеросин менен булганганын жана 2021-жылдын ноябрь айына чейин уулануунун кесепеттерин сезгенин көрсөтүп турат.
Он үй-бүлө менен болгон маектер 21-жылдын 2021-декабрында Вашингтон Посттун кеңири макаласында жарыяланган «Аскердик үй-бүлөлөр реактивдүү күйүүчү майдын агып кетиши Перл-Харбордун суу түтүгүнө текшерүүгө келгенге чейин бир нече ай мурун ооруп жатышканын айтышты.," үй-бүлө мүчөлөрү дарыгерлердин эскертүүлөрүн, электрондук каттарын жана айрым учурларда 2021-жылдын жаз айынын аягында болгон симптомдорду документтештирген визуалдык жазууларды бөлүшкөнүн жазыңыз.
Жергиликтүү жана улуттук маалымат каражаттарында көптөгөн башка макалалар Өткөн жылы ошондой эле көптөгөн аскерий жана жарандык үй-бүлөлөрдүн мүчөлөрү авиа күйүүчү майдын таасири кандай симптомдор келип чыкканын билбестен, дарыланууга кайрылышкан.
Гавайинин Саламаттыкты сактоо департаментинде (DOH) ичүүчү суудагы авиакеросиндин деңгээли көтөрүлүшү керек болгон коңгуроо коңгуроолорун 2017-жылы DOH экологиялык жол берилген булгануунун эки жарым эсеге көбөйткөн чечими менен басылган. Гонолулунун ичүүчү суусунда.
Гавайидеги Ред Хиллдеги 80 жылдык реактивдүү күйүүчү майдын жер астындагы резервуарларын талдоо 31-жылдын 2022-августундагы жыйынды маалыматтар таблицасы, көптөгөн жабыр тарткан аскерий жана жарандык үй-бүлөлөрдүн 2021-жылдын ноябрына чейин өздөрүн жаман сезип, 35 саат бою Гонолулу суулуу катмарынын Ред Хиллге 19,000 галлон реактивдүү күйүүчү май куйганга чейин өзүн жаман сезишкен деген комментарийлерин текшерет.
2021-жылдын июнунда, авиакеросиндин ноябрдагы «бүтүлүүсүнө» алты ай калганда, жалпы мунай углеводороддорунун (TPH-d) жогорулоосу жөнүндө ким билген жана эмне үчүн? Жабыркаган аскерий жана жарандык конуштарда жашаган жана булганган сууну ичкен үй-бүлөлөр кабарлаштыбы?
Реактивдүү күйүүчү май менен уулануу жөнүндө дээрлик эч нерсе билбеген баарыбызга эсибизге сала кетсек, TPH-d (жалпы мунай углеводороддорунун дизелинин) деңгээли миллиардда 100 бөлүккө (ppb) жеткенде, ал сууда мунайдын жытын жана даамын сезе аласыз. Ошол себептен Суу менен камсыздоо башкармалыгы 2017-жылы нааразылык билдирген Гавайинин Саламаттыкты сактоо департаменти ичүүчү суудагы отундун "коопсуз" деңгээлин миллиардына 160 бөлүктөн (ppb) 400 бөлүккө (ppb) чейин жогорулатканда.
Гавайи штатынын Саламаттыкты сактоо департаменти 100-жылга чейин, 160-жылга чейин даам жана жыт үчүн миллиардына 2017, ал эми ичүү үчүн XNUMX бөлүктөн турган сызыктарды сызган. даам жана жыттын алгылыктуу деңгээлин 500 ppb жана ичүү үчүн алгылыктуу деңгээлин 400 ppb чейин жогорулатты.
Коомчулукка 21-жылдын 2021-декабрындагы өзгөчө кырдаал боюнча буйрукту угууда маалымдалгандай, Гавайинин Саламаттыкты сактоо департаменти Июндан сентябрга чейин, Red Hill суу шахтасында күйүүчү май бир нече жолу аныкталган, 2021-жылдын август айында Аскер-деңиз флотунун эки сыноосу экологиялык аракеттердин деңгээлинен ашып кеткен, бирок Аскер-деңиз флотунун жыйынтыктары бир нече ай бою мамлекетке билдирилген эмес.
Гавайи жарандары, мамлекеттик жана жергиликтүү чиновниктер Аскер-деңиз флотуна реактивдүү күйүүчү май цистерналарын мөөнөтүнөн тезирээк куюуга түртүштү
Аскер-деңиз флотунун коомчулук менен болгон мамилеси төмөндөп бара жатат. Ачык-айкындуулуктун жоктугу жана туура эмес маалымат мамлекеттик жана жергиликтүү аткаминерлердин кыжырын келтирип, жамааттык топтордун аскерлерге муздун үстүндө экенин эскертүү үчүн коомдук чогулуштарды өткөрүүгө себеп болду. 2024-жылдын июнь айына чейин, 18 айга кечиктирилип, жер астындагы резервуарларда калган 104 миллион галлондун күйүүчү горизонттун 100 фут бийиктигинде калганы коомчулук үчүн кабыл алынгыс. Гонолулунун Суу менен камсыздоо башкармалыгынын расмий өкүлдөрү реактивдүү күйүүчү майдын цистерналарда калган күнү биздин суу менен камсыздообузга коркунуч туудурарын ачык айтып, Аскер-деңиз флотун ири цистерналарды агызып, комплексти расмий түрдө жабуу үчүн графикти тездетүүгө үндөйт.
Жергиликтүү уюмдар Red Hill жер астындагы реактивдүү күйүүчү май куюучу комплекстин уланып жаткан коркунучу жөнүндө коомчулукка түшүндүрүү иштери менен алек. нын мучелеру Sierra Club-Гавайи, Оаху суу коргоочулары, Жердин адилеттүүлүгү, Red Hill Коалициясын жабуу боюнча 60 уюм, Гавайи Тынчтык жана Адилеттик, Ka'ohewai, Red Hill өз ара жардамдашуу коллективин жапкыла, Экологиялык комиссия жана Wai Ola Alliance Мамлекеттик Капитолийде өлүүлөрдү өткөрүштү, жума сайын кол коюуга катышты, мамлекеттик суу комитеттерине жана кварталдык кеңештерге көрсөтмө беришти, жабыркаган аскерий жана жарандык коомдорго суу жеткиришти, улуттук жана эл аралык вебинарларды уюштурушту, 10 күндүк "Анахула" өткөрүштү. Аскер-деңиз флотунун Тынч океан флотунун штаб-квартирасынын дарбазасынын алдында күзөт, 2021-жылдын ноябрында массалык агып чыгуунун жылдыгын жалганчы менен белгилешти, Оахуда жана Вашингтондо таза суу үчүн жүрүштү, пикниктерди өткөрүштү жана муктаж болгон аскерий жана жарандык үй-бүлөлөргө коомчулуктун колдоосун сунуш кылды. медициналык жардам.
Алардын активдүүлүгүнүн натыйжасында, балким, таң калыштуу эмес, ошол уюмдардын бир дагы мүчөсүнө Red Hill жумушчу тобунун жаңыдан түзүлгөн 14 мүчөсү болгон “Маалымат форумуна” кирүүнү суранышкан эмес, анын жолугушуулары, кызыктуусу, массалык маалымат каражаттары жана коомчулук үчүн жабык.
NDAA Red Hill газын жок кылуу жана жабуу үчүн 1 миллиард доллар жана аскердик инфраструктураны жаңыртуу үчүн 800 миллион доллар бөлөт
8-жылдын 2022-декабрында АКШ Конгрессинин Өкүлдөр палатасы келерки аптада АКШнын Сенатына жөнөтүлгөн Улуттук Коргонууга уруксат берүү мыйзамын (NDAA) кабыл алды. Red Hill боюнча NDAA жобосу төмөнкүлөрдү камтыйт:
· Аскер-деңиз флотунан ар бир квартал сайын Red Hill ири күйүүчү май сактоочу жайды жабуу аракетинин абалы жөнүндө жалпыга ачык отчет берүүнү талап кылуу.
· Америка Кошмо Штаттарынын Геологиялык кызматы менен макулдашып, жерге агып кеткен күйүүчү майдын кыймылын аныктоо жана көзөмөлдөө үчүн кошумча күзөтчүлөрдүн же мониторинг скважиналарынын зарылдыгын, санын жана оптималдуу жайгашкан жерин аныктоо үчүн DoDди жетектөө.
· Долбоордун башкармалыгынан Ред-Хиллдин айланасында гидрологиялык изилдөө жүргүзүүнү жана Оахудагы сууга болгон муктаждыктарды кантип чечүү жана суунун жетишсиздигин азайтуу, сууну тазалоочу курулмаларды же жаңы ичүүчү суу шахтасын орнотууну киргизүүнү талап кылуу.
· Ооруларды көзөмөлдөө жана алдын алуу борбору жана Гавайинин Саламаттыкты сактоо департаменти менен бирдикте куралдуу күчтөрдүн мүчөлөрү жана алардын карамагындагы адамдар үчүн Red Hillден күйүүчү майдын агып кетишинин узак мөөнөттүү ден-соолукка тийгизген кесепеттерин көзөмөлдөө үчүн DoDга багыт берүү. Бирок авиакеросин менен булганган суудан жапа чеккен карапайым үй-бүлөлөргө келтирилген зыян тууралуу сөз болгон эмес.
o Бөлүп берүү Tripler Army Медициналык Борборунун Суу системасын жаңыртуу: 38 миллион доллар
o Форт Шафтер суу тутумунун жаңылануусун бөлүштүрүү: 33 миллион доллар
o Перл Харбордун суу линиясын жаңыртуу үчүн бөлүү: 10 миллион доллар
Америкалык аскерлердин Кызыл-Хиллдеги кырсыктарга каршы күрөшүнө коомчулуктун нааразычылыгын кайталап, АКШнын Гавайидеги конгрессмени Эд Кейс аскерлердин эсине салды башкача айтканда, Red Hill күйүүчү май агып кеткенден кийин Гавайи эли менен ишенимди калыбына келтирүүгө аракет кылуу үчүн армиянын коомчулук менен болгон аракеттерин күчөтүшү керек.
Кейс мындай деп айтылат: «Аскер жамааттарыбыздын ишенимин кайтаруу үчүн колунан келгендин баарын кылышы керек; Бул убакыттын өтүшү менен бардык кызматтардын ортосунда макулдашылган аткаруу жана өнөктөштүк менен гана ишке ашырылышы мүмкүн.
