аба күчтөрүнүн бир жолу ...

Pat аксакал, October 21-2019

Сан-Бернардино жылы Norton аба күчтөрүнүн базасынын өлүмгө уулантуу, California базасы жабылууга кийин адамдын ден соолугу 35 жыл коркунуч.

Norton Air Force Base логистикалык жай жана оор-көтөргүч транспорттук объект болгон, дүйнө жүзү боюнча согуш алып курал үчүн массалык Amazon кампасы сыяктуу бир нерсе. база 1994-жылы жабылып жатканда, аба күчтөрүнө таандык бир нече башка ушундай ой жүгүртүү да, айлана-чөйрөнүн болуп ууланып билген. Norton аскердик аба корпусунун базасы катары 1940-жылы башталган. 79 жыл өткөндөн кийин, база катуу булганган топурактын, жер астындагы жана жер үстүндөгү суулардын мурас калтырат.

Балким, аба күчтөрүнүн калган Хорогдогу булганышы өрт машыгуулардын учурунда көбүк колдонулган менчик ээси- нин жана Турман Fluoroalkyl заттарды, же PFAS болуп саналат. 

көрүү Мурунураак NORTON AIR Force Force базасында КӨБҮРӨӨК ФОРМАЛАРДЫ КӨПТӨГӨН ФУТЛЬМАЛАРДЫ ЖЫЙЫНТЫКТАР ҮЧҮН САЙТТЫ ТЕКШЕРҮҮ ЖӨНҮНДӨ, Август 2018. Участокту текшерүү Aerostar SES LLC тарабынан аба күчтөрүнүн жарандык инженердик борбору үчүн жүргүзүлдү. Текшерүү PFOA, PFOS концентрацияларын же жер астындагы суулардагы жана топурактагы экөөнүн суммасын аныктоо үчүн башталды. Ошондой эле инспекцияга адамдын ден-соолугунун потенциалдуу ичүүчү суу жолдорун аныктоо жана керек болсо, ичүүчү сууга тийгизген таасирин азайтуу милдети жүктөлгөн.

Мурунку базанын астындагы жер астындагы суулар бир триллион 18.8 бөлүктөн турган деңгээлде PFOS менен булганганы аныкталды. Гарвард окумуштуулары 1 ппт кооптуу деп эсептешет. Үлгүлөр жердин астынан 229.48ден 249.4 футка чейинки тереңдиктен алынды. Бул канцерогендердин табылышы 249.4 фут төмөндө, 1970-жылы биринчи жолу колдонула баштагандан бери химиялык заттар тереңдеги суу катмарларына канчалык деңгээлде сиңип кеткенин көрсөтүп турат. "Түбөлүк химикаттар" жылына 5 фут ылдамдык менен жер бетине агып кирди. 

California жакында эле түзүлгөн эскертме этаптары ичүүчү суу үчүн PFOS үчүн 6.5 ppt жана PFOA үчүн 5.1 ppt, демек, Нортондун жер астындагы суулары бул деңгээлден дээрлик үч эсе жогору. Топуракта PFOS килограммы 5,990 микрограмм (мкг / кг) бар экени аныкталды, бул 1,260 мкг / кг ыктыярдуу EPA стандартына караганда беш эсе жогору.

Сайттын инспекциясы комментарий жана жооп бөлүмүн камтыйт, анда жөнгө салуучу органдар Аба күчтөрүнөн түшүндүрмө жана кошумча маалымат сурашат. Аба күчтөрү "ичүүчү сууга дуушар болгон жол толук эмес" деп эсептейт. Башка сөз менен айтканда, аба күчтөрү PFAS ичүүчү суу менен камсыз кылуу үчүн эч кандай жол жок деп жатат. EPA аба күчтөрүнүн берген маалыматына таянып, мындай тыянак чыгаруу эрте деп билдирди. 

EPA релиздердин бери аныкталган булагы райондордон AFFF эмгек тууралуу көбүрөөк маалымат берүү үчүн аскер сурады. Ошол эле учурда, АКШ аба күчтөрүнүн carcinogens ал кыйла жогору болушу керек деген мааниге келген, EPA суроолор санын гана, 4 алыстыкта ​​көчүп деп ырастоодо. EPA мурдагы базанын 4 чакырым ичинде аба күчтөрүнүн текшерүү ички жана коомдук камсыздоо кудуктарды сурап жатат.

Эң одоно түрдө, Аба күчтөрү ПФАСтын мүмкүн болгон зыян келтирүүчү топурактарындагы жана жер астындагы суулардагы булактардагы 694-имараттагы жана 2333-имаратындагы сыноолордун жыйынтыктарын жашырган. Аба күчтөрү Нортондо бир нече жыл иштеген насостун жана тазалоо тутумунун талкуусун дагы калтырган. Система AFFF релиздеринин миграциясына таасир эткендиктен, бул маанилүү кемчилик. EPA Аба күчтөрүнөн AFFF булагы болгон аймактарга байланыштуу казып алуучу кудуктардын жайгашкан жери, алардын канча убакыт иштегендиги, суу кандайча тазалангандыгы жана чыгарылгандыгы ж.б.у.с. 

Ушул факторлордун бардыгы калктын ден-соолугуна тийгизген таасирин аныктоодо өтө маанилүү. Ушундай эле бүдөмүк көрүнүш Трамптын администрациясынын бардык деңгээлдеринде болуп жатат, бирок бул жерде алардын калптары биздин ден-соолугубузга таасир этет.

Төмөндө California суу жөнгө салуу органдары жана аба күчтөрүнүн ортосундагы протоколдун бир бөлүгү болуп саналат. Бул жөнүндө түшүнүк берет булгануу маданият. Санта-Ана регионалдык суу сапатын көзөмөлдөө башкармалыгынын Степан Niou пикирлерин, зыяндуу заттардын California департаменти (DTSC) жана Патрисия Ханнон оку. Андан кийин, аба күчтөрүнүн жообун окуп берди.

Аба күчтөрү мыйзамды иштеп жатат окшойт, “PFOS концентрациясы адамдын ден-соолугуна коркунуч келтириши мүмкүн. Бирок, мыйзамдуу түрдө аткарылуучу федералдык же штаттык стандарттар жок болгон учурда, ушул стандарттар иштелип чыкмайынча, андан аркы иш-аракеттер сунушталбайт. Топурактагы PFASден адамдын ден-соолугуна келтирилген тобокелдиктер толук түшүнүктүү болбогондуктан жана жарыяланган стандарттар жок болгондуктан, учурда аларды азайтуу боюнча сунуштарга кепилдик берилбейт. ” 

калкты ууландырып жатат, ал эми аба күчтөрүнө күнөөсүн качып, EPA жана Конгресс боюнча көз каранды эмес. EPA жерде көрсөткөн жергиликтүү денгээлде аткаруу, мактоого татыктуу, бирок анын баш тартуу, федералдык боюнча, бардык PFAS химиялык аткарылууга максималдуу булгоочу көлөмүн коюуга татыктуу болот.

мурдагы Norton AFB бул сүрөттөр жогорку оң бурчунда жайгашкан. Санта-Ана River Corona үчүн базадан агат. картада төмөнкү / борборунда Corona жакын жер бетиндеги суулардын окууда кырын карап көрөлү. аймак PFAS менен айлана-чөйрөнү булгоого жасаган белгилүү эки булактары бар: АКШнын аба күчтөрү жана Corona жайгашкан 3M бирикмесин. 3M жана Аба күчтөрү америкалык коомчулукту тымызын ууландырып келишкен - жана бул жөнүндө эки муунга чейин калп айтып жатышат.

Тиркемеси

Norton аба күчтөрүнүн менен Санта-Ана облусунун PFAS булганышы эле сайттын менен байланышкан кандайдыр бир себептер менен булганып бөлүгү болуп саналат. белгилүү Хорогдогу химиялык кээ топурактын, жер астындагы, жер үстүндөгү сууларды жана Norton айланасындагы аймакта аба бар. Аба күчтөрүнө таандык жерди, анын башкаруу жайбаракат болчу. 

Кийинки уулуу химиялык заттар табылды мурдагы Norton аба күчтөрүнүн өзгөртүлгөн. Зыяндуу заттардын жана алардын илдеттерин реестр анын Агенттигин кара токсикологиялык Profiles ар бир булгоочу зат жөнүндө маалымат алуу үчүн. Бул химиялык заттар көп учурда денебизге рак оорусун, ооруну жана өлүмдү алып келет:  

Булгоочу 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-дихлорэтанды, 1,2-DICHLOROETHENE (КМШ жана Транс Аралашмасы), 1,4-DICHLOROBENZENE, антимонит, эл, бензол, Бенз (B) FLUORANTHENE, бенз (K) FLUORANTHENE, бенз [A] ANTHRACENE, Benzo [A] ЖЧКдан, бериллий, кадмий, CHLORDANE, хлордун DIOXINS ЖАНА Ашыруунун тазаланат, хлор, CHLOROETHENE (Vinyl хлорид), CHLOROETHENE (Vinyl Хлорид), хром, CHRYSENE, КМШ-1,2-DICHLOROETHENE, жез, зыян, DICHLOROBENZENE (КОШМО изомерлер), ETHYLBENZENE, INDENO (1,2,3-CD) ЖЧКдан, коргошун, MERCURY NAPHTHALENE, никелдин, ПЧК (PCBs) ПЧК (PCBs), ароматтык жыпар (PAHS), радий-226, селен күмүш, TETRACHLOROETHENE, таллий, толуол, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, ксилол (КОШМО изомерлер), цинк.