Ирандын Тышкы иштер министрлигинин (АНУАРБЕККЫЗЫ) Май 5, 2019 - беш убакыт Нобел Тынчтык сыйлыгына талапкер болгон атактуу америкалык жазуучу, Иранга каршы экономикалык чектөөлөр көбөйтүү үчүн АКШ өкмөтү тарабынан, "кылмыш" тынчысызданууда жана дүйнө АКШнын эмбарголорду бөгөт болушу мүмкүн экенин айтты.
"Албетте, Америка Кошмо Штаттарынын эли бүтүндөй калкты кылмыштуу жана адеп-ахлаксыз жазалоону токтотууну талап кылышы керек - бул жерде" жазалоо "күнөөнү билдирбейт", - деди Вирджинияда жашаган Дэвид Суонсон. Tasnim News Agency.
"... дүйнөнүн элдер бул АКШ-зомбулукту четке кагышыбыз керек," деп кошумчалады, мындай деди: "Бириккен Улуттар Уюмунун бардык башка Иран, Чили боюнча чектөөлөр жана согуштарды бөгөт, жана керек."
Дөөтү Swanson бир жазуучу, ишмер, журналист жана радио алып баруучу болот. Ал RootsAction.org үчүн WorldBeyondWar.org аткаруучу директору жана үгүт координатору. Swanson китептери согуштан кийинки дүйнө жүзү тыюу салынган согуш жалган жана болгондо да кирет. Ал DavidSwanson.org жана WarIsACrime.org боюнча дискусии. Ал талкуулоо Nation Үналгы өтүүдө. Ал 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Нобел Тынчтык сыйлыгына талапкер болуп саналат. Swanson АКШ Тынчтык эскерүү корунун тарабынан 2018 Тынчтык сыйлыгы ыйгарылды.
Тасним: Жума күнү АКШ президенти Доналд Трамп өкмөтү Иран менен жарандык атомдук кызматташууну жүргүзүү үчүн Орусия жана ЕБ элдерди жол беш жылдан жети чаралар баш тартуучу менен кайрадан, бирок Тегеранга каршы басымын өнөктүгүнүн бир бөлүгү болуп калган эки жокко чыгарылган, АКШ Мамлекеттик департаментинин ылайык. Washington Ошондой эле бейшемби күнү Ирандын чийки мунайын сатып алууга баш тартуучу берүүнү токтотту. Берет, Ирандын тышкы иштер министри Мохаммад М.Моради менен Ирандын куралдуу күчтөрүнүн генерал-майор Мохаммад Хосейн Багэри Аппаратынын Жетекчисинин, анын ичинде, мурун, алардын кесепеттерин эскерткен болчу. АКШнын чечими иштеп Сиздин баалоо деген эмне жана ал кандайча сиз Ирандын мүмкүн аныкынан кандай деп ойлойсуз?
Swanson: Албетте, Америка Кошмо Штаттарынын эли бүтүндөй калкты кылмыштуу жана адеп-ахлаксыз жазалоону токтотууну талап кылышы керек - бул жердеги “жаза” күнөөнү билдирбейт.
Албетте, дүйнө мамлекеттери АКШнын бул агрессиясын четке кагышы керек. Бирок чындыгында ал майды ким күйгүзгөнү же андан ким пайда көргөнү маанилүү эмес - кандай гана болбосун, ал жердин климатын бузуп, баарыбызды өлтүрөт.
Ошентип, дүйнө Иранга (жана башка бардык жерде) таза кайра жаралуучу энергия менен камсыз кылуу керек, жана түрлөрүн, ошондой эле бирдей укуктар корголгон.
Тасним: Сиз билгендей, Захир жакында АКШда болчу. АКШнын массалык маалымат каражаттары жана өткөн аптада-Йоркто журналисттер менен тегерек үстөл менен бир нече маегинде, ал: "B-Команда" деп ат коюшкан тобу Иран эмес, Trump менен чыр-АКШ күткөндөй эле ишти жасады. B-команда катышып, төрөлөрү жана чет элдик лидерлердин ысымдары бир топ эле кат: улуттук коопсуздук боюнча жардамчысы Жон Болтон Израилдин өкмөт башчысы Бенжамин "Биби" электигин айтып, Сауд Арабиясына анын иш жүзүндө лидери Крон-шахзада Мухаммед бин Салман (MBS), жана Крон Абу-Даби Мухаммед бин Заид Ел Нахян Төрөсү (MBZ). Захир сөзүндө сиздин алат деген эмне? Кантип АКШ сапарынын билдирүү баалайсыз?
Swanson: Ооба, ынтызар жылытуучулар Трампты согушка түртүп жатышат. Бирок ал өзүнүн командасын АКШдагы жылытуучулардан дайындады - ал тапкан эң начарлары. Жана ал алардын кылган же жасабаган иштери үчүн жооп берет. Америка Кошмо Штаттарында бир адам аткарылат жана ал адамды жоопко тартуу үчүн импичмент деп аталган система бар. Ошондой эле анда ал системаны колдонбогон коркок жана коррупциялашкан Конгресс бар - же аны Орусияга байланыштуу жалган маалыматты жайылтуу максатында бурмалап, натыйжада, тескерисинче, Трампты жоопко тартпай, тескерисинче, коргоп жатат. Бириккен Улуттар Уюму Иранга, Венесуэлага жана башка бардык жерлерде киргизилген санкциялар менен согуштарга бөгөт коюшу керек.
Тасним: Захир жакында эле жакын арада Түндүк Кореяга иш сапары менен көздөп жатканын билдирди. Эгер АКШ өзүнүн акыркы сапарга менен байланышы бар деп ойлойм эмне сапарынын артында мүмкүн милдеттери жөнүндө ойлонуп, эмне болот?
Swanson: Менимче, бул өтө кылдаттык менен жасалган жана тиешелүү драмалык алдын баладай пропаганда Америка Кошмо Штаттары Иран менен Түндүк Корея, Түндүк Корея жана Иран менен жолугушту менен күнөөлүү деп табылсын болот каршы талап кылынат нерсе, анткени, абдан жакшы ойлонулбаган болушу керек деп ойлойм.
