"Биз менен болгон окуя адилеттүүлүк үчүн эмес, Лас-Вегастын жаркыраган фасадынын артындагы жарандык инфраструктураны анын эң жакыр жарандарынан сыгылып алынган долларлар менен сактап калуу үчүн полиция формасын жана соттордун кийимин кийген бандиттердин силкинүүсү болду."
«Коомдогу цивилизациянын даражасын, — деп жазган орус жазуучусу Федор Достоевский, — анын абактарына кирүү менен баалоого болот». Акыркы жылдары Невадага тез-тез келгендиктен, мен Лас-Вегаста боло турган маданий көп түрдүүлүккө жана руханий байлыкка таң калам. Ошентсе да Достоевский туура айткан деп ойлойм. Лас-Вегастагы жана шаар өзүн "Көңүл ачуу борбору" деп эсептеген кеңири коом үчүн цивилизациянын деңгээлине так баа берүү үчүн Кларк округунун түзөтүү борборунун уячаларына кирүүгө болот. Стратосфера, Стрипти кыдырып же Cirque du Soleil шоусуна катышуу менен.
Мен шаардын XNUMX миль түндүк-батыш тарабында АКШнын Аскердик Аба күчтөрү менен ЦРУнун учкучсуз учактарды өлтүрүү борбору болгон Крич аба күчтөрү базасында Лас-Вегас Метрополитен полициясы тарабынан кармалган жыйырма беш кишинин бири болчумун. Март 31 жана апрель 1. "Жабуу Крич" өлкөнүн булуң-бурчунан келген активисттердин бир жумалык конвергенциясы болду. Көпчүлүгүбүз базадан трассанын аркы өйүзүндөгү чөлдө убактылуу “Адилет лагеринде” чатырларда жашап, талкуу, изилдөө, ыр, ой жүгүртүү жана стратегиялык күндөрүбүз координацияланган иш-аракеттердин драмалык сериясына, анын ичинде көчө театрларына жана блокадаларга чейин курулган. , бул Кричтин адаттагыдай өлүмгө алып келген ишин үзгүлтүккө учуратты. Биз камакка алынат деп күткөнүбүз менен, бул биздин каалообуз же максатыбыз болгон эмес. Полиция дагы бир жолу кылмышкерлерге азгырык жасап, туура эмес адамдарды кармап, шаардын ылдый жагында жүрүп жаткан кылмышты токтотууга аракет кылгандарды сотко өткөрдү.
2009-жылдан бери мен Лас-Вегастагы 330 S Casino Centre Blvd деген престиждүү даректеги Кричтен округдук түрмөгө полицияда кеминде эки жолу бардым, брондоо, манжа изин алуу, кружка жана башка кемсинтүүлөрдөн өтүү үчүн. бир нече сааттан кийин тротуарга кууп чыгышты. Бирок бул жолу досторум, жолдошторум биринин артынан бири бошотулгандан кийин мен артта калдым. Мени кийинки төрт күн СИЗОдо кармашты, бул күнкү нааразылык акциясына катышканым үчүн эмес, жол эрежесин бузгандыгы үчүн төлөнбөгөн айып үчүн ордер боюнча.
Мен бир жыл мурун Кричтеги дагы бир нааразычылык акциясында кармалып, жол кыймылына тоскоол болгон кылмыш үчүн айыпталып, сотко кайтып келем деген убадабыз боюнча 30 адам менен бошотулгам. Бир нече жумадан кийин биздин онубузга коюлган айыптар "жөө жүргүнчүнү жолдо жүрүүгө же бизнеске чакырды" деген жол эрежесин бузууга кыскартылды жана биз күнөөлүү эмес экенибизди моюнга алуу үчүн 98 доллар айып пул төлөштү. Баштапкы айыптар боюнча сотко өткөндөрдүн күнөөсү жок деп табылса, же айыптары жокко чыгарылса, «автостокчулар клубундагы» биздин ишибизди кароо боюнча ар кандай аракеттерибизден майнап чыккан жок. "Бул билетти кантип талашсам болот?" Мен Лас-Вегастагы Адилет (sic) сотунун катчысынан сурадым. "Сиз талашпайсыз" деп жооп берди, "сен ТӨЛӨЙСҮЗ". Лас-Вегаста жол эрежесин бузганга караганда, зордук-зомбулукту мойнуна алуу оңой.
Убакыттын өтүшү менен мен почтадан Метрополитен полициясынын унаасына кишен салып жаткан кылмышкердин түстүү сүрөтү бар жалтыраган почта карточкасын алдым, анда "Билетти төлө, чыкылдатпа" деген акылдуу эскертүүсү бар. Бул сүрөт, бул да болушу мүмкүн табылган соттун веб-сайтында, мындай коркутуу менен келди: “Лас-Вегас Таун шаарынын Адилет соту бардык төлөнбөгөн жол билеттери үчүн камакка алуу ордерлерин берет. $150 кошумча ордер төлөмү жана $100 кечиктирүү акысы ордер статусуна өткөн бардык билеттерге кошулат. Ордер жыйымдарынан жана айып пулдарынан тышкары, бардык төлөнбөгөн жол билеттери улуттук кредиттик отчеттук агенттиктерге билдирилет. Соттун веб-сайтында менин ишимди тинтүү көрсөттү, менден өз ордеримди жана дагы бир “комплаенстик жыйымды” төлөшүм керек, кыязы, менин эсебимди коллекциялык агенттикке өткөрүп берүү үчүн төлөшүм керек жана менин эсебим 348 долларга жетти.
Бул өскөн айып пулдар, сотторго кирүү мүмкүнчүлүгүнүн жоктугу жана коллектордук агенттиктен келе баштаган чалуулар мен үчүн бир аз кыжырдантты, бирок чоңураак системалык көйгөйдүн көрсөткүчү. Лас-Вегастын Адилет сотунун Миссиясынын билдирүүсү («Лас-Вегастын Адилет сотунун көз карашы – коомдук ишенимдин жана ишенимдин эң жогорку деңгээлине жетүү үчүн сот адилеттигине жетүүнү максималдуу кеңейтүү») бул практикага жана соттордогу ушул сыяктууларга карабастан. өлкө мыйзамсыз.
16-жылдын 2016-марты, "Урматтуу кесиптеш" АКШнын Юстиция министрлигинин, Жарандык укуктар бөлүмүнүн, мамлекеттик жана жергиликтүү сотторго жолдонгон катында: «Акыркы жылдары өлкөнүн айрым юрисдикцияларында айыптарды жана жыйымдарды мыйзамсыз аткарууга көңүл бурулуп жатат. — көбүнчө жосунсуз жоруктар, квази-кылмыштуу тартип бузуулар же жарандык укук бузуулар үчүн айыпталган адамдарга карата. Адатта, соттор бул иштер боюнча соттолуучуларды эркинен ажыратууга өкүм чыгарбайт; акчалай айыптар норма болуп саналат. Бирок бул юрисдикциялардагы мыйзамсыз иш-аракеттердин зыяны абдан чоң болушу мүмкүн. Жеке адамдар күчөгөн карызга туш болушу мүмкүн; коомго коркунуч туудурбаганына карабастан, төлөбөгөндүгү үчүн кайра-кайра, ашыкча камоого дуушар болуу; жумушунан айрылуу; жана кутулуу дээрлик мүмкүн эмес болгон жакырчылыктын айлампасынын тузагына түшүп калышат. Мындан тышкары, мыйзамсыз болгонунан тышкары, бул практикалар коомдук коопсуздукту чечүүгө эмес, тескерисинче, кирешелерди көбөйтүүгө багытталгандыктан, алар соттун калыстыгынан күмөн туудурат жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары менен алардын шайлоочуларынын ортосундагы ишенимди кетириши мүмкүн.
Бул катта он төртүнчү түзөтүүнүн тийиштүү процесси жана бирдей коргоо принциптери "адамды жакырдыгы үчүн жазалоого" тыюу салган Жогорку Соттун чечимине шилтеме кылып, андан ары "карызга жооп катары эмес, камакка алуу ордерлерин карызды өндүрүүнүн каражаты катары колдонуу" талап кылынат. коомдук коопсуздук муктаждыктары, адамдардын конституциялык укуктарынын бузулушуна негизсиз коркунуч жаратат. Ордер жоопкерге тийиштүү эскертүүсүз, жоопкердин төлөө жөндөмдүүлүгү бааланган угуу жана башка негизги процессуалдык коргоо чараларын көрсөтпөстөн төлөнбөгөндүгү үчүн берилбеши керек. ... Бул ордерлер боюнча адамдар кармалып, камакка алынганда, натыйжада конституцияга каршы эркинен ажыратуу болот.
Эмнегедир, мемо Лас-Вегаска жеткен жок. Статистика жок болсо да, ошол узак дем алыш күндөрү мен Кларк округундагы түрмөдө майда кылмыштар үчүн айыптарды төлөбөгөнү үчүн гана камалган жалгыз адам эмесмин.
Бул түрмөнүн аянычтуу шарттары жана ырайымсыздыгы апыртмаларга каршы келет жана шаардагы казинолор менен мейманканалардагы полдун шоуларындай экстраваганттуу. Кармалгандан кийин сегиз сааттан ашык убакыт өттү, акыры мени кишенден чыгарышты. Кырктан ашык киши кичинекей камерада, биринчи сааттарда кишенделип турган бөлмөгө толдук.
Мен келгенден көп өтпөй, күзөтчү дагы бир туткунду түртүш үчүн эшикти ачып жатканда, өтө эле бир жаш жигит фронтко жетип, ал тынчсызданып жатканын жана аба керек экенин түшүндүрүүгө аракет кылды. Укпай туруп, кароолчу эшиктин тосмосуна кадам таштаган бул жигитке эшикти тарс эттирүүгө аракет кылды. Андан соң кароолчу жигитти кармап, коридорго ыргытып жиберди, колдору белине кишендеп, кайра сокку ура албаса дагы, кеминде беш кароолчу, бардыгы өзүнөн чоңураак, бардыгынын тизеси денесинде жана муштумдары менен уруп жатышты. Мен аны акыркы жолу көргөнүмдө, анын бети кан болуп, аны дөңгөлөк менен айдап, билектерин жана тамандарын отургучка кишендеп коюшкан. Бул түрмө сакчыларынын адамгерчиликсиз кырдаалга кадимки адамдын реакциясына жасаган жообу болду жана психикалык оорудан жапа чеккендерге же четтеп кетүүнүн кесепеттеринен кем эмес катаал мамиле жасалды.
Кандайдыр бир кызыктай үстөл оюну сыяктуу эле, биз туткундарды камерадан эл жыш камерага ар дайым көчүрүп жүрчүбүз. Кээде абактагы адам алардын аты-жөнүн башка жакка көчүрүү үчүн атала электе эле келип калчу. Кээде күзөтчүлөр камерадан камерага кирип, кандайдыр бир жол менен адашып кеткен бирөөнүн атын атап кыйкырып жатышты. Кээ бир камералаштарыбыз көп күндөн бери бир жерде жүргөнүн айтып, алар да жоголуп кетти деп кооптонуп жатышты. Сакчылар тынымсыз карама-каршылыктуу жана жаңылыш "маалыматтарды" берип жатышты, мисалы, биз качан сотко келебиз же үстүнкү кабаттагы кененирээк жана ыңгайлуураак бөлмөлөргө көчүрөбүз. Кээ бир кароолчулар өздөрүнүн ыйгарым укуктарынын жоктугуна тыйыла албай, сот менен жолугушууга даярданып жаткандарга юридикалык кеңештерди марттык менен таратып жатышты. Кийин билдим, сырттагы досторум да мени аңдыганга аракет кылып, түрмө кызматкерлери да адашып кетишкен.
Мен түрмөгө эрте келдим Жума чейин бул кармоочу камераларда кармалып турган дүйшөмбү эртең менен 3 саат. Тамак аштык жана эстетикалык жактан канааттандырарлык эмес болгон, бирок ошол эле убактагыдай эле берилген. 3 AM, 9:3 жана XNUMX:XNUMX, терезеси жок жана жарыктары эч качан өчпөгөн бул зынданда убакыттын өтүшүн белгилөө үчүн да кызмат кылган эмес. Бул клеткалардын өлчөмү ар кандай болгон жана дененин саны сааттан саатка өзгөрүп турган. Дубалдардын тегерегине бир нече адам жатып алып, уктай турган кууш отургучтар бар болчу, бирок суук, кир бетон полдо жууркансыз сунулган орун бар болгондо, көпчүлүгүбүз бактылуу болчубуз. Ар бир камерада ачык ажаткана бар болчу - даарат кагазын колдонуу үчүн түрмөктү жаздык катары ыйгарып алган туткунду таап, ойготуу керек болчу. Үчүнчү жолу бетон үстүндө түнөгөндөн кийин бир нече саат өткөндөн кийин, акыры мени үстүңкү кабатка алып чыгышты, аларга кийим-кече жана жууркан беришти жана 80дей кишиден турган тынч жана дээрлик таза жатаканадагы керебетти көрсөтүштү.
Дүйшөмбү күнү эртең менен саат 10 чамасында мени кайрадан чынжыр менен байлап, бир катар туннелдер жана лифттер аркылуу жол кыймылынын сотуна алып барышты. Ошол партияда 30дай киши бар болчу, демек, дем алыш күндөрү төлөнбөгөн жол акысы үчүн камалгандардын баары эле. Ар бир иш бир нече секунданын ичинде судья тарабынан чечилип, эч кимге алардын аты-жөнүн укканда ким экендигин ырастоодон башка эч нерсе айта алган жок. Бул эркектер менен аялдарга карата эсептелген айыптардын жана кошумча төлөмдөрдүн көбү миңдеген долларды түздү. Күнүмдүк камакта отурган доллардын формалдуу эмес формуласына таянып, сот айып пулдун бир бөлүгүн кыскартып, калганын төлөп бербесем деп коркутуу менен абактагылардын көбүн коё берди. 30 күндүн ичинде, көбүрөөк чыгымдар кошулуп, жаңы ордер берилип, цикл кайталанмак.
Ошол күнү эртең менен жол кыймылы боюнча сотто биздин эч кимибизге мыйзам талап кылгандай, түрмөгө отургузулганга чейин «соттолуучунун төлөөгө жөндөмдүүлүгүн баалоо боюнча угууга» уруксат берилген эмес. Бизден бир аз, эгер бар болсо, биринчи кезекте айып пул салынганга чейин кандайдыр бир сот процесси менен күнөөлүү деп табылганбыз. Бул "соттун" бирден-бир маселеси күнөөлүү же күнөөсүздүк эмес, карызды өндүрүү болгон. Ошол күнү эртең менен сотто болгон окуяны «кылмыш соту» деп атоого болот, анткени соттун бизге жасаганы кылмыш болгон. Биз менен болгон окуя адилеттүүлүк үчүн эмес, Лас-Вегастын жаркыраган фасадынын артындагы жарандык инфраструктураны анын эң жакыр жарандарынан сыгылып алынган долларлар менен сактап калуу үчүн полиция формасын жана соттордун кийимин кийген бандиттердин силкинүүсү болду.
Бул тажрыйба аркылуу мен көптөгөн кызыктуу адамдар менен тааныштым, көбүнчө кара жана күрөң жаштар. Алардын бир нечеси кылмыш жоопкерчилигине тартылганы үчүн камалган, бирок көбү меникиндей коллекциялардын рэкетине түшүп калгандай. Камералардагы телефондордон жасалган чалуулар, негизинен, үй-бүлөсүнө жана досторуна айып пулду төлөө же аларды бошотуу үчүн күрөөгө акча сурашты. Эгерде алар төш белги тагынып, ачкычтарын көтөрүп жүрүшпөсө, мен Кларк округунун түрмөсүндө жолуккан эч кимиси жок болчу, мен өзүмө же коомдук коопсуздукка коркунуч деп корком.
Эгерде Лас-Вегастагы Адилет сотунун айла-амалдары адилеттүүлүк жөнүндө болбосо, 40 миль аралыкта жайгашкан Крич аба күчтөрүнүн базасынан башкарылган дрондор да коргонуу үчүн эмес. Кричтеги аскер кызматкерлери алыскы башкаруу менен жана көбүнчө ЦРУнун эң көмүскө буйруктарынын негизинде, далилденбеген айыптоолорго же “жүрүм-турум үлгүлөрүнө” таянып, согуш талаасынан алыс жерде шектүү душмандарды өлтүрүп, көбүнчө алардын үй-бүлөлөрүн же байкуш бейтааныш адамдарды өрттөп жатышат. жакын бол. Шектүүлөрдү, кээде атүгүл өз жарандарын да алыскы жерлерде сотсуз эле өлүм жазасына тарткан өкмөт өзүнүн жакырларын да эч кандай талапка жооп бербестен үйүндө камап коюшу таң калыштуу эмес.
Ошол күнү эртең менен жол сотунда мени менен бирге тургандардын арасында менин 348 доллар карызым эң кичине болгон жана судья мени бардык айыптарымды жана кошумча чыгымдарымды өчүрүү үчүн төрт күн камакта отурганымды эсептеп, мени өтө турган мөөнөткө өкүм кылды. Мен эч качан жолдун жээгинде жүрүүнү суранбаганымды түшүндүрүүгө да уруксат беришкен жок. Судья менин эркинмин дегени менен түрмөнүн бюрократиясы мени бошотуу үчүн дагы 12 саатты талап кылды. Кийин болду 10:30 дүйшөмбү түнү мага кийимдеримди кайтарып беришип, түрмөдөн Лас-Вегас шаарынын борборундагы жаркыраган жарыктарга, тротуарга жана мен үчүн бардык убакыттан бери күзөтүп келген ишенимдүү досторумдун кучагына алып баруучу узун туннелди жибердим. менин камалышым.
Мен Кларк Каунти түрмөсүнөн чарчап чыгып кеттим жана сыртка чыкканыма кубанычтамын, бирок бир нече күн мени менен катаал, тар мейкиндигин бөлүшкөндөрдүн меймандостугу жана чыдамкайлыгы үчүн ыраазымын. Бул орто жаштагы ак адам үчүн башка жакшы адамдар жашагандан башка аргасы жок жерлерге баруу кыйын, бирок баалуу сыймык.
Ушул эле драма Кошмо Штаттардын айланасындагы түрмөлөрдө жана сот залдарында да ойнолуп жатат, бул өлкөдө башкаларга караганда өз элин камап жатат. Кылмыш ишинин 95% дан ашыгы соттук териштирүүгө эмес, күнөөсүн моюнга алуу келишими менен чечилгендиктен, көптөгөн айыпталуучулар соттолушуп, бир нече жыл бою менин кичинекей жасалма автостоп билетиме берилгенден да көп эмес, мыйзамдуу түрдө соттолуп кетишти. .
4-апрелде Лас-Вегастагы Адилет сотунда мага болгон окуя мыйзамдуу түрдө соттолгонбу, белгисиз, бирок ал жерде болуп өткөн окуялар терроризмге каршы согуш деп аталган согуш каардуу согуштун бир гана фронту экенине ишенимимди тереңдетти. жакырларга жана кара жана күрөң терилүү адамдарга бул жерде, ошондой эле чет өлкөлөрдө. Бул ишеним мени кайра Кричке жана башка дрон базаларына, алардын Hellfire ракеталары бутага алган жерлерине, мүмкүн болгондо, жана керек болсо, Кларк округунун түзөтүү борборуна кайра алып барат.
Бул байланыштарга таянып, «Чыгармачыл зордук-зомбулуксуздуктун үндөрү» уюмун уюштуруп жатат.ЖОК Томсон түрмөсү
Камактан бошотуу сейилдөөсү," Чикагодон Томсонго чейин 150 миль, Иллинойс штаты, 28-майдан 11-июнга чейин. Томсон бул жерде федералдык өкмөт жакында жаңы "супер-макс" түрмөсүн ачат, ал жерде 1,900гө чейин туткундарды жалгыз шарттарда кармоо күтүлүүдө. эл аралык коомчулук тарабынан кыйноо катары айыпталган. Мүмкүн болсо бизге кошулуңуз.
Брайан Террелл Айовада жашайт жана Чыгармачыл зордук-зомбулуксуз үндөрдүн координатору. Акыркы жылдары ал Ооганстанга үч жолу барып, учкучсуз учактардын базаларына нааразылык акциясына чыкканы үчүн алты айдан ашык түрмөдө отурган. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн электрондук почта info@vcnv.org.
