НЬЮ-ЙОРК (Reuters) - Бириккен Улуттар Уюмунун Коопсуздук Кеңеши шаршемби күнү Бириккен Улуттар Уюмунун башчысы Антонио Гутерриштин коронавирус пандемиясынын алдында глобалдык элдешүү чакырыгын колдоп, АКШ менен Кытайдын ортосунда бир нече айга созулган сүйлөшүүлөрдөн кийин резолюция кабыл алды.
Франция жана Тунис тарабынан иштелип чыккан резолюцияда гуманитардык жардам жеткирүүгө мүмкүнчүлүк берүү үчүн "куралдуу жаңжалдардын бардык тараптары токтоосуз 90 күн катары менен узак мөөнөттүү гуманитардык тыныгууга токтоосуз киришүүгө" чакырылган.
Резолюция боюнча сүйлөшүүлөр Кытай менен АКШнын Дүйнөлүк саламаттыкты сактоо уюмуна колдоо көрсөтүү маселеси боюнча тирешүүсү менен шартталган. АКШ дүйнөлүк саламаттыкты сактоо органына шилтеме берүүнү каалаган жок, Кытай болсо.
АКШнын президенти Дональд Трамп май айында Вашингтон Женевада жайгашкан БУУнун пандемияга байланыштуу ишин токтотуп, аны "Кытайга негизделген" деп айыптап, Кытайдын "дезинформациясын" жайылтып жатат деп билдирген эле, ДССУ четке кагууда.
Коопсуздук Кеңешинин кабыл алган резолюциясында ДСУ айтылбайт, бирок БУУнун Башкы Ассамблеясынын резолюциясына шилтеме берилет.
"Биз сөөктү эң начар абалда көрдүк" деди БУУнун эл аралык кризис тобунун директору Ричард Гоуэн кеңеш жөнүндө. "Бул иштебей турган Коопсуздук Кеңеши."
Резолюция кабыл алынгандан кийин Америка Кошмо Штаттары менен Кытай экөө бири-бирине жоолук салышты.
Америка Кошмо Штаттары өз билдирүүсүндө, резолюцияны колдоп жатып, "бул вируска каршы күрөшүүдө маанилүү аспект катары ачыктыкты жана маалыматтарды бөлүшүүнү баса белгилөөчү чечүүчү тилди камтыбайт" деп билдирди.
Кытайдын БУУдагы элчиси Чжан Цзюнь Гутеррештин чакырыгына байланыштуу орган «токтоосуз жооп кайтарышы керек болчу» деп мойнуна алып: «Биз кээ бир өлкөлөр бул процессти саясатташтырып жибергенине аябай нааразы болдук», - деп кошумчалады.
(Бул окуя Кытай элчисинин цитатасында "өлкөлөрдү" "өлкө" деп өзгөртүү үчүн толукталган)
(Мишель Николстун баяндамасы; Том Браун тарабынан редакцияланган)
One Response
ал жерде ушунчалык көп!