Май 17, 2017
Парламенттин депутаттары үчүн
Германиянын Республикасы
Мен силерге бардык Америка Кошмо Штаттары сыяктуу өлтүргүч-пилотсуз эл Германия үчүн немис өкмөтүнүн планын токтотуу үчүн колунан келгендин баарын жасайт деп үмүттөнөм жаз. Бул план, кулжа айынын акырына карата Бундестагда боюнча добуш керек, ошол эле учурда, бул өлкөлөрдүн өлтүргүч пилотсуз өнүгүп, ал эми ошол замат Ысрайыл weaponized учкучсуз лизинг ... да тиешелүү экенин түшүнүшөт.
Мен ошондой эле Германияда жайгашкан АКШ аскер алып Бундестагдын ичинде сиз келгендин баарын жасайт деп үмүттөнөбүз. Менин өзгөчө кооптонуу Рамштайн боюнча базасы бар. Рамштайн Ооганстанда ичинде чыгыш үчүн көптөгөн элдердин АКШнын учкучсуз согуш алып барууда негизги ролду ойнойт.
Албетте, мен Германияда саясий тажрыйбага жана реалдуулук (бир өлкө тууралуу жагымдуу эскерүүлөр бар алгачкы сексенинчи Гармиш-Партенкирхен шаарындагы АКШнын аскерий Caserne боюнча жашаган) жөнүндө аз билишет. Бирок Германия, анын меймандос рухтун жардамы менен, алардын үй-жайын, жерди жана мал-мүлкүнөн айрылган кылган чет көптөгөн маяк болуп калды деп эмне үчүн айта алабыз. көп америкалык жарандар сыяктуу эле мен Бундестагынын АКШнын пилотсуз Германия бул күйүүчү дүйнөлүк качкындар кризис боюнча программасын иликтеп жатат абдан ыраазымын.
Биз АКШнын пилотсуз программасы азап катар Жакынкы Чыгыш жана Батыш Азия өлкөлөрү көп эмес күжүрмөн өлүмү алып жатат weaponized билебиз. Андан тышкары, MQ9 Жатка учкучсуз, салтанат менен Пентагон "Hunter / Killer" деп аталган ислам мунай өлкөлөрдө бүт жамааттарды кыйнашына. Албетте, мындай коркунуч жакын Германияда жана башка элдердин дарбазасына ошол элдер азыр абдан басып келген качкындардын топон алыскы жана көмөк көрсөтөт.
Андан ары АКШнын учкучсуз согушу, тактикалык жактан акылдуу болгону менен, стратегиялык жактан тескери натыйжа берет деп эсептейм. Бул мен коргонуучу жайылтуу деп атаган нерсеге гана алып келбестен, АКШга жана жалпы эле Батышка карата өтө эле жаман каалоолорду алып келиши керек. Бул душмандык АКШнын союздашы катары кабыл алынган ар бир эл үчүн кесепеттүү жаңылыштыкты жаратат.
Чын эле, немис киши өлтүргүч / учкучсуз программасы, ошондой эле сансыз эмес күжүрмөн өлүмү себеп жана максаттуу аймактарда Германияда жек пайда болмок.
Балким, сизден сурашы мүмкүн: сизге кайрылууну болжолдогон Эд Кинан ким? 2003-жылы мен Иракта беш ай болдум Чөлдөгү үндөр (көбүнчө АКШлык бейөкмөт уюм, учурда басылып алынган). Мен бир нече жума бою "Шок жана Үрөй" учурунда жана андан кийин Багдадда болгом. Мен өзүм билем абада терроризм Пентагондун чет кийлигишүү менен басып алынган.
Жылы 2009 Мен Хэнкок Air Force Base билгенде - дээрлик Сиракуза шаарына үйгө аралыкты басып ичинде, New York - Ооганстандагы MQ9 Жатка аба чабуулдарын үчүн хаб болуп жатканда, мен олку-солку болгон. Бул жерде Upstate New York, башкалар менен бирге, биз (174 жайгашкан бул хаб жашаган болсо, деп эсептешетth кол салуу New York Улуттук күзөтчүлөр) канаты башка ким болмок, бул уят, коркок, мыйзамсыз, согушка катышып адамдыкка жолу каршы чыгып жатат?
Жергиликтүү жарандык коомго алып келиш үчүн, анын коомчулук менен байланыш боюнча иш-аракеттер, анда Хэнкок башы биздин жергиликтүү күндөлүк гезитинде мактанган (Сиракуза Post-стандарт, www.syracuse.com) Хэнкок алыстан учкучтар Ооганстан үстүнөн Жатки weaponized деп "24 / 7." Бул Хэнкок Жатка Түндүк аскерий кол салууга мүмкүн (эгерде эмес, башка), ошондой болсо керек.
Бул жерде New York мамлекетте 2010-жылы катардагы коргоочулар Upstate Drone Иш-аракет (кээде дрондорду Граунд катары белгилүү жана согуш коалиция биротоло) түзүлөт. Биз жакшы билген эле, пост-Дүйнөлүк согушта Нюрнберг негиздери боюнча, биз бири - айрыкча, биздин арабызда федералдык салык төлөгөн ким - биздин өкмөттүн иш-аракеттери үчүн жооптуу. Кайдан денелик жактан башка өлкөлөргө боюнча Пентагондун predations тоскоолдук үчүн абалда болсо, биз, жок дегенде, бул жерде биз жалпы коомчулук үчүн бул иш-аракеттерди ачыкка жардам мүмкүн экенин түшүндүм ...жана Хэнкок кадрларды абийирин ойгонууга жардам. Бул кадр, адатта, өтө эле жаш жана аскердик курттай ичинде жашап, биз менен түздөн-түз байланыш жок кылынсын.
Кадимки активисттердин тактикасы менен - митингдер, баракчалар, кат жана макала жазуу, көчө театры, сергек болуу, биздин Конгресстин өкүлдөрүн лоббизмге алуу, көп күндүк жүрүштөр ж.б.у.с. - Upstate Drone Action коомубуз менен болгон кыйынчылыктарыбызды бөлүшүүгө аракет кылды. 2010-жылдан бери, ар бир айдын биринчи жана үчүнчү шейшембисинде күндүзгү нөөмөттүн өзгөрүшүндө Хэнкоктун башкы кире беришинен өтүп бара жатып, биздин бир уучубуз сергек болушту. 2010-жылдан берки жылдарда биз Ханкоктун негизги дарбазасын ондогон жолу жаап салдык. Биздин зордук-зомбулуксуз блокадалар менин жана болжол менен 200 башка камакка алууларга алып келди. Булар көптөгөн сыноолорго жана айрым түрмөлөргө алып келди.
Йорктун Drone Action АКШнын учкучсуз согушка каршы гана катардагы топ эмес. Сыяктуу эле, өз ара туудурган кампаниялар California менен Бил базасын боюнча минип келген, Nevada жылы Крич базасын, бул түздөн-түз иш-чаралар тынымсыз тажаткандыгынан АКШ менен кандайдыр бир башка негиздери органдарынын жана бизге тоскоолдук сот аракеттерине карабастан, кайталанып турат.
Анын ачык-айкын болсун: биз эмне кылышыбыз керек? граждандык баш ийбөө эмес, тескерисинче, жарандык каршылык. Анын үстүнө, биз эмес, укпоо мыйзам; биз издеп басым жасоо мыйзам. түздөн-түз иш-аракеттерди көп биз базасына "Эл айыптар" көрсөтүүгө аракет кылышат. Бул документтерде гана Нюрнберг Principles эмес, берүүгө, ошондой эле АКШ кол койду Улуттар уюмунун Хартиясына жана башка эл аралык укук жана келишимдер. Ошондой эле, биз бул келишимдер биздин өлкөнүн жогорку мыйзам деп айтылат АКШнын Башмыйзамдын алты беренесине мисал. диний да түрткү арабызда Бул осуятты мисал, "Киши өлтүрбө".
Ошондуктан биздин жарандык коомду бузат расизм сыяктуу - жашаган жана Исламий өлкөлөрдө иштеп чыгып, ошондой эле АКШ аскер саясаты адамсыз билет эмне түрткү жатам. Азыркы учурда, АКШнын абада терроризмдин негизги максаттуу Ислам катары аныкталган адамдар жана жамааттар жана райондор болуп саналат.
Мен аба чабуулдарын миллиарддаган курмандыктарына байланыштуу статистикалык мисал болот. Ошол кол салуу санын couldcite - арымдуу ар бир жаңы АКШнын президенти (Буш / Обама / Trump) менен курчутуучу. Мен бир гана алардын жамааттарды эмес, жер которгон миллиондогон качкындар боюнча баа берүүгө мүмкүн, бирок алардын башка элдерден. Чынын айтканда, мындай номерлер Менин сенейип таштап. Аларды мен элестете албайм.
Stanford жана New York ЖОЖдун 165-бет: Анын ордуна, немис, силерге жазып эмес, кечирим сурап, мага бир эле (англис тили булактарынын тиркелет Bibliography карагыла) көптөгөн арасында текст пилотсуз белчесинен менин түшүнүүгө жардам берди деп мисал берели "Тирүү Under дрондорду: Death, адилетсиздиги жана Пакистан жана ККДК америкалык учкучсуз иштерден үчүн Trauma" (2012). Мен бул абдан бир адам катуу документ түрүндө отчет издөөгө чакырабыз http://livingunderdrones.org/.
Мен бүгүн сизге шашылыш түрдө гана эмес, айласыздан жазып жатам. Өтө көп АКШ адамдары жана алардын Конгресстин өкүлдөрү, кайсы партия болбосун, АКШнын учкучсуз согуштарын кандайдыр бир жол менен АКШны коопсуз кылып жатышат деп эсептешет. Чынында, чындык толугу менен тескерисинче. Менин үмүтүм - Германия Пентагондун жолун жолдобойт жана Германия ушул уюмдун глобалдык террордук согушу менен кызматташтыгын токтотот. Кайсы гана эл болбосун, каалаган адамына жана лидерине кол салууга мүмкүнчүлүгү бар, өзгөчө ядролук деңгээли күчтүү супер держава, глобалдык басымдуулукту күчөтөт жана өзүнүн улуттук жан дүйнөсүнө доо кетирет. Ал эл өзүнүн жапайычылыгын жеңилдеткен союздаштарга муктаж эмес.
Урматтоо менен,
Эд Kinane
Колдонуучу, Upstate Drone Action
