Дөөтү Swanson
директору World Beyond War, http://WorldBeyondWar.org
Charlottesville VA 22902
АКШ
Президент, Olemic Thommessen
Парламент / Королдугу, Ослодо парламенти.
Мен Королдугу жана менин үй-бүлөм, досторум менен болгон улуу урмат-сый менен жылуу сезим менен Кошмо Штаттардан сага кат жазып, менин таенем билген Norwegian тилинде.
Мен 88 элдердин жана көрүнүш менен колдогондор менен уюмдун атынан анын эркине Alfred Нобелдин деп ылайык өтө көп жазып, Берта из Зутнер бул документти таасир болушу керек деген ишенимде болгон.
World Beyond War төмөндө тиркелген катта көрсөтүлгөн позицияны колдойт. Биз Нобель Тынчтык сыйлыгын согушту жок кылуу менен байланышпаган жакшы гуманитардык иш менен алектенгендерге эмес, согушту дүйнөдөн жок кылууга үндөгөн жана үндөгөн сыйлыкка айландырышын каалайбыз. АКШнын учурдагы президенти сыяктуу согуштун алдыңкы өндүрүүчүлөрү.
келечекке үмүт менен,
тынчтык,
Дөөтү Swanson
__________________
Tomas Магнуссон
Гётеборг, October 31, 2014
Парламент / Королдугу, Ослодо парламенти.
Президенттин, Olemic Thommessen менен
Көчүрмө. Парламенттин ар бир мүчөсү менен электрондук почта аркылуу
Нобел Foundation, Кабул
Länsstyrelsen мен Даби
НОБЕЛ КОМИТЕТИН ТАНДОО - “ТЫНЧТЫК СЫЙЛЫГЫНЫН ЧЕМПИОНДОРУ”
Бул күз Королдугу (чындоо иши боюнча) парламенти бир жаңы кырдаал боюнча Нобел комитетинин жаңы мүчөлөрүн тандап алат. On-март 8, 2012, Swedish Foundations катында органы, Нобел Foundation (Кабул) Alfred Nobel's анын мыйзамдарына ылайык бардык сыйлыктары үчүн акыркы жана акыркы жоопкерчиликти менен мыйзамдарды жана ой-ниети жөнүндө баяндоо тастыктады болот. Foundation Norwegian комитети тарабынан тандалып алынган бир лауреаты тынчтык сыйлыгын төлөй албайт, уят жагдайларды алдын алуу үчүн, Парламент Нобел эске болгон тынчтык үчүн белгилүү бир ыкмасы квалификациялуу, берилген жана ишенимдүү бир комиссиясын керек.
Биз, өзгөчө, Нобел комитетинин тандоо системасынын түзөтүү мурун кайрылууларды жазуучу жана юрист Fredrik С. Heffermehl тарабынан колдоо бардык мүчөлөрү Нобел күтүлүүдө курал жана милитаризм мамилени болот камсыз кылуу үчүн тиешелүү. Биз мындан ары тагал институтунун чечимдери үчүн кулак органы деп (мкр Stockholm Башкармасы) Март 2012 жана март 31 жылы Kammarkollegiet жылы, 2014, жана Стортингдин тандоо иш үчүн алардын кесепеттери.
Бул чечим эки тагал бийликтери Нобел анын эркине баяндап арналган максатында сый-урмат талап кылат. Алар тагал Нобел Foundation Нобелдин ниетин карап жана сыйлык чечимдер Нобел колдоого багытталган конкреттүү максаттары үчүн ишенимдүү болушу камсыз кылуу, аны ыйгаруу комитеттерине көрсөтмөлөрдү берүү күтүлөт.
Биз парламенттин бардык мүчөлөрү Нобел конкреттүү тынчтык идеясын карата алардын моралдык жана юридикалык жоопкерчиликти карайт деп үмүттөнөм, тиркелген тиркемеде дагы көрөбүз.
сеники
Tomas Магнуссон
Биз макул доо кошулууга:
Nils Christie, Россия,
окутуучусу, Ослодо University
Эрик Dammann, Россия,
уюштуруучусу, "колубуз менен келечеги," Осло
Thomas Hylland Эриксен, Россия,
окутуучусу, Ослодо University
Эски Eskeland, Россия,
Жазык мыйзамын окутуучу, Ослодо University
Erni Friholt, Киргизия,
Orust Тынчтык кыймылы
Ола Friholt, Киргизия,
Orust Тынчтык кыймылы
Ларс Гуннар-Liljestrand, Киргизия,
FIB юристтер бирикмесинин төрагасы
Torild Skard, Russia
Парламенттин экс-президенти, экинчи палата (Lagtinget)
Sören Sommelius, Киргизия,
жазуучу жана маданият журналист
Май-Бритт Theorin, Киргизия,
мурдагы президенти, эл аралык бюро
Гуннар Westberg, Киргизия,
Окутуучу, экс Co-президенти IPPNW (Нобел тынчтык сыйлыгы 1985)
Jan ОДЕССА, Азия, Киргизия,
Улуттар аралык тынчтык жана келечек изилдөө үчүн.
ТИРКЕМЕ
NOBEL КОМИТЕТИН ТАНДОО - КОШУМЧА ФОН
Нобел боюнча өз турумун алды кантип тынчтыкты орнотуу. "Тынчтыктын чемпиондоруна арналган сыйлык" элдердин ортосундагы мамилелерди түп-тамырынан өзгөртүү боюнча аракеттерди колдоого багытталган. Концепцияны Нобель каалаган нерсени эмес, чындыгында эмнени билдириши керектигине жараша аныкташ керек. Нобель тынчтыктын кандай гана чемпиондорун ойлогонун так айткан үч терминди колдонгон; "Элдердин бир туугандыгын түзүү", "туруктуу армияларды кыскартуу же жоюу" жана "тынчтык конгресстери". Эрктеги сөздөрдү тынчтыкка алып баруучу белгилүү жол катары таануу үчүн тынчтык тарыхында көп тажрыйбаны талап кылбайт - глобалдык макулдашуу, WeltverbrüderungСалттуу мамиленин түздөн-түз карама-каршы.
Нобел тынчтык сыйлыгы жакшы иштерди кылып, жакшы адамдар үчүн жалпы сыйлык катары эч качан айткан эмес, ал белгилүү бир саясий идеяны жайылтуу керек. ой-ниети, жакшы, тынчтык боюнча алыскы жана кыйыр таасир этиши мүмкүн жетишкендиктерин сыйлык болгон жок. Нобел, албетте, куралсыздануу боюнча эл аралык келишимдин көрүнүш үчүн иштеп, эл аралык мамилелер мыйзам менен бийлик алмаштырган адамдар колдоого багытталган. Парламент бүгүн бул идеяга саясий маанай 1895 көпчүлүк көз карама-каршы келет, бирок керээз да ушуну айтууга болот. Парламент жана Нобел комитети мыйзамдуу түрдө камсыз кылуу үчүн милдеттүү идея да ошондой болот. Нобел чыныгы максатында карата болгон суроо-талап Fredrik S. Heffermehl's китебинде келтирилген тынчтык сыйлыгынын максатында ар тараптуу талдоо таянат Нобелдин Тынчтык сыйлыгынын. Эмне Нобел чынында Wanted (Praeger 2010). Анын анализ жана корутундулар, биз билебиз, ошондой эле эмес, парламент да, Нобел комитети тарабынан четке кагылды берилди. Алар жөн гана көрмөксөн болушкан.
Нобелдин Стортингетке ишеним көрсөтүп, ага Нобель комитетин тандоону ишенип тапшырууга айкын себептери болгон. Ошол кездеги Норвегия парламенти Берта фон Суттнердин идеяларын колдоодо алдыңкы орунда туруп, биринчилерден болуп Эл аралык Тынчтык бюросуна, IPBге (1910-жылы Нобелдин Тынчтык сыйлыгы) каражат бөлгөн - Нобелдин өзү сыяктуу. Нобель илим, медицина, адабият жаатында сыйлык берүүчү комитеттерге кесипкөй экспертиза издеген. Ал куралсызданууга, мыйзамга жана эл аралык институттарга негизделген тынчтыкты жактоочулардын идеяларын жайылтууга арналган беш эксперттен турган комитетти тандап алат деп Стортингетке ишенсе керек.
Бүгүнкү күндө тынчтык жана куралсыздануу үчүн анын сыйлыгын куралданууга жана аскердик күчкө ишенген адамдар башкарып жатканда, Нобелдин шарттары бузулуп жатат. Бүгүн Стортингетте анын тынчтыкка болгон мамилесин эч ким колдобойт. Бүгүнкү күндө Нобелдик ыкма менен тынчтыкты көздөгөн адистер аз, тынчтыкты изилдөө же эл аралык иштер боюнча академиктер дээрлик жокко эсе. Атүгүл жарандык коомдо сыйлыктын жалпы куралсыздануу идеясына ушунчалык берилгендиктен, Нобель комитетинин мүчөсү болууга квалификациялуу адамдар аз. Нобелдин көзкарашы, бүгүнкү күндө болуп көрбөгөндөй актуалдуу жана тез арада талап кылынган, сыйлык ага берилиши керек болгон көрүнүшкө укуктуу. Нобелдин сыйлыгын бардык ойлонулган максаттар үчүн жалпы сыйлыкка айландырып, Нобелдин тынчтыкка алып баруучу жолун системалуу түрдө жашырып, башаламан кылуу - дүйнөнү курал-жарактан, милитаризмден жана согуштардан бошотуу боюнча глобалдык келишим.
More олуттуу чындоо планетадагы жашоонун дүйнөнүн жана келечектеги бардык жарандарга акыйкатсыздык болуп саналат Nobel's сыйлыгын үстүнөн алган, аны өзгөртүп, жана, тескерисинче, анын көрөгөчү идеологиясын пропаганда кылуу, өз идеяларын жайылтууга байге пайдаланып жатат жана кызыкчылыктарын билет. Бул Королдугу саясий көпчүлүгү тынчтык саясий диссиденттер таандык сыйлык ашык болушу үчүн юридикалык жана саясий жийиркеничтүү болуп саналат. утуштун идеясы менен коопсуздуктун жана тынчсыздануу менен толгон адамдар сыйлыгы башкаруучулары катары, албетте, жараксыз болуп саналат.
Тагал Foundation бийлиги Нобел Foundation (тагал) тарабынан көзөмөл учурда жарыяланган, анын Март 8, 2012 катында, Foundation тынчтык сыйлыгы анын ичинде бардык төлөмдөр, эркине ылайык камсыз кылуу үчүн, анын жалпы жоопкерчилигин түшүнүп турат. Органы, Март 21, 2012 өзүнүн чечими менен, андан аркы тергөө таштап, ал беш Нобел сыйлыктары максаттарын карап жана анын чакан комитеттеринин мындай көрсөтмөлөрдү берүүгө тагал Нобел Foundation күтүлүүдө. Бийликти талап комитеттерине ушундай көрсөтмө болуп эсептелет ", башкача сүрөттөлгөн максатында сактоо убакыттын өтүшү менен ийгиликке жетпейт". Нобел Foundation бардык чечимдердин мыйзамдуулугу үчүн жоопкерчилик жогору болгондуктан, аны да таяна алат болушу керек Нобел тарабынан максаттарга суб-комитеттери кесиптик жана ишенимдүү болушу керек.
Нобел идеясы Мындай берилгендик чындоо Нобел комитетинин саясий партиялардын орундардын тандоо тапшырган тийиштүү учурдагы системасы менен жолугушту эмес, юридикалык милдеттенме болуп саналат. Парламент өзү алган же комиссиянын мүчөлөрү Нобел идеясына берилгендик болушу керек деп талап кылууга даяр таба албаса, анда башка чечимдер тынчтык Нобел көрүнүш коргоо ашык болушу керек. Тагал тараптан, же сот тарабынан түздөн-түз буйрук, чындоо 1948 бери машыгып, оор тандоо тартибин өзгөртүү талап кылынышы керек болсо, бул абдан өкүнүчтүү болмок.
тынчтык сыйлыктар, анын ичинде бардык төлөмдөр, Нобел ниети ичинде мазмун камсыз кылуу үчүн белгиленген милдеттерди Нобел Foundation учун бошотуу үчүн бийликке кайрылган. төлөөдөн бошотуу үчүн, бул өтүнмө (анын борбордук кезекте жоопкерчиликтен) (Kammarkollegiet, чечим 31. Март 2014) четке кагылган. Нобел Foundation тагал өкмөткө четке чакырды.
Парламенттин милдети - тынчтык сыйлыгын колдогон адамдардан турган Нобель комитетин дайындоо. 2014-жылы Норвегия Конституциясынын 200 жылдыгын белгилейт. Эгерде парламент өзүнүн демократиялык деңгээлин, мыйзамдуулукту, демократияны, саясий диссиденттердин жана Нобелдин укуктарын урматтаарын көрсөткүсү келсе, анда жаңы Нобель комитетин тандап алганга чейин жогоруда айтылган маселелерди жакшылап талкуулашы керек.
сайтында көбүрөөк маалымат: nobelwill.org
