Жусуп Essertier менен, World BEYOND War.
НАГОЯ, Япония (27-май, 2018-жыл) — 26-жылдын 2018-майында 60 адам 26-жылдын 2018-майында Нагоя шаарындагы “Кибо но Изуми” (Үмүт фонтаны) жанындагы “Кибо но Хиробада” (Үмүт аянты) чогулушту. Кореяда журуп жаткан тынчтык процессти колдоо учун шам чырак учун. Бул иш-чара "Кореянын аннексиясына 100 жылдык Токай аймагынын аракети" (Канкоку Хэйго 100-нен Токай Кодо) тарабынан уюштурулган , бир нече кореялык тургундар (анын ичинде Японияда жашаган түштүк кореялык И Духи) жана World BEYOND War, ал сиздики тарабынан көрсөтүлгөн. («Токай» Япониянын төртүнчү чоң шаары болгон Нагоя шаарын курчап турган аймакты билдирет). Токай чөлкөмүндөгү ар кандай маданий тектүү көптөгөн тургундар, негизинен жапондор иш-чарага активдүү жана марттык менен катышты. Кээ бирлери бир же эки сааттык поезд сапарын талап кыла турган шаарлардан келишкен.
Японияда адамдар Корея согушун токтотуу үчүн «тынчтык поездине» секирип жатышат. Women Cross DMZ кызматкери Кристин Ан белгилегендей, "Корея тынчтык поезди АКШ иштеп жатабы же жокпу" станциядан чыгып кетти. (Кристина Ан менен Джо Сиринсонанын 27-майда MSNBC каналындагы маегин караңыз https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Мен өз сөзүмдө президент Трамптын жалпы туруксуз жүрүм-туруму, тагыраак айтканда, анын Түндүк Кореяга билдирүүсү Вашингтонду сөзсүз түрдө изоляцияга алып келерин баса белгиледим. Японияга езунун таламдарын жактаган, эл аралык саясатта Вашингтондун багытын сокур ээрчибеген, тынчтыкка умтулган жацы жетекчини тандап алууга убакыт жетти. Болбосо, Япония да обочолонуп калат. Джо Сиринсионе айткандай, Трамптын Вашингтону АКШнын Чыгыш Азиядагы союздаштарын дүрбөлөңгө салган “ролик дипломатиясынын” оюнун ойноп жатат.
Катышуучулар түркүн түстүү белгилерди көтөрүп, жалындуу сөздөрүн айтышты, анын ичинде Корей жарым аралында тынчтык орнотуунун бирдиктүү талабы. Акыры, тынчтык болушу мүмкүн, if биз 70 жылдык кореялык азап жана азаптан кийин ал үчүн талыкпай иштейбиз, ал төмөнкүлөрдү камтыйт: АКШнын 1945-жылдан 1948-жылга чейинки оккупациясы; 1953-жылы аяктаган Корея согушу; жана тынымсыз сакталган өлкөнүн эки бөлүккө бөлүнүшү. Ал эми мунун бардыгы 1945-жылга чейинки Япония империясынын (1868-1947-ж.) жарым кылымдык басып алуусунун жана ырайымсыз колонизациясынын учурундагы азап-тозоктордун алдында болгон. Ошол инкарнацияда, Империя катары Токио жарым аралдагы таптык кагылышууну күчөтүп, Корей согушуна негиз түзүүгө жардам берген. Ошентип, өзгөчө бул кошуна (бирок, бир аз, бирок олуттуу даражада, аймактагы башка күчтүү мамлекеттер) кореялык азап үчүн көп жоопкерчилик тартат деп айтууга болот.
Ошого карабастан, бул Вашингтон, алыскы аутсайдер, кошуна эмес, аймактагы согуштан эч нерсе жогото элек жана акыркы жети он жылдыкта эң күчтүү мамлекет катары Кореяны кылымдар бою өзүнүн кызыкчылыгына манипуляциялап келген. Бөлүп ал жана жеңүү стратегиясы, анын колунда эң көп кан бар. Ошондуктан, америкалыктар Корей согушуна катышкан тараптардын ичинен эң оор жоопкерчиликти өз мойнуна алып, экономикалык санкцияларды курчоого алууну жана жарым аралда экинчи Холокост коркунучун (Түштүк Кореянын эгемендигин жана эгемендигин бузган аскердик базалар менен символдоштурулган) талап кылууну талап кылышат. бардык кореялыктардын ез тагдырын езу чечуу укугу), акыры — биротоло аяктайт. Бактыга жараша, барган сайын көбүрөөк тынчтыкты сүйгөн америкалыктар Кореяга кызыгып, “дүйнөлүк” тарыхты изилдеп жатышат (бул чындыгында Америка тарыхы) орто мектептердин мугалимдери аларга сабак бербегендигин жана рэкетчиликти токтотууну талап кылышкан.
Шамдын жарыгында айтылган белгилерде жана сөздөрдө айтылган конкреттүү билдирүүлөр жарым аралда тынчтык орнотуу талабын колдоду. Белгилерде: “Токио Пхеньян менен диалогго барышы керек”, “12-июндагы АКШ-Түндүк Корея саммитин колдоо”, “1953-жылдагы тынчтык келишимин Корей согушун токтоткон тынчтык келишими менен алмаштыруу”, “Жек көрүүнү жана башка дискриминацияны токтотуу” деп жазылган. Японияда жашаган кореялыктарга каршы», «Ядролук куралды жок кылуу», «Түндүк-Чыгыш Азияда АКШнын аскерий базаларынан эркиндикке чыгуу» деген темалар.
Япондук жана кореялык катышуучулар чыгып суйлеген сездерунде ездерунун ой-пикирлерин эркин айтышты. Корей, жапон жана англис тилдеринде ырлар ырдалды. Корейлер бардыгы менен өздөрүнүн маданияты жана окуялары, анын ичинде корей ырлары жана бийлери менен бөлүштү. Көчө тынчтыкка болгон үмүттү чагылдырган шамдар менен жарыктандырылды жана көчөдөгү проектордон жапон мектеп окуучусу Ватанабе Чихиронун Джон Леннондун «Элесте» чыгармасынын шыктандыруучу аткаруусунун видеосу көрсөтүлдү. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
Кореянын тарыхы жөнүндө бир аз билген жана өткөн жылдагы роллеркоатер дипломатиясын карманган ар бир адам үчүн - согушчан Трамп президенттигинин тушунда жана биринчи класстагы милитаристтер Джон Болтон жана Майк Пенс кирген өкмөттө - тынчтык алып келери анык. адам укуктарынын, эркиндиктин, демократиянын жана бардык кореялыктар үчүн, Түндүк жана Түштүк үчүн гүлдөп-өнүгүүдө зор жакшыртуу; ошондой эле буткул Тундук-Чыгыш Азия учун тынчтык.
Бардык мамлекеттер, анын ичинде Nuke Haves, ядролук куралга тыюу салуу жөнүндө келишимге кол коюшу керек, бул Улуу Британиянын ядролук куралсыздануу өнөктүгүнө (CND) чейин созулган бир нече ондогон жылдар бою болгон күрөштүн жемиши.
Түштүк Кореянын зордук-зомбулуксуз, бирок күчтүү Шамдын жарыгындагы революционерлеринин шыктандыруусу менен айрымдарыбыз жапон элине жана бүткүл дүйнөгө тынчтык жана биздин кыялыбызды жеткирүү үчүн Нагоянын борборундагы эл көп жүргөн көчөдө шамдар менен ошол эле тынчтык символун түздүк. 12-июнда боло турган саммит алдыга жылат деп үмүттөнөбүз. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Гар Смитке рахмат World BEYOND War пайдалуу түзөтүү үчүн.
