Дөөтү Суонсон менен, World BEYOND War, October 13, 2022
Глобалдык бейөкмөт уюм World BEYOND War НАТОнун Брюсселдеги штаб-квартирасынын алдында тынчтык билдирүүлөрү жазылган төрт көрнөк-жарнакты ижарага алууга аракеттенген. Булар поезддин аялдамаларындагы кичинекей көрнөк-жарнактар эле. Бул жерде биз колдонууга аракет кылган сүрөт:
АКШда жайгашкан "Тынчтык үчүн ардагерлер" уюму өнөктөш бул кампанияда биз менен. Биз ийгиликтүү ижарага алдык Вашингтондогу мобилдик билборд кучакташкан эки солдаттын образы учун. Сүрөт кабарда биринчи болду Питер 'CTO' Ситон тарабынан тартылган Мельбурндагы дубал сүрөтү катары.
Брюсселде болсо, дүйнөдөгү эң ири тышкы жарнамалык компания, ылайык Wikipedia, JCDecaux билборддорду цензуралап, бул электрондук почта менен билдирди:
«Биринчиден, биздин веб-платформалар аркылуу басып чыгаруу мүмкүнчүлүктөрүбүзгө кызыгууңуз үчүн ыраазычылык билдиребиз.
«Биздин сатып алуу платформасында шарттарда айтылгандай, бардык байланыштар мүмкүн эмес. Бир катар чектөөлөр бар: диний багыттагы билдирүүлөр, кемсинтүүчү билдирүүлөр (мисалы, зордук-зомбулук, жылаңачтык, мага өтө тиешелүү визуалдык сүрөттөр...), тамеки тартуу жана саясий багыттагы билдирүүлөр.
«Сиздин билдирүүңүз, тилекке каршы, саясий өңүттө, анткени ал Орусия менен Украинанын ортосундагы азыркы согушка тиешелүү, ошондуктан кабыл алынбайт.
«Интернет платформасы аркылуу төлөмүңүз дароо кайтарылып берилээрин камсыздайбыз.
"Сизди урматтап
"JCDecaux"
Цензура үчүн жогоруда айтылган жүйөөлөрдү олуттуу кабыл алуу кыйын, бир нече мүнөттүк издөөдө төмөндөгүлөр чыгат.
Бул жерде француз армиясын жарнамалаган саясий JCDecaux жарнамасы:
Бул жерде британ армиясын жарнамалаган саясий JCDecaux жарнамасы:
Бул жерде Британ ханышасын жарнамалаган саясий JCDecaux жарнамасы:
Бул жерде согушка даярдыктарды жана өкмөттөр тарабынан кымбат баалуу согуш куралдарын сатып алууну жайылткан авиашоуды үгүттөгөн саясий JCDecaux жарнамасы:
Бул жерде өкмөт кымбат согуш куралдарын сатып алууга көмөктөшкөн саясий JCDecaux жарнамасы:
Ири жарнамалык компаниялар жөн гана тынчтык билдирүүлөрүн цензуралап, ага кандайдыр бир шылтоо табышы керек деген түшүнүктү да олуттуу кабыл ала албайбыз. World BEYOND War көп учурларда бар жарнамалык такталарды ийгиликтүү ижарага алды JCDecaux негизги атаандаштарынын ар биринин тынчтыкты жана согушка каршы билдирүүлөрү менен: анын ичинде Ламар:
жана Каналды тазалоо:
жана Pattison Outdoor:
Ардагерлердин Тынчтык үчүн Герри Кондон комментарийлери:
«Массалык маалымат каражаттары Украина үчүн көбүрөөк курал-жарак жана согушту колдогон бир жактуу баяндоолорго жана комментарийлерге толгон, бирок биз тынчтыкты жана ынтымакты үндөгөн билдирүүнү САТЫП ала албайбыз. Биз узак жана кеңири согушту — ал тургай ядролук согушту да токтотууга аракет кылып жатабыз. Биздин билдирүүбүз айкын: Согуш жооп эмес — Тынчтык үчүн азыр сүйлөшүүлөрдү жүргүзүңүз! Согуштун кыргынын башынан өткөргөн ардагерлер катары биз эки тараптан тең он миңдеген адамдар курман болуп, жарадар болуп жаткан жаш жоокерлерге кабатырланабыз. Аман калгандар өмүр бою травма алып, тырык болоорун биз жакшы билебиз. Бул Украина согушу азыр бүтүшү керек болгон кошумча себептер. Биз сиздерден «Жетишет — согуш эмес» деген ветерандарды угууну суранабыз. Биз АКШ курал-жарактарын, кеңешчилерин жана бүтпөс согушту эмес, Украинадагы согушту токтотуу үчүн шашылыш, ак ниет дипломатияны каалайбыз. Анан, албетте, өзөктүк согуш эмес».
Цензура мурда болуп көрбөгөндөй эмес. Майда компаниялар согушту саясий эмес, ал эми тынчтыкты саясий деп эсептеп, ал эми саясий жол берилгис деп эсептеген ыкманы көп жолу колдонушкан. Ири компаниялар тынчтыкты жактаган көрнөк-жарнактарды кээде кабыл алса, кээде кабыл алышпайт. 2019-жылы Ирландияда, биз цензурага туш болдук Бул билборддорго караганда дээрлик көбүрөөк көңүл бурган. Анда мен Дублиндеги Clear Channel компаниясынын сатуу боюнча менеджери менен байланыштым, бирок ал токтоп калып, кечигип, качты жана акыры кыйытып алганга чейин алдын ала айтты. Ошентип, мен JCDecaux компаниясынын түз сатуу боюнча жетекчиси менен байланыштым. Мен аны жибердим эки билборд үлгүлөрү эксперимент катары. Бирөөнү кабыл алып, экинчисинен баш тартам деди. Кабыл алынганы: «Тынчтык. Нейтралитет. Ирландия." Кабыл алынгыс сөз "АКШ аскерлери Шеннондон чыгып кетти" деди. JCDecaux компаниясынын жетекчиси мага "бул диний же саясий сезимтал мүнөздөгү кампанияларды кабыл албоо жана көрсөтпөө компаниянын саясаты" деп айтты.
Балким, биз кайрадан "сезимталдык" көйгөйү менен күрөшүп жатабыз. Бирок эмне үчүн корпорациялар өз кирешелерин максималдуу көбөйтүүгө аракет кылышы керек, демократия деп аталган өлкөлөрдө эмне өтө сезимтал жана эмне коомдук мейкиндик үчүн эмес экенин аныктай алат? Жана цензураны ким көзөмөлдөгөнүнө карабастан, эмне үчүн согуш эмес, цензура тынчтык болушу керек? Майрамдарда, балким, биз Жер бетиндеги бардык адамдарга BLEEEEP каалай турган белги коюуга туура келет.
10 Responses
Согуштар саясатчылар тарабынан түзүлүп, узартылат, бирок согушка үндөгөн билдирүүлөр саясий эмеспи? Кандай гана Оруэллдик дүйнө.
Бул JC Decaux жана башка жарнамалык компаниялардын кылганы абдан жийиркеничтүү жана эки жүздүүлүк. Согушту жана куралдуу күчтөрдү пропагандалоого мүмкүндүк берген бир тараптуу, адилетсиз саясат, бирок алардын көрнөк-жарнактарында тынчтык жана зордук-зомбулукка каршы билдирүүлөргө жол бербөө керек.
Бул компаниянын жана анын филиалдарынын кирешеси тынчтык эмес, согуштан экени түшүнүктүү. Мунун өзү саясий. Тынчтыкты үгүттөгөн жарнактарды алар саясий, ошондуктан сиздин чөйрөңүзгө кирбейт деген негизде четке кагуу абийирсиздик. Эгер сиздин масштабыңыз тынчтык эмес, согуш болсо, анда сиз өлүмдү жарнамалап жатасыз.
Тынчтыктын эмес, согуштун жарнактарын кабыл алуу кооптуу. Бул адамгерчиликке каршы. Аны жок кылууну суранып жатат.
Деко тынчтыкка караганда пайданы артык көргөнү менин байкоомду айтып бериңиз.
Мен биз Decaux анын жогорку эки жүздүүлүк үчүн чакырган билборддорду коюуну сунуштайбыз. Экзистенциалдык суроо: билборд адам өлтүрүүгө демөөрчүлүк кылышы керекпи же адам өмүрүн сактап калууга демөөрчүлүк кылышы керекпи?
Алардын корпоративдик тарыхы шылтоолоруна карама-каршы келет. Алардын мындай шылтоо менен баш тартуусу кемсинтүү эмес. Аларга ошону айт.
JC Decaux Европадагы аялдамалардын көбүнө ээлик кылат. Алар Эдинбург аэропортунан Шотландиянын парламентине чейинки каттамдагы жана аэропорттон шаардын борборуна жана Эдинбургдагы негизги соода борборуна барчу трамвай линиясынын (бир гана трамвай линиясы бар) ар бир көрнөк-жарнак тактасын көзөмөлдөйт. Биз муну TPNWтин күчүнө киришин жарнамалоо үчүн көрнөк-жарнактарды колдонуу үчүн бюджетти чогултканыбызда билдик, анткени Улуу Британиянын негизги массалык маалымат каражаттары бул тууралуу биздин пресс-релиздерге көңүл бурушкан эмес. Жарнамаларыбызды алып, бирок көбүнчө калкып чыкма проекцияларга таянган (уруксатсыз) кээ бир кичинекей компанияларды таптык. Бул балдар согуш машинасы тарабынан каржыланат жана курал куруучулардын инвесторлорунан да көп болсо да, анын бир бөлүгү, жок дегенде алардын айрымдары азыр өзөктүк куралдан баш тартып жатышат. Алар жер бетиндеги бардык тиричилик үчүн коркунучтуу болуп саналат.
Джанет Фентон
Бул отчет үчүн рахмат.
Салам Дэйв
Менимче, менин жообумдун үстүндөгү JC Decaux-ну алардын саясатына жана микрофондогу финансылык кызыкчылыктарына доо кетиргендиги үчүн жигердүү чакырууга чакырык бар. The Ferret журналынын иликтөөчү журналисттери (https://theferret.scot/) аны Шотландияда кабыл алышы мүмкүн, бул жерде массалык маалымат каражаттары көзөмөлдөнүп, демократиялык эмес. Айрыкча эл аралык коомчулуктан өтүнүч келип түшсө
Жанет
Тоок жарнамасы тынчтыкка салым кошо албайт, биз жарнаманы өз колубузга алышыбыз керек.