Жусуп Essertier, November 6, 2017 By.
Токио - эки кыйла ири нааразылык бул жерде кечээ өттү (Sunday, November 5) Hibiya Парк-жылы өз ишин баштаган жана Токио участогунун Синдзюку бекетинин аймагынан башка бир жарандардын тынчтык март бүтөт кесиптик бирликтер тарабынан уюштурулган митинг тендердин. Карап Сибуя бекетинде бар, ошондой эле алар АКШнын Демократиялык партиянын жактоочуларынын көбү 100 америкалык жашоочулардын чакан митинг болду. [1] Бул нааразылык АКШ президенти Трамп Японияга болгон иш сапарынын алкагында болуп өттү, сапарынын биринчи аялдамасы-жылы Азия, анын жүрүшүндө ал мамлекет башчылары менен жолугуп, албетте, аскердик маселелерди талкуулашат. [2] Башка өлкөлөр, ал иш сапары менен Түштүк Корея кирет, Кытай, жана Philippines. [3]
Hibiya Park митинг жана жүрүш үчүн, менин "алмасын-ал" митингчилердин санына баа 1,000 тегерегинде болот. [4] күнү Hibiya паркта бир Асиядагы бир митинг башталды. Ноябрда үчүн ачык асман жана салыштырмалуу жылуу аба менен бактылуу, митингге түшкө жакын баштады. сөздөр бар эле, ырлары, бийлери жана кенен ачык сахнада ойнойт. сүйлөнгөн көпчүлүгү, мисалы, Японияда кызматкерлеринин оор кыянаттык олуттуу маселелерди чечүү, Түштүк Корея жана башка өлкөлөргө, же өкмөт башчы Абэ ушул башкаруу тарабынан ыроолонгон милитаризм жана душмандыкка, бирок бул сөздөр, бирок, жалгыздык жана кызыктуу менен шайкеш болгон кызыктуу оюн коюуларды жана кыска үндөгөн.
ачууга жана рухтун жетеги менен кийин, жүрөгүбүздө үмүт жана comradery сезимдер менен бир сааттай жол жүрүштү. Ал көпкө чейин басып, балким, 3 километр, Hibiya паркынан Токио, андан кийин Токио Стейшен Ginza болгон ", согушту токтотуу, менчиктештирүү жана эмгек мыйзамдарын демонтаж." [5]
Түштүк Кореянын соода бирикмелери (KCTU) Корея жайчылар келген делегация катышып келди. KCTU Түштүк Корея демократиянын өнүгүшү үчүн кубаттуу күч катары кадыр-баркка ээ. Алар Республикасынын президенти Пак Кын Хе каршы "Кандлелайт ынкылабын" өндүрүлгөн уюштуруу ишине салым кошкон. Бул кыймыл четтетүү негизги себеп болгон. [6]
Hibiya Park Асиядагы боюнча чогултуу эмгек темалары жана "каршы күрөшүү кесиптик бирликтер жандандыра турган" турган "улуттук темир жол күрөш нусрат." Бул иш-чара Жапония курулуш жана транспорт жумушчу Кансай аймагы бөлүмүнүн Тилектештик союзуна кирген өттү япон союздарды жетектөөчү, Улуттук темир жол күрөш боюнча улуттук кыймылы жана Доро-Chiba (башкача айтканда, Улуттук темир Чиба ниет Power Союзу). АКШ, Германия жана башка өлкөлөрдөн келген эмгек союздар да бар эле. 1 November 2017 жылдын тилектештик билдирүү Борбордук Sindical электрондук част (Conlutas) келип, бразилиялык эмгек рублдери. Япония жумушчуларга тилектештик алардын кабар тышкары, алар кабар сөздөрдү, "империалисттик согуш менен Down камтылган! Корея, Япония менен АКШнын бардык аскердик базалары алып салуу. "
Жок эле дегенде бир нече жүз киши Синдзюку март катышты. Бул 5 Учурда бул демо жалпыга маалымдоо каражаттарында көбүрөөк алган окшойт, кыйла кеч башталды. Бул коомдук канал NHK кечки телекөрсөтүү кабар боюнча, ошондой эле япон гезиттерде каптады.[7] Демо тема бойунча "November 5th боюнча Синдзюку Абэ жана комузчу-бир демо ортосундагы согуш сүйлөшүүгө каршы." деген эки Demos учурда, митингчилер тез-тез ыйлашат, жапон өкмөт башчысы Синдзо Абэ менен АКШнын президенти Трамп болгон кабар "эмне эмес, Кореяга согуш. кореялыктар карата басмырлоону токтотуу "Эки Demos ошондой эле, ошондой жүрүш менен Корея менен тилектеш экенин билдиришти". "
Америкалыктар, анын ичинде көптөгөн бөтөн эл, эки Demos көрсө болот. Мен Hibiya Park митингде, KCTU өткөрүп келген 50 Корея тууралуу, анын ичинде, чет өлкөлөрдөн 10 адамдарды көрдү да, жана пайда жөнүндө 10 эл Синдзюку демо алыскы чет өлкөлөрдөн келген болушу керек. Hibiya митинг жаштардын белгилүү бир пайызы жок эле, бирок, ошондой эле Синдзюку демо айрым жаштарды көрдү. Hibiya митинг жана март-коляскаларды жана басып балдакчан көптөгөн колдонуучулар жок эле. үч Demos бирге Трамп жана Абэ анын милитаризм жана турмуштун ар түрдүү катмардагы адамдарга келген душмандыкка да катуу каршылык көрсөткөн.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion = top-news & WT.nav = top-news
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] Сүрөттөр жана маалымат жапон тилинде Доро-Чиба вебсайтында жеткиликтүү: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541