Ирландиялыктар АКШнын аскердик учууларын токтотууга аракет кылышат

Каролин Херли, LA Progressive, Март 30, 2023

Узакка созулган кечигүү жана 25 соттук териштирүүгө катышууну талап кылган бир нече жалган старттардан кийин армиянын мурдагы коменданты жана Бириккен Улуттар Уюмунун тынчтыкты сактоочусу доктор Эдвард Хорган жана Керринин туулуп-өскөн Дэн Доулинг Дублин райондук Кылмыш сотунда тынчтыкты жактаган активдүүлүгү үчүн соттолушту. Сот 11ден 25ке чейин созулду^th 2023-жылдын январь айында кылмыштуу зыян келтирген деген айып менен актоо менен аяктаган.

Шеннон аэропортун аскердик колдонууга каршы чыккан Шеннон Уотчтун эки мүчөсү тең соттолуучулар Маккензи досторунун колдоосу менен бул узакка созулган акыйкаттык издөөдө өздөрүн көрсөтүштү.

2001-жылдан бери АКШнын үч миллиондон ашуун куралдуу аскерлери жана белгисиз сандагы курал-жарактар, ок-дарылар жана башка аскердик техникалар Шеннон аркылуу негизинен Жакынкы Чыгышка жана андан алынып келинген. Афганистан, Ливия жана Сирия, ошондой эле Сауд Аравиясынын Йемендеги согушуна, Палестина элине каршы Израилдин агрессиясына жана адам укуктарынын бузулушуна активдүү колдоо көрсөтүү. АКШнын Шеннон аэропортун аскердик жактан пайдалануусу бейтараптык боюнча эл аралык мыйзамдарга ачык карама-каршы келет, ошондой эле Ирландиянын өкмөтүн БУУнун Кыйноолорго каршы Конвенциясынын жана Согуш боюнча Женева Конвенциясынын бузулушуна шериктеш кылып жатат.

Сөз болуп жаткан окуя Шеннон аэропортунда беш жыл тогуз ай мурун, 25-жылдын 2017-апрелинде болуп, эки айып тагылган. Биринчи болжолдонгон кылмыш 11-жылы Кылмыш-жаза сот адилеттигинин (Коомдук тартип) мыйзамынын 1994-бөлүмүнө карама-каршы келген аэропортко кол салуу болгон, 2008-жылдагы мас кылуучу алкоголдук мыйзамга өзгөртүүлөр киргизилген. Экинчиси, АКШнын Аскер-деңиз флотунун учактарына граффити жазуу менен кылмыштуу зыян келтирген. 2(1) Криминалдык зыян жөнүндө мыйзам, 1991-ж.

Сот процессинин алдында сүйлөп жатып, Shannonwatch басма сөз катчысы: «Бул иш маанилүү болгонуна карабастан, эл аралык мыйзамдарды бузуунун техникалык жактары жөнүндө гана эмес. 2000-жылдагы Кылмыш-жаза сот адилеттиги (Кыйноолорго каршы БУУнун Конвенциясы) Акты БУУнун Кыйноолорго каршы Конвенциясын Ирландиянын кылмыш-жаза мыйзамдарына киргизет, ал эми 1998-жылкы Женева Конвенциялары (Түзөтүүлөр) Акты да Женева Конвенцияларын Ирландиянын мыйзамдарынын чөйрөсүнө киргизет».

«Бирок, 1990-жылдардын башынан бери Жакынкы Чыгышта согушка байланыштуу себептерден улам беш миллионго жакын адам өмүрүнөн ажыраган чындык. Таң калыштуусу, азыр бул негизсиз согуштардын айынан бир миллион бала каза болушу мүмкүн деп болжолдонууда».

Эдвард Хорган 25-жылдын 2017-апрелинде Шеннон аэропортунда камакка алынганда, ал кармаган Гарда офицерине папканы тапшырган. Анда Жакынкы Чыгышта каза болгон 1,000ге жакын баланын аты-жөнү жазылган.

Эч качан болбошу керек болгон мыйзамсыз согуштарда миллиондогон адамдар кылмыш жолу менен өлтүрүлүүдө. 1990-жылдан бери жалпы Жакынкы Чыгышта согушка байланыштуу себептерден кеминде бир миллион бала каза болду. Бул балдар согушсуз балдар жашаган коопсуз чөйрөгө татыктуу.

Бул жалпы принциптерди ырастоодон тышкары, Коргоо аларга каршы иштерди ар кандай техникалык негиздер боюнча кыскартууну өтүнгөн, анын ичинде: айыптоочу тараптын күбөлөрүн үйрөтүү же кызматташуу, Жарандык бийликке жардам көрсөтүүнүн мыйзамдуулугуна байланыштуу маселелер, Ирландиянын Коргонуусу ага ылайык мыйзамдар. Күчтөрдүн кызматкерлери жана Гарда Сиочананын мүчөлөрү 25-жылдын 2017-апрелинде Шеннон аэропортунда иш алып барышкан, камакка алуу учурунда жана андан кийин айыпталуучулардын колдоруна негизсиз кишен салынды, ишти сотко өткөрүүдө негизсиз беш жыл тогуз айга создуктурулган, кимдир бирөө болжолдонуп жаткан адамдардын ким экенин жана чоо-жайын далилдей албаган. катышкан АКШнын Аскер-деңиз күчтөрүнө таандык учактын зыянга учурашы, айыпталуучулардын чек араны бузуп жүргөнүн айыптоочу далилдей албагандыгы, айыптоочу тарабынан далилдер китебине киргизилген АКШнын Аскер-деңиз флотунун учагынын учкучу чыгарылбагандыгы жана АКШнын Аскер-деңиз флотунун учагы абада болгондугун далилдей албагандыгы. Шеннон аэропорту 25-жылдын 2017-апрелинде аскердик операцияда болгондуктан Шеннон аэропортунда болууга уруксат алган. же аскердик машыгуу.

Детектив сержант буга чейин граффити акчалай чыгымга алып келбегенин айткан. Учак Жакынкы Чыгышка кайра учуп чыкканга чейин бардык белгилери жок кылынган. Вирджиния штатындагы Океана аскер-деңиз аба станциясынан келген жана АКШнын аба базасына учаар алдында Шеннондо эки түн түнөгөн АКШнын Аскер-деңиз күчтөрүнүн эки учагынын биринин кыймылдаткычында кызыл маркер менен “Коркунучтуу коркунуч учпаңыз” деген жазуу жазылган. Перс булуңу.

Бул арыздар мамлекеттик айыптоо тарабынан даттанылып, андан кийин судья аларды четке какты. Коргоочу тарап акыркы сөз сүйлөп, судья жыйынтыктап, калыстар тобуна көрсөтмө берүүсү калды.

Сот процессинен кийин сөз сүйлөгөн Shannonwatch өкүлү: «2001-жылдан бери үч миллиондон ашуун куралдуу америкалык аскерлер Жакынкы Чыгыштагы мыйзамсыз согуштарга бараткан жолдо Шеннон аэропортунан өтүштү. Бул ирландиялык бейтараптуулукту жана бейтараптык жөнүндө эл аралык мыйзамдарды бузуу болуп саналат».

ЦРУ жүздөгөн туткундарды кыйноого алып келген укмуштуудай көрсөтүү программасын жеңилдетүү үчүн Шеннон аэропортун колдонгону сотто тастыкталды. Эдвард Хорган АКШнын армиясы жана ЦРУ Шеннонду колдонуу ирландиялык мыйзамдарды, анын ичинде 1998-жылкы Женева Конвенциялары (Түзөтүүлөр) Актынын жана Кылмыш-жаза сот адилеттигинин (Кыйноолорго каршы БУУнун Конвенциясы) актысын, 2000-ж. 38-жылдан бери тынчтык үчүн күрөшкөндөрдүн арасында, жогоруда аталган Ирландиянын мыйзамдарын бузгандыгы үчүн эч кандай куугунтуктоо же тийиштүү тергөө иштери жүргүзүлгөн эмес.

Сотто Эдвард Хорган 34 барактан турган папкадан Жакынкы Чыгышта каза болгон 1,000дей баланын аты-жөнүн окуп, аларды эмне үчүн аэропортко алып барганын көрсөттү. Бул АКШнын жана НАТОнун Орто Азиядагы согуштарынын натыйжасында каза болгон бир миллионго жакын балдардын мүмкүн болушунча көбүн документтештирүү жана тизмелөө үчүн ал жана башка тынчтык активисттери ишке ашырып жаткан Балдарга ат коюу долбоорунун бир бөлүгү болгон. 1991-жылы Перс булуңундагы биринчи согуштан бери чыгыш.

АКШнын жаңы шайланган президенти Трамп 2017-жылдын 30-январында Йемен айылына АКШнын Аскер-деңиз флотунун атайын күчтөрүнө кол салууга буйрук бергенде, 29-жылы тынчтык акциясына аз калганда он бала набыт болгон, натыйжада атасы жана агасы Навар аль-Авлаки, анын ичинде 2017га жакын адам набыт болгон. АКШнын Йемендеги учкучсуз учактарынын чабуулунан мурда каза болгон.

Папкада 547-жылы Израилдин Газага жасаган кол салууларында набыт болгон 2014 палестиналык бала да тизмеленген. Өлтүрүлгөн эгиз балдардын төрт комплектинин аты-жөнү окулду. 15-жылдын 2017-апрелинде Алепподо жасалган жанкечти-террордук кол салууда кеминде 80 бала коркунучтуу шарттарда набыт болгон, Эдвард менен Дэн он күндөн кийин мыйзамдуу шылтоосу бар деп тынчтык акциясын баштоого түрткү берген. Шеннон аэропортун мындай мыкаачылыкта колдонууга жол бербөө жана ошону менен айрым адамдардын, өзгөчө Жакынкы Чыгышта өлтүрүлгөн балдардын өмүрүн коргоо.

Сегиз эркек жана төрт аялдан турган калыстар тобу алардын жүйөөлөрүн мыйзамдуу шылтоо менен кабыл алышты. Судья Мартина Бакстер айыпталуучуларга жеңилдиктерди берди Пробация мыйзамы 12 ай бою Тынчтыкта ​​болууга жана Co Clare кайрымдуулук уюмуна олуттуу кайрымдуулук кылууга макул болгон шартта, Trespass айыптоосу боюнча.

Ошол эле учурда, Дублиндеги сот жараянында Ирландиянын Жакынкы Чыгышта АКШнын уланып жаткан согуштарына колдоосу аскердик жактан туура эмес колдонулган Шеннон аэропортунда улантылып жаткан. Дүйшөмбү күнү 23-январь күнү АКШнын 17-07 номурлуу аскердик C7183 Globemaster учагына Нью-Джерсидеги МакГайр авиабазасынан келген Шеннон аэропортунда май куюлган. Андан соң шейшембиде Каирде май куюу менен Иорданиядагы авиабазага жөнөдү.

законго баш ийген укуктарга негизделген куреш world beyond war улантууда.

_____

Ирландиянын саламаттыкты сактоо башкармалыгында 20 жыл иштеген Кэролайн Херли Типпераридеги экоайылга көчүү алдында турат. мүчөсү World Beyond War, анын макалалары жана сын-пикирлери, анын ичинде ар кандай соода түйүндөрүндө пайда болду арена (Ау), Китептер Ирландия, Айыл журналы, Дублин китептерине сереп, Жана башка.