Автору Юрий Шеляженко, World BEYOND War, October 30, 2022
Урматтуу коллегалар, достор!
Мен Украинанын борбору Киевден жылуулуксуз муздак батиримден сүйлөп жатам.
Бактыга жараша электр жарыгым бар, бирок башка көчөлөрдө өчүрүүлөр болуп жатат.
Алдыда Украинаны, ошондой эле Улуу Британияны катаал кыш күтүп турат.
Сиздин өкмөт курал-жарак өнөр жайынын табитин канааттандыруу жана Украинадагы кан төгүүнү күчөтүү үчүн жыргалчылыгыңызды кыскартып жатат жана биздин армия чындыгында Херсонду кайтарып алуу үчүн каршы чабуулун улантууда.
Орус жана украин армиясынын артиллериялык беттешүүсү Запорожье атомдук электр станциясына жана Каховка ГЭСинин плотинасына коркунуч жаратып, радиоактивдүү заттардын агып чыгышына жана ондогон шаарлар менен айылдардын чөгүп кетишине алып келет.
Сегиз айга созулган орусиялык толук масштабдуу басып алуудан, миңдеген адамдардын өлүмүнөн, жакында эле камикадзе дрондорунун аткылоосунан жана чабуулдарынан кийин, миллиондогон адамдар өз өмүрүн сактап калуу үчүн үйлөрүн таштап кеткенде энергетикалык инфраструктуранын 40% бузулуп, ИДП эки эсеге кыскаргандан кийин биздин өкмөт сүйлөшүү үстөлүнөн качууда. .
Ушул жайда G7 саммитинде президент Зеленский Украина кышка чейин согушту токтотуу үчүн көбүрөөк курал керек деп айткан. Зеленский ошондой эле “Согуш – тынчтык” деген дистопиялык ураанга абдан окшош кызыктай “тынчтык формуласын” сунуштады.
НАТО өлкөлөрү Украинаны массалык өлтүрүү куралдары менен каптады.
Бирок биз мына, кыш келди, согуш дагы эле созулуп жатат, горизонтто жеңиш жок.
Президент Путин да сентябрга чейин жеңишке жетүүнү пландаган. Ал басып алуу тез жана жылмакай өтөт деп ишенген, бирок бул реалдуу эмес. Эми ал туура токтотуунун ордуна согуш аракеттерин күчөтүүдө.
Эксперттер тез жана толук жеңиш тууралуу куру убадаларга карама-каршы, согуш көп жылдарга созулушу мүмкүн деп эскертишүүдө.
Согуш дүйнөлүк экономиканын стагфляциясын шарттап, ачарчылыкты күчөтүп, ядролук апокалипсис коркунучун жаратты.
Айтмакчы, ядролук эскалация коргонуунун парадоксунун эң сонун үлгүсү болуп саналат: сиз өзүңүздүн атаандашыңызды коркутуу жана ооздуктоо үчүн өзөктүк куралдарды камдайсыз; душман ушундай кылат; анда өз ара ишендирилген жок кылуу доктринасына ылайык, жооп сокку урууда ядролук куралды эч тартынбастан колдоно тургандыгыңыз жөнүндө бири-бириңизге эскертип жатасыз; анан ойлонбой коркутуулар менен айыптоолорду алмашышат. Ошондо сиз бомбалардын тоосунда отуруу улуттук коопсуздуктун өтө кооптуу үлгүсү экенин сезесиз; жана сенин коопсуздугуң сени коркутат. Бул өз ара ишенимди орнотуунун ордуна ишенбөөчүлүккө негизделген коопсуздуктун парадоксу.
Украина менен Орусия чукул арада ок атышпоо жана тынчтык сүйлөшүүлөрүнө муктаж, ал эми Орусияга каршы прокси согуш жана экономикалык согушка катышып жаткан Батыш деэскалацияны азайтып, сүйлөшүү үстөлүнө кайтып келиши керек. Бирок Зеленский Путин менен сүйлөшүү мүмкүн эмес деген радикалдуу жарлыкка кол койду жана Байден менен Путин дагы эле эч кандай байланыштан качканы өкүнүчтүү. Эки тарап бири-бирин ишенүүгө болбой турган таза жамандык катары көрсөтүшөт, бирок Кара деңиз данынын демилгеси жана соңку согуш туткундарынын алмашуусу мындай пропаганданын жалган экенин көрсөттү.
Ар дайым окту токтотуп, сүйлөөгө болот.
Согушту кантип токтотуу боюнча көптөгөн жакшы пландар бар, анын ичинде:
- Минск келишимдери;
- Стамбулдагы сүйлөшүүлөрдө орус делегациясына берилген Украинанын тынчтык сунушу;
- Бириккен Улуттар Уюмунун жана бир катар мамлекеттердин башчыларынын ортомчулук сунуштары;
- Илон Маск Твиттердеги тынчтык планы: Украинанын бейтараптыгы, БУУнун көзөмөлүндөгү талаштуу аймактардагы элдин өз тагдырын өзү чечүүсү жана Крымдын суу блокадасын токтотуу.
Глобалдык стагфляция ишкерлерди жарандык дипломатияга катышууга түртөт - жакыр адамдар жана согушту тутанткан саясий партиялар жана профсоюздар тарабынан чыккынчылык кылган орто класс жашоонун кымбаттыгынан улам тынчтык кыймылына кошулууда.
Тынчтык кыймылы дүйнөнү согуш балээсинен куткаруу, согуш машинасынан баш тартуу, тынчтык экономикасына жана туруктуу өнүгүүгө инвестиция салуу үчүн зарылчылыктан улам ар кандай байлык жана ишенимдеги адамдарды чогулта алат деп ишенем.
Аскердик-өнөр жай комплекси массалык маалымат каражаттарына жана жогорку деңгээлдеги жалганчылардын армиясына ээлик кылат, ал тынчтык кыймылдарына тоскоол болот жана жаманатты кылат, бирок ал биздин абийирибизди тыйып, буза алган жок.
Ал эми Орусия менен Украинанын көптөгөн адамдары кан төгүүгө катышуунун ордуна, канкор ата-мекенин таштап, абийири жол бербегендиктен аскер кызматынан баш тартып, тынч келечекти тандап жатышат.
Бүткүл адамзатка берилгендигибиз үчүн тынчтыкты сүйүүчүлөрдү «чыккынчылыкка» көп айыпташат. Бул милитаристтик ээнбаштыкты укканда, биз тынчтык кыймылдары бардык жерде активдуу деп жооп бергиле, биз тынчтыкка чыккынчылыкты, фронттун бардык жагынан езун-езу талкалаган дудукту жана согуштун адепсиздигин ашкерелейбиз.
Жана бул согуш коомдук пикирдин кучу, тунук акыл-эстуулуктун кучу менен токтотулат деп ишенебиз.
Бул Путин менен Зеленскийдин көңүлүн калтырышы мүмкүн. Алар кызматтан кетүүгө аргасыз болушу мүмкүн. Бирок сизде акыл-эс менен кылычтуу диктатордун ортосунда тандоо болгондо, ал сиздин эркиңизге каршы сизди замбиректин жемине айлантууга аракет кылып, адамдарды өлтүрүүдөн баш тартканыңыз үчүн жазалайм деп коркутканда, согушка жарандык каршылык көрсөтүүдөгү тираниядан акыл-эс үстөмдүк кылышы керек. аракеттер.
Эртеби-кечпи, демократиялык жол менен же согуштун чыдагыс азаптарынын кысымы астында акыл-эс жеңет.
Өлүмдүн соодагерлери кыйратуучу согуштун узак мөөнөттүү пайдалуу стратегиясын иштеп чыгышкан.
Ал эми тынчтык кыймылынын да узак мөөнөттүү стратегиясы бар: чындыкты айтуу, калпты ашкерелөө, тынчтыкты үйрөтүү, үмүттү баалоо жана тынчтык үчүн талыкпай иштөө.
Бирок биздин стратегиянын эң маанилүү бөлүгү – бул коомдук фантазияны күчтөндүрүү, согушсуз дүйнө мүмкүн экенин көрсөтүү.
Жана эгер милитаристтер бул кооз көрүнүшкө каршы чыгууга батынса, эң жакшы жооп - бул Жон Леннондун сөздөрү:
Мен кыялкечмин дейсиң,
Бирок мен жалгыз эмесмин.
Бир күнү сен бизге кошуласың деп үмүттөнөм
Жана дүйнө бир болуп калат.
