Гонолулу жарандары АКШнын деңиз флотунун 225 миллион галлон, 80 жылдык, жер астынан агып жаткан реактивдүү күйүүчү май бактарын жабууну талап кылышууда.

Энн Райт менен, World BEYOND War, Декабрь 2, 2021

Аскердик турак жайдын суусуна күйүүчү майдын агып чыгышы, булганган суу менен бөтөлкө кармаган кишинин алдыңкы бетинде. Гонолулу жылдызынын жарнакчысы, 1-декабрь, 2021-жыл

АКШнын Аскер-деңиз флотунун 80 жылдык тарыхы бар Ред-Хиллде 20 реактивдүү күйүүчү май куюучу цистернасынын - ар бир цистернасы 20 кабаттуу жана жалпысынан 225 миллион галлон авиакеросин сакталган - коркунучун баса белгилеген жарандардын нааразылыгы дем алыш күндөрү күч алды. Перл-Харбордун ири деңиз базасынын тегерегиндеги деңиз флотунун үй-бүлөлөрү үйүндөгү суу түтүгүнө күйүүчү майга куюлуп ооруп жатышат. Аскер-деңиз флотунун реактивдүү күйүүчү май куюучу ири цистерна комплекси Гонолулудагы суу менен камсыздоодон болгону 100 фут бийиктикте жайгашкан жана үзгүлтүксүз агып турат.

Аскер-деңиз флотунун командачылыгы коомчулукка шашылыш эскертүү берген, ал эми Гавайи штаты сууну ичпөө жөнүндө эскертүү берген. Фостер айылынын жамаатынын мүчөлөрү 20-жылдын 2021-ноябрында жарык көргөндөн кийин күйүүчү май жыттап жатышканын айтышты. Өрт өчүрүүчү дренаждан 14,000 галлон суу жана күйүүчү май күйүүчү май бактары фермасынан чейрек миль ылдый сызык. Аскер-деңиз флоту 1,600-майда адам катасынан улам куурдан дагы 6 галлон күйүүчү май агып кеткенин мойнуна алды. күйүүчү май "айлана-чөйрөгө жеткен".

1-жылдын 2021-декабрында Аскер-деңиз флотунун мэриясынын жолугушуусунун скриншоту. Hawaii News Now.

30-жылдын 2021-ноябрында аскер жамаатынын шаардык мэриясынын төрт отурумунда Аскер-деңиз флоту турак жай тургундарына үй түтүктөрүндөгү сууну агызып, жыт жана күйүүчү майдын жылтылдашы кетип, сууну колдоно алышарын айтканда, тозоктун баары бузулду. Тургундар аскер кызматкерлерине кыйкырып чыгышты Гавайи штатынын Саламаттыкты сактоо департаменти тургундарга сууну ичпөөнү жана колдонбоону эскертти.

3 кудук жана суу шахталары Перл-Харбордун айланасындагы 93,000 XNUMX аскер кызматкерлерине жана үй-бүлө мүчөлөрүнө кызмат кылат. Суунун үлгүлөрү сууда кандай булгануу бар экенин аныктоо үчүн Калифорниядагы лабораторияга анализге жөнөтүлдү.

Бул боюнча 470тен ашык адам өз пикирин билдирген Биргелешкен базасы Pearl Harbor Hickam коомчулугу Facebook суу чорголорунан чыккан күйүүчү май жыты жана суунун жылтылдаганы жөнүндө. Аскердик үй-бүлөлөр балдардын жана үй жаныбарларынын баш оорусу, исиркектер жана ич өткөк болуп жатканын билдиришүүдө. Негизги гигиена, душ жана кир жуучу жай тургундардын негизги көйгөйлөрү.

Бул тууралуу Доррис Миллер аскерий турак жай коомчулугунда жашаган Валери Каахануи билдирди ал үч баласы менен бир жума мурун көйгөйлөрдү байкай баштаган. «Балдарым ооруп, дем алуу органдары ооруп, башы ооруп жатат. Акыркы бир жумадан бери башым ооруп жатат», - деди ал. «Балдарымдын мурдунан кан, исиркектер, биз душтан чыккандан кийин кычышып калдык. Терибиз күйүп жаткандай сезилет». Каахануи кошумчалагандай, ишемби күнү душта жыт байкала баштаган, ал эми жекшембиде ал "оор" болуп, суунун үстүндө пленка байкалган.

Гавайинин 4 адамдан турган Конгрессинин делегациясы акыры АКШнын Аскер-деңиз флотунун Red Hill реактивдүү күйүүчү май бак комплексинин коопсуздугуна шек келтире баштады. флотунун секретары менен жолугушту. Андан кийин алар биргелешкен билдирүү жасашты, анда мындай деп жазылган: "Деңиз флоту коомчулукка Red Hillде болуп жаткан бардык окуялар боюнча түз байланышка милдеттүү жана Red Hill инфраструктурасы менен болгон кооптонууну баасына карабастан чечүүгө милдеттүү. Аскер-деңиз флотунун ресурстарын жана инженердик тажрыйбасын эске алуу менен, биз коомчулуктун же айлана-чөйрөнүн ден соолугуна жана коопсуздугуна коркунуч туудурууга нөлдүк сабырдуулук жок экенин ачык айттык.

Sierra Club Гавайи Red Hill реактивдүү күйүүчү май сактоочу резервуарлардын коркунучтары жөнүндө учат жана жабылууга чакырат

Sierra Club көп жылдар бою эскертип келет 80 жылдык реактивдүү күйүүчү май куюучу комплекстен агып кеткен Оахунун суусу үчүн коркунучтар жөнүндө. Гонолулунун ичүүчү суусуна коркунучтарды келтирип, Гавайидеги Сьерра клубу жана Оахунун Суу коргоочулары президент Байденди чакырышты, Гавайи конгрессинин делегациясы жана америкалык аскерлер агып жаткан күйүүчү май бактарын жабуу үчүн.

Sierra Club-Hawaii директору Уэйнет Танака пресс-конференцияда сүйлөп жатып, Гавайи Сиерра клубунун сүрөтү

АКШнын Аскер-деңиз флотунун үй-бүлөлөрү үчүн суунун булганышы кризисинен бир жума мурун, 22-жылдын 2021-ноябрындагы митингде жана маалымат жыйынында, Гавайидеги Сьерра клубунун директору Уэйн Танака мындай деди: «Жетишет. Биз жергиликтүү Аскер-деңиз флотунун командачылыгына ишенимибизди жоготтук».

1-декабрда Танака билдирди, «Биз акыркы бир нече жылдан бери Аскер-деңиз флоту менен мүйүздөрдү бекитип келдик. Мен жөн гана аларды бул отун объекти биздин ичүүчү суу менен камсыз кылуу коркунучун - экзистенциалдык тобокелдиктерди моюнга алууга аракет кылып жатам. Күйүүчү майдын кантип жана каякка агып жатканы, эгер чоң агып кетсе, канчалык тез жана чындыгында Халава шахтасына карай көчүп кетеби, бул дагы деле белгисиз, бул дагы абдан катастрофалык болот. Биз бардыгыбыз бул жердеги калктын кыйла кеңири катмарына таасир этиши мүмкүн болгон нерселердин жарчысы болуп калбашы үчүн ынангыбыз келет.

Жер астындагы реактивдүү күйүүчү май сактоочу резервуарлардын коркунучтары

Red Hill жер астындагы реактивдүү күйүүчү май бактарынын Sierra Club Гавайи графикасы

The доо арызында көрсөтүлгөн фактылар Сьерра клубу тарабынан Аскер-деңиз флотуна каршы берилген 80 жылдык танктардын коркунучунун далили төмөнкүлөрдү камтыйт:

1). Ар биринде миллиондогон галлон күйүүчү май бар цистерналардын сегизи жыйырма жылдан ашык убакыттан бери текшерилген эмес; булардын үчөө 38 жылдан бери текшерилбеген;

2). Агып кеткен күйүүчү май жана күйүүчү май компоненттери буга чейин объекттин астындагы жер астындагы суулардан табылган;

3). Жука болоттон жасалган резервуар дубалдары танктар менен алардын бетон корпусунун ортосундагы боштуктардагы нымдуулуктан улам Аскер-деңиз флоту күткөндөн тезирээк коррозияда;

4). Аскер-деңиз флотунун танктарды агып кетүүсүн текшерүү жана көзөмөлдөө системасы жай агып кетүүлөрдү аныктай албайт, бул чоңураак, катастрофалык агып чыгуу коркунучунун жогорулашын көрсөтөт; мурда күйүүчү майдын көп чыгарылышына алып келген адам катасын алдын ала албайт; жана цистерналар жаңы болгондо 1,100 баррель күйүүчү май төгүлгөндөй жер титирөөнүн алдын ала албайт.

Red Hill жер астындагы реактивдүү күйүүчү май бактары жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн Sierra Club жана Oahu Water Protectors QR коддору.

The Оахудагы сууну коргоочулар коалициясынын билдирүүсү сактоочу резервуарлардан агып чыгуулар жөнүндө көбүрөөк маалымат берет:

– 2014-жылы 27,000-цистернадан 5 XNUMX галлон авиакеросин агып кеткен;
- 2020-жылдын март айында Red Hill менен туташтырылган түтүк Pearl Harbor Hotel Pierге белгисиз өлчөмдөгү күйүүчү май агып кеткен. Токтоп калган агып чыгуу 2020-жылдын июнь айында кайрадан башталды. Курчап турган чөйрөдөн болжол менен 7,100 XNUMX галлон күйүүчү май чогулду;
- 2021-жылдын январында мейманкана Пир аймагына алып баруучу түтүк эки агып кеткендигин аныктоо сыноосунан өтпөй калды. Февраль айында Аскер-деңиз флотунун подрядчысы мейманкана Пирде активдүү агып кетүү бар экенин аныктаган. Саламаттыкты сактоо департаменти 2021-жылдын май айында гана табылган;
– 2021-жылдын май айында башкаруу бөлмөсүнүн оператору туура жол-жоболорду сактабагандыктан, адамдын катасынан улам объекттен 1,600 галлон күйүүчү май агып кеткен;
– 2021-жылдын июль айында Перл-Харборго 100 галлон күйүүчү май, балким, Red Hill объектисине туташтырылган булактан чыгарылган;
- 2021-жылдын ноябрында Фостер айылы жана Алиаману конуштарынын тургундары күйүүчү майдын жыты жөнүндө кабарлоо үчүн 911ге чалып, кийинчерээк Ред Хиллге туташтырылган өрт өчүрүүчү дренаждык линиядан агып кеткендиги аныкталган. -Деңиз флоту болжол менен 14,000 галлон күйүүчү-суу аралашмасы агып кеткенин билдирди;
– Аскер-деңиз флотунун өздүк тобокелдигине баа берүү боюнча, кийинки 96 жыл ичинде 30,000 галлонго чейин күйүүчү майдын суулуу катмарга агып кетүү ыктымалдыгы 10% бар.

Адамдын коопсуздугу да улуттук коопсуздукпу?

Аскер-деңиз күчтөрү танктар АКШнын улуттук коопсуздугу үчүн өтө маанилүү экенин эскертти. Жарандык активисттер, анын ичинде жаңы түзүлгөн Оахудагы Суу коргоочулар коалициясы, чыныгы улуттук коопсуздук маселеси - бул эң жакын континенттен 400,000 миль аралыкта жайгашкан аралдагы 2300 XNUMX жашоочу үчүн суу менен камсыздоонун коопсуздугу жана аралды болжолдоо үчүн негизги аскерий локация деп эсептешет. күч. Эгер Гонолулу суусу булганса, сууну аралдагы башка суу катмарларынан ташууга туура келет.

АКШнын Тынч океандагы аскерий стратегиясынын адамдык элементин камсыз кылган аскер үй-бүлөлөрүнүн жана аскер мүчөлөрүнүн ичүүчү суунун булганышы боюнча улуттук коопсуздук борборлоруна каршы адам коопсуздугунун негизги сыноосу жана 400,000 XNUMX адамдын коопсуздугу таң калтырат суулуу катмарынан ичүү Оахуда жашаган 970,000 XNUMX жаран Гавайи штаты жана федералдык өкмөт АКШнын Аскер-деңиз флотун аралдардын суу менен камсыз кылуусуна чоң катастрофалык коркунучту жоюуга кантип мажбурлап, акыры Red Hill реактивдүү күйүүчү май куюлган цистерналарды жабуу менен аныкталат.

Автор жөнүндө: Энн Райт 29 жыл АКШ армиясында/аскердик резервде кызмат өтөп, полковник наамында отставкага чыккан. Ал ошондой эле америкалык дипломат болгон жана АКШнын Никарагуа, Гренада, Сомали, Өзбекстан, Кыргызстан, Сьерра-Леоне, Микронезия, Афганистан жана Монголиядагы элчиликтеринде иштеген. Ал 2003-жылы март айында АКШнын Иракка каршы согушуна каршы АКШ өкмөтүнөн отставкага кеткен. Ал "Диссент: абийир үнү" авторлошунун автору.