Ошол коркуу сезимин кармаңыз

Майк Ferner менен, Portside, Март 17, 2021

Урматтуу конгрессмендер жана сенаторлор!

Бул катта 6-январда жек көрүү сезими жарылып, жүрөгүңүздү өйүгөн, калтыраган коркуу сезими жөнүндө. Өчүп кете электе бул жөнүндө журнал жазыңыз. Түнкү түштөргө чыдаңыз. Сиздин кыйкырыктан эмнени ойготконун жазып алуу үчүн, тумбочкада калем менен кагазды кармаңыз. Аны бөгөттөбө. Аны коё бербе.

Эгерде сиз чогулуп, эшиктин ачылышынан үмүттөнүп жаткан сезимдериңизди сактай алсаңыз, анда ал күн сиз үчүн бата болуп, ал эми республикабыз үчүн андан да жакшы болот. Чындыгында, бул биздин республиканы сактап кала турган нерсе болушу мүмкүн, эгерде дагы деле болсо мүмкүн болсо.

Ошол күнү сиз сезген коркуу сезими, эгер сиз кыска мөөнөттүү болсоңуз, сиз жана мурунку кесиптештериңиз ошол бөлмөдө, ошол креслолордо отуруп берген триллиондогон триллиондогон долларларга берген добуштарыңыздын аркасында миллиондогон адамдар кандай кыйынчылыктарга дуушар болгонун чагылдырган. Жердеги эң чоң согуш машинасын багып, бошотуу.

Чындыгында, аларды түнкү саат экилерде кимдир бирөөнүн эшигин уруп, шашып кирип келип, караңгы үй-бүлөнү кыйкырып, аманаттарын уурдап, аялдары менен балдарын коркутуп, эркектерин тартып алып, "аскерлерди колдоо үчүн" берген добуштарыңыз жөнүндө ойлонуңуз. кийинки жолу алардын айылын “айга окшош” кылып көрсөткөнүңдүн баарын айтып бер.

Бизге сатып алган согуштук учактардын бирөөсү жөнүндө ойлонуп көрсөңүз, эчкинин мылжыганынан катуу эч нерсе укпаган айылдын үстүнөн төмөн жана түн ичинде учуп баратып, күтүлбөгөн жерден кулак жарып, катуу кыйкырып, сизди кулатканга чейин жетти. Бомбалардын астында жашаган энени элестетип көрсөңүз, ымыркай үчүн бир гана суу бар экендигин билүү аны өлүмгө алып барат. Сиз жана сиздин мураскорлоруңуз биздин соколорду кылычтарга жана аскерлерге айландыруу үчүн сансыз жолу добуш бергенин элестетип көрүңүз, бир аз жерге ачка болгон күрөң жана кара адамдарды жана сиз Капитолийдин имараты ушунчалык өзгөчө билдирет деп айткан демократияны. "Колдойм" деп добуш берген ошол идеалисттик жаш жоокерлердин канчасы сынган денелери менен жана эс-учун жоготуп кайтып келишкенин ойлоп көрсөңүз.

Акыркы куралды, эң кандуу атайын күчтөрдү, эң алдыңкы согуштук учактарды камсыз кылуу үчүн АКШнын куралдуу күчтөрүнүн санын көбөйткөндөн кийин кийинки 10 мамлекеттин аскердик санынан чоңураак болуп, берген добуштарыңыз жөнүндө ойлонуңуз. Добушуңду алуу үчүн сага канча калп айтылганын ойлон.

Балким, анда сиз ар дайым согушка бараткан кийинки дезинформациялык өнөктүккө же бизде эч кандай уруш-талаш болбогон адамдарга каршы зомбулуктун актысына каршы тура аласыз. Ошентип, сиз өзүңүз каалаган нерселерге добуш бере аласыз, ал сиз каалагандай добуш берет, бул биздин элибиздин көпчүлүк бөлүгү муктаж жана колдогон нерселер.

Кийинки жылдарда биздин эл жана анын лидерлери 6-январды эскерүү күнү катары белгилешет. Менин жалындуу үмүтүм - сиз жана сиздин кесиптештериңиз палатанын бөлмөсүндө кантип тыгылып калганыңызды эстеп, аны коркуу күнү катары гана эмес, өмүрүңүздөгү эң сонун түшүнүккө жана боорукердикке ээ болгон күн катары эстейсиз.

[Фернер Вьетнамдагы согуш учурунда оорукананын корпусу болгон жана Ирак менен Ооганстанга барган. Ал Толедодо, Огайо штатында жазат.]