Джек Гилрой, 21-жылдын 2020-июлу
6-жылы 1945-августта мени агам Фрэнк Праял менен унаада тапты. Нью-Йорктогу жөнөкөй кийимчен детектив, Франк байке Манхэттендин жыш жүргөн көчөлөрү аркылуу Борбордук Парктын зоопаркына чейин барып, досу Джону тосуп алды. Бул жерде үй-бүлөлөр жаныбарлардан ырахат алган жандуу жай болчу. Джо, горилла, Франк байкенин келе жатканын көрүп, биз жакындап келатканда көкүрөгүн муштап баштады. Фрэнк костюм пальтосунун чөнтөгүнөн тамеки алып, күйгүзүп, ага берди. Джо узак сүйрөп барып, бизди түтүндү үйлөдү ... Катуу күлгөнүм эсимде, токтоп калыш үчүн эңкейишим керек эле.
Ал кезде Фрэнк байке экөөбүздүн оюбуз жок болчу, бирок ошол эле күнү Хиросима шаарында жапон балдары, алардын ата-энелери жана, албетте, үй жаныбарлары адамзаттын тарыхындагы эң жаман, Америка Кошмо Штаттарынын элдерине чабуул жасашкан. Менен Хиросима атомдук бомба.
Согушту жакшы көргөн 10 жаштагы америкалык бала кезимде Хиросиманын кыйрашы мени эч кандай мээримге алган жок, кайгырган жок. Башка америкалыктардай эле, мени да согуш адам табиятынын бир бөлүгү деп, адам өлтүрүү демейдеги нерсе деп эсептеп, мээмди жуушту. Европадан мурунку кабарлар биздики деп айтышканда, мен салкын деп ойлочумун блокбастер бомбалар Германиянын бүт шаар блокторун жок кылышы мүмкүн. Ошол шаар блоктордо жашаган адамдар мени анчалык деле кызыктырышкан жок. Кантсе да, биз согушту “жеңип” жатканбыз.
Merriam Webster күрөөгө коюлган зыянды "максаттуу бутага караганда башка нерсеге келтирилген зыян" деп аныктайт. Айрыкча: аскердик операциянын курмандыктары.
АКШнын президенти Гарри Труман Хиросима а аскер шаары. Бул ачык эле калп эле. Ал Хиросима, негизинен, Жапониянын карапайым калкынын шаары болгонун жана АКШга эч кандай коркунуч келтирбегенин билген. Тескерисинче, Хиросиманын карапайым калкына жасалган террордук иш-аракет а сигнал Америка Кошмо Штаттары жарандарды карапайым калкка күрөөгө коюлган зыян катары караган өсүп жаткан Советтер Союзуна.
Атомдук бомбалоо миңдеген америкалыктардын өлүмүнө жол бербейт деген жомок бүгүнкү күнгө чейин көпчүлүк америкалыктар тарабынан айтылып келген пропаганда. Адмирал Уильям Лея, АКШнын Тынч океан күчтөрүнүн командачылыгында “Менин оюмча, Хиросима менен Нагасакиде ушул жырткыч куралды колдонуу биздин Японияга каршы согушта эч кандай материалдык жардам болгон жок. Жапондор эффективдүү деңиз блокадасынан улам жеңилип, багынып берүүгө даяр болушкан ». Акыры, Япониянын алтымыш беш шаары күлгө айланды. Жалпы Дуайт Эйзенхауэр Newsweek интервьюсунда "Жапондор багынып берүүгө даяр болушкан жана аларды андай коркунучтуу нерсе менен уруп салуунун кажети жок болчу" деди.
1991-жылы Рождестводо менин аялым Хелене, анын эжеси Мэри, кызыбыз Мэри Эллен жана уулу Терри Хиросима аянтында унчукпай кол алышып, ошол каргашалуу күнү АКШнын бомбалоочу учагынын христиан экипажы он миңдеген жапон жарандарын өрттөп жиберишти. Биз дагы бир үрөй учурган окуя жөнүндө ой жүгүрттүк. Үч күндөн кийин, 9-жылы 1945-августта, чөмүлтүлгөн христиан экипажы менен экинчи америкалык бомбалоочу учакты колдонот Католик собору Нагасакиде Азиядагы эң ири христиан калкы өрттөп жаткан плутоний бомбасын жардырып жиберди.
Бүгүнкү күндө дагы америкалык балдар согуш жөнүндө мээсин жууйбу? Ковид-19 пандемиясы балдарга биздин планетабыздагы бир туугандардын баркын чагылдырганга үйрөтө турган учурбу? Убагында ушул учур келечек муундарга күрөөгө зыян келтирген адеп-ахлаксыздык, жийиркеничтүү кылмыштан баш тартууга мүмкүнчүлүк береби?
Хиросиманын өрттөлгөнүнүн 75 жылдыгын эскерүү иш-чарасы бейшемби күнү, 6-августта, эртең мененки саат 8де, Биринчи жыйналыш чиркөөсүндө, Башкы жана Алдыңкы көчөлөрдүн кесилишинде, Бингемтон, Нью-Йорк, АКШ. Маскалар жана физикалык аралык талап кылынат. Брум Каунти Тынчтык Акциясы, Брум Каунти Тынчтыгы үчүн Ардагерлер жана Биринчи Жамаат Чиркөөсү тарабынан каржыланган.
Джек Гилрой - пенсионер Мейн-Эндвелл орто мектебинин мугалими.
