April 12, 2018
Согуштарга жана АКШнын милитаризмине каршы жазгы акцияга катышып жаткан бардык досторубузга кутман кеч.
Менин атым Хирожи Ямаширо, жана мен бул билдирүүнү Окинавадагы Хенокодон жөнөтүп жатам.
Окинавадагы адилеттүүлүк үчүн күрөшүбүздө АКШдагы көптөгөн жапон жана америкалык элдердин колдоосун абдан баалайм.
1 жарым жыл, анын ичинде 5 ай тергөө абагында отургандан кийин, менин кесиптештерим экөөбүздүн өкүмүбүздү 14-мартта алдык.
Мен эки жылга эркинен ажыратылдым, үч жылга шарттуу түрдө кесилдим. Хироси Инабаны эки жылга шарттуу түрдө сегиз айга камоо өкүмү чыгарылган. Соеда бир жыл алты айга эркинен ажыратылып, беш жыл-дык меенетунен ажыратылды.
Сот процессинин жүрүшүндө биз бул айыптоолор Япониянын өкмөтүнүн Хенокодогу жаңы базага жана Окинавадагы базага каршы башка бардык кыймылдарга каршы салгылашууда Окинаванын элин талкалоого багытталган кеңири аракеттеринин бир бөлүгү деп ырастадык.
Тилекке каршы, сот биздин майда-чүйдө кылмыштарга гана көңүл буруп, бизге каршы өкүм чыгарып, кол салуу, мүлктү жок кылуу, кызматтык иштерге күч менен тоскоолдук кылуу жана мамлекеттик милдеттерди аткарууга тоскоолдук кылуу беренелери боюнча күнөөлүү деп тапты. нааразылык кыймылы.
Сот жана өкмөт биздин аргументтерге көңүл бурбай коюшту.
Биз бул адилетсиз жана адилетсиз өкүмгө толугу менен нааразыбыз. Алар бизди жөн эле каршылык көрсөткөн аракеттерибиз менен соттобошу керек.
Ондогон жылдар бою Окинава жапон өкмөтү тарабынан басмырлоодон жана мажбурлоодон жапа чегип келет.
Алар жергиликтүү нааразылык акцияларын басуу үчүн округдун бардык булуң-бурчунан Такаэге 1000дей полицияны мобилизациялашты.
Хенокодо америкалык жацы согуштук базанын курулушу биз нааразылык билдирген эзуунун дагы бир мисалы болуп саналат.
Биздин куреш Окинава учун адилеттуулук учун куреш жана Окинаванын элине каршы Япониянын екмету тарабынан жасалган зордук-зомбулукка каршы куреш болду.
Райондук сот бул фактыларды такыр карабай койгондуктан, өкүм чыккандан көп өтпөй, 14-мартта Жогорку сотко даттандык.
Жогорку сотто эмне болору азырынча айтыла элек, бирок биз апелляциялык сотто биздин ишибиз үчүн жана Өкмөттүн адилетсиздигине каршы чыгып, күрөштү улантууга чечкиндүүбүз.
Соттун жүрүшүндө мен Хенокого дагы бир жаңы америкалык базаны куруунун ачыктан-ачык адилетсиздиги жөнүндө элге кайрылуу үчүн Японияны кыдырып чыктым.
Эми, өкүм чыгып, күрөө учурунда мени байлаган кээ бир мыйзамдуу чектөөлөр жок болгондон бери, мен Кэмп Шваб дарбазасына кайтып келип, отурууга катыша алдым. ОМОНдун митингчилерди күч менен алып кетүүсүнө каршы үнүмдү кайра көтөрдүм.
Мен Хенокого жаңы базанын курулушун сөзсүз түрдө жана айласыздан токтотобуз деп ишенип, колумдан келгендин баарын кылууга чечкиндүүлүгүмдү кайрадан арттырдым.
Биздин активисттердин маалымат эркиндиги боюнча мыйзамы аркылуу алган маалыматына караганда, Хеноко деңизи же Оура булуңу өтө татаал, ал эми курулуш аянтынын түбү өтө морт. Мындан тышкары, жакында эле геологиялык жарака табылган.
Бул жараканын айланасында деңиз абдан терең жана деңиз түбү өтө кумдуу топурак же чопо 100 фут катмары менен капталган.
Бул фактылар курулуш иштеринин технологиялык кыйынчылыктарын көрсөтүп турат. Жапон өкмөтү рекультивация жана курулуш пландарына өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн Окинава губернаторунун макулдугун алышы керек.
Губернатор Онага кандайдыр бир өзгөртүүлөрдөн баш тартууга чечкиндүү болсо жана жаңы базанын курулушуна эч качан макул болбой же кызматташууга эрктерин көрсөтсө, анда ал сөзсүз түрдө токтотулмак.
Ошондуктан, биз губернаторду колдоону улантабыз жана курулуш планы жокко чыгарылган күнгө чейин эч качан багынбайбыз.
Америкадагы досторум, сиздердин күчтүү колдооңуздар жана биз сизден алган көптөгөн жылуу билдирүүлөрүңүз үчүн сиздерге ыраазычылык билдирем.
Бул бизди Америкадагы адамдар Кошмо Штаттардын ар кандай чет өлкөдөн аскердик базаларын жок кылуу үчүн кампания жүргүзүп жатканын жана аскер кызматчылары менен аялдар үйлөрүнө кайтуулары керектигин билүү бизди абдан шыктандырат.
Менин досторум, сураныч, Окинава эли менен бирге дүйнөнүн каалаган жеринде Америка Кошмо Штаттары жүргүзгөн согуштарды токтотуу үчүн иштешиңиз.
Келгиле, АКШнын бардык аскерий базаларын жана согушту чагылдырган бардык куралдарды жаап, жок кылалы.
Биз достук, кызматташтык жана диалог аркылуу жетишилген тынчтык дүйнөнү издөө үчүн күч-аракеттерибизди улантабыз.
Биз биргелешип буга жетишебиз.
Акырында, биз АКШнын чет өлкөлүк аскерий базаларына каршы коалициянын чын жүрөктөн жасаган аракети аркылуу дүйнөнүн дээрлик 50 өлкөсүндө миңдеген адамдардын кол тамгалары чогултулуп, жапон өкмөтүнө жана сотуна биздин күнөөсүз жана адилеттүүлүк үчүн кайрылышканын терең баалайбыз. биздин кыймылдын.
Жапон өкмөтү бизди кылмышкер деп жарыялоого аракет кылганы менен, дүйнө элдеринин көбү биздин туура иш кылып жатканыбызды моюнга алганы бизди кубаттады.
Мен муну эч качан унутпайм. Мен сизге убада берем, биз күрөштү улантабыз жана сот процессинде үнүбүздү көтөрөбүз.
Мен сени качандыр бир күнү Америкада көрөм деп ишенем жана баарыңарга ыраазычылыгымды билдирем. Көңүл бурганыңыз үчүн чоң рахмат.
Хирожи Ямаширо Окинавадагы тынчтык аракеттер борборунун төрагасы жана Окинавадагы базага каршы акциялардын көрүнүктүү лидери. Анын Кэмп Шваб дарбазасында жана Такае тик учак аянтчасында отурган нааразычылык акциясына катышуусу элге күч берди. 2016-2017-жылдары кармалып, беш ай камерада кармалып, айыптуу өкүм ушул жылдын 14-мартында чыккан.
