Студенттик Тынчтык Fairfax округ сыйлыктары, Va боюнча билдирүү., Март 10, 2019
Дөөтү Суонсон, директору, World BEYOND War
Мени бул жерге чакырганыңыз үчүн рахмат. Мен сыймыктанам. Эсимде, Херндон орто мектебинин 87-классынын кубанычтуу эскерүүлөрү эсиме түшөт. Эгерде ошол кезде биздин бүгүнкү сый-урматка ээ болгон долбоорлорду ишке ашырууга үндөө болсо, мен аны сагындым. Менин күндөн баштап орто билим берүүдө бир аз жакшыртуулар болду деп шектенем. Ошентсе да мен Херндондо көп нерсени үйрөндүм, ошондой эле мугалимдеримдин бири менен чет өлкөгө саякатка катышып, бир жыл чет өлкөдө тажрыйба алмашып, окуу жайды аяктагандан кийин, колледжди баштаганга чейин. Дүйнөнү жаңы маданият жана тил аркылуу көрүү мага мурун болбогон нерселерге шек келтирүүгө жардам берди. Бизге дагы көп суроолор, анын ичинде тааныш жана ыңгайлуу нерселер керек деп эсептейм. Бүгүнкү күндө сый-урматка татыган студенттер өзүлөрүн ыңгайлуу болгон нерсенин чегинен чыгууга даяр болушту. Ушундай кылуунун артыкчылыктарын айтып берүүңүздөрдүн баарыңыздарга кереги жок. Пайдасы, өзүңүз билгендей, сыйлыктан дагы көп нерсе.
Бул студенттердин жасаган иштеринин кыскача баяндамаларын окуп жатып, фанатизмге каршы чыгып, ар башка адамдардан адамгерчиликти таанып, башкаларга ошондой кылууга жардам берген көп жумуштарды көрүп жатам. Мен ырайымсыздыкка жана зордук-зомбулукка каршы чыгып, зомбулуксуз чечимдерди жана боорукердикти жактайм. Мен бул кадамдардын бардыгын тынчтыктын маданиятын куруунун бөлүгү деп эсептейм. Тынчтык деп мен жалаң гана эмес, биринчи кезекте согуштун жоктугун айтам. Калыс пикир маркетинг согуштарында эң сонун курал. Адамдын түшүнүгү эң сонун тоскоолдук. Бирок биз тынчсызданууларыбыздын колдонулушуна жол бербешибиз керек, кээ бир болжолдуу кылмыштарды ачуунун бирден-бир жолу - бул ири согуш кылмышын жасоо. Ошондой эле биз өкмөттөрдү качкындарды тосуп албасак дагы, качкындарды тосуп албасак дагы, кичинекей мамлекетте болсо дагы ошондой деңгээлде өзүлөрүбүздү тынч алып жүрүшүбүз керек деп ойлонушубуз керек. Биздин өкмөт ракеталар менен мылтыктарды жөнөтүп жатканда, жерлерге жардам жөнөтпөйбүз.
Жакында мен АКШ армиясынын Вест Пойнт академиясынын профессору менен бир нече жолу коомдук дебаттарды жасадым. Согуш эч качан акталышы мүмкүнбү деген суроо болгон. Ал ооба деп талашты. Мен жок деп талаштым. Анын тарабын талашкан көптөгөн адамдар сыяктуу эле, ал согуштар жөнүндө эмес, өзүңүздү караңгы аллеяда тосуп алуу жөнүндө сүйлөшүү үчүн көп убакыт сарптады, бул идея, эгер алар караңгы аллеяга туш болуп калса, алар зордук-зомбулукка кабылышат деп макул болуш керек жана ошондуктан согушту актоого болот. Мен андан теманы өзгөртпөөнү суранып, бир адам караңгы аллеяда, зордук-зомбулук менен жасаса дагы, массалык жабдууларды куруп, массалык күчтөрдү даярдап, тынчтандырган жамааттык ишкана менен жалпылык аз деп ырастадым. жана сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүдөн же кызматташуудан же соттордон же арбитраждан же жардам берүү же куралсыздануу боюнча келишимдерден көрө алыскы адамдардын үйлөрүнө жардыргыч заттарды таштоо үчүн атайын тандоо.
Бирок бүгүнкү мыкты студенттерге берилип жаткан бул мыкты китепти окусаңыз, бир шордуу жыгачынын Sweet Fruit, анда караңгы аллеяда жалгыз адам эч качан зордук-зомбулуктан артык артыкчылыкка ээ эмес деген чындыгында туура эмес экендигин билесиң. Кээ бир учурларда караңгы аллеяларда жана башка ушул сыяктуу жерлерде зордук-зомбулук эң жакшы жолду далилдеши мүмкүн, бул бизге согуш институту жөнүндө эч нерсе айтпайт. Бирок бул китептен биз көптөгөн окуяларды окуйбуз - жана башка миллиондогон адамдар сыяктуу, башкача айтканда, башка жолду тандашкан миллиондогон адамдар бар.
Биз, уурулар менен дос болуп, союл-болмок менен сүйлөшүп баштап, анын кыйынчылыктарынан жөнүндө кол салары сурап же Аны үйүнө түшкү тамакка чакырып сунуш үчүн жашап басымдуулук маданиятына эле ыңгайсыз, бирок күлкүмүштүү жок угулат. Мындай мамиле, иш жүзүндө кайра-кайра иштеген деп документтештирилген да теория менен иштөө үчүн жасалган болушу мүмкүн? (Ким бул коллежде окуп пландап жатат, анда өтө көп эле бул суроого туш деп күтсөк болот.)
Мына, башка теория бар. Көбүнчө, ар дайым эмес, бирок көпчүлүк учурда адамдарга сый-урмат жана достук зарылдыгы келип чыгат, бул алардын азап тартуу каалоосунан алда канча күчтүү. Менин досум Дэвид Хартсоу Арлингтондогу зомбулуксуз иш-чаранын катышуучусу, өзүнчө бөлүнгөн түшкү тамак эсептегичти бириктирүүгө аракет кылган, ачууланган адам ага бычак такап, өлтүрөм деп коркуткан. Дэвид анын көзүнө жайбаракат карап: "Сен эмне кылышың керек, бир тууганым, мен сени баары бир жакшы көрөм" деген сөздөрдү айтты. Бычакты кармаган кол силкип баштады, андан кийин бычак жерге кулады.
Ошондой эле, түшкү каршы бириктирилди.
Адамдар абдан өзгөчө түр. Ыңгайсыздыкты сезүү үчүн, чындыгында, тамакты бычактын кереги жок. Мен ушул сыяктуу сүйлөө учурунда эч кимге коркунуч келтирбеген нерселерди айта алам, бирок ошого карабастан кээ бир адамдар өзүн ыңгайсыз сезишет. Андай кылбагандарын каалайм, бирок айтса дагы айтыш керек деп ойлойм.
Бир жыл мурун Флоридадагы орто мектепте массалык ок атуу болгон. Көпчүлүк адамдар, NRA көчөсүндө жайгашкан адамдардан АКШдагы куралдуу зомбулуктун чексиз эпидемиясында алардын бийликтин коррупциясы кандай роль ойношу мүмкүн экендигин карап көрүүнү суранышты. Баса, текшерүүгө добуш бергениңиз үчүн конгрессмен Конноллиге рахмат. Бирок Флоридадагы жигитти өлтүрүүгө машыктыруу үчүн биздин салык долларлары төлөнгөндүгү, аны ошол жерде окуган орто мектептин кафесинде окуткандыгы жана өлтүргөндө ошол тренинг программасын жарнамалаган футболка кийип жүргөндүгү жөнүндө дээрлик эч ким эскербейт. анын классташтары. Эмне үчүн бул бизди капа кылбайт? Эмне үчүн баарыбыз бир аз жоопкерчиликти сезбейбиз? Эмне үчүн биз темадан качышыбыз керек?
Мүмкүн болгон бир түшүндүрмө: АКШ армиясы адамдарды мылтык атууга үйрөтсө, бул адам өлтүрүү эмес, башка бирөөлөрдү атып өлтүрүү үчүн, JROTC программасынын футболкасы суктанарлык нерсе деп үйрөткөнбүз. , патриоттук жана ардактуу асыл төш белги, биз аны маанилүү адамдардын массалык өлтүрүлүшү менен бирге эскертип, маскара кылбашыбыз керек. Кантсе да, Фэйрфакс округунда JROTC да бар жана Флоридадагы Паркленддегидей натыйжага жетише элекмин - азырынча. Мындай программалардын акылмандыгына шек келтирүү бүдөмүк патриоттук, атүгүл чыккынчылыкка жатат. Унчукпай отура берген ыңгайлуу.
Эми дагы ыңгайсыз нерсени айта кетейин. Америка Кошмо Штаттарындагы массалык аткычтар америкалык аскерлер тарабынан диспропорциялуу түрдө даярдалган. Башкача айтканда, ардагерлер пропорционалдуу түрдө бирдей курактагы эркектердин туш келди тобуна караганда, массалык аткычтар болушат. Бул жааттагы фактылар талашка түшпөйт, аларды эскерүүнүн кабыл алынышы гана мүмкүн. Массалык аткылоочулардын бардыгы дээрлик эркектер экендигин белгилөө туура. Алардын канчасы психикалык оорудан жапа чеккенин белгилөө туура. Бирок дүйнө жүзү боюнча көргөн эң ири мамлекеттик программалардын бири тарабынан канча адам окутулбады.
Айтып отуруунун кажети жок, тагыраак айтканда, мен акыл-эс оорулууларга катаал мамиле жасоого түрткү берүү үчүн, же ардагерлерге жаман мамиле кылган бирөөнү кечириш үчүн, ардагерлер үчүн психикалык оорулар жөнүндө айтылбайт. Мен ардагерлердин азап-тозогун жана алардын кээ бирөөлөрүнүн кээде башкаларга тарткан азап-тозогун эскерип кетем, алдыда дагы көп ардагерлерди жаратууну токтотушубуз керекпи деп.
Фэйрфакс округунда, бул өлкөнүн каалаган жериндей эле, милитаризмге шек келтирүү аскердик подрядчиктердин иштеп жаткан экономикасына шек келтирүүдө. Изилдөөлөр көрсөткөндөй, эгерде сиз аскердик чыгымдардан билим алууга же инфраструктурага же жашыл энергетикага, атүгүл иштеген адамдар үчүн салыкты кыскартууга акча которсоңуз, анда дагы көптөгөн жумуштар жана жакшы эмгек акы төлөнүүчү жумуштар болмок, сиз чындыгында жетиштүү каражаттарды бул жакка жумшай аласыз аскердик жумуштан аскердик эмес ишке өтүүдө жардамга муктаж болгондорго жардам берүү. Бирок биздин учурдагы маданиятыбызда адамдар массалык өлтүрүү ишканасын жумуш орундарынын программасы деп эсептешет жана ага инвестицияларды кадимкидей кабыл алышат.
Кубадагы Гуантанамо базасынын кыйноодон каза элди белгилүү болуп жатканда, кимдир бирөө алар Гуантанамодо бир кофе дүкөн бар эмне үчүн Starbucks сурады. жооп бири ээ болгон жок, жөн эле кадимки ал эми бир саясий бирөө эле болмок, ээ эмес, тандоо болгон.
Конгрессмен Джерри Конноллинин акыркы өнөктүгүндө, кеминде тогуз курал сатуучу компаниянын саясий иш-аракеттер комитеттери ар бири 10,000 миң доллардан чип кылышкан.
Шарлоттсвиллде биз жаңы эле шаардык кеңештен курал-жарак же казылып алынган отунга инвестиция салбоо саясатын кабыл алууну сурандык. Бир нече веб-сайтты тез карап чыксам, Fairfax округу, мисалы, ExxonMobil сыяктуу өмүргө коркунуч туудурган ишканаларга жана Вирджиния штатына курал-жарактарга көп каражат жумшаган фонддорго пенсиялык каражаттарды салат. Мен Херндондо иштеген бир нече сонун мугалимдер жөнүндө ойлонуп, алардын пенсияга чыгышын согуш бизнесинин гүлдөп-өнүгүшүнө жана жердин климатынын бузулушуна көз каранды кылып койгон бирөөнү баалашмак беле деп ойлойм. Алардан бирөө сурадыбы деп дагы ойлонуп жатам. Тагыраак айтканда, эч ким кылбаганына толук ишенем.
Ал эми кимдир бирөө бизге, биз жөн гана алдыга өтүп, баары бир жооп бериши керек маанилүү суроолорду берип жатат?
Мектептеги тарых сабактары эсимде - бул өзгөргөн болушу мүмкүн, бирок менин эсимде - АКШнын тарыхына катуу көңүл бурдум. Америка Кошмо Штаттары, мен билгендей, көп жагынан өзгөчө болгон. Ошол жолдордун көпчүлүгүндө Америка Кошмо Штаттары анчалык деле өзгөчө эмес экендигин билүү үчүн бир топ убакыт кетти. Мен муну билгенге чейин - жана бул нерсенин биринчи орунда турушу керек болушу мүмкүн - мен өзүмдү адамзатка окшоштурууга үйрөндүм. Мен жалпысынан өзүмдү ар кандай чакан топтордун мүчөсү деп эсептейм, анын ичинде Шарлоттсвилл шаарынын тургундары жана 1987-жылдагы Хердон орто мектебинин класстары, башкалардын катарында, бирок эң негизгиси мен өзүмдү адамзаттын мүчөсү деп эсептейм - адамзатка жакабы? же жок! Ошентип, АКШ өкмөтү же АКШнын бир тургуну кандайдыр бир жакшы иш жасаганда, башка өкмөт же адам кандайдыр бир жакшылык кылса, биз менен сыймыктанам. Мен бардык жерде бирдей ийгиликсиздиктен уялып жатам. Дүйнөлүк жаран экендигин аныктоонун таза натыйжасы, айтмакчы, көпчүлүк учурда оң натыйжа берет.
Ошол жагынан ой жүгүртүү жардам, кандай жолдор менен карап гана эмес, Америка Кошмо Штаттары саламаттык сактоо камтуу системасынын жоктугу сыяктуу абдан өзгөчө, башка өлкөлөр үчүн өлчөө үчүн эмес, биздин окутуучулары болсо да, иш жүзүндө иштеген алган болушу мүмкүн экенин четке каккан анын жөндөмү теориясы иштөөгө, ошондой эле Америка Кошмо Штаттары, чынында эле, өзгөчө четтөө болгон жолдорун карап турбай.
Бир нече жумадан кийин Вирджиния Университетинин баскетбол боюнча эркектер командасы NCAA чемпиондугун жеңгенде, көрүүчүлөр 175 мамлекеттен келген аскерлерине ыраазычылык билдиришет. Мындай нерсени жердин башка жеринен уга албайсың. Америка Кошмо Штаттарынын болжол менен 800 өлкөлөрдө АКШ эмес, 1,000дөн 80ге чейин ири аскер базалары бар. Калган дүйнө элдеринин чектеринен тышкары бир нече ондогон базалары бар. Кошмо Штаттар жыл сайын согушка жана согушка даярданууга бүтүндөй дүйнө жүзү бириккендей эле көп каражат сарптайт, ал эми дүйнөнүн калган бөлүгүн АКШнын союздаштары түзөт жана чыгымдардын көпчүлүгү АКШда жасалган курал-жарактарга жумшалат, алар согуштардын эки тарабында сейрек кездешет. АКШнын аскердик чыгымдары, көптөгөн өкмөттүк ведомстволор боюнча, Конгресс жыл сайын чечкен чыгымдардын болжол менен 60% түзөт. АКШнын курал экспорту дүйнөдө биринчи орунда турат. АКШ өкмөтү дүйнөдөгү диктатуралардын басымдуу көпчүлүгүн өзүнүн аныктамасы менен куралдандырат. Элдер Дональд Трамптын Түндүк Корея диктатору менен сүйлөшкөнүнө ачууланганда, мен чындыгында жеңилдеп калам, анткени мүнөздүү мамилелер бул диктаторлордун күчтөрүн куралдандыруу жана үйрөтүү. Америка Кошмо Штаттарында өтө аз адамдар, ушул жылы алардын өлкөсү бомбалаган бардык өлкөлөрдүн атын атай алышат жана бул көп жылдар бою туура болуп келген. Өткөндө болуп өткөн президенттик шайлоонун алгачкы дебатында модератор талапкерден негизги президенттик милдетинин алкагында жүздөгөн жана миңдеген күнөөсүз балдарды өлтүрүүгө даяр экендигин сурады. Менин оюмча, ушул сыяктуу суроону башка бир дагы мамлекеттеги шайлоо дебатында таба албайсыз. Менин оюмча, бул эч качан сейрек учурларда кабыл алынбашы керек болгон нерсени нормалдаштырууну сунуш кылат.
бөлүм 51 Bitter жыгачынын Sweet Fruit АКШнын Ирактагы аскерий операциясын сүрөттөйт, ал белгилүү бир күнү зордук-зомбулуктан алыс болгон. Эч нерсе айтылбаганы, бул бир элди кыйраткан жана ИШИМ сыяктуу топтордун өнүгүшүнө алып келген кыйроочулук иш-аракетин өркүндөтүшү. 212-бетте, АКШнын аскер командачысы окуяны баяндап жатып, жакын адамга дагы бир адамды өлтүрүү кандай гана коркунучтуу экендигин айткан. "Мен бардык артиллерияны атып салмакмын," деп жазат ал, - менин аскер кызматчыларымдын бири көчөдө душмандар менен жакын жерде согушуп жаткандыгын көргөнчө, аба күчтөрүнүн бардык бомбаларын таштап, дивизиянын чабуулчу тик учактары менен душмандын мизин кайтарам ". Бул боорукердик, адамгерчилик сыяктуу угулат. Ал өзүнүн жаш жоокерлерине жакын аралыкта өлтүрүүнүн үрөйүн жана моралдык жаракаттан кутулгусу келет.
Бирок бул жерде кармоо. Аба чабуулдары, адатта, көпчүлүк жарандарды өлтүрүп, жарадар кылып, травмага жана үй-жайсыз калууга алып келет, бул менен мен жарандык эмес душман деп аталган кишинин өлтүрүлүшүн кабыл алгым келбейт - жана алар муну жердеги кол салууларга караганда алда канча көп жасашат. Америка Кошмо Штаттары өзүнүн согуштарын абадан канчалык көп төлөсө, ошончолук көп адамдар өлөт, ошончолук өлүп жаткандар бир тараптуу болушат жана алардын бири дагы АКШнын жаңылыктар отчетуна кирбейт. Балким, ал фактылар ар бир адам үчүн чечкиндүү боло бербейт, бирок алардын мындай эсептерде жоктугун, менимче, кээ бир жашоо маанилүү, ал эми кээ бир жашоо маанилүү эмес, же, албетте, кыйла аз деген кабыл алынган идея менен түшүндүрөт.
мен чакырдым иштеген жер боюнча уюмдун боюнча кылып иши World BEYOND War эгерде бардыгы маанилүү болсо, анда согуш эч качан акталбайт. АКШнын аскердик чыгымдарынын үч пайызы жер бетиндеги ачарчылыкты токтотушу мүмкүн. Бир аз чоңураак тилим климаттын кыйрашын басаңдатууга болгон армансыз аракетти башташы мүмкүн - ага милитаризм сөзсүз түрдө негизги салым болуп саналат. Согуш көпчүлүк курал-жарак менен эмес, каржылоону керектүү жерден башка жакка буруу менен өлтүрөт. Согуш түздөн-түз ири өлчөмдө өлтүрүлөт жана жаракат алат, биздин эркиндигибиздин эркиндиги үчүн биздин эркиндигибизге доо кетирет, менин досторум жана мен орто мектепте болгон ар кандай жүйөлөрдү салыштырып караганда бышып жетилген жана дээрлик ыйык көрүнгөн себептерден улам өзөктүк апокалипсисти тобокелге салат, биздин маданиятты ксенофобия менен ууландырат жана расизм жана полициябызды, көңүл ачуубузду, тарых китептерибизди жана акыл-эсибизди аскерлештирет. Келечектеги кээ бир согуштар зыянга караганда көбүрөөк пайда алып келиши мүмкүн деп болжолдонуп сатылышы мүмкүн болсо (ал мүмкүн эмес), ошондой эле согуш институтун сактап калуунун бардык зыяндарынан, ошондой эле бардык ар кандай зыяндардан ашып түшүү үчүн жетиштүү жакшылык кылышы керек эле. согуштар ошону менен жаралган.
Милитаризмге чекит коюу этап-этабы менен жасалышы мүмкүн, бирок аны иштеп чыгуу деңгээлине жетүү үчүн, адатта, АКШнын тарыхы жана көңүл ачуу темаларынын биринчи темасынан өтүп, биз бардыгыбыз бир добуштан айта алабыз деген суроого жооп берүүнү талап кылат. Бул үч эле сөз: “Эмне. . . жөнүндө. . . Гитлер? ”Деп сурады.
Мындан бир нече ай мурун, мен, адатта, эмне эле округу жогорку мектепте сүйлөп, мен бир сыйкырдуу азгырууда аткарат элем айтып берди. Мен бир гана билем, бирок дээрлик дайыма талап жок шык менен иштөө билем. Мен Бир баракка столго жана аны бүктөлгөн. Мен үчүн негиздүү болгон согуш аты бирөө сурады. Алар, албетте, "Экинчи дүйнөлүк согуш" Мен окуп кагаз, ачылган мындай деди: "Экинчи дүйнөлүк согуш." Magic!
Мен бирдей ишенимдүүлүгү менен экинчи бөлүгүн кыла алмак эмес. Мен: "Эмне үчүн?" Алар: "Холокостту." Сурап
Мен, ошондой эле, анын үчтөн бир бөлүгүн кыла алмак эмес. Мен айттым: "Дижон эмнени билдирет? Эмнени билдирет:" Бирок алар: "Жок идеясы" деп сурашат ", бөтөлкөгө куюлган суу."
көп убакта мен бул багытта ишти баштадык, бир гана мен кимдир бирөө башка бир нерсе деп айткан эске экенин дагы бир жолу: "Экинчи дүйнөлүк согуш". Ал эми бир гана жолу кимдир бирөө Дижон маанисин түшүнүшкөн жок. Болбосо, ал ишке ашкан эмес. Сиз бул аракет жагынан ар кандай азгыруу ыкмасы үйрөнбөй эле сыйкырчысы болушу мүмкүн.
Дижон ири жайгашкан, абдан атактуу жыйыны бул дүйнөнүн элдер Германия жүйүттөрдү кабыл чечти. Бул жашыруун илим эмес. Бул бери чексиз бюллетендерин жана китептерде талкууланган, массалык учурда негизги дүйнөлүк маалымат каражаттарында чагылдырылышы ал өткөн күндөн тартып, ачык эле айтып жатат тарыхы болуп саналат.
Дүйнөнүн элдери жүйүт качкындарынан эмне үчүн баш тартышты деп сурасам, бош көздөр дагы деле улана берет. Мен аларды ачыктан-ачык расисттик, антисемиттик себептерден улам уялбастан жана уялбастан айтылгандыктан, аларды кабыл алуудан баш тартышкандыгын, Экинчи Дүйнөлүк Согуштун эч бир постеринде “Сэм байке жүйүттөрдү сактап калгыңыз келбейт!” Деп жазылбагандыгын түшүндүрүшүм керек. Эгерде АКШ өкмөтү жүйүттөрдү сактап калууну чечкен күн болсо, анда бул календардагы эң чоң майрамдардын бири болмок. Бирок ал эч качан болгон эмес. Лагерлердин үрөй учурган коркунучун алдын алуу, согуштан кийин гана согуштун актануусу болуп калган жок. АКШ менен Улуу Британиянын өкмөттөрү согуш учурунда эле, коркутуп-үркүткөндөрдү көчүрүү боюнча бардык талаптардан баш тартышкан, анткени алар согуш менен алек болушкан - бул лагерлерде курман болгондорго караганда көп адамдардын өмүрүн алып кетти.
Албетте, Экинчи Дүйнөлүк Согуштун фактыларга негизделген коргонуулары дагы көп, эгерде мен дагы бир нече жума болуп, ушуну ороп салуунун кажети жок болсо, алардын бардыгына жооп бериш үчүн колумдан келгендин баарын жасай алмакмын. Бирок АКШ өкмөтүнүн негизги коомдук долбоорлорунун бири дээрлик ар дайым 75 жыл мурун, башкача айтканда, радикалдуу ар кандай укук тутумдары бар, өзөктүк куралы жок, ырайымсыз колониялуу дүйнөдө аны колдонуунун мисалына таянып корголгону таң калыштуу эмеспи. Европа державалары тарабынан жана зомбулуксуз иш-аракеттердин ыкмаларын аз түшүнүү менен? 1940-жылдарга таянсак, биз дагы бир нерсе жасайбызбы? Эгерде биз орто мектептерибизди 1940-жылдардагыдай кылып түзсөк, анда биз чындыгында артта калдык деп эсептелет. Эмне үчүн биздин тышкы саясат бирдей стандарттарга ээ болбошу керек?
1973-жылы Конгресс ар бир Конгресстин мүчөсү үчүн согушту токтотууга добуш берүүгө аргасыз кылган. Былтыр декабрда Сенат биринчи жолу АКШнын Йеменге каршы согушка катышуусун токтотуу үчүн добуш берди. Ушул жылдын башында Палата дагы ушундай кылды, бирок Сенат добуш берүүдөн баш тарткан айрым байланышпаган тилдерде кошумчалады. Ошентип, эми эки палата дагы бир жолу добуш бериши керек. Эгерде алар жасашса - жана биз баарыбыз алардын талабын аткарышыбыз керек болсо - аларга дагы бир согушту, дагы бир согушту токтотууга эмне тоскоол болот? Бул үчүн иштей турган нерсе.
Рахмат сага.
Тынчтык.
