Шерилл Хоген тарабынан, Greenfield жазгыч, Март 17, 2023
Гуантанамо түрмөсүнөн тазаланып, бошотулгандан бери отуз киши каза болду. Алар эмнеден өлүштү? Алар кайда болгон? Кимдир бирөө билеби? Биз бул жерде АКШга кам көрдүк беле? Алар 9-сентябрдагы планды түзгөн “эң жамандын эң жаманы” эмес беле?
Биздин өкмөт төрт администрация аркылуу бул кишилерди унутуп, Гуантанамодогу аскерий камактагы 35 мусулманды унуттурмак. Алар бизге Гуантанамо жөнүндө көп нерселерди унутуп коюшмак, антпесе, террорго каршы согушту колдоо үчүн адамдарды адамгерчиликтен ажыраткан ырайымсыз жана салкын кандуу саясат ачыкка чыгат.
Мен жаңы эле Вашингтондо Кыйноолорго каршы Күбө уюмунун мүчөсү катары Гуантанамо ачылганынын 21 жылдыгына нааразычылык акциясына чыктым жана менин бир нече суроолорум бар.
Бизге терроризмге каршы согуш керекпи? 9-сентябрга жооп берүү үчүн, Кошмо Штаттарды коргоо үчүн көбүбүз ушинтип ойлодук. Бирок, бул аскердик согуш болушу керек эле? Мусулман эркектерди бутага алыш керек беле? Бул жашыруун исламофобияны тутанышы керек беле? Ушунча көп суроолор. Чыныгы жооптор аз. Бирок бизде кээ бир фактылар бар.
Куба аралында, АКШ чегинен тышкары, Гуантанамо түрмөсү 11-жылдын 2002-январында биринчи туткундарын кабыл алган. Ошондон бери ал жерде 779 мусулман эркек жана балдар камалган, алардын дээрлик бардыгы кылмыш жасагандыгы үчүн эч кандай айып тагылбай же соттолбостон, дээрлик баары камакта көп жылдардан кийин бошотулду, ошондуктан 35 гана калды. Демек, бул 35 адам бир нерсеге күнөөлүү. Бирок жок. Алардын жыйырмасы 2021-жылдын февраль айынан бери бошотуу үчүн тазаланган, бирок дагы эле камакта - күтүп жатышат.
Аларды бошотуу үчүн тазалануу кандайдыр бир үчүнчү өлкө аларды биздин колубуздан алып салышы керек дегенди билдирет, анткени 20 жылга чейин аларды кордогон биз Конгресстин буйругу менен аларды алуудан баш тартабыз. АКШ бул кишилерди кабыл алуу үчүн башка өлкөлөргө жалынып-жалбарып, пара берип жатканда, эркектер өз камераларында отуруп алып, эркиндиктин качан келерин же качан келерин билбеген азапты созушат.
Анткен менен эркиндик эркин болгон жок. Эркиндикке чыккандан бери каза болгон жогоруда айтылган 30дан башка дагы жүздөгөн адамдар паспорту жок, жумушу жок, медициналык жардамсыз жана камсыздандыруусуз, үй-бүлөсүнө кошула албай ээн-эркин кармалууда! Кээ бирлери тил билбеген өлкөлөрдө; кээ бирлери мурдагы Гитмо катары четке кагылат бар болчу кылмыш кылган.
Бул эркектерге эмне карызбыз? — анткени алар биз сыяктуу урмат-сыйга жана камкордукка татыктуу адамдар, адамдар. (Биз алардын айрымдарын эң жийиркеничтүү жолдор менен кыйнадык, бирок бул чындык да Сенаттын жашыруун “Кыйноо баяндамасында” катылган). Эгер биз аларга жетондорду оңдоого карызбыз деп ойлосоңуз, Гуантанамодогу аман калгандар фонду аркылуу жардам бере аласыз. (www.nogitmos.org)
Толук ачыктоо: Бүгүнкү күндө Гуантанамодогу 35 кишинин ону айыпталган, бирок алардын моюнга алуулары кыйноолор астында алынган жана ошону менен суракка алынган. Эки киши соттолуп, соттолгон. Таң калыштуусу, өзүн 9-сентябрдагы чабуулдардын уюштуруучусу деп атаган Халид Шейх Мохаммед жана анын төрт шериктеши, калгандары сыяктуу эле Гуантанамодогу аскерий камактагылар соттоло элек. Бул иштеген сот системасы окшойт? Жылына ар бир туткунга 11 миллион доллар сарптап, ресурстарыбызды ушинтип жумшайбы?
Келгиле, Гуантанамону унутпай, анын ордуна аны жоюуга аракет кылалы. Бул биздин бийликтин туура эмес, зордук-зомбулук, адамгерчиликсиз саясатынын бир бөлүгү. Бул биздин милдетибиз. Келгиле, бардыгын камтыган жана адилеттүүлүккө негизделген дени сак системаларды түзөлү. Гуантанамо андай эмес.
Шерилл Хоген, Кыйноолорго каршы Күбө, Гуантанамо жок, жана World BEYOND War, Шарлемондо жашайт.
