Германиянын тынчтык активисти согушка каршы сүйлөгөнү үчүн кылмыш ишин козгоду

Дөөтү Суонсон менен, World BEYOND War, Декабрь 14, 2022

Берлиндик согушка каршы активист Генрих Буеккер Германиянын Украинадагы согушту колдогонуна каршы ачык сөз сүйлөгөнү үчүн айып пул төлөшү же үч жылга эркинен ажыратылышы мүмкүн.

Бул жерде бир Youtubeдеги видео немис тилинде сүйлөгөн сөз. Англис тилине которулган жана Buecker тарабынан берилген стенограмма төмөндө келтирилген.

Бул тууралуу Букер өзүнүн блогуна жазды бул жерде. Ал мындай деп жазган: «Берлин мамлекеттик кылмыш полициясы башкармалыгынын 19-жылдын 2022-октябрындагы катына ылайык, Берлиндин адвокаты мени кылмыш жасады деп айыптады. Бири [Бул?] § 140 StGB "Сыйлык жана жазык укук бузууларды бекитүү" билдирет. Бул үч жылга чейин эркинен ажыратуу же айыппул салуу менен жазаланышы мүмкүн».

Тиешелүү мыйзам бул жерде жана бул жерде.

Бул жерде мыйзамдын робот котормосу:
Сыйлоо жана кылмыштарды колдоо
Ар бир адам: § 138 (1) 2-4 жана 5-сандардын акыркы альтернативасында же § 126 (1) же § 176 (1) же §§ 176c жана 176d ылайык мыйзамсыз иш-аракеттердин бири болгон мыйзамсыз аракеттердин бири.
1.кылмыштуу түрдө жасалган же аракет болгондон кийин сыйланган, же
2.коомдун тынчтыгын бузушу мүмкүн болгон түрдө, эл алдында, чогулушта же мазмунду жайылтуу менен (§ 11-пункт 3),
үч жылдан ашпаган мөөнөткө эркиндигинен ажыратууга же айып салууга жазаланат.

Сизди кылмыш үчүн айыптаган "Берлиндик юрист" кылмыш куугунтугуна алып келери белгисиз, бирок, сыягы, бул полициянын көпкө созулган катына жана кылмыш боюнча расмий тергөөгө алып келет. Жана андай болбошу керек.

Генрих досу жана союздашы болгон жана жигердүү иш алып барган World BEYOND War жана башка тынчтык топтор жылдар бою. Мен аны менен бир аз макул эмесмин. Эсимде, ал президент Дональд Трамптын тынчтык орнотуучу катары жарыяланышын каалады жана мен Трамптын жакшы, жаман жана жийиркеничтүү коркунучтуу жактарын белгилеп, аралаш кароону кааладым. Мен Генрихтин позицияларын өтө эле жөнөкөй көрчүмүн. Ал АКШнын, Германиянын жана НАТОнун катачылыктары жөнүндө айта турган көп нерсеге ээ, менин оюмча, алардын дээрлик бардыгы так жана маанилүү, ал эми Орусия үчүн эч качан катуу сөз айтылбайт, бул менин оюмча, акталгыс кемчиликтей сезилет. Бирок менин оюмдун кимдир бирөөнү сүйлөгөнү үчүн жоопко тартууга кандай тиешеси бар? Генрих Букердин пикири аны сүйлөгөнү үчүн жоопко тартууга кандай тиешеси бар? Анын эч кандай тиешеси жок болушу керек. Бул жерде эл көп чогулган театрда кыйкырган от жок. Зордук-зомбулукка үндөгөн же үгүттөгөн эч нерсе жок. Мамлекеттик баалуу сырлар ачыкка чыкпайт. Эч кандай жалаа жок. Бирөөгө жакпаган пикирден башка эч нерсе жок.

Генрих Германияны нацисттик өткөн деп айыптайт. Бул бардык жерде, анын ичинде Америка Кошмо Штаттарында да курч тема New York Times сөз кечээ, бирок Германияда бул нацисттик өткөндү четке кагуу, сизди кылмыш үчүн (же) жоопко тарта алат ок Эгер сиз Украинанын элчиси болсоңуз), аны таануу эмес.

Генрих, бирок, учурда Украина армиясынын ичинде активдүү нацисттерди талкуулайт. Алардын саны ал ойлогондон да азбы? Алардын талаптары ал ойлогондон азыраак чечкиндүүбү? Кимге кызык! Алар такыр жок болсочу? Же алар бул кырсыктын баарын Зеленскийдин тынчтыкка болгон алгачкы аракеттерине бөгөт коюп, аны өздөрүнүн башкаруусу астына коюу менен аныкташсачы? Кимге кызык! Сүйлөгөнү үчүн бирөөнү жоопко тартууга тиешеси жок.

1976-жылдан тартып, Жарандык жана саясий укуктар жөнүндө эл аралык пакт «Согушка ар кандай үгүттөө мыйзам тарабынан тыюу салынат» деп партияларынан талап кылды. Бирок жер жүзүндөгү бир дагы эл буга баш ийе элек. Абактар ​​медиа жетекчилерине орун бошотуш үчүн эч качан бошотулган эмес. Чындыгында, ышкыбоздор согуштун жалганын ачыкка чыгарганы үчүн камалат. Ал эми Букер согушту пропагандалоо үчүн эмес, согуш пропагандасына каршы сүйлөгөнү үчүн кыйынчылыкка кабылды.

Маселе, талашсыз, согуш ой жүгүртүүсүндө, согуштун бир тарабына каршылык көрсөтүү экинчи тарапты колдоо менен барабар, ал эми кандайдыр бир пропаганда башка тарапта гана болот. Россиянын орусиялык согушка каршылыгын ушинтип карайт, ал эми Кошмо Штаттарда көптөр АКШнын же Украинанын согушуна каршылык көрсөтүшөт. Бирок мен муну Кошмо Штаттарда жаза алам жана түрмөгө түшө албайм, жок дегенде Украинадан же Германиядан алыс болсом.

Мен Генрих менен макул болбогон көптөгөн жагдайлардын бири, ал Германияны дүйнөдөгү оорулар үчүн канчалык айыптайт; Мен Кошмо Штаттарды көбүрөөк күнөөлөйм. Бирок мен Америка Кошмо Штаттарын мындай деп айтканым үчүн мени кылмышка айыптагандай коркунучтуу эмес деп эсептейм.

Германия Ангела Меркелди да иликтейби? Же анын мурдагы аскер-деңиз флотунун башчысы баш тартуу?

Германия эмнеден коркот?

Которулган сүйлөө стенограммасы:

22-жыл, 1941-июнь – Биз унутпайбыз! Советтик мемориал Берлин – Хайнер Бюккер, Куптун согушка каршы кафеси

Германиялык-советтик согуш мындан 81 жыл мурун 22-жылы 1941-июнда Барбаросса операциясы деп аталган операция менен башталган. ойго келбеген ырайымсыздык менен СССРге каршы талап-тоноо жана жок кылуу согушу. Россия Федерациясында Германияга каршы согуш Улуу Ата Мекендик согуш деп аталат.

1945-жылы май айында Германия багынып бергенге чейин Советтер Союзунун 27 миллионго жакын жараны каза болгон, алардын басымдуу бөлүгү жай тургундар. Салыштыруу үчүн: Германия 6,350,000 миллионго жетпеген адамын, анын 5,180,000 жоокерин жоготкон. Бул, фашисттик Германия жарыялагандай, еврей большевизмине жана славяндык субадамдарга каршы багытталган согуш эле.

Бүгүн, Советтер Союзуна фашисттик чабуул жасалган бул тарыхый датадан 81 жыл өткөндөн кийин, Германиянын алдыңкы чөйрөлөрү Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурунда биз кызматташкан Украинадагы ошол эле радикалдуу оңчул жана орусофобиялык топторду кайрадан колдоп чыгышты. Бул жолу Орусияга каршы.

Мен Украинаны дагы күчтүүрөөк куралдандырууну жана Украина Орусияга каршы согушта жеңишке жетиши керек, же жок дегенде Украинага уруксат берилиши керек деген такыр реалдуу эмес талаптарды пропагандалоодо немис маалымат каражаттары жана саясатчылары жасаган эки жүздүүлүктүн жана калптын көлөмүн көрсөткүм келет. Орусияга каршы барган сайын санкциялык пакеттер кабыл алынып жатканда, бул согушта жеңилбеңиз.

2014-жылдын жаз айындагы төңкөрүштө Украинада орнотулган оңчул режим Украинада фашисттик идеологияны жайылтуу үчүн катуу иштеген. Орустардын баарына жек көрүү сезими дайыма өсүп, барган сайын күчөдү.

Экинчи дүйнөлүк согушта немис фашисттери менен кызматташкан ашынган оңчул кыймылдарга жана алардын лидерлерине сыйынуу абдан көбөйдү. Мисалы, немис фашисттерине миңдеген еврейлерди өлтүрүүгө жардам берген украин улутчулдарынын (ОУН) жарым аскерлештирилген уюму үчүн жана он миңдеген жөөттөрдү жана башка азчылыктарды өлтүргөн Украинанын козголоңчу армиясы (UPA) үчүн. Баса, погромдор этникалык поляктарга, советтик согуш туткундарына жана советтик тарапты жактаган жарандарга каршы да багытталган.

Жалпысынан 1.5 миллион киши, Холокостто өлтүрүлгөн жөөттөрдүн төрттөн бири Украинадан келген. Аларды немецтик фашисттер жана алардын украиналык жардамчылары жана шериктери куугунтуктап, аңдып, жырткычтык менен өлтүрүшкөн.

2014-жылдан бери, төңкөрүштөн бери, нацисттик кызматташтарга жана Холокосттун кылмышкерлерине эстеликтер укмуштуудай ылдамдыкта тургузулду. Азыр нацисттик кызматташ-тарды урматтаган жуздеген эстеликтер, аянттар жана кочелер бар. Европадагы башка мамлекеттерге караганда көбүрөөк.

Украинада сыйынган эң маанилүү адамдардын бири - Степан Бандера. 1959-жылы Мюнхенде өлтүрүлгөн Бандера ОУНдун фракциясын жетектеген ашынган оңчул саясатчы жана нацисттик кызматташкан.

2016-жылы Киев бульварына Бандеранын ысымы ыйгарылган. Айрыкча, бул жол Киевдин четиндеги Баби Яр капчыгайына алып барат, ал жерде немис фашисттери украиналык өнөктөштөрдүн колдоосу менен Холокосттун эң ири кыргындарынын биринде эки күндүн ичинде 30,000 XNUMXден ашуун еврейди өлтүрүшкөн.

Көптөгөн шаарларда миңдеген еврейлерди жана поляктарды өлтүрүүгө жооптуу болгон Украинанын козголоңчу армиясын (UPA) башкарган дагы бир маанилүү нацист Роман Шухевичтин эстеликтери бар. Анын ысымы ондогон көчөлөргө ыйгарылган.

Фашисттер сыйлаган дагы бир маанилүү инсан - 1941-жылы Украинанын көз карандысыздыгы жөнүндө Декларация деп аталган документти жазып, Германиянын Вермахтын тосуп алган Ярослав Стезко. Стезко Гитлерге, Муссолиниге жана Франкого жазган каттарында анын жаңы мамлекети Гитлердин Европадагы Жаңы Тартипинин бир бөлүгү экенине ишендирген. Ал ошондой эле: "Москва жана жөөттөр Украинанын эң чоң душмандары" деп жарыялады. Нацисттик басып алуудан бир аз мурда Стецко (OUN-B лидери) Степан Бандерага: «Бизге, жөөттөрдү жок кылууга жардам бере турган украиналык милицияны уюштурабыз» деп ишендирген.

Ал өз сөзүндө турду - Украинаны Германиянын оккупациялоосу коркунучтуу погромдор жана согуш кылмыштары менен коштолду, анда ОУН улутчулдары айрым учурларда башкы ролду ойноду.

Согуштан кийин Стезко өлгөнгө чейин Мюнхенде жашап, ал жерден Чан Кайшинин Тайвань, Франция-Испания жана Хорватия сыяктуу улутчул же фашисттик уюмдардын көптөгөн калдыктары менен байланышта болгон. Ал дуйнелук антикоммунисттик лиганын президиумунун мучесу болуп калды.

Көптөгөн погромдарды жасаган жана көптөгөн еврейлерди өлтүргөн милициянын нацисттер тарабынан дайындалган лидери Тарас Булба-Боровецтин да эстелиги бар. Ал эми башка бир катар эстеликтер бар. Согуштан кийин, көптөгөн нацисттик өнөктөштөр сыяктуу эле, ал Канадада жашап, украин тилиндеги гезитти жетектеген. Канаданын саясатында Бандеранын нацисттик идеологиясын жактагандар көп.

ОУНдун негиздөөчүсү, Вермахт менен да тыгыз кызматташкан Андрей Мельниктин мемориалдык комплекси жана музейи да бар. 1941-жылы немецтердин Украинага басып кириши «Гитлердин урматына! Мельникке данк!». Согуштан кийин ал Люксембургда жашап, украиналык диаспоралык уюмдарда иштеген.

Эми 2022-жылы Украинанын Германиядагы элчиси Андрей Мельник тынымсыз көбүрөөк оор куралдарды талап кылууда. Мельник Бандеранын кызуу суктануучусу, анын Мюнхендеги мүрзөсүнө гүл коюп, ал тургай аны Twitter баракчасында сыймыктануу менен документтештирет. Көптөгөн украиндер да Мюнхенде жашашат жана Бандеранын мүрзөсүнө дайыма чогулушат.

Булардын баары Украинанын фашисттик мурасынын бир нече гана үлгүлөрү. Израилдеги адамдар муну билишет жана балким ошол себептен Орусияга каршы массалык санкцияларды колдобойт.

Украинанын президенти Селинскийди Германияда тосуп алып, Бундестагда тосуп алышты. Анын элчиси Мельник немис ток-шоуларынын жана жаңылыктар программаларынын көп коногу. Еврей президенти Зеленский менен фашисттик Азов полкунун ортосундагы байланыш канчалык тыгыз экени, мисалы, Зеленский оңчул азов согушкерлерине Греция парламентинин алдында видеотасма аркылуу өз пикирин айтууга уруксат бергенде көрсөтүлгөн. Грецияда көпчүлүк партиялар бул кемсинтүүгө каршы чыгышты.

Албетте, бардык украиндер бул адамгерчиликсиз фашисттик үлгүлөрдү сыйлашпайт, бирок алардын жолдоочулары Украинанын армиясында, полиция органдарында, жашыруун кызматта жана саясатта көп. 10,000-жылдан бери Украинанын чыгышындагы Донбасста 2014 XNUMXден ашуун орус тилдүү адамдар Киевде бийлик тарабынан орустарга болгон жек көрүүчүлүктүн айынан каза тапты. Мына эми, акыркы бир нече жумада Донбасста Донецкке каршы чабуулдар кайрадан массалык түрдө көбөйдү. Жүздөгөн каза болгондор жана оор жаракат алгандар бар.

Немис саясаты 1941-жылы немец рейхинин өз каалоосу менен жардамчыларын таап, алар менен тыгыз кызматташып, чогуу өлтүргөн ошол эле орусфобиялык идеологияларды кайрадан колдоп жатканы мага түшүнүксүз.

Бардык татыктуу немистер Германиянын тарыхынын, миллиондогон еврейлердин өлтүрүлгөн жана миллиондогон миллиондогон советтик жарандардын экинчи дүйнөлүк согушта өлтүрүлгөн тарыхынын фонунда Украинадагы бул күчтөр менен кызматташуудан баш тартышы керек. Биз Украинадагы бул күчтөрдүн согуштук риторикасын да чечкиндүү түрдө четке кагышыбыз керек. Биз, немецтер эч качан Россияга каршы согушка эч кандай жол менен тартылбашыбыз керек.

Бул жиндиликке каршы биригип, бирге турушубуз керек.

Биз ачык жана чынчылдык менен Украинадагы атайын аскердик операциянын орусиялык себептерин жана эмне үчүн Орусиядагы элдин басымдуу көпчүлүгү өз өкмөтүн жана президентин колдой турганын түшүнүүгө аракет кылышыбыз керек.

Жеке мен Орусиядагы жана Россиянын президенти Владимир Путиндин көз карашын абдан жакшы түшүнгүм келет жана түшүнө алам.

Мен Россияга ишенбейм, анткени немистер менен Германиядан өч алуудан баш тартуу 1945-жылдан берки советтик жана андан кийинки орус саясатын аныктады.

Россиянын эли, жок эле дегенде, аз убакыт мурун, дээрлик ар бир үй-бүлөдө согушта каза болгондор аза күтсө да, бизге эч кандай кек сактаган эмес. Жакынкы убакка чейин Россиядагы адамдар фашисттер менен немец калкын айырмалай алышкан. Бирок азыр эмне болуп жатат?

Эбегейсиз зор күч-аракет менен түзүлгөн бардык достук мамилелер азыр үзүлүү, алтургай бузулуу коркунучунда турат.

Орустар өз өлкөсүндө жана башка элдер менен тынч жашоону каалашат – батыш мамлекеттери тарабынан дайыма коркутууларга дуушар болбостон, НАТОнун Орусиянын чек арасынын алдында тынымсыз аскерий курулушу аркылуу да, кыйыр түрдө Россияга каршы мамлекеттин астыртын курулушу аркылуу да эмес. Украина эксплуатациялоону колдонуп, тарыхый улутчулдук жаңылыштыктарды.

Бир жагынан, бул фашисттик Германия бүткүл Советтер Союзуна – өзгөчө Украина, Белоруссия жана Россия республикаларына келтирген каардуу жана ырайымсыз жок кылуу согушунун азаптуу жана маскаралуу эстелиги жөнүндө.

Экинчи жагынан, Европаны жана Германияны фашизмден бошотууну ардактуу белгилөө, бул биз СССР элине милдеттүүбүз, анын ичинде Европада Россия менен гүлдөп-өскөн, акыл-эстүү жана тынчтык коңшулаш болуу үчүн туруштук берүүгө милдеттүүбүз. Мен муну Орусияны түшүнүү жана бул Орусияны түшүнүү (кайрадан) саясий жактан натыйжалуу кылуу менен байланыштырам.

Владимир Путиндин үй-бүлөсү 900-жылдын сентябрынан бери 1941 күнгө созулган жана дээрлик 1 миллион адамдын өмүрүн алган Ленинград блокадасынан аман калган, алардын көбү ачкачылыктан өлүшкөн. Өлдү деп эсептелген Путиндин апасы үйгө кайтып келгенде, жарадар болгон атасы аялынын дагы эле дем алып жатканын байкаганы айтылууда. Андан соң аны массалык мүрзөгө алып баруудан сактап калган.

Мына ушунун бардыгын биз бугун тушунуп, эскерип, совет элине да зор урматтоо менен таазим кылышыбыз керек.

Чоң рахмат.