Норман Сулайман, World BEYOND War, Март 23, 2022
Орусиянын Украинадагы согушун, АКШнын Ооганстан менен Ирактагы согушу сыяктуу, жапайы массалык кыргын деп түшүнүү керек. Бардык өз ара кастыктарына карабастан, Кремль менен Ак үй окшош осуяттарга таянууга даяр: Мүмкүн туура кылат. Эл аралык укук - бул сиз аны бузбагандан кийин даңазалаган нерсе. Ал эми үйдө милитаризм менен бирге улутчулдукту жандандырыңыз.
Дүйнө агрессиясыздыктын жана адам укуктарынын бирдиктүү стандартын карманууга абдан муктаж болуп турганда, кээ бир чыңалуу негиздер ар дайым акталгыс нерселерди актоо үчүн жеткиликтүү. Кээ бир адамдар коркунучтуу зордук-зомбулуктун атаандаш күчтөрүнүн ортосунда тараптарды тандоо азгырыгына туруштук бере албаганда, идеологиялар претзелге караганда бурмаланып кетет.
Америка Кошмо Штаттарында шайланган расмий адамдар жана массалык маалымат каражаттары Орусиянын кыргын салышын катуу айыптап жаткандыктан, эки жүздүүлүк Ооганстан менен Ирактын басып алуулары узакка созулган массалык кыргынды баштаганын эстеген адамдардын жүрөгүндө сакталып калышы мүмкүн. Бирок АКШнын эки жүздүүлүгү Орусиянын Украинага каршы согушунун кандуу чабуулун эч кандай актай албайт.
Ошол эле учурда, тынчтык үчүн күч катары АКШ өкмөтүнүн бир топ секирип, кыялдануу саякат болуп саналат. АКШ азыр жыйырма биринчи жылында чек араны ракеталар жана бомбардировщиктер, ошондой эле «террорго каршы согуш» деген ат менен жердеги өтүктөр менен кесип өтүүдө. Ошол эле учурда, Америка Кошмо Штаттары жумшайт жыйынтыктары 10 жолу Россия өзүнүн армиясы үчүн эмне кылат.
Бул АКШнын өкмөтүнө жарык чачуу маанилүү бузулган убадалар Берлин дубалы кулагандан кийин НАТО "чыгыш тарапка бир дюйм" кеңейбейт деп. НАТОну Россиянын чек арасына чейин кеңейтүү Европадагы тынчтык кызматташтыктын перспективаларына методикалык чыккынчылык болгон. Анын үстүнө НАТО 1999-жылы Югославиядан тартып Ооганстанга, бир нече жылдан кийин 2011-жылы Ливияга чейин согуш жүргүзүү үчүн алыскы аппаратка айланды.
30 жылдан ашык убакыт мурун СССР жетектеген Варшава Келишиминин аскердик альянсы жоголгондон берки НАТОнун кайгылуу тарыхы - бул НАТОнун көп жылдардан бери мүчө болгон өлкөлөрүнө гана эмес, ошондой эле өлкөлөргө курал-жарак сатуунун чоң көлөмүн жеңилдетүү үчүн иштиктүү костюмдар кийген тайгак лидерлердин дастаны. мүчө болгон Чыгыш Европада. АКШнын жалпыга маалымдоо каражаттары НАТОнун милитаризмге берилгендиги кандайча сакталып калганын айтып, тынымсыз айланып өтүшөт. пайданын нормасын семиртуу курал сатуучулардын. Бул он жылдыктын башталышында НАТО өлкөлөрүнүн жылдык согуштук чыгымдарынын жалпы суммасына жеткен $ 1 триллион, Россияныкынан 20 эсеге жакын.
Орусия Украинага чабуулун баштагандан кийин, чабуулду айыпташкан бир АКШнын согушка каршы тобу кийин башка кийин башка НАТОнун экспансиясына жана согуш аракеттерине көптөн бери каршы болуп келген. Ветерандар тынчтык үчүн ишенимдүү билдирүү таратты айыпташты "Ардагерлер катары биз билебиз, күчөгөн зордук-зомбулук экстремизмди гана күйгүзөт" деп. Уюмдун айтымында, "азыр бирден-бир акылга сыярлык иш-аракет - олуттуу сүйлөшүүлөр менен чыныгы дипломатияга умтулуу - ансыз чыр-чатактар оңой эле көзөмөлдөн чыгып, дүйнөнү өзөктүк согушка түртүп коюшу мүмкүн".
Билдирүүдө "Тынчтык үчүн ардагерлер бул учурдагы кризис акыркы бир нече күндө гана болбогонун, бирок өлкөлөр ортосундагы карама-каршылыктарды жана агрессияларды курууга салым кошкон ондогон жылдар бою кабыл алынган саясий чечимдерди жана өкмөттүн иш-аракеттерин билдирет" деп кошумчаланган.
Россиянын Украинадагы согушу адамзатка каршы уланып жаткан, массалык, акталгыс кылмыш экенин ачык жана ачык айтышыбыз керек, ал үчүн орус өкмөтү гана жооптуу, биз эл аралык коомчулукту бузуп, масштабдуу басып алууларды нормалдаштырууда АКШнын ролу жөнүндө эч кандай элес болбошубуз керек. коопсуздук. Ал эми АКШ өкмөтүнүн Европадагы геосаясий мамилеси чыр-чатактын жана алдын ала айтылган кырсыктардын алдын алууда.
Карап көрөлү пайгамбарлык кат 25 жыл мурун бошотулган ошол кездеги президент Билл Клинтонго, НАТОнун кеңейиши жакынкы горизонтто. Тышкы саясаттагы 50 көрүнүктүү ишмер, анын ичинде жарым ондогон мурдагы сенаторлор, мурдагы коргоо министри Роберт Макнамара жана Сюзан Эйзенхауэр, Таунсенд Хупс, Фред Икле, Эдвард Луттвак, Пол Нитце, Ричард Пайпс, Стэнсфилд сыяктуу негизги агымдын ишмерлери кол коюшкан. Тернер жана Пол Уорнке - бул кат бүгүнкү күндө окууну жагымдуу кылат. Анда «АКШнын НАТОну кеңейтүү боюнча учурдагы аракети» «тарыхый пропорциядагы саясий ката» деп эскерткен. Биз НАТОнун кеңейиши союздаштык коопсуздукту төмөндөтөт жана Европадагы туруктуулукту бузат деп ишенебиз».
Катта мындай деп баса белгиленген: «Орусияда НАТОнун экспансиясы бүткүл саясий чөйрөдө каршылык көрсөтүүнү улантып, демократиялык эмес оппозицияны күчтөндүрөт, реформаларды жана Батыш менен кызматташууну жактагандарды кыйратат, орустарды бүткүл посттун суроосуна алып келет. -Кансыз согушту жөнгө салуу жана Думада START II жана III келишимдерине каршы туруу. Европада НАТОнун кеңейиши «интер» менен «чыгыштардын» ортосунда бөлүнүүнүн жаңы сызыгын сызып, туруксуздукту жаратат жана акырында кошулбаган өлкөлөрдүн коопсуздук сезимин төмөндөтөт».
Мындай алдын ала эскертүүлөргө көңүл бурулбаганы кокусунан болгон эмес. Штаб-квартирасы Вашингтондо жайгашкан милитаризмдин эки жактуу жуггернаты «Европадагы стабилдүүлүккө» же Европадагы бардык өлкөлөр үчүн «коопсуздук сезимине» кызыккан эмес. Ошол кезде, 1997-жылы, эң күчтүү кулактар Пенсильвания авенюнун эки четинде мындай тынчсызданууларды укпай коюшкан. Жана алар дагы эле.
Россиянын же Америка Кошмо Штаттарынын өкмөттөрү үчүн апологдор кээ бир чындыктарга көңүл бургусу келсе, башкаларды эске албаганда, эки өлкөнүн үрөй учурган милитаризми каршылыкка гана татыктуу. Биздин чыныгы душманыбыз согуш.
___________________________
Норман Соломон - RootsAction.org сайтынын улуттук директору жана "Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State" аттуу ондогон китептердин автору. бекер электрондук китеп. Анын башка китептерине "Согуш жеңилдетилген: Президенттер жана эксперттер кантип бизди өлүмгө чейин айлантышат". Ал Калифорниядан Берни Сандерстин 2016 жана 2020-жылдардагы Демократиялык Улуттук Конгресстерге делегаты болгон. Сулайман Коомдук тактык институтунун негиздөөчүсү жана аткаруучу директору.
