1989-жылы испаниялык иезуиттерди өлтүргөндүгү үчүн Сальвадордун экс-полковниги түрмөгө кесилген

Сэм Джонс, 11-сентябрь, 2020-жыл

From Guardian

Өкмөттүн Коопсуздук министри болуп иштеген Сальвадор армиясынын мурдагы полковниги, Сальвадордун 133 жылдык жарандык согушунун чуулгандуу мыкаачылыктарынын биринде каза болгон испандык беш иезуиттин өлтүрүлүшү үчүн күнөөлүү деп табылып, 12 жылга эркинен ажыратылды.

Испаниянын эң жогорку кылмыш сотунун Audiencia Nacional судьялары жума күнү 77 жаштагы Иносенте Орландо Монтанону 31 жыл мурун сальвадордук иезуит жана эки салвадордук аял менен бирге өлтүрүлгөн беш испандыктын “террордук өлтүрүлүшү” үчүн айыптады.

Монтано беш киши өлтүрүүнүн ар бири үчүн 26 жыл, сегиз ай жана бир күнгө кесилген. Бирок ал абакта 30 жылдан ашык отурбайт, дешти соттор.

Өлтүрүүнүн "чечимине, долбоорлоосуна жана аткарылышына" катышкан деп айыпталган соттолуучу өкүм чыгарылгандан кийин сотто майыптар коляскасында отуруп, кызыл секирүүчү жана коронавирустук беткап тагынган.

The процесс Мадридде болгон универсалдуу юрисдикция принцибине ылайык, бир өлкөдө жасалган адам укуктары боюнча кылмыштарды башка өлкөдө иликтөөгө мүмкүндүк берет.

Соттор коллегиясы 16-жылдын 1989-ноябрындагы окуяларды карап чыкты, анда Сальвадордук жогорку даражалуу аскер офицерлери Сан-Сальвадордогу Борбордук Америка университетинде (БАУ) иезуиттерди өлтүрүү үчүн АКШ даярдаган өлүм отрядын жөнөтүп, тынчтык сүйлөшүүлөрүн үзгүлтүккө учуратууга аракет кылышкан.

Жоокерлер АК-47 мылтыгын солдат партизандарынан тартып алышкан. Фарабундо Марти Улуттук-боштондук Front (FMLN) топтун күнөөсүн жабыш үчүн.

БАУнун 59 жаштагы ректору, атасы Игнасио Эллакурия – түпкүлүгүндө бильбаолук жана тынчтыкка умтулуунун негизги оюнчусу – Вальядолиддик 47 жаштагы Игнасио Мартин-Баро жана 56 жаштагы Сегундо Монтес атып өлтүрүлгөн; Наваррадан 56 жаштагы Хуан Рамон Морено жана Бургос шаарынан 53 жаштагы Амандо Лопес.

Жоокерлер 71 жаштагы Жулия Эльба Рамосту жана анын кызы 42 жаштагы Селинаны өлтүрүүгө чейин сальвадордук иезуит 15 жаштагы Хоакин Лопес и Лопести да өз бөлмөсүндө өлтүрүшкөн. Рамос иезуиттердин башка тобунун үй кызматчысы болгон, бирок университеттин кампусунда жашаган. күйөөсү жана кызы менен.

Audiencia Nacional сотторунун айтымында, алар Монтанону Сальвадорлук үч курмандыктын өлтүрүлүшү үчүн да жооптуу деп эсептешсе да, аларды өлтүргөндүгү үчүн соттолушу мүмкүн эмес, анткени мурдагы жоокер беш испандыктын өлүмү боюнча сот жообуна тартылуу үчүн АКШдан гана экстрадицияланган. .

Июнь жана июль айларындагы сот процессинин жүрүшүндө Монтано анын мүчөсү экенин мойнуна алган Ла Тандона, Сальвадордун саясий жана аскердик элитасынын чокусуна чыккан жана тынчтык суйлешуулердун натыйжасында кучу чектелип кала турган зордукчул жана бузуку армиянын жогорку даражалуу офицерлеринин тобу.

Бирок, ал "иезуиттерге каршы эч нерсеси жок" деп ырастады жана тынчтык сүйлөшүүлөрүн жүргүзүп жаткан боштондук теологу Эллакурияны "жок кылуу" планы түзүлгөн жолугушууга катышуудан баш тартты.

Бул дооматтарга айыптоочу күбө катары кызмат кылган дагы бир Сальвадордук мурдагы жоокер Юсши Рене Мендоза каршы чыккан. Мендоза сотто аскердик жогорку командачылыктын мүчөлөрү, анын ичинде Монтано да өлтүрүүлөрдөн бир күн мурун жолугушкандыгын жана FMLN партизандарына, алардын тилектештерине жана башкаларга каршы күрөшүү үчүн "катуу" чараларды көрүү керек деп чечкенин айтты.

Соттун чечимине ылайык, Монтано "эч кандай күбөлөрдү калтырбоо үчүн, Игнасио Эллакурияны жана бул аймактагы бардык адамды - ким экендигине карабастан өлүм жазасына тартуу" чечимине катышкан. Курман болгондор өлтүрүлгөндөн кийин, бир жоокер дубалга мындай деп жазган: «ФЛМН душмандын шпиондорун өлтүрдү. Жеңиш же өлүм, FMLN.

Кыргын абдан тескери натыйжа берди, эл аралык нааразылыкты жаратып, АКШны Сальвадордун аскерий режимине жардамынын көбүн кыскартууга түрттү.

АКШ колдогон аскердик өкмөт менен FMLN ортосунда болгон жарандык согуш 75,000 миңден ашуун адамдын өмүрүн алган.

Игнасио Мартин-Баронун бир тууганы Карлос Guardianга бул өкүмгө ыраазы болгонун айтты, бирок мындай деп кошумчалады: «Бул адилеттүүлүктүн башталышы гана. Бул жерде эң негизгиси бир күнү адилеттүүлүк жана сот болушу керек Сальвадор. «

Альмудена Бернабеу, адам укуктары боюнча испаниялык юрист жана прокурордук топтун мүчөсү Монтаного каршы иш козгоп, аны АКШдан экстрадициялоого жардам берген, деп айтты өкүм универсалдуу юрисдикциянын маанилүүлүгүн көрсөттү.

«Чындыгында 30 жыл өттүбү, баары бир, туугандардын азабы улана берет», - дейт ал. "Менин оюмча, адамдар кимдир бирөөнүн баласы кыйноого алынганын же бирөөнүн бир тууганы өлүм жазасына тартылганын ырастоо жана моюнга алуу үчүн бул жигердүү аракеттер канчалык маанилүү экенин унутуп калышты."

Герника 37 эл аралык сот палатасынын негиздөөчүсү Бернабеу бул иш Сальвадор элинин өжөрлүгүнөн улам гана сотко өткөнүн айтты.

Ал мындай деп кошумчалады: "Менимче, бул Сальвадордо бир аз толкун жаратышы мүмкүн."