Азыр Украинада ок атышууну токтотуу жана тынчтык сүйлөшүүлөрү үчүн эң жакшы убакыт экенине сегиз себеп

1914-жылы Рождестволук тынчтык келишими учурунда британиялык жана немецтик жоокерлер No-Mans жеринде футбол ойноп жатышат.
Сүрөт кредит: Универсал тарых архиви

Медея Бенджамин жана Николас Ж.С. Дэвис тарабынан, World BEYOND War, November 30, 2022

Украинадагы согуш тогуз айга созулуп, суук кыш кирип жаткандыктан, дүйнө жүзүндөгү адамдар чакыруу 1914-жылдагы шыктандыруучу Рождестволук тынчтык келишимине кайра кайтуу менен, Рождестволук элдешүү үчүн. Биринчи Дүйнөлүк Согуштун ортосунда согушуп жаткан жоокерлер окоптун ортосундагы окоптордун ортосундагы эч ким жок жерде окоптарын таштап, майрамды чогуу белгилешти. жылдар бою үмүт менен кайраттуулуктун символу болуп калды.

Бул жерде бул майрамдык мезгилдин да тынчтык потенциалын жана Украинадагы жаңжалды согуш талаасынан сүйлөшүү үстөлүнө өткөрүү мүмкүнчүлүгүн сунуш кылган сегиз себеби бар.

1. Биринчи жана эң шашылыш себеп – бул Украинадагы укмуштуудай, күнүмдүк өлүм жана азап, жана дагы миллиондогон украиналыктарды үйлөрүн, буюмдарын жана аскерге чакырылган адамдарын таштап кетүүгө аргасыз кылуудан сактап калуу мүмкүнчүлүгү.

Россиянын негизги инфраструктурасын бомбалоосунан кийин, Украинанын миллиондогон адамдары жылуулук, электр жарыгы жана суусу жок болуп, температуранын төмөндөшүнө байланыштуу. Украинанын эң ири электр корпорациясынын башкы директору дагы миллиондогон украиналыктарды өлкөдөн чыгып кет, кыязы, бир нече айга, согуштан жабыркаган электр тармагына суроо-талапты азайтуу үчүн.

Согуш өлкөнүн экономикасынын кеминде 35% жок кылды, Украинанын премьер-министри Денис Шмыхалдын айтымында. Экономиканын кыйрашын жана украин элинин азабын токтотуунун бирден-бир жолу согушту токтотуу.

2. Эки тарап тең чечкиндүү аскердик жеңишке жетише албайт жана акыркы аскердик жетишкендиктери менен Украина сүйлөшүүлөрдө жакшы позицияда.

АКШ менен НАТОнун аскерий жетекчилери Украинага Крымды жана бүт Донбасты күч менен кайтарып алууга жардам берүү боюнча ачык айтылган максаттары аскердик жактан ишке ашса боло турганына ишенбей турганы, балким эч качан ишенбегени айкын болду.

Чынында, Украинанын аскерий штабынын башчысы президент Зеленскийге 2021-жылдын апрелинде мындай максатты көздөй турганын эскерткен. жетүүгө мүмкүн эмес граждандык жана аскер-дик жоготуулардын «кабыл алынгыс» децгээли болбостон, ал ошол кездеги граждандык согушту кучетуу пландарын жокко чыгарууга алып келди.

Байдендин башкы аскерий кеңешчиси, штаб башчыларынын бириккен комитетинин төрагасы Марк Милли, айтып Нью-Йорктун Экономикалык клубу 9-ноябрда, "Аскердик жеңишке, балким, сөздүн чыныгы маанисинде, аскердик жол менен жетүү мүмкүн эмес экенин өз ара моюнга алуу керек..."

Француз жана немис аскерлери Украинанын позициясын карап чыгышканы кабарланууда көбүрөөк пессимисттик АКШга караганда, эки тараптын ортосундагы аскердик паритеттин азыркы көрүнүшү кыска мөөнөттүү болот деп баалоодо. Бул Миллинин баасына салмак кошуп, бул Украина салыштырмалуу күчтүү позициядан сүйлөшүүгө эң жакшы мүмкүнчүлүк болушу мүмкүн деген ойдо.

3. АКШнын мамлекеттик чиновниктери, айрыкча Республикалык партия, аскердик жана экономикалык колдоонун бул эбегейсиз зор децгээлин улантуу перспективасынан баш тарта баштады. Өкүлдөр палатасын көзөмөлгө алган республикачылар Украинанын жардамын дагы тыкыр текшерип көрүүнү убада кылууда. Конгрессмен Кевин МакКарти палатанын спикери болот. эскертүү республикачылар Украина үчүн "бош чек" жазышпайт деп. Бул Республикалык партиянын базасында күчөп бараткан оппозицияны чагылдырат, Wall Street Journal November добуш Республикачылардын 48% АКШ Украинага өтө көп жардам берип жатат деп эсептейт, марттагы 6%дан.

4. Согуш Европада толкундоолорду жаратууда. Орус энергетикасына киргизилген санкциялар Европадагы инфляциянын кескин өсүшүнө алып келди жана өндүрүш тармагын аксатып жаткан энергия менен камсыздоодо кыйраткыч кысууну жаратты. Немис маалымат каражаттары Kriegsmudigkeit деп атаган нерсени европалыктар барган сайын сезип жатышат.

Бул "согуштан чарчоо" деп которулат, бирок бул Европада өсүп жаткан популярдуу маанайдын так мүнөздөмөсү эмес. "Согуш акылмандыгы" аны жакшыраак сүрөттөшү мүмкүн.

Адамдар узак, курчуп бараткан согуштун аргументтерин карап чыгууга бир нече ай болду - алардын экономикасын рецессияга чөгүп жаткан согуш - жана алардын көбү азыр сурамжылоочуларга дипломатиялык чечимди табуу боюнча жаңы күч-аракеттерди колдой турганын айтышты. . Ошол кирет Германияда 55%, Италияда 49%, Румынияда 70%, Венгрияда 92%.

5. Дүйнөнүн көпчүлүк бөлүгү сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүгө чакырып жатат. Муну биз 2022-жылдагы БУУнун Башкы Ассамблеясында уктук, анда биринин артынан бири дүйнө калкынын басымдуу бөлүгүн түзгөн 66 дүйнөлүк лидерлер тынчтык сүйлөшүүлөрүн чечендик менен айтып чыгышты. Филипп Пьер, Сент-Люсия премьер-министри, алардын бири болгон, жалбаруу Орусия, Украина жана батыш державалары менен “Украинадагы жаңжалды токтоосуз токтотуу, бардык талаш-тартыштарды Бириккен Улуттар Уюмунун принциптерине ылайык биротоло чечүү үчүн токтоосуз сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү”.

катары Катардын амири Ассамблеяга мындай деди: «Биз Орусия менен Украинанын ортосундагы чыр-чатактын татаалдыктарын жана бул кризистин эл аралык жана глобалдык өлчөмүн толук билебиз. Бирок, биз дагы эле ок атышууну токтоосуз токтотууга жана тынчтык жолу менен жөнгө салууга чакырабыз, анткени бул чыр-чатактын канча убакытка созуларына карабастан, акыры ушундай болот. Кризисти улантуу бул жыйынтыкты өзгөртпөйт. Бул курмандыктардын санын гана көбөйтөт жана Европага, Орусияга жана дүйнөлүк экономикага болгон каргашалуу кесепеттерди күчөтөт».

6. Украинадагы согуш бардык согуштар сыяктуу эле экология үчүн катастрофалык. Кол салуулар жана жарылуулар инфраструктуранын бардык түрлөрүн – темир жолдорду, электр тармактарын, көп кабаттуу үйлөрдү, мунай базаларын – күйүп кеткен урандыларга чейин кыскартып, абаны булгоочу заттарга толтуруп, шаарларды дарыяларды жана жер астындагы сууларды булгаган уулуу калдыктар менен каптап жатат.

Орус газын Германияга жеткирип турган Орусиянын суу астындагы Түндүк Агым куурларына саботаж жасалды. ири чыгаруу Метан газынын эмиссиясынын саны буга чейин катталган, бул бир миллион автоунаанын жылдык эмиссиясына барабар. Украинанын өзөктүк станцияларынын, анын ичинде Европадагы эң ири Запорожьенин аткыланышы өлүмгө алып келген радиациянын бүткүл Украинага жана анын чегинен тышкары жайылып кетишинен мыйзамдуу кооптонууну жаратты.

Ошол эле учурда, АКШнын жана Батыштын орус энергетикасына киргизген санкциялары казылып алынган отун өнөр жайы үчүн чоң пайда алып, аларга ыплас энергияны чалгындоону жана өндүрүүнү көбөйтүүгө жана дүйнөнү климаттык катастрофага каршы багытты бекем кармап турууга жаңы негиз берди.

7. Согуш дүйнө жүзүндөгү өлкөлөргө кыйратуучу экономикалык таасирин тийгизүүдө. Дүйнөнүн эң ири экономикаларынын лидерлери, 20лык топ, мындай деди: Ноябрь айында Балиде өткөн саммиттин аягындагы декларацияда Украинадагы согуш "адамзаттын эбегейсиз азап-тозогуна алып келүүдө жана глобалдык экономикадагы алсыздыктарды күчөтүүдө - өсүштү чектеп, инфляцияны күчөтүп, жеткирүү чынжырларын үзгүлтүккө учуратып, энергетика жана азык-түлүк коопсуздугун күчөтүп, каржылык туруктуулукту күчөтүүдө. тобокелдиктер."

Биздин башка бай жана мол планетабызда жакырчылыкты жана ачарчылыкты жок кылуу үчүн зарыл болгон ресурстардын салыштырмалуу аз бөлүгүн көптөн бери жумшай албаганыбыз миллиондогон бир туугандарыбызды азап-тозокко, азап-кайгыга жана эрте өлүмгө айыптап жатат.

Эми бул климаттык кризис менен татаалдашууда, анткени бүтүндөй жамааттарды сел суулары агызып кеткен, токой өрттөрү күйүп кеткен же көп жылдык кургакчылык жана ачарчылыктан ачарчылыкка учураган. Эч бир өлкө өз алдынча чече албаган көйгөйлөргө каршы туруу үчүн эл аралык кызматташтык эч качан мынчалык чукул зарыл болгон эмес. Бирок бай мамлекеттер дагы деле климаттык кризисти, жакырчылыкты же ачарчылыкты адекваттуу чечкендин ордуна акчасын куралга жана согушка жумшоону артык көрүшөт.

8. Башка бардык себептерди кескин түрдө бекемдеген акыркы себеп – ядролук согуштун коркунучу. Биздин лидерлер Украинада сүйлөшүүлөр жолу менен тынчтык орнотуу үчүн ачык, тынымсыз күчөгөн согушту жактаганга акылга сыярлык себептерге ээ болгон күндө да – жана андан пайда ала турган курал-жарак жана күйүүчү май өнөр жайларында, албетте, күчтүү кызыкчылыктар бар – мунун экзистенциалдык коркунучу бар. тең салмактуулукту тынчтыктын пайдасына чечүүгө алып келиши мүмкүн.

Жакында эле Украинанын бир адашкан зениттик ракетасы Польшага түшүп, эки адамдын өмүрүн алып кеткенде, биз алда канча кеңири согушка канчалык жакындап калганыбызды көрдүк. Президент Зеленский бул орусиялык ракета эмес экенине ишенүүдөн баш тартты. Эгер Польша дагы ушундай позицияны карманса, НАТОнун өз ара коргонуу келишимине кол салып, НАТО менен Орусиянын ортосунда кеңири масштабдагы согушту баштамак.

Эгер дагы бир болжолдуу окуя НАТОнун Орусияга кол салуусуна алып келсе, Орусия басымдуу аскерий күчтүн алдында өзөктүк куралды колдонууну өзүнүн жалгыз варианты деп эсептейт.

Ушул жана башка себептерден улам, биз Рождестволук тынчтык келишимине чакырып жаткан дүйнө жүзү боюнча ишенимге негизделген лидерлерге кошулабыз, жарыялоо майрам мезгили «бири-бирибизге боорукер экенибизди таануу үчүн абдан зарыл мүмкүнчүлүк берет. Биз биргелешип кыйроонун, азаптын жана өлүмдүн айлампасын жеңүүгө болоруна ишенебиз».

Медеа Бенджамин жана Николас Дж.С.Дэвис авторлору Украинадагы согуш: маанисиз чыр-чатактын мааниси, OR Books 2022-жылдын ноябрында жеткиликтүү.

Медея Бенджаминдин негиздөөчүсү CODEPINK тынчтык, Анын ичинде бир нече китептин жазуучу, Иран Inside: Иран Ислам Республикасынын Реал Тарых жана саясат.

Николя JS Davies көз карандысыз журналист, CODEPINK менен бир изилдөөчү жана жазуучу Биздин колдорун канга: Ирак америкалык Invasion жана жок кылуу.