By Мбизо ЧИРАША, World BEYOND War, July 9, 2020
Эркиндиктин айырмачылыктары
Дөңгөч дарыя, дарыя үлгүлөрү
Сокото боштондукка аккан бал, Ондогон таттуу тамчылар
Эркиндиктин түшүмү
Тараба жана аккан екуку мезгилдери бири-биринин артынан келе жатат
Кышы көзүнө жаш алып, жай мезгилинде кан
Эркиндиктин үлгүлөрү эркиндикти ырдайт
Элдин, элдин эркиндиги жана алардын ыры
Ритмдин резонансы, добулбас ыргагынын ыргагы
Цаунин майноно, цаунун куре тамырлары, цауниндин укуру
Ритм энелердин жана балдардын буттарынын астына дүкүлдөп, бул жерди майга батырып, үмүт кылат.
Эркиндиктин мисалдары
Сиз баобаб сыяктуу муундар менен жашыңыз
Айылдардын маңызы жана уруулардын резонансы
Күмүш айдын жаркыраган кучактарын кучактап ырдап жаткан уруулар
Бир обонду, бир тилде ырдап, боки энелерди ырда, мбумбе эже
Бечера ырларын ырдаңыз, гавако бийлеңиз
Эркиндиктин мисалдары
Сиз банан дарактары сыяктуу муундар менен жашыңыз
Бул жердин падышалары, мен силерди ырдайм
Менин сөөктөр, көлөкөлөр, таштар, туман жана түтүн менин ырым
Эркиндиктин мисалдары
Мен кокос майын эркелеткенден кийин териси жаркыраган падышалардын ырын ырдайм
Алардын деми кокос сүтүн жытты
Мен gombe modibo, obong of obiook, Waru of olu менен ырдайм
Мен сизге бабан ламидо, Лагостун обасы ырдайм
Эркиндиктин мисалдары оло менен оло
Эркиндиктин мисалдары
Жыпар жыттуу ондогон жарык жана сасык
Ондогон жылдарга созулган түн жана үмүт
Ондогон жылдар бою уктаган түш жана түш
Гобе, екулу жана аба дарыялары эркиндик үчүн көтөрүлөт
Ашказаның боштондук, боштондук күнүн кусат
Ошол крокодилдер менен сойлоп жүрүүчүлөр боштондук күн менен кош бойлуу болушат жана
Эркиндик айы
Эркиндиктин мисалдары
Цаинин үстүндө куки, тасунин шамаимба, көгүчкөндөр жана үкү куштары
Түнкүсүн караңгылык менен таңдын жаңырыгын каптайт
Эркиндиктин үлгүлөрү ушул жердин тоолоруна жылмаят
Бул менин поэтикалык грейпфрутум
Ачуу жана таттуу кызылчанын омлети
Эркиндиктин мисалдары
Бул менин жүрөгүм түшүп турган жерге болгон метафоралардын ширелүү дарбыз
Тукаба жана анын жаны буудай даны
Эркиндиктин үлгүлөрү мени менен ырдашат, эркиндик ыры,
Bello ырдаңыз, azikiwe ырдаңыз, awolowo ырдаңыз жана shehu ырдаңыз
Элдин ыры, элдин ыры.
