Тиммон Уоллис тарабынан, World BEYOND WarСентябрда 30, 2020
Урматтуу сенатор Марки,
Мен сизге бул темада бир нече жолу кат жаздым, бирок мен буга чейин сиздин кызматкерлериңиз же интерндер тарабынан даярдалган, мен койгон конкреттүү суроолорго жооп бербеген биржа жоопторун гана алдым. Мен сизден көбүрөөк ойлонулган жооп күтөм, эми сиздин ордуңуз дагы 6 жылга камсыздалат.
Мен Массачусетс Тынчтык Акциясынын мүчөсүмүн жана штат боюнча тынчтык жана климаттык уюмдардагы башка көптөгөн адамдар менен бирге сиздин кайра шайланышыңыз үчүн үгүт жүргүздүм. Ядролук жарыша куралданууну кыскартуу жана «тоцдурууга» багытталган кеп жылдар бою жана ондогон жылдар бою жургузуп жаткан куч-аракеттеринизди жактырамын.
Бирок тарыхтын ушул кезинде сиз өзөктүк куралды ТОЛУГУ МЕНЕН ЖОК кылууну ачык колдошуңуз керек. Азырынча сиз мындан баш тартасыз жана сиз жөн гана кампаларды жана бюджетти кыскартууну колдойсуз. Бул менин колдоомду улантуу үчүн жетиштүү болбойт.
Мурунку кат алышуулар эсиңизде болсо керек, мен Бириккен Улуттар Уюмундагы 2017-жылы өзөктүк куралга тыюу салуу боюнча келишимге алып келген сүйлөшүүлөрдүн бир бөлүгү болуу сыймыгына ээ болдум. (Жана 2017-жылдагы Нобель Тынчтык Сыйлыгына!) Мен дүйнө жүзүндөгү өкмөттөрдүн жана жарандык коомдун бул коркунучтуу куралдан кайра колдонула электе арылууга болгон укмуштуудай умтулуусун өз көзүм менен көрдүм.
Мен Хиросима менен Нагасакиден аман калгандар менен бирге иштедим, алар 70-жылдын августунда бир дагы шаар жана бир дагы өлкө башынан өткөргөн окуяларды башынан өткөрбөө үчүн 1945 жылдан ашык күрөшүп келишкен. уран казып алуу жана ядролук курал бизнесинин башка экологиялык кесепеттери андан бери көптөгөн ондогон жылдар бою эсепсиз азаптарды жана кыйынчылыктарды жаратты.
Мен жаңы эле 2-октябрда БУУнун Ядролук куралды толугу менен жок кылуунун эл аралык күнүн белгилөө боюнча БУУнун Жогорку Деңгээлдеги жолугушуусунда жазылган сөзүңүздү уктум. Мен сизге, сенатор Марки, сиздин сөздөрүңүз бул куралдарды толугу менен жок кылуу үчүн ушунчалык талыкпай эмгектенип жаткан адамдардын бардыгына өксүк болоорун толук ишенич менен айта алам.
Бизге азыр ядролук жарыша куралдануунун дагы бир «тоңдуруу» керек деп кантип айта аласыз? Калган дүйнө буга чейин эле жетиштүү деп айтышкан жана бизге азыр бул өзөктүк жиндиликке биротоло чекит коюу керек. Бул куралдар, сиз өзүңүз көп жолу айтканыңыздай, бүткүл адамзат үчүн экзистенциалдык коркунуч болуп саналат. Эмне үчүн дүйнө 14,000 14,000 дүрмөттөр өтө көп болсо, XNUMX XNUMX дүрмөттүн санын "тоңдурууга" макул болот?
Сиздер жакшы билесиздер деп ишенем, ядролук куралды жайылтпоо келишиминин “чоң соодалашуусу” дүйнөнүн калган бөлүгүн өзөктүк куралды өз алдынча иштеп чыгууну, анын ордуна азыркы өзөктүк державалардын өзөктүк куралдан арылууга милдеттенме алганын камтыйт. мурунтан эле болгон. Бул 50 жыл мурун "ак ниеттүүлүк менен" жана "эрте мөөнөттө" алардын арсеналдарын жок кылуу боюнча сүйлөшүүлөрдү жүргүзүүгө убада болгон. Белгилүү болгондой, ал 1995-жылы жана 2000-жылы дагы бир жолу кайталанган, бардык өзөктүк куралды жок кылуу боюнча сүйлөшүүлөрдү жүргүзүү үчүн “таза милдеттенме”.
Аны жасоо анчалык деле кыйын эмес. Ал эми Кошмо Штаттарды эч кандай алсыратпайт. Чындыгында, биз азыр Түндүк Кореядан көрүп тургандай, өзөктүк куралга ээ болуу азыр жаңы “эквалайзер” болуп калды, ал КЭДР сыяктуу кичинекей оюнчуга да Кошмо Штаттарды бир бийик тоолуу жерден да коркунучтуу кесепеттер менен коркутууга мүмкүндүк берет. EMP детонациясы. Америка Кошмо Штаттары ядролук куралы жок болсо дагы, дүйнөдөгү эң кубаттуу аскердик күч болуп кала берет. Эч кимде өзөктүк курал жок болсо, ал алда канча күчтүү болмок.
Ошондой болсо да, ядролук курал өнөр жайы, казылып алынган отун өнөр жайы сыяктуу эле, абдан күчтүү лобби болуп саналат. Мен муну түшүнөм. Жада калса Массачусетс штатында да бизде ядролук курал боюнча келишимдердин түгөнгүс жеткирүүсүнө көз каранды болгон өтө күчтүү корпорациялар бар. Бирок бизге ошол корпорациялар жаңы жашыл технологияларды изилдеп, климаттык кризиске каршы эң алдыңкы чечимдерди иштеп чыгышы керек.
Сиз 1980-жылдары ядролук жарыша куралданууну «тоңдурууга» жардам берүү үчүн жасаган маанилүү ишиңиздин негизинде тынчтык үчүн кыймылда өзүңүздүн кадыр-баркыңызды түздүңүз. Бирок бул дагы жетишсиз.
СУРАНЫЧ, «жаңы» глобалдык ядролук тоңдуруу кыймылы жөнүндө сөз кылбаңыз. Жацы дуйнелук кыймыл мурдатан эле бар жана ал ядролук куралга тыюу салуу женундегу келишимге ылайык бардык ядролук куралдарды ЖОК кылууга чакырып жатат.
СУРАНЫЧ, өзөктүк куралдын санын "тыйноо" жөнүндө сөз кылбаңыз. Дуйнеде ядролук куралдардын бирден-бир алгылыктуу саны НОЛ!
СУРАНЫЧ, өзөктүк куралга "керексиз чыгымдар" жөнүндө сөз кылууну токтоткула, өзөктүк куралга жумшалган БАРДЫК чыгымдар таптакыр керексиз болуп, биздин улуттук бюджетибизге жол берилгис жүк болуп, дагы көптөгөн маанилүү артыкчылыктар каржыланбай калганда.
СУРАНЫЧ, мындан ары бөлүнүүчү материалдарды кыскартуу келишими жөнүндө сөз кылбаңыз. Бул АКШга жана башка негизги оюнчуларга өзөктүк өнүгүүсүн текшерүүсүз улантууга мүмкүндүк берүү үчүн иштелип чыккан алдамчылыктан башка эч нерсе эмес, ошол эле учурда жаңы мамлекеттерди өнүктүрүүнү токтотот.
СУРАНЫЧ, АКШ өзөктүк куралга ээ болгону жакшы, бирок Индияда, Түндүк Кореяда же Иранда эмес деп акылга салып, кош стандарттарды токтоткула. АКШ өзөктүк куралды сактап турууну талап кылып жаткан кезде, башка өлкөлөргө алар бул куралга ээ боло албайт деп айтууга эч кандай моралдык укугубуз жок экенин моюнга алыңыз.
СУРАНЫЧ, өзөктүк куралды колдонгондой "биринчи жолу колдонууга болбойт" дегенди токтоткула! Ядролук курал эч качан, эч качан, эч кандай шартта, биринчи, экинчи, үчүнчү же эч качан колдонулбашы керек. Сураныч, сиз биринчи жолу колдонбоо жөнүндө жана бул куралдарды толугу менен жок кылуу жөнүндө гана сүйлөп жатканыңызда, элге эмнени айтып жатасыз деген кабарды кайра ойлонуп көрүңүз.
Кандайдыр бир себептерден улам, сиз дагы эле бул куралдардын уланышын айыптап, аларды толугу менен жок кылууга чакырып, дүйнөнүн башка өлкөлөрү менен кошулууну каалабай тургандай көрүнөсүз. Эмне үчүн сиз дагы эле болсо өзөктүк куралга тыюу салуу боюнча БУУнун келишимин колдоодон, атүгүл айтып коюудан баш тартасыз? Айрыкча азыр, болгондо күчүнө кирүү үчүн, эл аралык укук боюнча бул куралдарга тиешелүү бардык нерсени мыйзамсыз деп таап, химиялык жана биологиялык курал сыяктуу тыюу салынган куралдардын категориясына абдан бекем киргизет.
СУРАНЫЧ, бул маселеге болгон мамилеңизди дагы бир жолу ойлонуштуруп, тосмонун кайсы тарабында болгуңуз келгенин чечип коюуңузду өтүнөм. Сиз TPNW же өзөктүк куралды толугу менен жок кылууну колдооңузду айтуудан же көрсөтүүдөн баш тартканыңызда, андан кийин бүткүл дүйнөгө сөөмөйүңүздү көрсөтүп, келерки аптада БУУда чогулуп, “Сиз эмне кыласыз? экзистенциалдык болгон планетага коркунучту азайтабы?» Бул куралдардын жок кылынышын талап кылган жана бул чындык үчүн талыкпай эмгектенген адамдарга бул кандайча туш келет деп ойлойсуз?
Урматтоо менен,
Тиммон Уоллис, PhD
Түзүүчү
Нортгемптон MA
6 Responses
Тоңдуруу дүйнөгө кылдаттык менен кайра карап чыгууга жана кийинки кадамдарга даярданууга мүмкүндүк берүүчү де-нуклеаризациянын биринчи кадамы болмок.
(Мен тышкы саясат альянсынын тең негиздөөчүсү болом)
1980-жылдары Борбордук паркка бир миллион адам келип, ядролук тоңдурууну талап кылышкан жана алар планетага коркунуч туудурган кээ бир ракеталарды кесип салышкан жана арсеналдарды бүгүнкү күндө 70,000ден 14,000ге чейин кыскартышкан. Тоңгондон кийин баары үйлөрүнө кайтышып, жоюуну суранууну унутушту. Бомбага тыюу салуу боюнча жаңы келишим - бул жол жана тоңдурууну талап кылуу - туура эмес билдирүү! Аларды жасоону токтотуп, курал лабораторияларын жаап, өлүмгө алып келген өзөктүк калдыктарды кийинки 300,000 XNUMX жыл ичинде кантип жок кылууну жана сактоону чечиңиз. Катуу күлкүлүү!!
Абдан жакшы жазылган кат.
Мен бул катты таратам.
Мыкты жасалды. Рахмат
Комментарийлерге жооп катары, "Тоңдуруу биринчи кадам болмок."?! Муну тышкы саясат альянсынын тең негиздөөчүсү катары айтып жатасызбы?
1963-жылы JFK сыноолорго тыюу салуу келишимин изилдеп көрдүңүз беле? Бул анын дүйнөнү өзөктүк куралдан арылтуу боюнча бир катар кадамдардагы биринчи кадамы гана болмок. Ал кесилди.
Рахмат, профессор Уоллис. Мыкты кат, эң убагында жазылган кат.
Эмне үчүн сенатор Марки Горбачев 1985-жылы сахнага чыккандан берки эң чоң КАДАМды этибарга албай койду... (TPNW) жана ал же командасы эмне үчүн эч качан түшүндүргөн эмес.
Сенатор Марки, мен 2016-жылы сиздин кеңсеңизде тышкы саясат жана аскерий саясат боюнча жардамчыларыңыз менен көп жолу отурдум. Алардын бардыгына «Жакшы ой жүгүрткөндөр, өзөктүк куралды токтотууга аракет кылгандар» деген даректүү тасманын көчүрмөлөрү берилди, анда өнөр жайга каршы чыккан миңдеген эң улуу лидерлерибиз чагылдырылган.
А СЕН, кокус алардын бири болгонсуң. Ондогон жылдар мурун СИЗ биз менен бирге ачык, тайманбастык менен сүйлөп, башкалардын арасында SANE акты жазгансыз... Сиз мырза, бул даректүү тасмада…
2016-жылы сиздин кызматкерлерге дүйнөдө планетадагы бардык жашоого коркунуч туудурган ядролук клубдар жетиштүү деп айтышкан жана биздин триллиондогон салык акчаларыбыз башка нерселерге жумшалган. Бүткүл дүйнөлүк конференциялар болуп жатканы (155 өлкөнүн өкүлдөрү катышып жатат) жана сизден АКШнын бир өкүлү катары биз сыймыктана турган, геноциддик түзүлүштөргө каршы туруу үчүн аларга кайрылуу жасоону суранышкан.... бир адам. жарандардын көбү эмнени сезип жатканын айтуу. Сен кылган жоксуң.
Ошондо мен жөн гана алардын аракетин, биз бир кезде сиздики болгон аракеттерди жана сиздин шайлоочуларыңыз алардын атынан сиздики деп ойлошкон аракетин коомчулук тарабынан таанылышын сурандым. Бирок... сенден унчукпоо.
Сиздин кеңсеңиз, биздин Конгресстин бардык кеңселери сыяктуу эле, бул тармактын салык төлөөчүлөрүнүн баасын айта алган жок.
Сурашканда, алар БИР жардыруу эмне кыларын көп ойлонушкан эмес. (Бир жолу сиз бир нерсе жөнүндө айта алмаксыз, бирок сиздин кызматкерлер аз билген.)
Бизде президент качандыр бир күнү ядролук куралсыз дүйнөгө ээ болобуз деп үмүт кылганы үчүн Нобель Тынчтык сыйлыгын алган. Ошол канааттануу.... дүйнө терең сыйланды, майрамдады. Бирок, бир жылга жетпеген убакыттын ичинде ал жаңы өзөктүк курал жана анын жаңы объектилери боюнча бардык директиваларга кол коет. Эмнеге муну чакырбайт?
Андан кийин 2017-жылдын март айында Рим Папасы Фанс тарабынан ачылган БУУда өзөктүк куралга тыюу салуу боюнча конференция келди (анын алдында өткөн жылдардагы 3 ири эл аралык конференциядан кийин).
Сиздин кеңсеңиз жума сайын сот процесстери, эксперттердин көрсөтмөлөрү, көптөгөн изилдөөлөр жана жалган фактыларга каршы турган фактылар, климаттык кырсыктарга, жерди ууландырууга, расизмге, биздин гуманитардык мыйзамдарга жана БАРДЫК мыйзамдарга байланыштуу жаңыртылып турду.
Сизден дагы бир жолу бул оор, оор жумуш жүрүп жатканын моюнга алууну суранышты. Эгер сиз кээ бир пункттарга макул болбосоңуз, анда жакшы, же аны колдогондон корксоңуз, макул, бирок дипломаттар бул айлар бою күнү-түнү иштегенин моюнга алуу үчүн….. Сөз таба алган жоксуз. Сенин унчукпаганыңа таң калган жалгыз мен эмесмин.
Профессор Валиос жазгандай, 122 мамлекет июлда конференцияны Тыюу келишимин кабыл алган конференцияга айландырышат! Кандай жаркыраган! Бирок сенден, бир сөз жок.
Андан кийин Нобель Тынчтык Сыйлыгы жарандарды Келишимди маалымдоого катышууга мобилизациялоого жардам берген уюмга ыйгарылды, алардын көбү сиздин мамлекетиңизден жана биздин өлкөдөн. Сизден бир да кубаттоо же ыраазычылык сөз жок.
Өткөн жумадагы абал боюнча дүйнө бул Эл аралык укуктан 5 гана мамлекет алыс! Бул цивилизациянын өнүгүшү үчүн маанилүү, позитивдүү жаңылык. Келгиле, анын өсүшүнө жана ошол жакка жетишине жардам берели. Ишке, фактыларды жайылтууга кошулалы.
Профессор Уоллис «Ядролук аргументти куралсыздандыруу» деген улуу китепти жазган. Сураныч, аны окуп чыгыңыз. Биздин бир дагы улуттун аргументтери чындыкка дал келбейт.
Ал Викки Элсон экөө бир жылдан ашык убакыт мурун адамзат үчүн башка чоң коркунучка дуушар болгон чыныгы Жашыл Жаңы Келишимди каржылоонун жолун көрсөтүү үчүн "Шамал тегирмендерине согуштук дүрмөттөр" деген зор докладын даярдашкан. Анда көчүрмөсү бар. Аны изилде.
Профессор Уоллис белгилегендей, сиз тоңуу жөнүндө айткыңыз келеби? Суусамыр бою ошол жерде болдук. Мен болгом…. жана ошол кездеги граждандардын басымдуу кепчулугу. Вьетнам бизден талап кылынган энергиянын көбүн токтотконго чейин бизде ядролук куралга каршы кыймылдын көптөгөн аксакалдары бар болчу.
Демек, жок, биз “Тоңуу” кыймылы менен баарын башынан баштабашыбыз керек… биз кайра мүчө болуп, алдыга жылышыбыз керек.
Сиз өзөктүк куралга тыюу салуу боюнча келишимди окудуңуз беле? Бул кооз документ, (он гана бет!) жана ал бизге мүмкүн болушунча киришибизге жол көрсөтөт.
Айтчы сенатор Марки, сага эмне болгонун түшүндүрүп берчи?
Фрэнсис Кроу эсиңиздеби?
Сиз маркум сэр Адет Платти билесизби? Ал сени билчү жана сенин кеңсеңде болчу жана анын боорукердиги сенин үстүңдөгү эң күчтүү өнөр жайчылардын же аскерий ой-пикирлердин баарынан күчтүүрөөк жана жаркын эле. Анын өмүрүн эмнеге арнаганын угууга аракет кыл.
Анын сүйүктүү досу, сиз өзүңүз жактаган Меган Райс мырза эсиңизде жокпу?! Бул үчүн рахмат, албетте. Анын түрмөдө отурган жылдары?
Папа АКШнын Конгрессинде сизге кайрылуусунда бир жолу эмес, төрт башка жолу чакырган Дороти Дэй жөнүндө эмне айтууга болот! Неге?
Ал MLK, Jr. жана монах Томас Мертонду чакырды .... неге? Өзөктүк куралга байланыштуу алардын жашоо милдеттенмелери жана айкындыгы кандай болгон?
Лиз МакАлистер жана башка алты католик жумушчусу, алардын бири Дороти Дэйдин небереси түрмөдө отурган жана ушул айда Грузиянын Федералдык сотунда АКШнын жарандарын оор коркунучка жана жашыруун чексиз чыгымга ойготууга аракет кылганы үчүн соттолмокчу. бул тармактын…..Сиз алардын жарандык баш ийбөөчүлүктөрү жана эмне үчүн алар өз өмүрүн чын жүрөктөн тобокелге салышканын окудуңуз беле? Аларды тарбиялоону ойлойсуңбу? Сиз алардын күбөлүгүн жана көрсөтмөлөрүн бөлүшүүнү ойлойсузбу Биздин Федералдык Соттордо сөз кылууга жол берилбейт?
1970-жылы июнда Уолл-стритте ур-токмокко алынган миңдеген адамдар бизде эмне үчүн өзөктүк куралыбыз бар экенин так билишчү. Эмнеге экенин билесиң. Бул бизнес "эң ыплас". Жашооңузду туура жана чыныгы коопсуздукту жараткан нерсе үчүн сунуш кылууга убакыт келди. Же, жок дегенде, таза келгиле.
Эйнштьен жана андан бери миңдеген жаркыраган жандар жарыялагандай, бул аппараттар бизге “жалган коопсуздук сезимин” сунуш кылат. Анын кесиптеши, маркум профессор Фриман Дайсон: «Мунун баары миллиондогон адамдарды өлтүрүүбү? Бул сиз каалаган нерсеби? …… Текшерүү – бул жөн гана нерселерди кечиктирүү үчүн шылтоо…… Алардан кутулуңуз, ошондо баарыңар бир топ коопсуз болосуңар”.
1960-жылдан тартып менин устатым Амб. Зенон Россайдс ядролук куралы бар мамлекеттерди чакырды. Ал ошондой эле ачык айтты: «Бул куралдын күчү эмес
бирок рухтун күчү,
Бул дүйнөнү сактап калат».
Рахмат сага World Beyond War. Профессор Тиммон Уоллиске рахмат. Улантканыңыз үчүн баарына рахмат.
Сенатор Маркиге эң сонун кат. Мен азыр ага ушундай өтүнүч жөнөтүүгө шыктандым.
Көптөгөн лидерлер же мамлекеттер тоңдуруудан башка чакырыктарды күтө албасак да, бизге Марки сыяктуу өтө кадыр-барктуу сенатордун үнү чыгып, массалык кыргын салуучу куралдардын баарын жок кылуу үчүн иш козгошу керек. Конгрессте эч ким жакшыраак даярдалган жана ишти чечүүгө жөндөмдүү эмес.
Ал дагы алты жыл өз ордунда коопсуз болот. Анда эмне үчүн ал азыр бул позицияны карманбайт?