Frank Goetz тарабынан
Урматтуу душман,
Менин салам бергениме таң калдыңызбы? Сураныч, мага түшүндүрүп бериңизчи.
Сен экөөбүздүн бири-бирибиз менен согушуп жатканыбызды билем. Демек, кимдир бирөө бизди бири-бирибизге жардам берип жатат деп айыптабашы үчүн чындап сүйлөшпөшүбүз керек. Кудай сактасын.
Анткени кайсы бир убакта менин жетекчилерим сени алып кет деп буйрук бериши мүмкүн – мен өлтүргөн сөздү колдонгонду жактырбайм. Мен ишенем, сиз командалык линияда туруп, ушундай эле позициядасыз.
Бирок сен мага окшош болушуң мүмкүн деп ойлогом. Мен билем, биз ар башка тилде сүйлөп, дүйнөнүн эки тарабында жашайбыз. Бирок экөөбүздүн тең өлкөбүзгө болгон сүйүүбүз чоң жана эгер буюрса, бардыгын жасайбыз, керек болсо өлтүрөбүз да. Экөөбүздүн тең мээримдуу үй-бүлөлөрүбүз бар, алар тезирээк үйдө аман-эсен болушубузду каалашат. Билесизби, бул кагылышууда биздин эч кимибиз аскерий жана жарандык мекендештерибизден анча айырмаланбайбыз. Биз карама-каршылыктарыбызды рационалдуу чечуунун ордуна, бардык колдо болгон ресурстарды бири-бирибизди женге салууга багыттап жатабыз.
Сиз экөөбүздүн дос болууга кандай мүмкүнчүлүктөр бар? Менимче, бул бир кереметти талап кылат. Согуш улана берсе, биз буйрук кылынган нерсени аткарышыбыз керек же өлкөбүзгө жана биздин жаныбызда согушуп жаткандарга чыккынчылык кылды деп айыпталышыбыз керек.
Керемет согушту бүтүрмөк. Буга сиздин башкы командириңиз жана меники макул болушу керек эле. Эки эле киши! Бирок, биз билебиз, эки өлкөбүз тең согушка көп каражат жумшагандыктан, бул экөөнөн тарыхтын жүрүшүн өзгөртүп, элдештирүү үчүн эбегейсиз эрдик талап кылынат. Мен билем, кымбаттуу душман, бул мүмкүн эмес деп ойлойсуң, ошондуктан мен сага жол көрсөтөм.
Дүйнөдөгү эң жакшы сакталган сыр – бул сиздин өлкөңүз менен менин өлкөм Келлогг-Брианд пактына кол койгондор. Биздин конституциялар мындай ратификацияланган келишимдерди өлкөнүн жогорку мыйзамына көтөрөт жана алар бар мыйзамсыз согуш. Ушул эле келишимди биздин эки екметубуз да согуш коркунучун саясаттын куралы катары пайдаланып, закондон тышкары ратификациялаган. Болгону коомчулукка түшүндүрүү иштерин жүргүзүшүбүз керек. Биз жетиштүү - балким, жүздөгөн, миңдеген же миллиондогон адамдар - биздин лидерлерден согушка каршы бул мыйзамды аткаргандыгы үчүн жоопкерчиликти талап кылганда, алар же эл аралык кылмыш сотуна баш ийишет.
Ошентип, урматтуу душман, мен өзүмдүн төртүнчү Тынчтык эссе сынагына катышууга үндөгөндөй, элиңерди кубаттагыла. Эрежелер тиркелет. Бул жөнөкөй аппарат аркылуу ар бирибиз, жаш болобу, кары болобу, мыйзамды тез үйрөнүп, чыр-чатакты зомбулуксуз чечүүнүн креативдүү жолдорун ойлонуп, авторитеттүү бирөөнү кичинекей кадамга шыктандырган эссе жаза алабыз. Жетиштүү мындай кичинекей кадамдар бир күнү адамзат үчүн бир чоң секирикке алып келет: согушту жок кылуу. Анда, урматтуу душман, сен менин досумсуң.
тынчтык,
ачык
