Мосул кыргынды жаап

Россия менен Сирия Аль-Каиданын күчтөрүн Алепподон кууп чыгып, карапайым адамдарды өлтүргөндө, АКШнын расмий адамдары жана маалымат каражаттары "согуш кылмыштары" деп кыйкырышты. Бирок АКШ баштаган Ирактын Мосул шаарын бомбалоосу башкача жооп алды, деп белгилейт Николас Дж.С. Дэвис.

Автору Николас Дэвис, август 21, 2017, ла Маалымат.

Ирактык күрттөрдүн аскердик чалгындоо кызматтары тогуз айга созулган АКШ-Ирак аскерлери Ислам мамлекетинин күчтөрүн сүрүп чыгаруу үчүн Мосулду курчоого алып, бомбалап жатышат деп эсептешти. 40,000 XNUMX жайкын тургунду өлтүргөн. Бул Мосулдагы жарандык курмандыктардын санынын ушул кезге чейинки эң реалдуу баасы.

АКШ аскерлери M109A6 Paladin унаасын аткылашты
Хамам аль-Алилдеги тактикалык чогулуш аянты
Ирактын коопсуздугун баштоого колдоо көрсөтүү
Батыш Мосулдагы күчтөрдүн чабуулу, Ирак,
19-февраль, 2017. (Армиянын сүрөтү, штаб-сержант.
Джейсон Халл)

Бирок бул дагы курман болгон карапайым жарандардын чыныгы санын баалабай калышы мүмкүн. Мосулда курман болгондорду эсептөө боюнча олуттуу, объективдүү изилдөө жүргүзүлгөн жок жана башка согуштук аймактарда жүргүзүлгөн изилдөөлөрдө Бириккен Улуттар Уюмунун колдоосу менен Чындык Комиссиясы жасагандай, мурунку божомолдордон 20дан бирине чейин көп каза болгондор табылды. Гватемала жарандык согуш аяктагандан кийин. Иракта 2004 жана 2006-жылдардагы эпидемиологиялык изилдөөлөр а басып киргенден кийин курман болгондордун саны бул мурунку эсептөөлөрдөн болжол менен 12 эсе жогору болгон.

Мосулду бомбалоо да камтылган он миңдеген бомба жана ракета АКШ жана "коалициялык" согуштук учактар ​​таштаган, миңдеген 220 килограммдык HiMARS ракеталары АКШнын деңиз аскерлери тарабынан Куаярада жайгашкан "Ракеталык шаар" базасынан атылган жана ондогон же жүз миңдеген адамдар 155 мм жана 122 мм гаубица снаряддары АКШ, Франция жана Ирак артиллериясы тарабынан атылган.

Бул тогуз айлык бомбалоо Мосулдун көпчүлүк бөлүгүн урандыга айлантты (бул жерде көрүнүп тургандай), демек, карапайым калк арасындагы кыргындын масштабы эч ким үчүн күтүлбөгөн нерсе болбошу керек. Бирок Ирактын мурдагы тышкы иштер министри Хошияр Зебари билдирген Күрт чалгындоо кызматынын билдирүүлөрүнүн ачылышы Патрик Кокберн менен маектешүү Улуу Британиянын көз каранды эмес Гезит союздук чалгындоо агенттиктери ушул ырайымсыз өнөктүктүн жүрүшүндө жарандардын курмандыктарынын масштабын жакшы билгендигин ачык айгинелейт.

Күрт чалгындоо кызматтарынын отчеттору АКШ армиясынын 2014-жылдан бери Иракты жана Сирияны бомбалоосунда жарандык өлүмгө байланыштуу билдирүүлөрүнө байланыштуу олуттуу суроолорду жаратат. 30-жылдын 2017-апрелинде эле АКШ армиясы жалпы жарандык курмандыктардын жалпы санынын болжолдуу баасын берди 79,992 бомба жана ракета ал Ирак жана Сирияга 2014-жылдан бери төмөндөгөн "Кеминде 352." 2-июнда ал акылга сыйбаган баасын бир аз гана оңдоп койду "Кеминде 484."

Күрттөрдүн аскердик чалгындоо кызматтарынын отчеттору менен АКШ армиясынын ачык билдирүүлөрүнүн ортосундагы жарандык курман болгондордун санындагы "айырмачылык" дээрлик 100гө көбөйөт - бул союздаштардын чечмелөөсү же ак ниеттүү пикир келишпестиги жөнүндө маселе болушу мүмкүн эмес. Сандар, көзкарандысыз аналитиктер шектенип жаткандай, АКШ армиясы Ирак менен Сирияда бомбалоо өнөктүгүндө курман болгон карапайым адамдардын санын эл алдында төмөн баалоо үчүн атайылап өнөктүк жүргүзгөнүн тастыктайт.

Пропаганда өнөктүгү 

АКШнын аскерий бийликтери тарабынан жүргүзүлүп жаткан мындай кеңири үгүттөө өнөктүгүнүн бирден-бир акылдуу максаты - АКШ жана анын союздаш күчтөрү саясий тоскоолдуктарсыз бомбалоону жана өлтүрүүнү уланта бериши үчүн, Америка Кошмо Штаттарынын жана Европанын ичинде он миңдеген жарандардын өлтүрүлүшүнө болгон коомдук реакцияны минималдаштыруу. отчеттуулук.

Никки Хейли, Америка Кошмо Штаттарынын туруктуу
БУУдагы өкүлү, айыптайт
чейин Сириянын согуш кылмыштары деп шектелген
Коопсуздук Кеңеши 27-жылдын 2017-апрелинде (БУУнун Сүрөтү)

Кошмо Штаттардагы коррупциялашкан мамлекеттик бийлик институттары же АКШнын баш ийген корпоративдик маалымат каражаттары Мосулда курман болгон карапайым жарандардын чыныгы санын иликтөө үчүн олуттуу кадамдарга барышат деген ишеничтүүлүк болмок. Бирок глобалдык жарандык коомдун Мосулдун кыйрашына жана анын элинин кырылышына байланыштуу чындыкты кабыл алышы маанилүү. БУУ жана дүйнө жүзүндөгү өкмөттөр Кошмо Штаттарды өз иш-аракеттери үчүн жоопко тартып, Ракка, Тал Афар, Хавиджа жана АКШ баштаган бомбалоо өнөктүгү токтобогон жерде жарандардын кырылышын токтотуу үчүн чечкиндүү чараларды көрүшү керек.

АКШнын агрессивдүү аскердик операциялары жүз миңдеген жарандарды өлтүрбөйт дегендей түрдөгү үгүт өнөктүгү Мосулга кол салуудан мурун эле башталган. Чындыгында, АКШ армиясы 2001-жылдан бери кол салган же басып кирген бир дагы мамлекетте каршылык көрсөтүү күчтөрүн чечкиндүү түрдө жеңе албаса дагы, согуш майданындагы ийгиликсиздиктери америкалык коомчулукту калтырып кеткен ички үгүт өнөктүгүндө укмуштуудай ийгиликтер менен жабылды. АКШнын куралдуу күчтөрү, жок дегенде, жети өлкөдө (Ооганстан, Пакистан, Ирак, Сирия, Йемен, Сомали жана Ливия) пайда болду.

2015-жылы дарыгерлер социалдык жоопкерчилик үчүн (PSR) биргеликте ““ Отчетту жарыяладыДененин саны: Терроризмге каршы 10 жылдан берки курмандыктар'. ” Бул 97 беттен турган отчетто Иракта, Ооганстанда жана Пакистанда курман болгондорду саноо боюнча жалпыга маалымдоо иш-аракеттери иликтенип, ушул үч мамлекетте эле 1.3 миллионго жакын адам өлтүрүлдү деген жыйынтык чыгарылды.

Мен бир аздан кийин PSR изилдөөсүн кененирээк карап чыгам, бирок анын үч мамлекетте гана өлгөн 1.3 млн деген цифрасы АКШнын расмий адамдары жана корпоративдик маалымат каражаттары Америка коомчулугуна уламдан-улам кеңейип келе жаткан глобалдык согуш жөнүндө айткандарынан таптакыр айырмаланып турат. биздин атыбыз.

Иракта согушта курман болгон адамдардын ар кандай божомолдорун изилдеп чыккандан кийин, авторлору Body Count деген жыйынтыкка келишти эпидемиологиялык изилдөө Джонс Хопкинс атындагы Коомдук саламаттыкты сактоо мектебинен Гилберт Бернхэм башында турган, эң кылдат жана ишенимдүү болгон. Бирок ошол изилдөөдөн бир нече ай өткөндөн кийин АКШ басып киргенден кийинки үч жыл ичинде болжол менен 2006 ирактыктар өлтүрүлгөн деп табылды AP-Ipsos сурамжылоосу Миңдеген америкалыктардан канча ирактыктын өлтүрүлгөндүгүн эсептөө өтүнүчү менен 9,890 гана жооп берди.

Ошентип, дагы бир жолу, биз элдин ишеними менен курман болгондордун санынын олуттуу божомолунун ортосунда чоң айырмачылыкты табабыз - болжол менен 60ка көбөйтүү. АКШнын аскер күчтөрү бул согуштардагы жоготууларын кылдаттык менен эсептеп, аныктап жатканда, ал кол салган же басып кирген өлкөлөрдө канча адам өлтүрүлгөндүгү жөнүндө АКШнын коомчулугун караңгыда калтыруу үчүн көп аракет кылды.

Бул АКШнын саясий жана аскерий лидерлерине миллиондогон адамдарды өлтүрүп, шаарларын урандыга айландырып бомбалап, артынан кыйынчылыкка учураган өлкөлөрдүн арасына кириптер болуп, элдердин жыргалчылыгы үчүн башка мамлекеттердеги бул согуштарга каршы күрөшүп жатабыз деген ойдон чыгарбоо мүмкүнчүлүгүн берет. моралдык жактан банкрот болгон лидерлерибизге аскердик же башка жол менен эч кандай чечими жок башаламандык.

(Burnham изилдөө 2006-жылы жарыкка чыккандан кийин, Батыштын негизги медиасы басып алуудан улам каза болгон ирактыктардын чыныгы санын аныктоо үчүн жумшалганга караганда көбүрөөк убакытты жана мейкиндикти сарптады.)

Туура эмес куралдар

2003-жылы АКШ Иракты "шок жана үрөй учурган" бомбалоосун баштаганда, AP журналисттеринин биринин коркпогон кабарчысы Роб Хьюсон менен маектешти Жейнс Air-башталат Курал-жарактар, эл аралык курал-жарак соода журналы, ал "абадан учурулган куралдар" эмне үчүн иштелип чыккандыгын түшүнгөн. Хьюсон ушуну болжолдогон АКШнын акыркы "так" куралдарынын 20-25 пайызы буталарын жоготуп, туш келди адамдарды өлтүрүп, Ирак боюнча туш келди имараттарды талкалап жатышат.

АКШнын Иракка кол салуусу башталганда
2003, Президент Джордж Буш буйрук берди
кыйраткыч жүргүзүү үчүн АКШ аскер
катары белгилүү болгон Багдадга абадан кол салуу
"Шок жана коркуу".

Акыры Пентагон муну ачыкка чыгарды бомбалардын үчтөн бири Иракка ташталган биринчи кезекте "так курал" болгон эмес, ошондуктан Иракта жарылган бомбалардын жарымына жакыны эскиче килем менен жардырылган же "так" курал-жарактар ​​көп кездешкен.

Роб Хьюсон AP агенттигине билдиргендей, “Ирак элинин жыргалчылыгы үчүн жүргүзүлүп жаткан согушта, алардын бирин дагы өлтүрө албайсыз. Бирок бомба таштап, адамдарды өлтүрбөйсүң. Булардын бардыгында чыныгы дихотомия бар ”.

Арадан XNUMX жыл өткөндөн кийин, бул экиге бөлүнүүчүлүк АКШнын бүткүл дүйнө жүзү боюнча жүргүзгөн аскердик аракеттеринде сакталып кала берет. "Режимдин өзгөрүшү" жана "гуманитардык кийлигишүү" сыяктуу эвфемисттик терминдердин артында, АКШ баштаган агрессивдүү күч колдонуу, жок эле дегенде, алты мамлекетте жана башка бир нече өлкөнүн ири бөлүктөрүндө кандай гана тартип болбосун жок кылып, аларды эзилгис зордук-зомбулукка жана башаламандыкка батырды.

Ушул өлкөлөрдүн ар биринде АКШнын армиясы учурда жарандык калктын катарында иштеген мыйзамсыз күчтөргө каршы күрөшүп жатат, ошондуктан бул согушкерлерди же куралдуу топторду көптөгөн жарандарды өлтүрбөй туруп, бутага алуу мүмкүн болбой жатат. Бирок албетте, тынч жарандарды өлтүрүү аман калгандардын көбүн Батыштын сырттан келген адамдарына каршы күрөшкө кошууга гана түртөт, бул азыркы глобалдык асимметриялык согуштун жайылышын жана курчушун камсыздайт.

Body CountИракта каза болгондордун жалпы санын болжол менен 1.3 миллион адам деп эсептеген 1 миллион өлгөн деп болжолдоп, ошол жерде жүргүзүлгөн бир нече эпидемиологиялык изилдөөлөргө таянган. Бирок авторлор Афганистанда же Пакистанда мындай изилдөөлөр жүргүзүлбөгөнүн, ошондуктан ал өлкөлөр үчүн анын божомолдору адам укугун коргоо топтору, Ооганстан жана Пакистан өкмөттөрү жана БУУнун Афганистанга жардам берүү миссиясы тарабынан түзүлгөн үзүндү, анча ишенимдүү эмес отчетторго негизделгенин баса белгилешти. Ошентип Body CountАфганистан менен Пакистанда курман болгон 300,000 адамдын консервативдик баалоосу, 2001-жылдан бери ошол өлкөлөрдө өлтүрүлгөн адамдардын чыныгы санынын бир бөлүгү гана болушу мүмкүн.

Сирия, Йемен, Сомали, Ливия, Палестина, Филиппин, Украина, Мали жана башка өлкөлөрдө жүз миңдеген адамдар курман болуп, Сан-Бернардинодон Барселонага чейинки батыштык террордук кылмыштардын курмандыктары менен бирге, ассиметриялык бул кеңейип бараткан согуш. жана Турку. Ошентип, АКШ 2001-жылдан бери жүргүзүп келе жаткан согуштар кеминде эки миллион адамдын өмүрүн алып кетти, кан төгүлбөйт жана азайбайт деп айтсак аша чапкандык болбос.

Ушундай согуштар жүрүп жаткан биз, Америка эли, өзүбүздү да, саясий жана аскерий жетекчилерибизди да, негизинен, бейкүнөө адамдардын өмүрүн кыйраткандыгы үчүн кантип жоопко тартабыз? Адамдардын каны агып өткөн дарыялар биздин маалыматсыз жана иллюзиялуу "маалымат коомубуздун" көлөкөсүндө байкалбай агып турушуна жол берген тымызын үгүт өнөктүгү үчүн аскер башчыларыбызды жана корпоративдик маалымат каражаттарын кантип жоопко тартабыз?

Николас JS Davies ээси болуп саналат Биздин колубуздагы кан: Америкалыктардын басып кирүүсү жана Ирактын кыйратылышы. Ошондой эле, ал 44-Президентти баалоо учурунда "Обама согушта" бөлүмүн жазган: Барак Обаманын Прогрессивдүү Лидер катары биринчи мөөнөтү жөнүндө отчет картасы.

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу