Согуш чыгымдары: 9-сентябрдагы чабуулдардан кийин, АКШдагы согуштар дүйнө жүзү боюнча кеминде 11 миллион адамды көчүрүп кеткен

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Дүйнөлүк соода борборуна, Пентагонго жана United Airlines авиакомпаниясынын 19-рейсине жасалган координацияланган чабуулдардан болжол менен 93 адамдын өмүрүн алган күндөн бери 3,000 жыл өттү. Чыгыш убактысы боюнча 8: 46да биринчи учак Нью-Йорктогу Дүйнөлүк соода борборунун түндүк мунарасына урунган. Бүгүн, Президент Трамп жана Демократиялык партиядан президенттикке талапкер Жо Байден экөө тең Пенсильвания штатындагы Шанксвилл шаарынын жанындагы 93-рейстин Улуттук мемориалына барышат. Байден ошондой эле Нью-Йорктогу вице-президент Пенс катыша турган 9-сентябрь окуясын эскерүү аземине катышкандан кийин таазим кылат.

Бүгүнкү күндө Америка Кошмо Штаттары башка түрдөгү террорго туш болушту, анткени 191,000 миңден ашуун адам курман болду Covid-19 пандемия, жана жаңы билдирүү Долбоорлор АКШда курман болгондордун саны декабрь айына чейин күнүнө 3,000 адамга жетиши мүмкүн. Акыркы сутка ичинде АКШда 1,200дөн ашуун жаңы өлүм катталды. убакыт журнал жакындашкан 200,000 XNUMX жылдык этапты белгилөөнү пландаштырууда Covid- АКШда өлүм менен байланышкан "Америкалык ийгиликсиз" деген жазуусу бар жана тарыхында экинчи жолу гана кара чек арасы бар. Биринчи жолу 9-сентябрдан кийин болгон.

Бул жаңы келет билдирүү АКШ баштаган терроризмге каршы дүйнөлүк согуш деп аталган 37-жылдан бери сегиз мамлекетте кеминде 2001 миллион адам жер которууга аргасыз болду. Браун Университетиндеги Согуш чыгымдары Долбоору АКШ баштаган согуштарда 800,000-жылдан бери 2001 6.4ден ашуун адам [өлгөн] деп эсептейт. АКШ салык төлөөчүлөрүнө 9 трлн. Жаңы отчет “Качкындарды түзүү: Кошмо Штаттардын пост-11/XNUMX согуштарынан улам келип чыккан жер которуу” деп аталат.

Көбүрөөк маалымат үчүн, анын авторлошу, Дэвид Вайн, Америка университетинин антропология профессору. Анын жаңы китеби кийинки айда чыгат, аталган Согуш Кошмо Штаттары: Американын Колумбусунан Ислам мамлекетине чейинки чексиз чыр-чатактарынын глобалдык тарыхы. Ал ошондой эле анын автору Негизги Nation: Америка жана дүйнө АКШнын аскерий базалары кантип Чет зыян.

Дэвид Вайн, кош келиңиз Азыр демократия! Сиз менен биз менен болгонубузга абдан кубанычтабыз, бирок бул 19-сентябрь кол салуусунун 9 жылдыгында абдан кайгылуу күн. Отчеттун жыйынтыктары жөнүндө айта аласызбы?

ДӨӨТҮ Жүзүм: Албетте. Мага ээ болгонуң үчүн рахмат, Эми. Кайра келгеним сонун.

Биздин отчеттун жыйынтыктары негизинен сурап жатат - Америка Кошмо Штаттары 19 жылдан бери сиз айткандай согуштарды тынымсыз жүргүзүп келе жатат. Бул согуштардын кесепети кандай болгонун карап жатабыз. Согуш чыгымдары долбоору муну он жылга жакын убакыттан бери жасап келет. Бул согуштардан улам канча адам жер которууга аргасыз болгонун атайын карап көргүбүз келди. Негизинен, азыркы учурдагы согуштарда, бери дегенде, АКШ катышкан 24 мамлекетте канча адам жер которгонун иликтөөгө эч ким убара болбогонун байкадык.

Жана Америка Кошмо Штаттары 37-жылдан бери баштаган же катышкан эң катуу согуштардын сегизинде эле, бери дегенде, 2001 миллион адам жер которгонун таптык. Бул Афганистан, Пакистан, Ирак, Сомали, Йемен, Ливия, Сирия жана Филиппиндер. Бул абдан эскичил баа. Иш жүзүндө жалпы суммасы 48 миллиондон 59 миллионго чейин жетиши мүмкүн экендигин аныктадык.

Жана биз ушул сандарга токтолушубуз керек деп ойлойм, анткени биз - көп жагынан алганда, жашообуз сандарга чөгүп баратат, Covid, сан жагынан байкоо жүргүзүү, бирок акыл-эсин курчап турган көптөгөн нерселер жөнүндө - жер которгон 37 миллион адам кыйын, чындыгында, мен үчүн бул кандайдыр бир жигердүү күч-аракетти талап кылат деп ойлойм.

Тарыхый көз караш менен айтканда, отуз жети миллион адам, бул Экинчи Дүйнөлүк согуштан тышкары, жок эле дегенде, 20-кылымдын башынан бери ар кандай согуштан улам жер которгон адамдар көп. Эгерде биздин азыраак консервативдик методологиябыз так болсо, 48-59 миллионго жакын бааны Экинчи Дүйнөлүк Согушта көргөн жер которууга салыштырууга болот. 37 миллион минималдуу көрсөткүчкө, 37 миллион адам болсо, Калифорния штатына барабар. Элестетип көрсөңүз, Калифорния штаты толугу менен жоголуп, үйлөрүн таштап кетүүгө аргасыз болушууда. Бул болжол менен Канадага же Техас менен Вирджинияга барабар.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Ошондой эле, ушул пандемия учурунда үйлөрүнө ээ болгон адамдарга, менимче, адамдар "качкындар" деген сөздү ыргытып жиберишет, бирок жер которуу деген эмнени билдирет. Эмне үчүн ошол сегиз өлкө жөнүндө айта аласызбы? Жана АКШдагы чет өлкөлөрдөгү согуштар менен байланыштыра аласызбы?

ДӨӨТҮ Жүзүм: Албетте. Дагы, биз Кошмо Штаттар катышкан эң катуу согуштарга, Америка Кошмо Штаттары эң көп акча салган согуштарга жана, албетте, АКШнын аскер кызматкерлеринин каны, өмүрүнө жана кеңейтүү, жабыр тарткан жашоо, АКШнын аскер кызматкерлеринин үй-бүлө мүчөлөрү жана башкалар. Биз Кошмо Штаттар баштаган согуштарга өзгөчө көңүл бургубуз келди, ошондуктан Ооганстан менен Пакистандагы бири-бирин кайталаган согуш, Ирактагы согуш, албетте; Америка Кошмо Штаттары кыйла курчуткан согуштар, Ливия жана Сирия, Ливия - жана Сирия, европалык жана башка союздаштар менен бирге; Андан кийин Америка Кошмо Штаттары Йеменде, Сомалиде жана Филиппинде согуш майданындагы кеңешчилер менен камсыздоо, күйүүчү май, курал-жарак жана башкалар менен камсыздоодо олуттуу түрдө катышкан.

Бул согуштардын ар биринде биз миллиондогон адамды түзгөн жер которууларды таптык. Чындыгында, менин оюмча, билесизби, биз жер которуу, үйүнөн качуу, өмүрү үчүн качуу зарылдыгы - көп жагынан алганда, жалгыз адам, бойдок үчүн эмнени билдирерин эсептөө мүмкүн эмес. үй-бүлө, бирдиктүү жамаат, бирок биз бул согуштар жалпы массалык жер которууну карап чыгууну маанилүү деп эсептедик.

Белгилей кетүүчү нерсе, жер которуунун мындай деңгээлине АКШ гана күнөөлүү деп айтуудан алыспыз. Албетте, бул согуштарда жер которуу үчүн жоопкерчиликти аркалаган башка актерлор, башка өкмөттөр жана башка согушкерлер бар: Сирияда Асад, Иракта сунни жана шиит кошуундары, Талибан, албетте, Аль-Каида, Ислам Мамлекет, башкалар. АКШнын шериктештери, анын ичинде Британия дагы бир аз жоопкерчилик тартат.

Бирок Америка Кошмо Штаттары акыркы 19 жыл ичинде согуш ачууда, согушту баштоодо жана согушту улантууда диспропорциялуу ролду ойногон. Сиз белгилегендей, бул АКШ салык төлөөчүлөрүнө, АКШ жарандарына, АКШ жашоочуларына башка жолдор менен, анын ичинде $ 6.4 триллион - жана триллион $, $ 6.4 триллион менен чыгымдарды алып келди - Согуштун Чыгымдары Долбоору Кошмо Штаттардын чыгымдарын эсептеген же буга чейин эле милдеттүү. Бул сумма, албетте, күн санап көбөйүүдө.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Дэвид Вайн, АКШ бул согуштардан улам кабыл алган качкындардын санын, АКШ кимдин жер которушун шарттап жатат?

ДӨӨТҮ Жүзүм: Ооба, Лесбостогу өрттү карап көрөлү, ал 13,000дей адамды көчүрүп кетти, Лесбостогу качкындар лагери толугу менен жок кылынды. Калифорниядагы жана Орегондогу жана Вашингтондогу өрттү карап жаткан адамдар Лесбостогу качкындарга жана Улуу Жакынкы Чыгыштагы качкындарга, айрыкча, өрт чыккан жерлерде жеңилирээк боор ооруйт деп үмүттөнөм, негизинен, октябрь айынан бери бир чоң өрт күйүп жатат. 2001, АКШ Ооганстанда согуш баштаган.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Ушул жуманын башында мен президент Трампка кайрылгым келип, журналисттерге Пентагондун жогорку кызмат адамдары аны жактырышпайт, анткени ал АКШны курал өндүрүүчүлөргө пайда алып келген чексиз согуштардан чыгарып салгысы келет.

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД Трамп: Байден жумушубузду ташып, чек араларыбызды ачып, жаштарыбызды ушул жинди, чексиз согуштарга жөнөттү. Жана бул аскердик себептердин бири - мен аскер кызматкерлери мени сүйүп калды деп айтуудан алысмын. Аскерлер. Пентагондогу эң мыкты адамдар болушу мүмкүн эмес, анткени алар бомбаларды жасап, учактарды жасап, калган нерселердин бардыгын бактылуу кылып туруу үчүн, согуштардан башка эч нерсе жасагысы келбейт. Бирок биз чексиз согуштардан чыгып жатабыз.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Эгер Ховард Зинн тирүү болсо, ал эмне дейт эле, бир аз угулат. Бирок Трамптын аскерий-өнөр жай комплексин сындаганы анын согуштук чыгымдарды, коргонуу бюджетин, аскердик техникаларга, чет өлкөлөрдө курал-жарак сатууга кеткен чыгымдарды көбөйтүүгө көзөмөл жүргүзгөндүгүнө каршы келет. Politico жакында Трампты "коргонуу подрядчыларынын башкы демөөрчүсү" деп атады. Өткөн жылы Трамп Сауд Арабиясына жана Бириккен Араб Эмираттарына 8 миллиард долларлык курал-жарак сата алышы үчүн Конгрессти айланып өткөн. Ушул жылдын башында анын администрациясы дрондорду сатууга буга чейин мындай сатып алууларга тыюу салынган өкмөттөргө барууга жол ачуу үчүн Кансыз согуш доорундагы курал-жарак келишимин кайра чечмелөөгө буйрук берген. Анын айткандарына жооп бере аласызбы?

ДӨӨТҮ Жүзүм: Көп жагынан алганда, Трамптын айткандары, мындайча айтканда, кыйла бай. Чындыгында, ал курал-жарак өндүрүүчүлөргө көп миллиарддаган доллар пайда алып келгени туура, башка инфраструктуралык подрядчиктерден тышкары, азыр Жакынкы Чыгышта жайгашкан аскер базаларын түзгөн компаниялар. Бирок, билесиңби, Трамп, чынында эле, Politico айткандай, башкы дем берүүчү. Ал Кансыз согуш кызып турган мезгилдеги бюджеттерден ашып түшкөн аскердик бюджеттерди көзөмөлдөп, талап кылып келген.

Жана биз мындай деп сурашыбыз керек деп ойлойм: Бүгүнкү күндө Кошмо Штаттар кандай көлөмдөгү аскердик бюджетти талап кылган душмандар? АКШ өзүн коргош үчүн жылына 740 миллиард доллардан жогору чыгым сарпташы керекпи? Бул акчаны коргонуу үчүн жакшы жолдорго сарптасак болот беле? Жыл сайын ондогон, жүздөгөн миллиард долларларды ушул согуш машинасына куюп жаткандыктан, кандай муктаждыктарга, кескин, кескин, курч муктаждыктарга, адам муктаждыктарына көңүл бурулбай жатат?

Мен ойлойм Covid, албетте, буга көңүл бурат, баса белгилейт, мурункуга караганда. Америка Кошмо Штаттары пандемияга даяр эмес болчу. Бул нерсе анча деле маанилүү эмес, анткени Америка Кошмо Штаттары жана бул дүйнө жүзү боюнча адамдардын муктаждыктарын - саламаттыкты сактоо муктаждыктарын, пандемияга даярдыкты, арзан турак жайларды, айлана-чөйрөнү кароосуз калтырып, ушул согуш машинасына акча төгүп жатат. Албетте, биз согуш машинасына куюп жаткан бул акча, дүйнөнүн башка көптөгөн актуалдуу муктаждыктарынын катарында, Батыш Жээкте болуп жаткан өрттө кандайдыр бир ролду ойногон глобалдык жылуулукту чечиши мүмкүн эле. бүгүн жүздөр.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Бул сиз белгилеген укмуштуу факт, Дэвид Вайн: АКШ армиясы өзүнүн согушуу мезгилин башынан кечиргенден бери 11 жыл ичинде согуш жүргүзүп, согушуп же башка жерлерди басып алган.

ДӨӨТҮ Жүзүм: Бул туура. Акыркы 19 жылдык согушта, көпчүлүк адамдар муну өзгөчө деп эсептешет, анткени бүгүн колледжге кирип жаткан адамдар же АКШнын армиясында кызмат өтөп жаткан адамдардын көпчүлүгү өмүрүнүн бир күнүн көрүшпөйт же көрбөйт - бир күндүн эсинде жок. Америка Кошмо Штаттары согушуп жатканда, алардын жашоосу жөнүндө.

Чындыгында, бул АКШнын тарыхындагы норма. Жана Конгресстин изилдөө кызматы муну жыл сайын а билдирүү Интернеттен таба аласыз. Конгресстин Изилдөө кызматынын тизмесин кеңейтип, согуштардын тизмеси бар болсо да, бул мен гана эмес. Бул Америка Кошмо Штаттары эгемендүүлүк алгандан бери жүргүзүп келе жаткан согуш жана башка күрөш түрлөрү. Чындыгында эле, АКШнын тарыхындагы 95 жылдын ичинде, АКШнын тарыхында 11 жылдан башка, Америка кандайдыр бир согушка же башка күрөшкө катышкан.

Жорж Буш 2001-жылы баштаган терроризмге каршы согуш деп аталган согуштан тышкары дагы ушул узак мөөнөттүү тенденцияны, узак мөөнөттүү мыйзам ченемдүүлүктү карап чыгыш керек. бул согуштарга акча жана эмне үчүн бул согуштардын кесепеттери катышкан адамдар үчүн ушунчалык коркунучтуу болду.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Дэвид Вайн, сен алдыдагы китебиңде отчет берип жатасың, Согуш Кошмо Штаттары: Американын Колумбусунан Ислам мамлекетине чейинки чексиз чыр-чатактарынын глобалдык тарыхыАКШнын чет өлкөлөрдөгү базалары 24 мамлекетте согушууга мүмкүнчүлүк берет: "100гө жакын чет мамлекеттердеги жана аймактардагы АКШнын миңдеген аскер базалары - алардын жарымынан көбү 2001-жылдан бери курулган - АКШнын аскер күчтөрүн согуштарга жана башка согуштук жайгаштырууларга тартууга мүмкүнчүлүк берди. Джордж Буштун администрациясы терроризмге каршы согуш баштаган учурдан бери, бери дегенде, 24 мамлекетте ”, 11-жылдын 2001-сентябрындагы кол салуудан кийин ушундай деп аталган.

ДӨӨТҮ Жүзүм: Чындыгында. Учурда Кошмо Штаттардын 800ге жакын чет мамлекеттерде жана аймактарда болжол менен 80 аскер базасы бар. Бул дүйнөлүк тарыхтагы бардык элдерге караганда көбүрөөк негиз. Америка Кошмо Штаттарында, сиз айткандай, мындан да көп сандагы базалар бар. Ирак менен Ооганстандагы согуштар кызып турган кезде, чет өлкөлөрдө 2,000ге жакын база болгон.

Жана менин китебимдин бир бөлүгү, Согуш Америка Кошмо Штаттары, бул дагы узак мөөнөттүү үлгү экендигин көрсөтүп турат. Америка Кошмо Штаттары эгемендик алгандан бери чет өлкөдө, алгач Түпкүлүктүү Америка элдеринин жерлеринде, кийин Түндүк Американын чегинен тышкары жерлерде курулуп, акыры, Экинчи Дүйнөлүк согуштан кийин жер шарын курчап келатат.

Мен көрсөткөн нерсе, бул базалар согушту гана эмес, согушту гана жүргүзбөстөн, чындыгында согушту дагы ыктымал кылды. Бул күчтүү чечим кабыл алуучулар, лидерлер, саясатчылар, корпоративдик лидерлер жана башкалар үчүн согушту өтө жеңил саясат тандоо чечими кылды.

Биз негизинен АКШ курган согуштун ушул инфраструктурасын жоюп салышыбыз керек. Эмне үчүн Америка Кошмо Штаттарынын Жакынкы Чыгышта, дээрлик Йемен жана Ирандан тышкары бардык өлкөлөрдө аскер базалары бар? Бул негиздер, албетте, демократияны жайылтпаган, демократияны жайылтпаган өлкөлөрдө - демократияны жайылтууга тоскоол болуп, бул согуштарды мүмкүн болушунча мүмкүн эмес деп ойлойм, - деп дагы бир жолу белгилеп кетүү керек деп ойлойм. - 37 миллион адамды, жок эле дегенде, 59 миллион кишини таштап кетүүдөн тышкары, бул согуштар, Согуш чыгымдары Долбоору көрсөткөндөй, болжол менен 800,000 800,000 адамдын өмүрүн алып кетти. Ооганстан, Пакистан, Ирак, Ливия жана Йемендеги согуштардын бешөөндө гана АКШ согушуп жатат - АКШнын согуштук аракеттери XNUMX миңге жакын адамдын өмүрүн алып кетти.

Бирок жергиликтүү инфраструктуранын, саламаттыкты сактоо кызматтарынын, ооруканалардын, азык-түлүк булактарынын кыйрашынан улам келип чыккан кыйыр өлүмдөр, өлүмдөр дагы бар. Өлүмдүн жалпы саны 3 миллион кишиден ашышы мүмкүн. Менимче, Кошмо Штаттардагы көпчүлүк адамдар, дагы бир жолу, өзүмдү кошкондо, чындыгында, бул согуштар келтирген зыяндын жалпы көлөмүн эсептешкен жок. Жашообузда ушул деңгээлде кыйроо болуп калса, эмнени билдирерин ойлонуп отура элекпиз.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Сизде, мисалы, Филиппинде болуп өткөн окуяларга окшоп, аскерлердин базаларга тийгизген таасири, авторитардык лидер, президент Дутерте, транс аялды базадан тышкары жерде өлтүргөн деп күнөөлүү деп табылган АКШ жоокерин кечирген.

ДӨӨТҮ Жүзүм: Ооба, бул дагы бир согуш чыгымы. Биз согуш чыгымдарын - адам согушун түздөн-түз согуштук өлүмдөр, жаракат алуулар, "терроризмге каршы согуштар", ондогон миллиондорду эсептөө менен карашыбыз керек, бирок өлүмдөрдү дагы карашыбыз керек жана АКШнын дүйнө жүзү боюнча аскер базаларынын айланасында күн сайын келтирилген жаракат. Бул базалар - Америка Кошмо Штаттары жүргүзүп келе жаткан согуштарды жөнгө салуудан тышкары, алардын Филиппинде жана анын ичинде жергиликтүү калкка, ошондой эле мен айткандай, дүйнө жүзү боюнча 80ге жакын өлкөлөрдө жана аймактарда келтирген зыяндары бар. айлана-чөйрөгө, алардын жергиликтүү жамааттарына, ар кандай жолдор менен зыян келтирүү.

AMY ЖАКШЫ КИШИ: Дэвид Вайн, Америка Университетинин антропология профессору, жаңы автордун автору болгонубуз үчүн биз менен болгонуңуз үчүн чоң рахмат айтам. билдирүү Согуш чыгымдары долбоору жөнүндө "Качкындарды түзүү: Кошмо Штаттардын пост-9/11 согушунан улам келип чыккан жер которуу" деген аталышта. Жаңы китебиңиз, Согуш Америка Кошмо Штаттары.