МакГоверн AUMF добуш берүү үчүн эки тараптуу резолюцияны белгилөө этабын жетектейт; Өкүлдөр палатасынын республикалык жетекчилигин иш-аракет кылбагандыгы үчүн айыптайт
ВАШИНГТОН, Колумбия округу – Бүгүн Конгрессмен Джим МакГоверн (D-MA), Өкүлдөр палатасынын Эрежелер боюнча комитетинде экинчи жогорку даражалуу демократ, өкүл Уолтер Джонс (R-NC) жана Барбара Ли (D-CA) эки партияны киргизүүгө кошулду. Согуш ыйгарым укуктарынын резолюциясынын жоболоруна ылайык, палатаны америкалык аскерлер Ирак менен Сириядан чыгарып кетүүсү керекпи же жокпу деген маселени талкуулоого мажбурлоо. Бул токтом бир жумада добуш берүүгө коюлушу мүмкүн Май 22.
Макговерн болгон жетектөөчү үн Конгрессте Республикалык партиянын жетекчилигин Конгресстин лидерлери катары конституциялык милдеттерин аткарууга чакырып, АКШнын Ирактагы, Сириядагы “Ислам мамлекети” тобуна каршы күрөшүү миссиясында Аскердик күчтөрдү колдонууга (AUMF) уруксат берүү боюнча добуш берүүгө чакырды. , жана башка жерлерде.
Макговерн ушул сыяктуу резолюцияны киргизген July 2014 менен кабыл алынган бул токтомдун такталган редакциясы 370-40 добуш менен эки партиянын басымдуу колдоосу, бирок Өкүлдөр палатасынын Республикалык лидерлиги АКШнын согуштук операциялары башталгандан бери 10 ай ичинде AUMFти добуш берүүгө алып чыгуудан баш тартты - президент Обама февраль айында AUMF өтүнүчүнүн долбоорун жибергенден кийин да.
Конгрессмен Макговерндин суйлеген сезунун толук тексти томен.
Жеткирүү үчүн даярдалган:
Спикер, бүгүн кесиптештерим Уолтер Джонс (R-NC) жана Барбара Ли (D-CA) менен бирге мен H. Con менен тааныштырдым. Res. Бул палатаны жана бул Конгрессти америкалык аскерлер Ирак менен Сириядан чыгарылышы керекпи же жокпу деген маселени талкуулоого мажбурлоо үчүн 55. Биз бул резолюцияны Согуш ыйгарым укуктарынын резолюциясынын 5(c) бөлүмүнүн жоболоруна ылайык киргиздик.
Менин палатадагы бардык кесиптештериме маалым болгондой, президент былтыр 7-августта Ирак менен Сириядагы “Ислам мамлекети” тобуна абадан сокку урууга уруксат берген.th. Америка Кошмо Штаттары 10 айдан ашык убакыттан бери Ирак менен Сирияда бул согушка уруксат берүү маселесин талкуулабастан согуштук аракеттерди жүргүзүп келет. 11-февралдаth быйыл, дээрлик 4 ай мурун, президент Конгресске Иракта, Сирияда жана башка жерлерде "Ислам мамлекети" менен күрөшүү боюнча Аскердик күчтөрдү же AUMFти колдонууга уруксат берүү текстин жөнөткөн, бирок Конгресс бул AUMF боюнча эч кандай чара көрө алган жок. , же палатанын кабатына альтернатива алып келүү, биз ал өлкөлөрдө туруктуу аскердик операциялар үчүн талап кылынган акчаны уруксат берип жана өздөштүрүүнү улантабыз.
Ачыгын айтканда, бул кабыл алынгыс нерсе, оратор М. Бул палата биздин формачан эркектерди жана аялдарды жаман жолго жөнөтүүдө эч кандай көйгөй жок окшойт; бул согуштарды жүргүзүү үчүн курал-жарактар, жабдуулар жана аба күчтөрү үчүн миллиарддаган долларларды коротуунун эч кандай көйгөйү жоктой; бирок бул согуштар үчүн жоопкерчиликти өзүнө ала албайт.
Биздин аскер кызматчыларыбыз жана кыз-матчыларыбыз кайраттуу жана берилген. Конгресс, бирок, коркоктук үчүн плакат бала. Бул Палатанын Жетекчилиги кыңкыстап, четинен арызданат, ошол эле учурда AUMFти ушул палатага алып чыгуу, аны талкуулоо жана добуш берүү боюнча өзүнүн Конституциялык милдеттеринен баш тартат.
Бул палатанын кароосуна 15 календардык күндүн ичинде келе турган резолюциябыз президенттен 30 күндүн ичинде же ушул жылдын аягынан кечиктирбестен Ирак менен Сириядан америкалык аскерлерди чыгарып кетүүнү талап кылат. December 31, 2015. Эгерде бул палата бул резолюцияны жактырса, Конгресс дагы 6 ай ичинде туура иш жасап, AUMFти Палатанын жана Сенаттын алдына талкуу жана иш-аракет үчүн алып келмек. Же Конгресс өз милдеттерин аткарып, бул согушка уруксат бериши керек, же анын уланып жаткан кайдыгерлигинен жана кайдыгерлигинен биздин аскерлер чыгарылып, мекенине кайтып келиши керек. Бул жөнөкөй.
Ирак менен Сириядагы саясатыбыз мени абдан тынчсыздандырат. Мен бул так аныкталган миссия экенине ишенбейм - башталышы, ортосу жана аягы - тескерисинче, бир эле нерсе. Аскердик изибизди кеңейтүү менен биз аймактагы зомбулукту токтотобуз деп ишенбейм; Ислам мамлекетин талкалоо; же баш аламандыктын негизги себептерин жоюу. Бул татаал жана алда канча элестүү жооп кайтарууну талап кылган татаал кырдаал.
Мени ошондой эле администрациянын Иракта, Сирияда жана башка жерлерде Ислам мамлекетине каршы согушуп жатканыбыз канчага чейин уланаары тууралуу акыркы билдирүүлөрү тынчсыздандырат. Кечээ, 3-июндаrd, ИШИМге каршы күрөшкөн АКШ баштаган коалициянын өкүлү, генерал Жон Аллен бул күрөш “бир муун же андан көп убакытты талап кылышы мүмкүн” деди. Ал Катардын Доха шаарында АКШ-Ислам дүйнөсү форумунда сөз сүйлөдү.
Оратор, эгерде биз бул согушка бир муун же андан ашык каныбызды жана кенчибизди жумшай турган болсок, анда Конгресс жок эле дегенде ага уруксат же бербөөнү талкуулашы керек эмеспи?
Нортгемптондо (Массачусетс штаты) жайгашкан Улуттук артыкчылыктар долбооруна ылайык, менин Конгресстик округумда, Америка Кошмо Штаттарынын салык төлөөчүлөрү Ислам мамлекетине каршы согуштук аракеттери үчүн ар бир саат сайын 3.42 миллион доллар төлөп жатышат. Саат сайын 3.42 миллион доллар, оратор М.
Бул Ирактагы биринчи согушка сарпталган жүз миллиарддаган салык долларынын үстүнөн турат. Жана бул согуш сандыгынын дээрлик ар бир тыйыны карызга алынган акча, улуттук кредиттик картага салынган – башка бардык каражаттар сыяктуу эсепке алынбашы же бюджеттик чектөөлөргө дуушар болбогон өзгөчө кырдаалдар деп аталган каражаттар катары берилген.
Эмне үчүн, М.Спикер, бизде дайыма көп акча же согуштарды жүргүзүү үчүн бардык акчаны карызга алууга эркибиз жетет? Бирок, кандайдыр бир жол менен, биздин мектептерге, автожолдорубузга жана суу тутумубузга, же балдарыбызга, үй-бүлөбүзгө жана жамааттарыбызга инвестициялоого эч качан акчабыз жок эмеспи? Бул Конгресс күн сайын биздин ата мекендик экономикабызды жана артыкчылыктуу багыттарды ийгиликке жетүү үчүн зарыл болгон ресурстардан ажыратуу үчүн катаал, олуттуу, азаптуу чечимдерди кабыл алууга аргасыз болууда. Бирок, кандайдыр бир жол менен, ар дайым көп согуштар үчүн акча бар.
Мейли, эгерде биз согушка миллиарддаган акчаларды жумшай бере турган болсок; жана эгерде биз Куралдуу Күчтөрүбүздүн бул согуштарда согушуп, өлүшүн күтөбүз деп айта бере турган болсок; анда менин оюмча, жок дегенде биз бул согуштарга уруксат берүү үчүн туруп, добуш берсек болот, болбосо биз аларды токтотушубуз керек. Биз Америка элине милдеттүүбүз; биз муну биздин аскерлерге жана алардын үй-бүлөлөрүнө милдеттүүбүз; жана биз ар бирибиз Кошмо Штаттардын Конститу-циясын сактоого ант бергенибизге милдеттуубуз.
Мен ачык айткым келет, оратор М. Ирак менен Сириядагы “Ислам мамлекети” тобуна каршы согуш үчүн жоопкерчиликти өз мойнуна алуу жөнүндө сөз болгондо, мен мындан ары президентти, Пентагонду же Мамлекеттик департаментти сындай албайм. Мен саясатка макул болбошум мүмкүн, бирок алар өз милдеттерин аткарышты. Президент 16-жылдын 2014-июнунан баштап ар бир кадам сайын Конгресске америкалык аскерлерди Ирак менен Сирияга жөнөтүү жана “Ислам мамлекетине” каршы аскердик операцияларды жүргүзүү боюнча аракеттери тууралуу маалымат берип келет. Ал эми 11-февралдаth ушул жылдын, ал Конгресске AUMF долбоорунун текстин жөнөттү.
Жок, спикер, мен саясатка макул болбосом да, Иш башкармалык өз ишин аткарды. Ал Конгрессти кабардар кылып турду жана аскердик операциялар күчөгөн сайын, алар Конгресске чара көрүү үчүн AUMF өтүнүчүн жөнөтүштү.
Дал ушул конгресс – бул палата – өз милдеттерин аткара албай калган жана өтө начар абалда калган. Дайыма четинен нааразы болуп, бул палатанын жетекчилиги өткөн жылы бул согушка уруксат берүү үчүн аракет кыла алган жок, ал тургай ай сайын күчөп, кеңейип жаткан. Спикер буга 113 жооптуу эмес экенин айттыth Конгресс, согуш анын учурунда башталган да, иш-аракет кылууга. Жок! Жок! Кандайдыр бир жол менен бул кийинки Съезддин, 114-тин жоопкерчилиги болгонth Конгресс.
Ооба, 114th Конгресс 6-январда чогулганth Ирак менен Сириядагы “Ислам мамлекетине” каршы согушка уруксат берүү үчүн дагы эле жалгыз, жалгыз эч нерсе кыла элек. Төрага президент Конгресске AUMF жөнөтмөйүнчө, Конгресс согуш боюнча иш кыла албайт деп ырастады. Мына, спикер, президент 11-февралда ушундай кылдыth - жана дагы эле бул палатанын жетекчилиги Ирак менен Сирияда аскердик күч колдонууга уруксат берүү үчүн эч нерсе кылган жок. Эми спикер президенттен AUMFтин башка версиясын Конгресске жөнөтүшүн каалай турганын айтып жатат, анткени ага биринчиси жакпайт. Тамашалап жатасыңбы?
Кечиресиз, господин спикер, андай болбой жатат. Эгерде бул палатанын жетекчилигине Президенттин AUMFтин түпнуска тексти жакпаса, анда ал Конгресстин милдети, ал ревизияланган AUMFти Өкүлдөр палатасынын Тышкы иштер боюнча комитетинен чыгарып, альтернативдик отчетту иштеп чыгуу, аны палатага алып чыгуу, жана бул палатанын мучелеру аны талкуулап, добуш беришсин. Ал ушундай иштейт. Президенттин AUMF өтө алсыз деп ойлосоңуз, анда аны күчтөндүрүңүз. Эгер сиз аны өтө кенен деп ойлосоңуз, анда ага чектөө коюңуз. Эгер сиз бул согуштарга каршы болсоңуз, анда биздин аскерлерди мекенине алып келүү үчүн добуш бериңиз. Кыскасы, өз жумушуңду кыл. Бул оор жумуш болсо, баары бир. Биз бул жерде эмне кылуу үчүн келдик. Конституция боюнча бизге ушундай милдет жүктөлгөн. Ошондуктан Конгресстин мүчөлөрү Америка элинен жума сайын айлык алышат – алардан качып эмес, оор чечимдерди кабыл алуу үчүн. Мен, М. спикер, конгресс ез ишин аткарышын гана суранам. Бул палатанын жана бул палатага жооптуу көпчүлүктүн милдети – жөн гана өз ишин аткаруу; башкарууга, оратор М. Бирок, анын ордуна, биз күбө болгон бардык нерсе – булар-була, ийри-буйру, даттануу, ыйлоо, башкаларды айыптоо, жоопкерчиликтен толук жана толук качуу, кайра-кайра. Жетишет!
Ошентип, абдан каалабагандык жана капа болуу менен өкүлдөр Джонс, Ли жана мен H. Con менен тааныштырдык. Res. 55. Анткени бул Палата өзүнүн Конституциялык милдетин аткарууга курсагы жок болсо, бул акыркы согушту талкуулоого жана уруксат берүүгө, анда биз өз аскерлерибизди үйгө алып келишибиз керек. Эгерде коркок Конгресс ар күнү кечинде үй-бүлөсүнө жана жакындарына бара алса, анда биздин эр жүрөк аскерлерибиз да ушундай артыкчылыкка ээ болушу керек.
Эч нерсе кылбоо оңой. А мен кайгырып айтам, согуш жеңил болуп калды; өтө жеңил. Бирок чыгым, кан жана казына жагынан абдан жогору.
Мен бардык кесиптештеримди бул резолюцияны колдоого чакырам жана Конгресс 26-июндагы тыныгууга чейин бул палатанын жетекчилигинен Ирак жана Сириядагы “Ислам мамлекетине” каршы согуш үчүн AUMF сунушун ушул палатага алып чыгууну талап кылам.th 4 үчүнth июлдук каникул.
Съездде AUMF талкууланышы керек, оратор М. Бул жөн гана өз милдетин аткаруу керек.
