Медея Бенджамин жана Николас Ж.С. Дэвис тарабынан, World BEYOND War, November 13, 2022
Эгер Сенаттын Куралдуу Күчтөр боюнча комитетинин күчтүү лидерлери, сенаторлор Джек Рид (D) жана Джим Инхоф (Р) өз жолуна түшсө, Конгресс жакында согуш убактысын чакырат. шашылыш ыйгарым укуктар Пентагондун куралдарынын ого бетер кебуреек запастарын тузуу. The толуктоо Америка Кошмо Штаттары Украинага жиберген курал-жарактарды толуктоо үчүн иштелип чыккан имиш, бирок бул түзөтүүдө каралган каалоолордун тизмесин карап чыгуу башка окуяны ачып берет.
Рид менен Инхофтун идеясы - согуш мезгилиндеги түзөтүүлөрүн жылдын аягына чейин Ламедук сессиясында кабыл алынуучу 2023-ФЖНга Улуттук Коргонуу Акысына (NDAA) киргизүү. Түзөтүү октябрь айынын ортосунда Куралдуу күчтөр комитети аркылуу өттү жана ал мыйзамга кирсе, Коргоо министрлигине көп жылдык келишимдерди түзүүгө жана Украинага байланыштуу курал-жарактарды өндүрүүчүлөргө атаандаштыктан тышкаркы келишимдерди берүүгө уруксат берилет.
Эгерде Рид/Инхофтун тузетуусу чындап эле багытталган Пентагондун запастарын толуктоодо, анда эмне үчүн анын каалоолор тизмесиндеги көлөмдөр андан алда канча ашып кетет Украинага жиберилди?
Келгиле, салыштырып көрөлү:
– АКШнын Украинага аскерий жардамынын азыркы жылдызы – Локхид Мартин ХИМАРС ракета системасы, ошол эле курал АКШнын деңиз аскерлери Ирактын экинчи чоң шаары Мосулдун көп бөлүгүн кыскартууга жардам берген уранды 2017-жылы АКШ Украинага болгону 38 HIMARS системаларын жөнөттү, бирок сенаторлор Рид жана Инхоф алардын 700үн, 100,000 4 ракетасы менен XNUMX миллиард долларга чейин "заказ кылууну" пландаштырууда.
– Украинага берилген дагы бир артиллериялык курал M777 155 мм гаубицасы. Украинага жөнөтүлгөн 142 M777ди "алмаштыруу" үчүн сенаторлор BAE Systems компаниясына болжолдуу баасы 1,000 миллиард доллар болгон 3.7 даанага заказ берүүнү пландаштырууда.
- HIMARS ишке киргизгичтери Lockheed Martinдин узак аралыкка (190 мильге чейин) ок чыгара алат. MGM-140 АКШ Украинага жөнөтө элек ATACMS ракеталары. Чынында, АКШ алардын 560ын гана аткылаган, негизинен 2003-жылы Иракка.Так сокку уруучу ракета,” деген мыйзамга ылайык мурда тыюу салынган INF келишими Трамп баш тарткан, 2023-жылы ATACMSди алмаштыра баштайт, бирок Рид-Инхофтун түзөтүүсү 6,000 ATACMS сатып алат, бул АКШ буга чейин колдонгондон 10 эсе көп, болжолдуу баасы 600 миллион доллар.
– Рид жана Инхоф 20,000 XNUMX сатып алууну пландаштырууда Стингер Raytheon зениттик ракеталары. Бирок Конгресс Украинага жөнөтүлгөн 340дүн ордуна 2,800 Стингерге 1,400 миллион доллар сарптаган. Рид жана Инхофтун тузетуусу Пентагондун запастарын 14 эсеге «кайра толуктайт», бул 2.4 миллиард долларды тузет.
- Америка Кошмо Штаттары Украинага эки гана "Харпун" кемеге каршы ракеталык системаларды берди - бул провокациялык эскалация - бирок түзөтүү 1,000 Боингди камтыйт гарпун ракеталар (1.4 миллиард долларга жакын) жана 800 жаңы Конгсберг Аскер-деңиз сокку уруучу ракеталар (болжол менен 1.8 миллиард доллар), Пентагондун Гарпундун ордуна.
- The Патриот абадан коргонуу системасы - бул АКШ Украинага жибербеген дагы бир курал, анткени ар бир система бир миллиард долларга кымбатташы мүмкүн жана техникалык кызматкерлерди тейлөө жана оңдоо үчүн негизги окуу курсун бүтүрүү бир жылдан ашык убакытты талап кылат. Анткен менен Inhofe-Reed каалоолор тизмесинде 10,000 30 Патриот ракеталары жана XNUMX миллиард долларга чейин кошо турган учуруучу бар.
АТАКМС, Гарпундар жана Стингерлер - бул Пентагон этап-этабы менен жокко чыгарган куралдар, андыктан азыр алардын миңдегенин сатып алуу үчүн миллиарддаган долларларды коротуунун кереги эмне? Мунун баары чынында эмнеге байланыштуу? Бул түзөтүү аскердик-өнөр жай ишканалары тарабынан согуштан пайда алуунун өзгөчө коркунучтуу мисалыбы?КонгрессиоКоммуналдык комплекс? Же Америка чындап эле Орусияга каршы ири кургактагы согушка даярданып жатабы?
Биздин эң туура чечимибиз экөө тең чындык.
Курал тизмесин карап, аскердик аналитик жана отставкадагы деңиз полковниги Марк Кансиан белгиленген: “Бул [Украинага] биз берген нерсени алмаштырбайт. Ал келечекте [Орусия менен] ири жердеги согуш үчүн запастарды куруп жатат. Бул сиз Кытай үчүн колдоно турган тизме эмес. Кытай үчүн бизде такыр башка тизме болмок."
Президент Байден АКШ аскерлерин Орусияга каршы согушууга жөнөтпөй турганын айтты, анткени бул болот Экинчи дүйнөлүк согуштун III. Бирок согуш канчалык узакка созулса жана ал күчөгөн сайын АКШ күчтөрү согуштун көптөгөн аспектилерине түздөн-түз тиешеси бар экени айкын болот: пландаштырууга жардам берет украиналык операциялар; камсыз кылуу спутникке негизделген интеллект; эмгек кылуу кибер согуш; жана тымызын иштөө Украинанын ичинде атайын операциялардын күчтөрү жана ЦРУнун жарым аскерийлери. Азыр Орусия Британиянын атайын операциялык күчтөрүн айыптап жатат түз ролдор Севастополго деңиздеги учкучсуз учактын чабуулу жана Түндүк Агым газ түтүктөрү талкаланды.
АКШнын согушка катышуусу Байденге карабастан күчөп кетти бузулган убадалар, Пентагон Америка Кошмо Штаттары менен Россиянын ортосундагы толук масштабдуу согуштун күтүлбөгөн пландарын түзгөн болушу керек. Эгерде ал пландар качандыр бир убакта ишке ашса жана алар дароо эле дүйнөнүн акырына алып келбесе ядролук согуш, алар зор сандагы конкреттуу куралдарды талап кылат жана Рид-Инхоф запастарынын максаты мына ушунда.
Ошол эле учурда, түзөтүү жооп окшойт даттануулар Курал өндүрүүчүлөрдүн айтымында, Пентагон Украина үчүн бөлүнгөн эбегейсиз чоң сумманы сарптоодо «өтө жай жылып жатат». Курал-жаракка 20 миллиард доллардан ашык каражат бөлүнгөнү менен, Украина үчүн чындап курал сатып алуу жана ал жакка жөнөтүлгөндөрдү алмаштыруу келишимдери ноябрдын башында болгону 2.7 миллиард долларды түздү.
Ошентип, күтүлгөн курал сатуу бонанзасы ишке аша элек жана курал жасоочулардын чыдамы кетип жатты. Менен дүйнөнүн калган бөлүгү Дипломатиялык сүйлөшүүлөргө барган сайын чакырып, Конгресс кыймылга келбесе, согуш курал-жарак өндүрүүчүлөрдүн көптөн күткөн джекпоту келгенге чейин бүтүшү мүмкүн.
Марк Кансиан түшүндүрдү DefenseNewsке, "Биз бул маселе боюнча алар менен сүйлөшкөндө, алар талап сигналын көргүсү келет деп өнөр жайдан угуп жатабыз."
Октябрдын орто ченинде Рид-Инхофтун түзөтүүсү комитет аркылуу өткөндө, бул өлүмдүн соодагерлери издеп жүргөн “талап сигналы” экени анык. Lockheed Martin, Northrop Grumman жана General Dynamics компанияларынын акцияларынын баасы зениттик ракеталар сыяктуу көтөрүлүп, айдын акырына карата бардык убактагы эң жогорку чектерге жетти.
Джулия Гледхилл, Өкмөттүн көзөмөлү боюнча Долбоордун талдоочусу, түзөтүүдөгү согуш учурундагы өзгөчө кырдаалдардын жоболорун сындап, "ал армиянын корпоративдик баасын көтөрүүнүн алдын алуу үчүн ансыз деле алсыз тосмолорду начарлатат" деди.
Көп жылдык, атаандаштыкка туруштук бербеген, көп миллиард долларлык аскердик контракттардын эшигин ачуу Америка эли согуштун жана согуштук чыгымдардын каардуу спиралында кантип камалып калганын көрсөтүп турат. Ар бир жаңы согуш согуштук чыгашаларды андан ары көбөйтүү үчүн шылтоо болуп калат, анын көбү азыркы согушка тиешеси жок, бул көбөйүүнү камсыз кылат. Аскердик бюджет боюнча талдоочу Карл Конетта көрсөткөн (кара кыскача) 2010-жылы, Ооганстан менен Ирактагы көп жылдык согуштан кийин, ошол мезгилдеги АКШнын аскерий чыгымдарынын "ал операциялары 52% гана өсүштү" түзөт.
Улуттук салык төлөөчүлөрдүн союзунан Эндрю Лаутц азыр Пентагондун базалык бюджети ашып кетет деп эсептейт Жылына 1 триллион доллар 2027-жылга карата, Конгресстин Бюджеттик кеңсеси болжолдонгондон беш жыл эрте. Бирок, эгерде биз жылына кеминде 230 миллиард долларды эске алсак, энергетика (өзөктүк курал үчүн), Ардагерлер иштери, Улуттук коопсуздук, Адилет (ФБР киберкоопсуздугу) жана Мамлекеттик сыяктуу башка департаменттердин бюджеттеринде, улуттук коопсуздукка кеткен чыгымдар буга чейин эле жылына триллион долларды чапчыган үчтөн эки бөлүгү жылдык ыктыярдуу чыгымдар.
Американын курал-жарактын ар бир жаңы муунуна өтө чоң инвестиция салуусу эки тараптын саясатчыларына америкалык курал-жарактар жана согуштар дүйнөдөгү көптөгөн көйгөйлөрдүн чечилиши эмес, себеби болгондугун коомчулукка моюнга алуу мындай турсун, дээрлик мүмкүн эмес. акыркы тышкы саясий кризисти да чече алышпайт.
Сенаторлор Рид жана Инхоф өздөрүнүн түзөтүүсүн орусиялык согуштун күчөшүнө тоскоол кылуу жана ага даярдануу үчүн кылдат кадам катары коргошот, бирок биз камалып калган эскалация спиралы бир жактуу эмес. Бул эки тараптын тең эскалациялоочу аракеттеринин натыйжасы жана бул түзөтүү тарабынан уруксат берилген эбегейсиз курал-жарактарды көбөйтүү АКШ тараптын коркунучтуу провокациялык эскалациясы болуп саналат, ал президент Байден качууга убада кылган Дүйнөлүк согуштун коркунучун күчөтөт.
Каргашалуу согуштардан жана АКШнын акыркы 25 жылдагы аскерий бюджеттеринен кийин, биз кармалып турган каардуу спиралдын күчөшүнө акылман болушубуз керек. Ал эми акыркы Кансыз согушта 45 жыл бою Армагедон менен флирт кылгандан кийин, биз өзөктүк куралы бар Орусия менен бул өңдүү кыртыштын экзистенциалдык коркунучуна акылдуу болушубуз керек. Демек, биз акылдуу болсок, биз Рид/Инхофтун түзөтүүсүнө каршы чыгабыз.
Медеа Бенджамин жана Николас Дж.С.Дэвис авторлору Украинадагы согуш: маанисиз чыр-чатактын мааниси, OR Books 2022-жылдын ноябрында жеткиликтүү.
Медея Бенджаминдин негиздөөчүсү CODEPINK тынчтык, Анын ичинде бир нече китептин жазуучу, Иран Inside: Иран Ислам Республикасынын Реал Тарых жана саясат.
Николя JS Davies көз карандысыз журналист, CODEPINK менен бир изилдөөчү жана жазуучу Биздин колдорун канга: Ирак америкалык Invasion жана жок кылуу.
2 Responses
Менин оюмча, алар сураган нерселердин жарымын бергиле жана бул климаттын өзгөрүшүнө каршы күрөшүү үчүн 475 миллиард калтырат.
Мен муну биздин согушта эместигибизге негиздейм. Аскерге согушта жүргөндөй (түбөлүккө?) өзүн алып жүрүү эркиндигин беришибиз керек деген ой күлкүлүү.
Россия менен жер согушу? Менин угушума караганда, алар башка улуттардын аскерлерин жалдап, каалабаган жарандарды көчөдөн сүйрөп чыгып, Украинада өз дөңгөлөктөрүн толтуруу үчүн, ошол эле жарандардын тамак-ашы жана шаймандары жетишсиз, ошондой эле согушуу үчүн терс мораль болот.
Мен сизге өзөктүк согуштун коркунучу күчөгөнүн билем, бирок бул кымбат жабдуулардын бири да душмандын бул баскычты басууга жетишээрлик коркунучун азайта албайт.
Башка жагынан алганда, эч ким сөз кылбаган фоссилдик отун согушу уланууда. Бул өнөр жай бардык аскерий аракеттерди кошкондон да көп адамдарды өлтүрүп жатышы мүмкүн, бирок биз аларга булуңда бургулоо үчүн көбүрөөк орун беребиз, анткени биз андай кылбасак, алар өз продукциясынын баасын дагы да кымбаттатышат.
Мен бир эле учурда эки тынымсыз барымтачылардын барымтасында кала албайбыз деп ойлойм.
Бул ачыктан-ачык "бийлик" (сөздүн ар бир маанисинде) сунушталган мыйзам долбоору, аны курал-жарак индустриясы менен тил табышпай, акыл-эстүү акыл-эс менен кылдат кайра жазуу керек!