Midway чалгын кызматынын мурдагы кызматкери Jeffrey Стерлинг, сот аркылуу, бир комментарий калтырган. жиберип - "кылмыш иши козголду", жактоочу Эдуард МакМэйхон башында сот, мындай деди: "Борбордук чалгын кайра анын кадыр-алуу үчүн барат турган жер эмес." Бирок бул CIA биринчи жумада бул сот менен кетти кайда күбө агенттиктин изгиликке ырасталган жана жалындуу жашыруун маалымат менен журналистти камсыз кылуу үчүн эч кимди ашкерелеген кызмат бир топ турат.
АКШнын чалгын кызматынын кадыр албетте, көтөрүү керек. Бул ылдыйышка президенти Жорж Буш менен анын эмне айтып бери он жылдын ичинде бир тездеши темпте тапты массалык кыргын Ирактын куралдар жөнүндө угуп, эл каалаган. учкучсуз учактары, кыйноо-бактылуу режим жана анын өз кыйноолорду чечкиндүү коргоо камактагылардын котормого катары агенттигинин билдирүүсү боюнча, бул абдан чоң кандуу олдоксон сыяктуу маселелер менен барышты, ошондон бери айыккан жок.
Absolution жана прокуратура тууралуу чалгын сезимталдыктын АКШнын чалгын кызматынын жашыруун кызмат Хосе Родригес мл мурдагы башчысы, азап да чагылдырылат эч кандай жаза орган тарабынан кыйноо сурактардын көптөгөн сурдокотормо жок үчүн - алардын билген Ал башынан эле жаза мыйзамсыз болгон.
Бирок патриоттук такыбаалык, күн өткөндөн кийин, сот, күнү, CIA күбөлөр - алардын көпчүлүгү өз атын сактап калыш үчүн жашыруун коомдук көз текшерилип - мыйзамдуулук үчүн урмат-сый менен айтып беришти.
Ошентип, Борбордук чалгын өзүнүн кир жуучу жана кир темы Канайымдын болуп көрбөгөндөй ачык сотто турат. агенттик иш Мерлин терс көрсөтүлүшүнө төгүнгө чыгарууга аракет менен дээрлик адеп-ахлаксыздыкка белчесинен баткан окшойт - Иран үчүн туура эмес өзөктүк курал иштеп чыгууга камсыз кылуу үчүн АКШнын чалгын кызматынын аракети 15 жыл мурун - Джеймс Тирилген анын 2006 китепте Согуш мамлекеттик.
акыры китепте пайда иш Мерлин тууралуу маалымат бөгөт коюу маанилүү экенин баса белгилөө үчүн, Райс экенин - 2003 улуттук коопсуздук насаатчы катары анын ролу - ал президент Буш менен жолуккан жана өкүлдөрү менен жолугушуусу алдында анын жактыруусуна ээ болду New York Times. Райс окуяны жарыялоо үчүн эмес, гезит баскычтарын ынандыра алышкан. (Кысым агенттиктин машыгууларына байланыштуу CIA топтолгон таап жолу болуп саналат жайгаштырылган сотко буюм далилдери катары.)
"Мырза катары аныкталган жылдыз өткөн жуманын аягында күбө, Мерлин "2000-жылы Тегеран менен Иран кызмат үчүн өзөктүк курал компоненти боюнча диаграмма материалдарды берди Орусиялык илимпоз CIA-мүлк болгон. күбөлөндүргөн CIA кызматкерлери сыяктуу эле, ал иш Мерлин менен сыймыктанаарын - бир учурда да, ал өзөктүк бомба иштеп Иран тоскоолдук деп ырастоо көрүнгөнү. (Бул айрыкча, акылдуулук талап болду. Мырза Мерлин өзү күч-Тегеран эч бир жооп алган эмес экенин мойнуна алып, иш-аракет жайылтпоо таасир эткен эч кандай далил жок.)
баяндоо менен карама-каршы Согуш мамлекеттик - иш-көз карашта болуп, аны сүрөттөлөт турган жана катышууга келбей - Video аркылуу мырза Мерлин күбөлүгү планын ишке чечкиндүү катары өзүн көрсөтүүгө багытталган: "Мен ишти кылуу керек экенин билген. . . . Мен эч кандай шек болгон эмес. ",
прокурор, анын ишине катышуу үчүн далилдерди көп алып, же жокпу деп сурашканда, мырза Мерлин капыстан күчөп: менен мындай деп жооп берди: "Бул бир НАТОнун операция болгон эмес. Бул сонун иш болду. "(Иш Мерлин маалымат Тирилген китебине бөлүмүн" А Rogue иш. ")
Прокурордун жообу, балким, анын суроосуна жооп бербегендигин эске албаганда, жакты. Ошентип, ал дагы бир жолу аракет кылып, Венага дайындалган миссиясы менен баруу үчүн ЦРУнун офицеринен көп ишендирүү керекпи деп сурады. Суроо "Жок" деп жооп берүүгө түрткү болду. Бирок Мерлин мырза: "Билбейм", - деп жооп берди.
прокурор, ал тапшырманы менен алга барууга макул келбей калган жокпу, сурап, дагы бир жолу аракет кылышкан.
Башында эч кандай жооп болгон жок, жөн гана көзгө жымжырттык. Андан кийин: "Мен билбейм." Андан кийин: "Мен эч кандай шек жок. Мен олку-солку болгон эмес. ",
Иш Мерлин кемчиликсиз жакын иш жүзүндө болгон жана Стерлинг адилетсиз аны мүнөздөлөт тынчсызданууларын жана баянды ойлоп, - деп өкмөт Тирилген китеби так эмес деп ырастап жатат, себеби, баары бул иш үчүн мүмкүн болгон маанилүү.
Ар бир адам өзүнүн Стерлинг бөлүшкөнгө туура каналдар аркылуу барып, алгачкы март 2003 Сенаттын чалгындоо комитетинин кызматкерлери менен маалымат жашыруун деп макул болот. Бирок 10-саны тоноочулук айыптоо менен куралданган прокуратура, ал ошондой эле Тирилген барып, жашыруун маалыматтарды ачыкка деп билдирүүдө. Стерлинг, ал бардык бул закондун күнөөсүз деп эсептейт.
Өкмөт өзү да ооруп жатканын талашып, күбөлөндүрүп мырза Мерлин каалачу эмес (бөйрөк рагы менен), ал эми АКШнын аймактык соту Leonie Brinkema бир Video депонирлөөгө кылды. Ал: "Мен эстей албайт" сыяктуу жоопторду Мерлин кайчылаш-экспертиза боюнча тумандуу жана шектүү болуп калды, анткени, уламдан-улам көбүрөөк, прокурорлор үчүн бактысыз болуп чыкты жана "менин эсимде жок." Өз кабыл Коомдоштуктун туман тутулган мырза Мерлин өкмөт үчүн жылдыз күбө катары.
үч күндүк дем алыш чейин Жараяндын алгачкы аптада чыгып жабуу үчүн, өкмөт көз карашымды дагы CIA күбөлөрдү чакырып. Алар жашыруун материалдар менен иштөө боюнча мыйзам жана ченемдик укуктук баш CIA кызматкерлери тарабынан кылдат адалдык үчүн маанилүү муктаж боюнча токушту. силер ойлогондой эле, эч ким кыйноолорго каршы мыйзамдарды бузган же кыйноо тууралуу далилдерди жок жактырбаган тууралуу эч нерсе болгон эмес. Да өтө реалдуулугуна кароолчулардын жок тандалма прокуратура агып үчүн АКШнын жогорку бийлик өкүлдөрү жана CIA басма сөз кызматынан дайыма сүйүктүү журналисттерге жашыруун маалыматтарды алып кетъъгё менен.
Бирок, жогорку даражалуу кызмат адамдары жана PR иштөөчү гана CIA кызматкерлери эмес, кыял ап балким басма ачкандыгы үчүн катуу ж³рг³з³лг¼н эмес. сотто келишим боюнча алып караганда, катуу тергөө Жазмага Нааразы болгон катары тиет. Борбордук чалгын кызматынын басма сөз кызматынын башчысы, William Харлоу, көрсөтүлгөн деп Стерлинг (African америкалык), ал буга чейин расалык бир көз-караш менен агенттигине заряд бир доо арыз койгон турбаймынбы, анткени иш Мерлин качкан учурда тез шектүү болуп калды.
бир жымжырттыктан жүзүндө кодексине каршы стерлинг башка кылмыштары ал Сенаттын к¼з¼м¼лд¼¼ комитети кепти жашыруун буурчак төгүлгөн кийин Капитолийдин анын иш сапары менен болгон.
сот залында, Жараяндын биринчи жумасында, көп 1980s Улуттук чалгындоо баа жетекчилигинде жана Жордж Буш Жон Кеннеди президенттик чалгын күнүмдүк серептерди даярдап пенсиядагы чалгын аналитиги Ray McGovern, жанына отурду. Мен McGovern көрүнүштөн жасап жаткан экен; Мен ал кезде билип жазган Ошол "Стерлинг, учурда реалдуу артындагы акыркы бир нече ондогон жылдар бою АКШнын чалгын кызматынын аналитикалык бөлүмүнүн саясатташып бир нече чалгын үзгүлтүктөр, айрыкча Жакынкы Чыгыштагы режимдеринин максаттуу" далилдеп "аракеттерине салым кандай массалык кыргын салуучу куралдарды байышкан. "
Калыстар тобунун мүчөлөрү түшүнүүгө, жокпу, эч кандай айтып бар "чыныгы нерселерди." Сот Brinkema мындай жагдайга коркуп ором тамекиге ашык эч нерсе алып салынсын чечкиндүү көрүнөт. Жалпысынан, өкмөттүн пайдасына көлөмүнө чоюлгуч сезими, анысы өкүм сүрүп жатат.
"Стерлинг учурда, прокурорлор эки жолун бар келет окшойт," McGovern байкалган. "Алар бул ишти АКШнын чалгын кызматынын аброюн байланыштуу анын жашыруун чалуу көндүмдөрүн, бирок андан кийин, эгерде коргоо ишенимдүү Жюри кененирээк контекстти" Мерлин "чечмелеген турган көрсөтүүгө аракет ишти тар 2006 жасалган эбаккы алыш үчүн келет - кантип президент Джордж Буштун башкаруу, анын ядролук программасы боюнча Иран менен согуш үчүн 2002-2003 Ирактын жокко согушунун үстүнөн кылган көп ишти курууга аракет кылды. "
Жолдо баратып, CIA сүрөтү зыян контролдоо үчүн мүмкүн болушунча көп сыноого колдонууга даяр, аракет бийик жерге чыга байланыштуу кандай жогорку сапаттуу журналисттик эсебинен жарым-жартылай солгундайт каралган чыгып, анын Согуш мамлекеттик Иш Мерлин боюнча отчет.
Ал эми Борбордук чалгын кызматын абдан катаал абак жазасы башкалар үчүн сабак болуп кызмат кылып келет.
CIA тапшырма үчүн көбүрөөк сый-урматка турат - Массалык маалымат каражаттарында чыгып, мыйзам чыгаруучулардын тартып, келечек согушкерлер - даярдуулук менен эч ыйгарым аталса да, эч кандай мыйзамдуу түрдө эки жүздүү же адеп-ахлактык жактан жок. Jeffrey Стерлинг, өмүрүн кулагандан бул үчүн жөн гана дагы бир жолу болуп саналат.
Норман Сулайман Коомдук тактыгы институтунун аткаруучу директору жана жазуучу болуп саналат War Made Easy: бизди өлтүрүш үчүн президенттер жана окумуштуу болууга түшөт. Ал RootsAction.org бир биргелешип негиздөөчүсү болуп эсептелет.
