ЫЙСАНЫН Джон МакКатчен тарабынан казылган IN

Менин атым Фрэнсис Толливер, мен Ливерпулдан болом. Эки жыл мурун мени мектептен кийин согуш күтүп турган. Бельгияга жана Фландрияга, Германияга чейин мен бул жакка падышам жана сүйгөн өлкөм үчүн күрөштүм. 'Рождество траншеяда болгон, ал жерде катуу аяз асылып турган, Франциянын тоңгон талаалары тынч эмес, Рождество ыры ырдалган эмес, Англиядагы биздин үй-бүлөлөр ошол күнү бизди тост кылышты. Алардын эр жүрөк жана даңктуу жигиттери ушунчалык алыс. Мен шериктешим менен муздак жана таштак жерде жаттым. Согуштун аркы өйүзүндө өзгөчө бир үн чыкканда мен: «Эми, балдар, уккула!» — дедим. ачык. «Ал кандуу жакшы ырдайт, билесиңби!» — дейт менин шеригим мага бир аздан кийин, ар бир немец үнү ынтымакка кошулду Замбиректер тымтырс, газ булуттары жылбай калды Рождество бизге согуштан тыныгуу алып келген сайын Алар бүтүп, урматтуу тыныгуу болду ""Кудай эс алсын, Бактылуу, мырзалар" Кенттен келген бир нече жигиттерди сүзүштү. Алардын кийинки ырдаганы "Стилле Нахт" болду. Анан эки тилде бир ыр ошол асманды толтурду: «Бизди көздөй бирөө келе жатат!» — деп кыйкырды алдыңкы катардагы күзөтчү Баардык көз караштар алардын капталынан жылган бир узун фигурага кадалды. ушунчалык жаркыраган, ал кайраттуулук менен түндү куралсыз басып баратат. Көп өтпөй эки тарап биринин артынан бири Эч кимдин жерине кирди Мылтык да, штык да ал жерде кол кармашып жолугуштук. -жарык футбол оюну, биз аларга тозок бердик Биз үйдөн шоколад, тамеки жана фотосүрөттөрдү алмаштырдык. Бул уулдары жана аталары өздөрүнүн үй-бүлөлөрүнөн алысыраак Жаш Сандерс анын скрипкасын ойноп, скрипкага ээ болушту. Бизге жана Францияга дагы бир жолу Франция келди Кайгылуу коштошуу менен ар бирибиз согушка кайтууга даяр болдук Бирок ошол кереметтүү түндү башынан өткөргөн ар бир адамдын жүрөгүн «Мен кимдин үй-бүлөсүн көздөп койдум?» деген суроо ойго салды. аяз, ушунчалык ачуу асылып Франциянын тоңгон талаалары тынчтык ырлары ырдалып жылыды. Алар согуш ишин тактоо үчүн экөөбүздүн ортобузда сакталган дубалдар урап, биротоло жок болушту. Менин атым Фрэнсис Толливер, Ливерпулда I Жашоо Биринчи Дүйнөлүк Согуштан бери келе жаткан Рождество майрамы, мен анын сабактарын жакшы үйрөндүм Ок чыгаргандар өлгөндөрдүн жана аксактардын арасында болбойт жана мылтыктын эки учунда биз бирдейбиз