Байдендин Орусия менен согушпайбыз деген убадасынын бузулушу баарыбызды өлтүрүшү мүмкүн

Крым менен Орусияны байланыштырган Керч кысыгындагы көпүрөгө кол салуу. Кредит: Getty Images

Медея Бенджамин жана Николас Ж.С. Дэвис тарабынан, World BEYOND War, October 12, 2022

11-жылдын 2022-мартында президент Байден ынандырган Америка коомчулугу жана дүйнө Кошмо Штаттары жана анын НАТОдогу союздаштары Орусия менен согушпагандыгын. "Биз Украинада Орусия менен согушпайбыз" деди Байден. "НАТО менен Орусиянын ортосундагы түз чыр - бул үчүнчү дүйнөлүк согуш, биз алдын алууга аракет кылышыбыз керек."
Азыр америкалык жана НАТОнун офицерлери бар экенди-ги жалпыга маалым толугу менен тартылган Украинанын операциялык согушун пландаштырууда, ага АКШнын кеңири чөйрөсү жардам берген чалгындоо чогултуу Украинанын күчтөрү АКШнын жана НАТОнун курал-жарактары менен куралданган жана НАТОнун башка өлкөлөрүнүн стандарттарына ылайык машыктырылган.

5-октябрда Орусиянын Коопсуздук кеңешинин төрагасы Николай Патрушев деп Орусия азыр Украинада НАТО менен согушуп жатат. Ошол эле учурда президент Путин Орусиянын өзөктүк куралы бар экенин жана 2020-жылдын июнь айында Орусиянын расмий өзөктүк курал доктринасында жарыялангандай, “мамлекеттин бар болушуна коркунуч туулганда” аны колдонууга даяр экенин дүйнөгө эскертти.

Кыязы, бул доктринага ылайык, Орусиянын лидерлери өз чек араларында АКШ менен НАТОго болгон согушта жеңилүүнү өзөктүк куралды колдонуу босогосунан өтүү деп чечмелешет окшойт.

Президент Байден мойнуна алды 6-октябрда Путин "тамаша кылбайт" жана Орусия үчүн "тактикалык" өзөктүк куралды колдонуу "армагеддон менен бүтпөйт" деп кыйын экенин билдирди. Байден толук масштабдагы коркунучка баа берди ядролук согуш 1962-жылы Кубадагы ракеталык кризистен берки бардык убактагыдан жогору.

Биздин тирүү калуубузга экзистенциалдык коркунуч болушу мүмкүн экенин айтканына карабастан, Байден Америка элине жана бүткүл дүйнөгө ачык эскертүү берген жок жана АКШнын саясатында кандайдыр бир өзгөрүү жарыялаган жок. Кызык жери, президент медиа магнат Джеймс Мердоктун үйүндө шайлоо үчүн акча чогултуу учурунда саясий партиясынын каржылык колдоочулары менен өзөктүк согуштун келечегин талкуулап жатып, таң калган корпоративдик медиа кабарчылары угуп жаткан.

боюнча NPR отчету Гарвард университетинин өзөктүк курал боюнча эксперти Мэттью Банн Украинанын үстүнөн өзөктүк согуштун чыгуу коркунучу тууралуу Россиянын өзөктүк курал колдонуу мүмкүнчүлүгүн 10-20 пайыз деп баалады.

Биз АКШнын жана НАТОнун согушка тикеден-тике катышуусун жокко чыгаруудан АКШнын согуштун бардык аспектилерине кансыздан жана өлүмдөн башка, ядролук согуштун 10-20 пайыздык ыктымалдыгы менен катышуусуна кантип өттүк? Бун мындай баасын Крымга Керч кысыгындагы көпүрөнүн саботажына аз калганда айткан. Эгерде эки тарап тең бири-биринин эскалациясын андан ары эскалациялоону уланта берсе, ал бир нече айдан кийин кандай ыктымалдуулукту болжолдойт?

Батыштын жетекчилеринин алдында турган чечилгис дилемма — бул эч кандай утушка ээ эмес. Россия 6,000ге ээ болуп туруп, кантип согуштук жактан жеңет ядролук куралы жана анын аскердик доктринасы экзистенциалдык согуштук жеңилүүнү кабыл алганга чейин аларды колдоно тургандыгы ачык айтылган?

Анткен менен Батыштын Украинада күчөп бараткан ролу мына ушул максатты көздөп жатат. Бул АКШ менен НАТОнун саясатын, демек, биздин жашообузду ичке жипке илип коёт: Путин андай эмес деген ачык эскертүүлөргө карабастан, блеф кылып жатат деген үмүт. CIA директору Уильям Бернс, Улуттук чалгындоо башкармалыгынын директору Аврил Хайнс жана ИИБнын (коргонуу чалгындоо башкармасынын) директору генерал-лейтенант Скотт Берриер, бардыгыбыз бул коркунучту жеңил кабыл албашыбыз керектигин эскертишти.

Армагедонго карай тынымсыз эскалациялоо коркунучу эки тарап тең Кансыз Согуш учурунда туш болгон нерсе, ошондуктан 1962-жылы Кубанын ракеталык кризиси ойгонгондон кийин, коркунучтуу чек ара өзөктүк куралды көзөмөлдөө келишимдеринин жана коргоо механизмдеринин алкактарына орун бошотту. прокси согуштардын жана согуштук союздардын дуйнелук ядролук согушка айланып кетишине жол бербее учун. Ошол коопсуздук чаралары сакталып турса да, дагы эле көптөгөн жакын чалуулар болду, бирок аларсыз биз бул тууралуу жазууга болбойт болчубуз.

Бүгүнкү күндө кырдаалды өзөктүк курал боюнча келишимдерди жана кепилдиктерди жокко чыгаруу коркунучтуу кылып жатат. Ошондой эле, тараптардын бири кааласа да, каалабаса да, аны күчөтөт он экиге бир АКШ менен Орусиянын аскерий чыгымдарынын ортосундагы тең салмактуулуктун бузулушу, бул Орусияны кадимки аскердик мүмкүнчүлүктөрүн чектеп, өзөктүк куралга көбүрөөк көз каранды болуп калды.

Бирок бул согуштун эки тараптын тең тынымсыз күчөшүнө ар дайым альтернативалар болгон, бул бизди ушул ашууга алып келди. Апрелде, Батыштын расмий адамдары Алар президент Зеленскийди Түркиянын жана Израилдин ортомчулугу менен Орусия менен болгон сүйлөшүүлөрдөн баш тартууга көндүрүшкөндө тагдырлуу кадамга барышты. 15-пункттук алкак ок атышпоо, орус аскерлерин чыгарып кетүү жана Украинанын бейтарап келечеги үчүн.

Ал келишим Батыш өлкөлөрүнөн Украинага коопсуздук кепилдигин беришин талап кылмак, бирок алар ага катышуудан баш тартышты жана анын ордуна Орусияны чечкиндүү түрдө жеңүүгө жана Украина 2014-жылдан бери жоготкон бардык аймактарды кайтарып алууга аракет кылуу үчүн узак согушта Украинага аскердик колдоо көрсөтүүнү убада кылышты.

АКШнын коргоо министри Остин Батыштын согуштагы максаты азыр деп билдирди Россияны "алсыратат" Украинага кайрадан басып кирүүгө аскердик күчү жетпей калат. Бирок, эгерде Америка Кошмо Штаттары жана анын союздаштары качандыр бир убакта бул максатка жетүү үчүн жакындап калышса, Россия, албетте, өзүнүн ачык жарыяланган өзөктүк доктринасына ылайык, өзөктүк куралды колдонууга түрткөн "мамлекеттин бар экенине коркунуч туудурган" аскердик толук жеңилүүнү көрөт. .

23-майда Конгресс Украинага 40 миллиард долларлык жардам пакетин кабыл алган күнү, анын ичинде 24 миллиард доллар жаңы аскерий чыгымдар, Украинадагы АКШ-НАТОнун жаңы согуш саясатынын карама-каршылыктары жана коркунучтары акыры The New York Times гезитинин сын жообуна түрткү болду. Редакциялык кеңеш. А Times редакциясы"Украина согушу татаалдашып баратат жана Америка даяр эмес" деп аталган гезит АКШнын жаңы саясаты боюнча олуттуу, иликтөөчү суроолорду берди:

«Мисалы, Кошмо Штаттар бул жаңжалды токтотууга, эгемен Украинага жана АКШ менен Орусиянын ортосундагы кандайдыр бир мамилеге жол ачкан жөнгө салуу аркылуу жардам берүүгө аракет кылып жатабы? Же Америка азыр Орусияны биротоло алсыратууга аракет кылып жатабы? Администрациянын максаты Путинди туруксуздаштырууга же аны кызматтан кетирүүгө оодубу? АКШ Путинди согуш кылмышкери катары жоопко тартууну көздөп жатабы? Же кененирээк согушту болтурбоого аракет кылуубу...? Бул суроолорго ачык-айкын эмес, Ак үй... Европа континентинде узак мөөнөттүү тынчтыкты жана коопсуздукту коркунучка салат.

NYT редакторлору көптөр ойлогон нерсени, бирок мындай саясатташкан медиа чөйрөсүндө Украинанын 2014-жылдан бери жоготкон бардык аймактарын кайтарып алуу максаты реалдуу эмес жана бул үчүн согуш болот деп айтууга батынганын айтышты. Украинаны эсепсиз кыйроого алып келет». Алар Байденди Зеленский менен “Украина дагы канча кыйроого туруштук бере аларын” жана “АКШ менен НАТОнун Орусияга канчалык деңгээлде каршы тура аларын чектөө” тууралуу чынчыл сүйлөшүүгө чакырышты.

Бир жумадан кийин, Байден деп жооп берди Times гезити «Америка Украинада эмне кылат жана эмне кылбайт» деген макаласында. Ал Зеленскийдин согуш “дипломатия аркылуу гана бүтөөрүн” айтканын келтирип, АКШ Украина “согуш талаасында согушуп, сүйлөшүү үстөлүндө эң күчтүү позицияда болушу үчүн” курал-жарак жана ок-дарыларды жөнөтүп жатканын жазды.

Байден: "Биз НАТО менен Орусиянын ортосунда согушту көздөбөйбүз... Кошмо Штаттар [Путинди] Москвада бийликтен кетирүүгө аракет кылбайт" деп жазган. Бирок ал АКШнын Украинага иш жүзүндө чексиз колдоосун убада кылды жана ал Таймс гезитинин АКШнын Украинадагы акыркы оюну, АКШнын согушка катышуусунун чектөөлөрү же Украина канчалык кыйраткычтар туруштук бере алат деген татаал суроолоруна жооп берген жок.

Согуш күчөп, ядролук согуштун коркунучу күчөгөн сайын бул суроолор жоопсуз калууда. Согушту тез арада токтотуу чакырыгы сентябрда Нью-Йоркто Бириккен Улуттардын Уюмунун Генеральный Ассамблеясынын айланасында кайталанды. 66 өлкөлөр, дүйнөнүн көпчүлүк калкынын өкүлү болуп, шашылыш түрдө бардык тараптарды тынчтык сүйлөшүүлөрүн кайра баштоого чакырды.

Биз туш болгон эң чоң коркунуч – алардын чакырыктарына көңүл бурулбай калышы жана АКШнын аскердик-өнөр жай комплексинин ашыкча төлөнүүчү минондору Россияга кысымды акырындык менен күчөтүүнүн жолдорун издеп, анын блефтерин айтып, анын “кызыл сызыктарын” көрмөксөнгө салууда. 1991-ж., алар эң критикалык “кызыл сызыктан” өткөнгө чейин.

Эгерде дүйнөнүн тынчтыкка болгон чакырыктары кеч боло электе угулса жана биз бул кризистен аман калсак, Америка Кошмо Штаттары менен Орусия курал-жарактарды көзөмөлдөө жана өзөктүк куралсыздандыруу боюнча милдеттенмелерин жаңыртып, алар жана башка өзөктүк куралдуу мамлекеттер менен кантип сүйлөшүүсү керек жок кылат алардын массалык кыргын салуучу куралдарын жана кошулушу келишим өзөктүк куралга тыюу салуу үчүн, акыры биздин башыбызга илинип турган бул ойго келбеген жана кабыл алынгыс коркунучту жоюу үчүн.

Медеа Бенджамин жана Николас Дж.С.Дэвис авторлору Украинадагы согуш: маанисиз чыр-чатактын мааниси, OR Books 2022-жылдын ноябрында жеткиликтүү.

Медея Бенджаминдин негиздөөчүсү CODEPINK тынчтык, Анын ичинде бир нече китептин жазуучу, Иран Inside: Иран Ислам Республикасынын Реал Тарых жана саясат

Николя JS Davies көз карандысыз журналист, CODEPINK менен бир изилдөөчү жана жазуучу Биздин колдорун канга: Ирак америкалык Invasion жана жок кылуу.

One Response

  1. Адаттагыдай эле, Медея менен Николас өз анализдеринде жана сунуштарында так. Аотеароадагы/Жаңы Зеландиядагы узак убакыт бою тынчтык/социалдык адилеттүүлүк үчүн активист катары мен Батыш өз жолун өзгөртпөсө, келечекти эң жаманы үчүн алдын ала айтууга болот деп эсептегендердин арасында болдум.

    Бирок, Украина кризисине/согушуна бүгүн АКШ/НАТО бригадасы түрткү берген теңдешсиз келесоолук жана акылга сыйбастык менен болуп жатканына күбө болуу дагы эле акылга сыйбайт. Дээрлик укмуштуудай, ядролук согуштун эбегейсиз ачык коркунучу атайылап жокко чыгарылып же четке кагылып жатат!

    Кандайдыр бир жол менен биз азыр биздин саясатчылар жана корпоративдик маалымат каражаттары тарабынан айтылып жаткан массалык адашуу синдромунан, натыйжада алардын коомчулуктарын дүӊгүрөтүүдөн өтүшүбүз керек. WBW алдыда баратат жана келгиле, тынчтык жана туруктуулук үчүн эл аралык кыймылдарды жаңы күч-аракет менен өстүрө алабыз деп ишенели!

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу