Глазгодо аскердик чыгындылар бошотулат

Б.Майкл тарабынан, Haaretz, November 3, 2021

Дагы бир жолу, алар узун катарда бири-биринин жанында турушат. Мойнундагы галстуктары, толкунданган, бирок олуттуу жүздөрү жана тынчсыздануу менен фотогендик бырышталган каштары менен алар дүйнөнү жалындуу мештен куткарууга даяр.

In Глазго ушул аптада, алар 24 жыл мурда Киотодо жана алты жыл мурда Парижде болгон сыяктуу. Бул жолу да ызы-чуулардан жакшылык чыкпайт.

Окумуштуулар жана синоптиктер менен талашып-тартышууга менден алысмын. Кыязы, алар чындап эле эмнени ойлосо, ошону айтышат. Калган делегаттар, мен корком, бош челектерди сатып, демагогия.

Бул жерде эң таасирдүү блеф: Киото менен Париждегидей эле, Глазгодо да, парник газдарынын эмиссиялары дүйнөнүн бардык аскерлери оюндан тышкары. Армиялар жер жүзүндөгү эң жаман булгоочу болсо да, аларды эч ким талкуулабайт, эч ким эсептебейт, алардын шишип кеткен катарларын кыскартууну эч ким сунуштабайт. Ал эми бир дагы өкмөт өзүнүн армиясы асманга канча таштанды чачып жатканы тууралуу чынчылдык менен отчет бербейт.

Жок болуу козголоңунун демонстранттары жекшемби күнү COP26 башталышынын алдында Шотландиянын Глазго шаарында климаттын өзгөрүшүнө каршы нааразылык акциясына катышууда.

Бул кокустук эмес; бул атайылап. Америка Кошмо Штаттары так Киотого чейин мындай отчеттордон бошотууну суранган. Ага башка өкмөттөр кошулду. Анын ичинде Израил.

Сөздүн маанисин ачыктоо үчүн кызыктуу статистиканы келтирели: дүйнөдө 195 өлкө бар жана алардын 148и АКШ армиясына караганда бир топ азыраак парник газын бөлүп чыгарат. Ал эми Кытайдын, Россиянын, Индиянын, Кореянын жана башка бир нече өлкөнүн эбегейсиз аскер күчтөрү чыгарган булганыч толугу менен сыр бойдон калууда.

Бул жерде дагы бир сабак бере турган статистика. Эки жыл мурда Норвегияда Ф-35 согуштук учактарынын эскадрильясын сатып алууга нааразылык акциялары башталган. Норвегиялыктар бул учак абада ар бир саатта 5,600 литр (фассил) күйүүчү май күйгөнүн аныкташкан. Орточо бир унаа 61,600 километр күйүүчү майга бара алат – үч жыл бою адилеттүү көлөмдө айдоо.

Башкача айтканда, бир машине бир согуштук учак бир саатта чыгарган булганыштын көлөмүн чыгаруу үчүн үч жыл керектелет. Жакында эле ондогон истребителдер учкучтар менен самолеттордун дүйнөлүк галасында биздин үстүбүздөн көтөрүлдү деп ойлосок.

Бош декларациялардын модасына премьер-министр Нафтали Беннетт да кошулду. Ал 2050-жылга чейин Израил болот деп убада кылды 100 пайыз жылытуу калдыктарынан таза. Эмнеге антип айтпайт? Анын үстүнө, эч нерсе жеңил болушу мүмкүн эмес.

Премьер-министр Нафтали Беннет дүйшөмбү күнү Глазгодо сүйлөп жатып.

Бизге F-35 учактарыбызды ийилген резина менен учуп, танктарыбызды AAA батарейкаларында айдап, аскерлерди скейтборддордо ташуу жана велосипедде куугунтуктоо - электрдик велосипеддер эмес, асман сактасын. Израилдин электр энергиясын өндүрүүнүн 90 пайызы көмүргө, мунайга жана жаратылыш газына негизделген жана кийинки эскертүүгө чейин боло турган майда деталдар да бар.

Бирок ким Беннетттен бул тантык үчүн эсепти талап кылат? Анткени, ал Глазгодогу калган делегаттардан жакшы да, жаман да эмес. Жана алардын бардыгы жылыган газдардын ондогон пайызы үчүн жооптуу болгон армияларына көңүл бурбай турганда, аларга дени сак скептицизм жана шылдың менен мамиле кылуу керек.

Өкүнүчтүүсү, көмүр кычкыл газына каршы согушта ийгиликке жетүү мүмкүнчүлүгү бардыгынан кийин гана келет дүйнөлүк лидерлер чогуу отуруп, мындан ары алардын аскерлери кылыч, союл жана найза менен гана өлтүрүүгө кайтып барышат деп макулдашкан.

Күтүлбөгөн жерден муздаткычтарыбыздын температурасын көтөрүү, майда үнөмдүү унааларды сатып алуу, жылуулук үчүн отун күйдүрүү, кургаткычта кийимдерди кургатуу, кусууну токтотуп, эт жегенди токтотуу, чындыгында эле акылсыздык көрүнөт. Эгемендүүлүк күнүндөгү эскадрильялар жана Освенцимдин үстүндө F-35тердин кол чаап бараткан эскадрильялары.

Анан күтүлбөгөн жерден дүйнөлүк лидерлер адамзатка караганда өз армиясын көбүрөөк сүйгөндөй сезилет.

2 Responses

Таштап Жооп

Сиздин электрондук почтанын дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар белгиленген *

Тектеш макалалар

Биздин өзгөртүү теориясы

Согушту кантип бүтүрүү керек

Тынчтык чакырыгы үчүн кыймыл
Согушка каршы окуялар
Өсүүгө жардам бериңиз

Кичинекей донорлор биздин ишибизди улантышууда

Эгерде сиз айына кеминде $15 өлчөмүндө кайталануучу салым кошууну тандасаңыз, рахмат белегин тандай аласыз. Биздин веб-сайтыбыздагы кайра-кайра донорлорубузга ыраазычылык билдиребиз.

Бул сиздин кайра элестетүү мүмкүнчүлүгүңүз world beyond war
WBW дүкөнү
Каалаган тилге которуу