Америкадагы амнезия

Томас A. Bass, август 4, 2017 менен, MekongReview.

EЯпония согуш жаңы он-бөлүгү PBS даректүү туура verything алгачкы беш мүнөттүн ичинде көрүнүп турат. эч бир үн кандайдыр бир жол менен жасалган болсо чуркап барып, миллиондогон адамдардын өмүрү "ак ниеттик менен башталган" согуш тууралуу соердо. Биз айланма өтүшү менен төрөтүүгө жана өлгөн аскер дене баштыкка тик салып чүпүрөккө жатканын көрүп, жатканда кагышчу, жатканда кагышчу, жатканда кагышчу, Бир окуя сыяктуу апокалипсис. Андан кийин камера zooms чыгып, ондогон жана жүздөгөн желектери, бул тасма деп ойлошубуз мүмкүн тутандыруучу каршы HEX сыяктуу көтөргөндүктөн биз Башкы көчөсүндөгү бир сөөк көбөйгүлө, табытка Жылдыздар жана Stripes менен капталган, бул кесип жетиштүү патриоттук эмес.

алардын көбү хилигайнон - - фильм кайра (сөзмө-артка бир нече окуялар чуркап) жылдырат күндөрдө мурагаттык кадрлар жана музыка ошенте жана катуу киргизет туура даректүү менен болгон ар бир нерсе, бир нече мүнөттөн кийин көрүнөт бул баяндап берет тарыхы. фильм оор жазуучулардын жана акындардын, анын ичинде америкалыктар Tim O'Brien жана Карл Marlantes жана хилигайнон жазуучуларынын Le Minh Khuê жана Бао Ninh таянат, анын Согуш Sorrow Шри-Ланка, же согуш жөнүндө көп романдарынын бири катары орунда турат.

берилишине, туусу койдум тарыхы, аттанганда баяндама, куткаруу homecomings жана чындык эмес, "айыктыруу" карата каалоо биз Кен Бернс жана Линн Novick Жарандык согуш тууралуу тасмалар аркылуу күтүп келдим кинематикалык topoi болуп, тыюу салуу , бейсбол, джаз жана Америка Кошмо Штаттарынын тарыхындагы башка темалар. Бернс кырк жыл бою бул кенге келет, ал 1981 жылы Бруклин көпүрөсү тууралуу алгачкы тасма кылып тартып, жана Novick ал сурот уруксат алыш үчүн archivist катары жалдашкан, 1990 бери анын жанында болду Жарандык согуш ал сөзсүз чогуу болгон.

өз маегинде, Бернс Yale-билимдүү, мурдагы Smithsonian изилдөөчү кайра коёт, ал эми сүйлөп жаткан көпчүлүк жатат. Novick өз тасмалары кредиттер биргелешкен эсеп кабыл алат, бирок адамдардын көпчүлүгү Кен Бернс жараткан деп атаган. (Анткени, ал анын артынан деген "таасир" менен бири болуп саналат. Бир дагы сүрөткө үстүнөн ашуу мүмкүндүк кино-түзөтүү техникасы, азыр "Кен Бернс" баскычы катары стандартташтырылган,) бир тирешүүлөр Novick ортосунда кандай керемет жана Бернс: чыдамкай archivist жана кайрымдуулук драматург.

тарых жана драманын арасындагы карама 1858 менен Шри-Ланка менен French колониялык жана 1975 жылы Сайгонго кулагандан менен аяктайт башталат PBS катар бардык он бөлүгүн түзөбүз, калыптандырат. сабыр Novickian түркүм режиссер кыскартуу жакын чыкмаларды Burnsian келсек, кээде эки башка тасмаларды кабыл алуу эки элдин түзөтө жаткандай сезилет. Биз Хо Ши Мин-жылдын 1940s келген мурагаттык кадрлар карап АКШнын чалгындоо, анын тоо тынчсыздана баштайт, аны жабдууну келип кызматкерлерин куттуктоо менен, түсү качан, ак-кара жана күтүлбөгөн жерден фильм кезеги менен биз мурдагы америкалык солдат баяндама көрүп жаткан болот, анын анын балдар сыяктуу эле, аны түнү жарык менен уктап кылат беймаалым боюнча Viet Cong айынан коркуу. Биз Хо Ши Мин жана 1954 жылы Dien Bien Phu боюнча French анын утуп ала электе, биз АКШ 1972 суу өз Homecoming бөлүп-жылы Америка сүрөттөп, ал Viet Công күрөш алда канча кыйын болду деген кайтышына көрүп жатышат.

Эпизод боюнча эки, (1961-1963) "Tiger КАНЫКЕЙ", биз терең Бернс аймагына жатышат. согуш Америка Кошмо Штаттары түндүктөн баскынчы коммунисттер каршы түштүгүндөгү эркин демократиялык өкмөттү шайланган коргоо менен бирге, жарандык согуш катары түзүлгөн болчу. Америка балдар Түштүк-Чыгыш Азиянын карталардын аркылуу сойлоп Бернс кызыл толкунунда катары көрсөтүлгөн эки жүздүү душман менен салгылашып жаткан жана дүйнөнүн калган.

Серия бир тарыхый материалдары согуш бул көз карашты четке "Чужой" (1858-1961), четке кагып, же туура эмес да болот. Түштүк-Ланка көз карандысыз өлкө болгон эмес. 1862 үчүн 1949 тартып, ал Cochinchina, French Индокытай беш аймактык бөлүмдөрүнүн бирине (Tonkin, Аннамды, Камбоджа менен Катар болуу башкалар) French колониясы болгон. Талкалап French күчтөр АКШ аба күчтөрүнө таандык полковник жана CIA агенти Эдуард Lansdale мамлекеттүүлүк үчүн мурунку колония көтөрүү үчүн иштеп баштаганда болгон түштүк 1954 кийин, Шри-Ланка, баш калаа. АКШнын түштүк-гуманитардык, анын өз алдынча башкаруучу катары Ngo Динх суткалык орнотулган, анын душмандарын ишке ашабы, аны колдоп жана Diem элдик добуш пайызы 98.2 менен уурдап шайлоону даярдалган.

TАл Lansdale жаратуусунун негизги учур апрель 1955 башталган сектачылык, ай-узак Battle болгон. (Согуш тасмада айтылган эмес. Ошондой эле Lansdale суткалык жанында отурган анын сүрөтү менен аныкталат.) А кабелдик суткалык арылуу үчүн АКШнын элчиси насаат иштелип чыккан болчу. (Окшош кабель, кийин он жиберип, суткалык өлтүрүлгөндөн Гринлайт болмок.) Кечинде кабелдик чыгып калганда, Diem Binh Xuyên кылмыштуу синдикат боюнча катуу чабуул, анын буйругу боюнча 2,500 аскерлерди болгон дарыя каракчылык Бей viện, башында, . Согуш бүткөндөн кийин, Сайгонго бир чарчы чакырым тагышкан жана 20,000 адамдар келген киши үй-жайсыз калган.

French апийим соода аркылуу Азияда өз колониялык империясын каржыланган (башка бир чындык бул тасманын чыгып кетти). Алар Бей viện дарыя каракчылары, ошондой эле мамлекеттик органдарга иштетүү үчүн берилген жана Сайгон анын публичный жана оюн-зоок жай эле пайда эместери. Binh Xuyên суткалык кол олуттуу French кол салуу болду. Бул French Түштүк-Чыгыш Азияда бүткөндөн чалгындоо тарабынан жарыяланган болчу. АКШ наркынын пайызы 80 чейин төлөп, алардын колониялык согуш каржыланат, бирок, Dien Bien Phu боюнча French утулгандан кийин, утулгандар шаардан чыгып кетүүгө убакыт болду.

дарыя пираттар талкалап, CIA пара менен Hoa Хаого жана Cao Жон эле башка саясий топтор таасирсиз болуп калгандан кийин, Diem жана Lansdale "эркин" Ооганстанды баштады. 23 October 1955 менен Diem өзүнүн шайлоо салып талапкер болгон. Үч күн өткөндөн кийин, ал жакшы Түштүк-Ланка катары белгилүү болгон Шри-Ланка Республикасынын түзүүнү, жарыялаган. Ал түндүк жана түштүк Япония бир түргө келтирүү үчүн арналган шайлоону жокко - дагы президент Эйзенхауэр жана ар бир шайлоо Хо Ши Мин ээ болмок билген - жана акыркы топурагына кулаганын чейин, жыйырма жыл жашап, өз алдынча полиция мамлекетти куруу башталды тик АКШ элчилиги жок көтөрүп.

Lansdale мурдагы жарнамалык адам болгон. ал улуттук көк түстөгү жинсы шымдарды сата баштады Ал Леби Стросс эсебинен иштеген. Ал көк түстөгү жинсы шымдарды сатуу берерин билген. Ал согуш сатууга кантип билген. Шри-Ланка тарыхы жана French колонизаторлорго каршы, анын узакка созулган күрөштүн жакшы билген адам эмне болуп жатканын көрө алган. "Тарых жүзүндө реалдуу негизги ал French Индо-Кытай согуштун бардык туунду экен, качан маселе кабарга күн сайын бир нерсени жашырууга аракет кылды", мурдагы мындай деди: New York Times Кабарчы Дөөтүгө Halberstam. "Сен чын эле мындай болушу керек, ар бир окуяда үчүнчү пункту болгон болушу керек эле да," Мунун баары какая жана бул эч биз French эле изи менен бар, анткени эч нерсе дегенди билдирет жана алар менен болгон окуядан туткуну болуп саналат. "

Экинчи Индокытай согуштун да тили "туннелинин аягында жарык" жөнүндө сөз кылып, испан, карыз болгон jaunissement АКШ кийинчерээк аталган аскер, ичинен (кычышса) Vietnamisation. боюнча Шри-Ланка боюнча France, gelatinised мунай, Шуман төмөндөгөн ла сатуу GuerreАКШ Agent Orange жана башка химиялык курал менен да пас кылып, "кир согуш".

Бул маалыматтар мамлекеттик кызмат адамдары жана журналисттер менен белгилүү болгон болсо, алар Даниел Ellsberg чыккандан кийин ар бир белгилүү болгон Пентагон Papers 1971-жылы. жашыруун документтердин Кырк көлөмү Кеннеди жана Джонсон боюнча Трумэн жана Эйзенхаур бардык америкалык башкаруу, калп эле. The Пентагон Papers Америкалык мамлекеттик Ооганстанды recolonise үчүн өлкөнүн күч-аракетин колдоо алданып кантип сүрөттөйт. Алар Ооганстанды Гүлгө билдирген шайлоону салууну үчүн Lansdale анын жашыруун иштерди жана АКШ күнөөсүн жар. Алар атүгүл жерге жарым миллион аскер кызматкерлер менен бирге, АКШ утуп мүмкүнчүлүк туруп эч качан көз карандысыздык үчүн согушту сүрөттөгөн. ишкана, чынында, Кытай менен Орусия каршы тоок глобалдык бир оюнду ойноп камтыган багытталган. "Биз Түштүк-Ланка (Түштүк-Чыгыш Азиянын башка өлкөлөрүндө эч айырмаланып) белгилей кетүү керек, негизинен, Кошмо Штаттардагы түзүү болду" деп, долбоорду багытталган, Лесли Gelb, мындай деп жазган ал Пентагон Papers на. "Япония пешкадай эмес, өлкө боюнча бир кесим эт болгон," Gelb Бернс жана Novick айтылат.

MРудалык сексен адам караганда, он жыл ичинде алар кино-алуучу материал чогултуп тарабынан сурамжыланган Япония согуш, Ал эми айкын өзгөчө Даниел Ellsberg болуп саналат. Ellsberg, мурунку Marine Corps зала лидери, ал 1965 үчүн 1967 чейин Шри-Ланка менен Кингсбери иштеген бир Карандаш У-жоокери болгон. Бирок согуш көпкө созулду жана Ellsberg Никсон ядролук курал менен такалган аракет кылат деп ойлогон (French буга чейин Шри-Ланка күнү бомба үчүн Эйзенхауэр суранган), ал башка тарапка оодарылып калды.

Ellsberg бүгүн Ирак Шри АКШ өзөктүк саясаты жана аскердик жоруктарын бир катуу сынга алат. Тасманын Анын жоктугу, мурагаттык кадрлар менен байланышкандан башка учурларда, анын эскичил грамотасын тастыктайт. Америка, Дөөтү Көч жана башка юридикалык демөөрчүлөрдүн банкы тарабынан каржыланып, даректүү наамын же аталышы, ал эми жөн эле "насаатчы" деп, алардын аталыштары жана anodyne сүрөттөөлөрдүн тарабынан аныкталган эмес, мурдагы аскер башчысы, чалгын жүргүзүүчү субъекттердин жана мамлекеттик кызмат тууралуу таянат же "атайын күчтөр". Бир жарым-жартылай тизмеси төмөнкүлөрдү өзүнө камтыйт:

• Lewis Sorley, АКШ 1971 согушту утуп, андан кийин, анын салып боюнча "чыккынчылык" жана анын союздаштарынын түштүгүндө (алар $ 6 миллиард АКШ курал алдында аны менен кошо берилген болчу да ыргытып ишенген үчүнчү муун West Point бүтүрүүчүсү алар 1975 өр Түндүк башкирский) кулады.

• Rufus шилт, психологиялык иш менен каршы көп жылдан бери иштеп Lansdale "кара сүрөтчүлөр" бири.

• Доналд Грегг, Пейдж программасынын жана башка кол командалардын Иран-каршы курал-жарак үчүн барымтага чыр-чатак жана CIA өкүлү уюштуруучусу.

• Жон Негропонте, жашыруун иш үчүн максаттуу эл аралык, жанакы Улуттук Чалгындоо элчиси мурдагы директору.

• Sam Уилсон, термин "каршы" терминин АКШ армиясынын жалпы жана Lansdale созулмакчы.

• Стюарт Herrington, Шри-Ланка из Абу-Грейб чейин созулган, анын "көп сурак тажрыйбасы" деп аталган АКШнын армиясы каршы кызматкери.

• Муаммар Kurtz, түсү боюнча, ишенимсиз жоокердин алуу үчүн үлгү болгон Роберт Rheault. Ал жана аны менен бирге беш атайлап киши өлтүргөндүгү жана айыпталган кийин кызматтан кетүүгө аргасыз болуп, мурда Rheault, Шри-Ланка жана атайын күчтөрүн жооптуу полковник эле. Green Berets бир ирите болгон деп шектелип, алардын хилигайнон агенттер, бирин өлтүрүп, ал эми океан ичинде жана анын денесин таштап кеткен кезин көрдү.

Никсон Rheault карата кылмыш ишин таштоо үчүн аскерин жыйнап күн Даниел Ellsberg Пентагон докладдар бошотууну чечти күнү болуп саналат. "Мен ойлодум: Мен бул жалган машинанын бир бөлүгү болуп бара жаткан жокмун, бул мукаба-туруп, бул киши өлтүрүү, мындан ары" Ellsberg деп жазган Secrets: Шри-бир Мемуарлар жана Пентагондун Papers. "Бул ар бир баскычта, жазуусу калп бир система, ылдый жогорку - сержанты чейин командачысы башкы -. Өлтүрүүгө жашырууга" Green Берет иши, Ellsberg, кандай системада бир версия "болгон Шри-жылы аткарып келген эле мындай деди: , дайыма бир кылымда бир үчүнчү үчүн чексиз жүзү боюнча ".

Бернс жана Novick башка адамга көп таяна - "Duong Van Май, бул учактар ​​менен Ханой" деп даректүү аныкталган жана андан кийин "Duong Van Май Сайгонго", - деп, чынында, ал тасмасы үчүн өз-үгүттөөчү турдун алкагында, аларды коштоп жүргөн. Бул Duong Van Mai Эллиот Дөөтү Эллиот элүү-үч жылдан бери жашап келаткан, California менен Pomona колледжинин саясий илимдер боюнча Шри-Ланка жана окутуучу-жылы мурдагы RAND суракка алып жаткан адамдын кыз кезиндеги аты болуп саналат. эрте 1960s-жылы Джорджтаун University мектепке бара бери Mai Эллиотт узак Шри караганда Америка Кошмо Штаттарында жашап келет.

Эллиотт, өзү мурдагы Рэнд кызматкери, French колониялык башкаруу боюнча мурдагы жогорку кызматтагы кызы. Биринчи Индокытай согуштагы French согушунан кийин, анын үй-бүлөсү түндүктө Viet Minh кошулуп Эллиотт, таежеси, башка Сайгонго Кингстон көчүп барган. Бул Эллиотт талап кылууга мүмкүнчүлүк берет, - ал эл алдындагы маектеринде кайра-кайра эле - Япония Бир "жарандык согуш" деп. согуш назик үй-бүлөлөргө бөлүнгөн, бирок, колонизаторлук тилектештерине каршы тизилип каршы колонизатор согушкерлери жарандык согуш болуп жок. жарандык согуш болуп, эч ким аны биринчи Индокытай согуш дегенди билдирет. Бул учурда Lansdale менен Diem эл мамлекеттин копиялар жараткан менен кошпогондо, кайталап аткаруу салып боелгон каршы колониялык кыйын болду. Италия Азиядагы колониялдык империясы жарандык согуш ак калпак коргоо жөнүндөгү жакшы сезип, мүмкүн кайра түзүүгө жардам берүү үчүн каалаган америкалыктар. Эллиотт, бул согуш чечен жана жалындуу жабырлануучу, америкалык аскерлер, комунисттик агрессияга куткаруу үчүн аракет кылышкан учураган кызды сүрөттөйт.

Oмед.жар Lansdale Анан эле ары Үзүндүлөр жана акырында толук кандуу жүрө маектешүүлөр Япония согуштун, биз кайрадан сүйлөшүү-башчысы күбөлөрдүн көрсөтмөлөрү менен аралаштырып, кыргындын он сегиз саат карап жайгашышат, биринчи үн чагып эле, тарыхтан өчүп жатат. Бул биринчи Индокытай согуш Экинчи жана андан кийин Ap Bắc жана Гордячка салган учурда согуш жөнүндө айтылат, Тет адепсиз, Түндүк-Ланка үстүнөн кампанияларды бомбалап, АКШ аскер туткундарын бошотуу жана жок көтөрүп акыркы тик жылдырат тарыхый кадрлар менен жашап жатабыз АКШ элчилигинин үстүнкү (иш жүзүндө 22 Ly Ту Trong көчөсүндөгү бир CIA коопсуз үйдүн үстүнкү эле). Тасманын аягында - соруу менен талашып жатат, согуш сыяктуу өзү - 58,000 америкалык аскерлерге караганда, бир миллиондон Түштүк хилигайнон аскерлердин төрттөн бир, бир миллион Viet Cong жана Түндүк хилигайнон аскерлер менен 2 млн карапайым (көбүнчө түштүктө ), мын Лаос жана Камбоджа дагы, каза болот ондогон сөз үчүн эмес.

Япония кадрлары бул башаламандыкты (Гарри Трумэн менен Экинчи дүйнөлүк согуштун аягында башталган) туруктуу кайра АКШда алты президенти болгон окуялардын контекстинде белгиленет. Камера Жон Кеннединин жана Роберт Кеннединин жана Мартин Лютер Кинг тууралуу өлтүрүүлөр аркылуу Балык полиция 1968-жылы Чикаго Демократиялык жыйында баш аламандыкка жана ар кандай согушка каршы нааразылык бири төрт студенттер, анын ичинде, Кент мамлекеттик киши жаракат алган. фильм Никсон жана Киссинджер өз ой-инкубатордон чыгуу боюнча маек скотч кирет. ( "Коопсуз тарткыла, аны алууга", Никсон Brookings институтунда далилдерди жаманатты дейт). Бул Walter Cronkite? Нк? Айланды Япония ишканасы жана Watergate-чуудан жана Никсондун кызматтан кетишин жана Майя Лин менен Япония ардагерлери Эскерүү ( "Уят Гаш" куруу ашуун күрөш болгон ишенимин жоготуп көрсөтөт Кайдан-де-mémoire).

Көптөр үчүн, фильм, биз билген нерселерди эсибизге салып турат. Башкалардын, анын аймагында америкалык жана текебердик зыян жыйырма жыл үчүн ишке киргизүү керек болот. өзүнүн шайлоо мүмкүнчүлүгүн жакшыртуу максатында адамдар, 1968 менен Линдон Жонсондон башталган тынчтык сүйлөшүүлөрүн саботаж кылуу боюнча Президент Никсондун жалпы чыккынчылык билиш үчүн сен күтпөгөндөй болушу мүмкүн. Бул кайра-канал эл аралык чыккынчылык күндөлүк окуялар менен таасир этет бул даректүү гана жолу болуп жаткан жери жок. Көрүүчүлөр да Ap 1963 териялар согуш билип күтпөгөндөй болушу мүмкүн, Шри-Ланка Республикасынын жана АКШ күчтөрүнүн армиясынын үчүн негизги утуп, сексен ARVN аскер жана үч америкалык адистер өлтүрүп, душман, себеби, бир утат деп жарыяланды , кайра шаарга чөктү. АКШ согуштук жоон жетектеген логикалык гана бомбалашты чыгып күрүч талаасы камсыз кылуу мүмкүн жеңиш деп аталат, бирок убакыттын өтүшү менен дагы, жыл сайын, Америка Кошмо Штаттары ар бир таймашта "утуп ал" деп, бул пайдасыз тоо чокуларында жана күрүч үчүн күрөшкөн душман, алардын өлүгүн алып чогулду, ал эми кармап алып, башка жакка кайрадан кол жууп кеткенден.

журналисттер Пентагон жана сокку отчеттук салып Сурнай менен, азыр түпсүз салып өскөн менен болгон "ишенич солгундап", ишенимсиз болгону үчүн басма сөз кол салуулар менен бирге кандайдыр бир согуш "жоготуп" үчүн пайда боло баштаган. "Жалган маалымат" жана "эл душмандары" деп журналисттер тууралуу арыздар кайра Япония согуштун башынан болот дагы коомдук sequelae болуп саналат. Морли коопсуз 1965 Чам нехеламдык айылында Thatch жапыс үйлөрдүн torching Маринес документтештирилген, коопсузураак аты, алардын Ай зажигалка менен Маринес берилген деп күнөөлөө менен карамай болду. Disinformation, психологиялык согуш, жашыруун иш, жаңылык агуулар, жип ийрибейт жана расмий жалган Шри чейин дагы тирүү мурас болуп саналат.

Тасманын мыкты баяндама жүрүш жазуучулардын жана акындардын көз карандылыкты болуп, эки негизги көрсөткүчтөр болуп Бао Ninh (чыныгы аты-жөнү Hoang Au Phuong болуп саналат), ал Ho Chi Minh Менди түшүп өз жолу менен күрөшүү алты жылдан кийин мекенине кайтып келген мурдагы infantryman жазуу Согуштун SorrowЖана анын согуштан кайтып келип, мурдагы суу Tim O'Brien, жазуу Алар алып жүргөн нерселер жана Кийин Cacciato. фильм O'Brien Шри тартып эс көтөргөн жоокерлердин тууралуу окуу менен аяктайт, андан кийин кредиттер бизге Mai Эллиотт толук аталышын жана башка адамдардын аты-жөнүн айтып, тоголотуп келгиле.

Бул кайра кадрлар ойноп баштаган болсо, бир эпизод менен тоголонуп, көп эстеди кантип эмес, күтүлбөгөн, бирок канча чыгып калган же унутулуп менен. Көптөгөн жакшы даректүү Япония согуш жөнүндө болду, Канадалыктар, French жана башка батыш мамлекеттеринин. Америкалык журналисттер Stanley Karnow жана Drew Пирсон TV тасмаларында согуш берүү менен издеп келишкен. Бирок, аны менен максатка умтулуучулук, АКШнын тарыхында акталбай, патриотизмге жана албоо аларды коюп, Шри-сабак унутуп, бул согуш тууралуу бир топ кино кабыл алуу үчүн талаш чыгып, аны көтөрө.

Эмне үчүн, мисалы, Тасманын сурамжылоо гана жакын кишилер атышты бар? камера кайра чыгып кеткен болсо, анда биз мурдагы сенатор Max Cleland жок буту бар экенин көрүп турам, - деп убада берген, ал үчүн "достук от" Гордячка Sanh аларды жоголгон. Ошондо Бао Ninh жана Tim O'Brien, анда эмне үчүн бири-бирине жооп берди эле? Алардын Өткөндү эстеп азыркыга согуштун мааниси мыйзам бузууларга алып келет. Ал эми анын ордуна "жабуу" жана айыгуу элдештирүү үчүн издөө, фильм АКШнын атайын күчтөрү дүйнөнүн азыркы Жер 137 өлкөлөрүнүн 194 иштеп, же 70 пайыз экенин эсибизге болсо эмне?

көпчүлүк Бернс жана Novick чыгармалары сыяктуу эле, бул бир шериги көлөмү менен келип, Япония согуш: жакын тарыхы, PBS катар ошол эле учурда бошонуп жаткан. Бернс жана анын көптөн бери Эзрага тарабынан жазылган, Geoffrey C Уорд, китеп - дээрлик эки килограмм салмактагы бир окрашены көлөмү - Тасманын эле bifocals кийишет. Ал аз ой жүгүртүү үчүн тарыхый абалга бурулат, ал эми Япония согуш сүрөтчү-жансыз нерселерди жасап, сүрөттөр көп болот. атактуу ок Малколм Браун жалындаган кечилдин камтыйт; Ларри Берроуз анын өлгөнүм башыга умтулуп жарат Marine менен сурот; Ким Phúc боюнча Nick ут сурот Шуман этин күйүп менен жолго түшүп, жылаңач чуркап; Эдди Адамс жалпы Nguyen Ngoc Насыя сүрөт башына бир VC саперлорду тартуу; жана Hugh Van ES Сайгонго чыгып, учуп өткөн CIA тик бир Шалкылдап тепкичке жогору чы- гуу качкындарды сурот.

кээ бир жолдор менен анын Болдуин бинокулярдык көрүнүш тасмага караганда китебинде жакшы иштейт. Китеп майда-чүйдөсүнө чейин кирип барып, бөлмөнү көрсөтөт. Бул Бао Ninh, аял согуш кабарчысы үлгүргөн Kazickas, жана башкалар тарабынан курч ой жүгүртүп алып, ошол эле учурда, ал эми дагы маалымдалат. Эдуард Lansdale менен секталардын Battle китебинде жазылган, бирок, кино, Ngo Динх Diem талкаланат багытталган 1955 Мамлекеттик департаменттин жөнүндө маалымат менен бирге бул - АКШнын жолду жоюлганын жана суткалык Түштүк-Ланка түзүү салып сатып чейин . Ошондой эле бул жерде нөшөргө майда-чүйдөсүнө чейин шайлоолор жана жүзүн сактап калуу үчүн согуш узартуу жөнүндө Никсон жана Киссинджер менен сүйлөшүүлөр болуп саналат.

Китеп белгилүү аалымдарынан жана жазуучулар тарабынан беш эссе, анын ичинде кошумча пайда алып келди. Алардын арасында Fredrik Logevall бир бөлүгү болуп саналат Кеннеди киши колдуу болгон эмес болсо, эмне болушу мүмкүн деген ой жорууларга; согушка каршы кыймылдын боюнча Todd Gitlin бир бөлүгү; жана анын иши, 2016 Pulitzer сыйлыгын утуп Сан-Хосе, анын ата-энесинин "азык-түлүк дүкөнүндө иштеп чыгып, бир Viet Thanh Nguyen качкын катары жашоону менен чагылдырылышы.

Жылы 1967, согуштун аягында сегиз жыл мурда, Линдон Джонсон "эл VC бийлиги талкаланып жатат" менен, "зор ийгиликтерди" жарыялайт. Өлгөндөр Viet Cong курушкан массалык көрүстөнүнө титиреди карагыла. жумушка көбүрөөк душман өлтүрүп жаткан General Westmoreland согуш "жана перси ойду" умтулуп жатат деп президентти ынандырат. Жими Гендрикс: "Силер тажрыйбалуу" жана "бош Белинский" жана "dinks өлтүрүүнү" кантип үйрөткөн "жакын согуш" бир мал доктур "расизм чын эле утуп" кандайча сүрөттөгөн ырдап жатат.

1969 менен, иш Speedy Express Меконг Delta 45 өлтүрүшөт мамилелери жөнүндө отчет берип жатат: 1 каза 10,889 Viet Cong согушчандары менен эмес, бир гана 748 курал алды. Nadira-Бакли жана Александр Shimkin Newsweek жарым адам каза баа карапайым болуп саналат. өлтүрүү катышы 134 чыкты Убакыттын By: 1, америкалык аскер башка Лай жана Менин боюнча жарандарын өлтүргөн жатат. Эдуард Lansdale, анда жалпы, ал согуштун акыркы этабы жөнүндө мындай деди: кыймыл койгон (Robert Taber анын үзүндү Бүргөнүн согуш): "Багынып кетпей турган куралчандар адамдарды командасын бир гана жолу бар, ал өлүм бар. каршылык жашыруун бир аймакты контролдоо үчүн бир гана жол бар, ал чөлгө айлантып турат. кандай себептен болбосун, бул каражаттар болбогон учурда, колдонсо болот, согуш жоголгон. "

Япония согуш
Кен Бернс жана Линн Novick тарабынан фильм
PBS: 2017 

Япония согуш: жакын тарыхы
Жэксон C Уорд жана Кен Бернс
Knopf: 2017