By Winslow Майерс
АКШда дагы бир массалык атуу; Орусия кимди көп ойлосо, ошого кол салат
Асадды коркутат; Жакынкы Чыгыштын эбегейсиз зор аймактарындагы кыргын, анда а
Хоббестик башаламандык ушунчалык толук өкүм сүргөндүктөн, оюнчуларды бири-биринен ажырата албайбыз
рационалдуу стратегиялык саясатты чечуу учун жетиштуу — бул эки башка окуялар бириккен
бир негизги маданий божомол менен: адамдар башка адамдарды өлтүрөт
чыр-чатактарды чечүүнүн натыйжалуу жолун билдирет.
Качандыр бир күнү биз чындыктын гротесктик бурмаланышын түшүнөбүз
жинди адамдын бейкүнөө досунун арасына туш келди ок чачып жаткан акылы
жарандардын Асаддын кесиптешине баррель бомбаларын таштоосунан анча деле айырмасы жок
жарандар. Же Путин бүгүн учактары кимди бутага алса, ошол жерге бомба таштадыбы же
Обама дрондордон соттук эмес ракеталарды атып жатат.
Өлтүрүү эч нерсени чечпейт. Бирок жашыруун эмес кеңири жайылган божомол бул өлтүрүү
көп нерсени чечет — кудуреттин негизинде туура кылат.
Бул ММКда айтылгандай, «факттарды» «объективдүү» чагылдыруу андай эмес
атүгүл зомбулукту баалуулуктардын контекстинде коюу керек — киши өлтүргүчтөн башка учурларда
качкындардын массалык түрдө кетиши сыяктуу кутулгус кайгылуу кесепеттерге алып келет.
Журналистика максатты, «чыныгы» сыймыктануу менен издейт. "Чыныгы" - бул муздак эсепке алуу
адам тарабынан "фактыларды" бүдөмүктөтпөстөн өлүм жана бөлүү
боорукердик, боорукердик жана уялуу сыяктуу баалуулуктар.
Коркуу, өч алуу, эң жакшы коргонуу катары таарыныч, же кандайдыр бир негизги
согуштун акылсыздыгы же "жеке" киши өлтүрүү акылсыздыгы үчүн рационализация,
адамдар өлтүрүүнү актоо үчүн чоң деңиздин ичинде жашайт, кыймылдашат жана бар.
Ал биздин технологиялык жөндөмдүүлүктөрүбүздүн эң жогорку чегине чейин жайылат жана ошентип бизде бар
Trident сыяктуу өлүмдүн өзгөчө аспаптарын иштеп чыккан жана орноткон
суу астындагы кайык, 600 фут таза потенциалдуу кыйроо, консервадагы Холокосттун бир түрү
элиталык жана сыймыктанган профессионалдуулук менен башкарылса, биз кубанычтабыз
биздин мекемелерде жана иш-чараларда башка жерлерде окшоштурулганын караңыз. зарылчылыгын актайбыз
бул тозок машиналарына ээ болгон башкалар сыяктуу эле, бул тоскуч чеп
Орустар, француздар, британиялыктар, түндүк кореялыктар өздөрүн бирдей эле акташат
массалык өлтүрүү үчүн өздөрүнүн аппараты даяр.
Бул кичинекей планетадагы биздин адамдык парадигма. Бирок парадигмалар өзгөрүшү мүмкүн. Биз бир жолу
адамдардын баш сөөктөрүн тешиктерди айыктыруунун эң эффективдүү жолу деп ойлошкон
өнөкөт баш оору, же карышкырлар азыркы журналисттик сыяктуу "чыныгы" болгон
«Объективдүүлүк», же күн жердин айланасында айланган, же холера микробдору болгон
аба менен эмес, суу менен.
Биз адамдар акырындык менен боорукердикти жана кам көрүүнү үйрөнгөн сүт эмүүчүлөрдөн пайда болдук
алардын жашы миллиондогон жылдар бою. Булар кирген экологиялык системалардын ичинде
жандыктар туура келет, дайыма чыр-чатактар бар, бирок ошондой эле пайдасына кызматташтык деңгээли
бүтүндөй системанын жашоосу жана ден соолугу. Бул жашоону колдоо системасынан биз дагы эле
үйрөнө турган көп нерсе бар. Ал эми үйрөнүү жөндөмдүүлүгү биздин ичибизде түптөлгөн, анткени биз эволюцияланганбыз
Жөн гана оң өзгөрүү үчүн канчалык күч бар экенин өлчөө кыйын
өлтүрүү эч нерсени чечпейт деген сөз. Албетте, элдин басымдуу бөлүгү ага ишенет
чын. Практикалык эмес ой эксперименти жүргүзүлүшү мүмкүн: ар бир жаңылыкты элестетиңиз
согуш жана киши өлтүрүү жөнүндөгү окуя жөн гана "Өлтүрүү эч нерсени чечпейт" деген сөз менен башталган.
Өлтүрүү эч нерсени чечеби же жокпу деген кенен диалогду ачуу
азырынча ойлобогон же жок дегенде тандалбаган мүмкүнчүлүктөрдүн эшиги - жана балким,
качандыр бир күнү, адамдардын бири-бирин өлтүрүшүнө жакшылык үчүн эшикти жабуу.
Ядролук курал баштоо үчүн эң сонун жер, анткени бул алардын
конфликтте колдонуу эч нерсени чечпейт жана сөзсүз түрдө чоң нерсеге алып келет
андан да жаманы, андан да жаманы, биздин жок болуп бара жатканыбызга чейин. Бул үчүн убакыт өткөн
Эл аралык конференцияга аскер кызматкерлери жана жогорку жарандык кызматкерлер катышты
Чечим кабыл алуучу ядролук мамлекеттердеги позицияларды чечүүгө
бул эскирген куралдарды толугу менен ишке ашырууга мүмкүн болгон жок кылуу. Бул жагынан ийгилик, ошентип
глобалдык климатты жумшартуу үчүн талап кылынган кызматташтык деңгээлинен алда канча жеңил
туруксуздук жаңжалдарды зомбулуксуз чечүүнүн үлгүсү болуп калышы мүмкүн
аймактык жана жергиликтүү домендерди, анын ичинде НРА башкарган курал-маданиятын чечүү
АКШ акылга сыярлык мыйзамдар менен. Өлтүрүү эч нерсени чечпейт.
Уинслоу Майерс, "Согуштан тышкары жашоо: Граждандык жол" китебинин автору, глобалдык
маселелерди чечет жана Согуштун алдын алуу демилгесинин Консультативдик Кеңешинде кызмат кылат.
