By Кубаныч First
20-жылдын 2016-майында мен Хореб тоосуна жакын жердеги үйүмдөн чыгып, Вашингтонго учуп кеттим. Мен 23-майда судья Вендел Гарднердин сот залында турмакмын. жана мыйзамдуу буйрукка баш ийбөө.
Сотко даярданганыбызда, биз судья Гарднер мурда күнөөлүү деп табылган активисттерди түрмөгө каматканын билчүбүз, ошондуктан биз түрмөгө даяр болушубуз керек экенин билчүбүз. Биздин акыркы өтүнүчтөрүбүзгө мамлекеттик айыптоочу жооп бербегенин да билдик, ошондуктан бул алардын соттук териштирүүгө даяр эместигинин белгисиби деп ойлодук. Ушул белгисиздикти эске алып, мен биринчи жолу DC шаарына бир тарапка билет алдым жана мен үй-бүлөм менен коштошконум абдан кайгылуу болду.
Анан мени ал жакка алып келген күнөөм эмне болду? Обаманын Биримдиктин абалы боюнча акыркы кайрылуусу күнү, 12-жылдын 2016-январында, мен дагы 12 кишиге кошулуп, Биринчи Түзөтүү укугубузду пайдаланып, Зордуксуз каршылык көрсөтүү боюнча Улуттук кампания уюштурган акцияда президент Обамага петиция тапшырууга аракет кылдык. Биз Обама чындап эмне болуп жатканын айтпайт деп шектендик, андыктан биздин петицияда биримдиктин чыныгы абалы, ошондой эле биз баарыбыз жашагыбыз келген дүйнөнү түзүүнүн жолдору көрсөтүлгөн. Катта биздин тынчсызданууларыбыз көрсөтүлгөн. согуш, жакырчылык, расизм жана климаттык кризиске байланыштуу.
40ка жакын жарандык активисттер АКШнын Капитолий имаратын көздөй басышты January 12, Капитолий полициясы ал жерде жана бизди күтүп жатканын көрдүк. Биз жооптуу кызматкерге президентке жеткирели деген арызыбыз бар экенин айттык. Офицер бизге арызды жеткире албасыбызды, бирок башка аймакка демонстрацияга чыга аларыбызды айтты. Биз ал жерде демонстрация үчүн эмес, Обамага петиция тапшыруу менен Биринчи Түзөтүү боюнча укуктарыбызды колдонуу үчүн келгенибизди түшүндүрүүгө аракет кылдык.
Офицер биздин өтүнүчүбүздү четке каккандыктан, 13 киши Капитолийдин тепкичтеринен чыга баштадык. “Ушул чекиттен ашпагыла” деген жазууга жетпей токтодук. Биз «Согуш машинасын токтоткула: Тынчтыкты экспорттоо» деген баннерди ачып, калган кесиптештерибизге кошулуп, «Биз кыймылдабайбыз» деген ырды ырдадык.
Капитолийдин имаратынын ичине кирүүгө аракет кылган башка эч ким болгон жок, бирок ошентсе да, биз тепкичтерде кенен орун бердик, эгерде алар кааласа, башкалар бизди айланып өтүшү үчүн, ошондуктан биз эч кимге тоскоол болгон жокпуз. Милиция бизге арызыбызды жеткире албасыбызды айтканына карабастан, бул биздин өкмөткө арыздануу менен кайрылууга биздин Биринчи Түзөтүү укугубуз, ошондуктан полиция бизди кет деп айтканда, мыйзамдуу буйрук берилген жок. Анда эмне үчүн 13 кишини камакка алышты? Бизди колго кишен салып, Капитолий полиция бөлүмүнө алып барышты, айып тагып, анан коё беришти.
Топтун төрт мүчөсү, Буффалодон Мартин Гугино, Висконсинден Фил Ранкел, Кентуккиден Дженис Севре-Душинска жана Нью-Йорк шаарынан Труди Силвердин айыптоолору акциядан кийин бир-эки жуманын ичинде четке кагылганы бизди таң калтырды. Эмне үчүн баарыбыз бирдей эле кылганыбызда айыптар алынып салынды? Кийинчерээк өкмөт 50 долларлык кызмат орду үчүн бизге коюлган айыпты алып салууну сунуштады. Жеке себептерден улам биздин топтун төрт мүчөсү, Нью-Жерсиден келген Кэрол Гей, Нью-Йорктон Линда ЛеТендре, Нью-Йорк шаарынан Элис Саттер жана Брайан Террелл (Айова) бул сунушту кабыл алууну чечишти. Бул иш козголбой турганын өкмөт эрте эле билген окшойт.
Бешөөбүз 23-майда соттолдук, Макс Обусевски, Балтимор, Малахи Килбрайд, Мэриленд, Джоан Николсон, Пенсильвания, Эва Тетаз, Колумбия округу жана мен.
Биз судьянын алдында беш мүнөткө жетпей калдык. Макс ордунан туруп, өзүн тааныштырды да, анын кеңейтилген ачылыш боюнча кыймылы тууралуу сөз баштасак болобу деп сурады. Судья Гарднер адегенде өкмөттү угабыз деди. Өкмөттүк айыптоочу ордунан туруп, өкмөт даяр эмес экенин билдирди. Макс анын ишин токтотууну талап кылды. Адвокаттын кеңешчиси Марк Голдстоун Обо энеге, Джоанга, Малахиге жана мага карата козголгон ишти кыскартууну чечти. Гарднер өтүнүчтөрдү канааттандырып, бүттү.
Өкмөт соттук териштирүүгө даяр эместигин алдын ала билип турганда жалпы сылык-сыпаа болушу керек эле. Мен DC га бармак эмесмин, Джоан Пенсильваниядан бармак эмес, жана башка жергиликтүүлөр соттун үйүнө келип убара болмок эмес. Менин оюмча, алар соттук териштирүүгө барбай эле, кандай гана жаза болбосун, сотто биздин үнүбүздү угууга жол бербөөнү каалашкан.
Мен 40-жылдан бери 2003 жолу камакка алындым. Ошол 40тын 19у Д.С.да болгон. Менин 19 жолу камакка алынганымды карасам, он жолу айыптар жокко чыгарылып, төрт жолу акталдым. Мен Колумбия округундагы 19 камоонун ичинен төрт жолу гана күнөөлүү деп табылдым. Менимче, биз күнөөлүү деп табыла турган кылмыш кылганыбыз үчүн эмес, бизди жаап салуу жана жолдон чыгаруу үчүн жалган камакка алындык.
Биз АКШнын Капитолийинде эмне кылып жатканбыз January 12 жарандык каршылык көрсөтүү актысы болгон. Жарандык баш ийбөөчүлүк менен жарандык каршылыктын ортосундагы айырманы түшүнүү маанилүү. Жарандык баш ийбөөчүлүктө адам адилетсиз мыйзамды өзгөртүү үчүн билип туруп бузуп салат. Мисал катары 1960-жылдардын башындагы жарандык укуктар үчүн кыймылдар учурундагы түшкү тамактанууга каршы отуруу болот. Мыйзам бузулуп, активисттер өз каалоосу менен кесепеттерин көрүшөт.
Жарандык каршылык көрсөтүүдө биз мыйзамды бузбайбыз; тескерисинче өкмөт мыйзамды бузуп жатат жана биз ошол мыйзам бузууга каршы аракеттенип жатабыз. Биз Капитолийге барган жокпуз January 12 анткени биз полициянын отчетунда айтылгандай, камакка алынгыбыз келген. Биздин бийликтин мыйзамсыз, адеп-ахлаксыз иш-аракеттерине көңүл буруу керек болгондуктан, ал жакка бардык. Биздин кайрылууда айтылгандай:
Биз сизге зордук-зомбулуксуз социалдык өзгөрүүлөргө умтулган адамдар катары, бири-бири менен байланышкан ар кандай маселелерге терең тынчсыздануу менен жазып жатабыз. Сураныч, биздин петициябызга кулак салыңыз — биздин өкмөттүн бүткүл дүйнө жүзү боюнча уланып жаткан согуштарын жана аскерий чабуулдарын токтотуңуз жана бул салык долларларын жарандарынын бир аз гана пайызы көзөмөлдөп турган, эбегейсиз байлыкка ээ болгон бул өлкө боюнча өсүп жаткан жакырчылыкты жоюу үчүн чечим катары колдонуңуз. Бардык жумушчулардын жашоо минимумун белгилөө. Массалык камоо саясатын, бир кишилик камерага камоо саясатын жана полициянын зордук-зомбулугун күч менен айыптагыла. Милитаризмге болгон көз карандылыкты жоюуга убада берүү биздин планетанын климатына жана жашоо чөйрөсүнө жакшы таасирин тийгизет.
Биз мындай кылуу менен камакка алуу коркунучу бар экенин жана кесепеттерге дуушар болорун билип туруп, арызды тапшырганбыз, бирок биз арызды жеткирүү аракети менен мыйзамды бузбайбыз деп ишенгенбиз.
Жана, албетте, бул ишти аткарып жатып, биздин кичинекей ыңгайсыздыктарыбыз эмес, тескерисинче, биз айтып жаткан адамдардын азап-кайгы болушу керек экенин эстен чыгарбашыбыз керек. Арабыздан чара көргөндөр January 12 Америка Кошмо Штаттарынын 13 ак орто класс жарандары болгон. Оор кесепеттерге алып келбей туруп, өкмөтүбүзгө каршы чыгып сүйлөй алуу сыймыгына ээбиз. Биз түрмөгө түшүп калсак да, бул окуянын маанилүү бөлүгү эмес.
Биздин көңүлүбүздүн ар дайым дүйнө жүзү боюнча өкмөтүбүздүн саясатынан жана тандоосунан улам азап чегип, өлүп жаткан бир туугандарыбызга бурушубуз керек. Биз Жакынкы Чыгышта жана Африкада пилотсуз учактар учуп, миңдеген бейкүнөө балдарды, аялдарды жана эркектерди травматизациялоочу жана өлтүрүп жаткан бомбаларды таштагандарды ойлойбуз. Биз Америка Кошмо Штаттарында тамак-аш, турак-жай жана тийиштүү медициналык тейлөө сыяктуу негизги муктаждыктары жок жакырчылыктын астында жашап жаткандар жөнүндө ойлойбуз. Теринин өңүнөн улам полициянын зордук-зомбулуктарынан өмүрү талкалангандарды ойлойбуз. Дүйнө жүзүндөгү өкмөт башчылары климаттык баш аламандыктын алдын алуу үчүн кескин жана токтоосуз өзгөрүүлөрдү жасабаса, биз баарыбыз өлөбүз деп ойлойбуз. Биз күчтүүлөр тарабынан эзилгендердин бардыгын ойлойбуз.
Колубуздан келгендер чогулуп, биздин бийлик тарабынан жасалган бул кылмыштарга каршы чыгышы өтө маанилүү. Зомбулуксуз каршылык көрсөтүү боюнча улуттук кампания (NCNR) 2003-жылдан бери жарандык каршылык акцияларын уюштуруп келет. Күзүндө Сентябрда 23-25тарабынан уюштурулган конференциянын бир бөлүгү болобуз World Beyond War (https://worldbeyondwar.org/NoWar2016/ ) Вашингтондо. Жыйында жарандык каршылык көрсөтүү жана келечектеги акцияларды уюштуруу тууралуу сөз болот.
2017-жылдын январында NCNR президенттик инаугурация күнү акция уюштурат. Ким президент болуп калбасын, биз бардык согуштарды токтотушубуз керек деген күчтүү билдирүүнү жөнөтүүгө бардык. Биз бардыгына эркиндикти жана адилеттикти камсыз кылышыбыз керек.
Келечектеги иш-аракеттер үчүн бизге көп адамдар кошулушу керек. Сураныч, жүрөгүңүздүн түпкүрүнө карап, биз менен кошулуп, Америка Кошмо Штаттарынын өкмөтүнө каршы турууга кудуретиңиз жетеби же жокпу деген чечим кабыл алыңыз. Элде өзгөрүүлөрдү жасоого күч бар жана биз ал бийликти кеч болуп кала электе кайтарып алышыбыз керек.
Катышуу боюнча маалымат алуу үчүн байланышыңыз joyfirst5@gmail.com
