20 жыл өткөндөн кийин: Балкан уран курал НАТОнун пайдалануу жабыр тарткан, акыры, жардам керек

Берлин, Март 24, 2019 

ICBUW тарабынан биргелешкен билдирүүсү (Int. Уран курал колдонууну тыюу Coalition), IALANA (Int юристтердин атомдук куралга каршы бирикмеси.), IPPNW (Int ядролук согуштун алдын алуу үчүн дарыгерлери.) (Ар бир немис бөлүктөр), IPB (Int. Тынчтык Бюросунун ), Friedensglockengesellschaft (Peace Bell бирикмеси) Берлин, эл аралык Уран Film Festival 

24-жылдын 6-мартынан 1999-июнуна чейин (Бириккен Улуттар Уюмунун буйругу менен эмес, ошондуктан мыйзамсыз) НАТОнун “Союздаш күчтөр” операциясынын алкагында уран ок-дарылары мурдагы Югославиянын аймактарында (Косово, Сербия, Черногория, мурун Босния-Герцеговина) колдонулган. Жалпысынан болжол менен 13-15 тонна түгөнгөн уран (DU) колдонулган. Зат химиялык жактан уулуу жана иондоштуруучу нурлануунун кесепетинен ден-соолукка жана айлана-чөйрөгө оорчулук алып келип, рак жана генетикалык өзгөрүүлөрдү жаратышы мүмкүн.

Айрыкча, азыр, 20 жыл өткөндөн кийин, зыян көрсөткөндөй даражасы. булганган аймактарда адамдардын көбү рак жабыр тартып, же каза болгон. медициналык жардам жагдай учурда жетишсиз болуп саналат жана бул жабыр тарткан аймактарды жугушсуздандыруу үчүн өтө эле кымбат же таптакыр мүмкүн эмес болуп чыкты. абал чейин, мисалы, 1st эл аралык симпозиумдун ачылышында DU жабыр тарткандарга жардам берүү үчүн мүмкүн болгон гуманитардык иш-аракеттери менен байланышкан, Копенгаген шаарында өткөн жылы июнда болуп өттү 1999 шаарында ДУ менен Мурдагы бомбалоодон, анын кесепеттери, анткени, айтылгандай эле укуктук кадамдарды тандоо. ICBUW анын катчысы, Prof. Manfred Мор көрсөтүштү.

Конференция илимий жана саясий коомчулуктун уран ок-дарыларына болгон жаңы, көбөйгөн кызыгуусун билдирет. Бул үчүн Сербия парламентинин атайын иликтөө комиссиясы түзүлгөн. Бул Италиянын тиешелүү парламенттик комиссиясы менен кызматташат, ал жакта DU жайылышынан жабыр тарткандардын пайдасына катуу сот укугу бар (италиялык армияда). Кызыгуу жана милдеттенме ММКлардан жана искусстводон келип чыгат, мисалы, өткөн жылы Берлинде өткөн Эл аралык уран кинофестивалында өзгөчө эскерилген Миодраг Мильковичтин "Уран 238 - менин окуям" тасмасында.

DU боюнча убактылуу комитеттен баштап, НАТО уран дарыларын колдонуу менен ден-соолукка зыян келтирүүнүн ортосундагы байланышты четке кагат. Мындай мамиле аскер күчтөрүнө мүнөздүү, анткени экинчи жагынан өз тобун DU тобокелдигинен коргоо үчүн бардыгын жасайт. НАТОнун стандарттары жана документтери айлана-чөйрөгө байланыштуу алдын-алуу чараларын жана "күрөө зыянынан" сактануу керектигин билдирет. Ошентсе да, ар дайым "иштөө талаптарына" артыкчылык берилиши керек.

Жарандык, чет өлкөлүк DU курмандыктары тараптан соттук териштирүүлөр канчалык деңгээлде НАТОнун жоопкерчилигин көтөрүү үчүн эффективдүү ыкма экендиги белгилүү болот. Кантсе дагы, адам укуктары боюнча даттануулар болушу мүмкүн; адамдын ден-соолукту чыңдоо чөйрөсүнө болгон укугу деген нерсе бар, ал согушта жана андан кийин да колдонулат. НАТОнун жана айрым НАТО өлкөлөрүнүн мурдагы Югославияга каршы 78 күндүк согуштун натыйжасында келип чыккан ДУ кыйроосу үчүн саясий жана гуманитардык жоопкерчилигин моюнга алышы өтө маанилүү. Алар Бириккен Улуттар Уюмунун жараянын колдошу керек, ал (Башкы Ассамблеянын бир катар резолюция түрүндө, жакында 73/38 санында) уран ок-дарыларын колдонууда төмөнкүдөй маанилүү жагдайларды белгилейт:

• "этият мамиле"
• (Бүткөрүлбөй) ачыктыгын (пайдалануу координаттары жөнүндө)
• райондордо жардам жана колдоо.

кайрылуу, НАТОнун пайдубалынын 70th жылы, айрыкча, Генералдык Ассамблеяда добуш берүү чекпөө, атап айтканда, тоскоолдуктарды жүрүм-жылга чейин уран курал, бирок БУУнун алууну кыйындатууда ээ эмес, Германиянын, тарапка багытталган .

Баары уран курал тыюу салуу жана аларды пайдалануу жапа чеккендерге жардам берүү иштери жүргүзүлүшү керек.

Кошумча маалымат:
www.icbuw.org