World BEYOND War 175 өлкөдө бөлүмдөрдү, филиалдарды, волонтерлорду жана лидерлерди иштеп чыгууда.
GTranslate деп аталган куралды колдонуу менен биздин веб-сайт азыр 125 тилде жеткиликтүү. Ушул сыяктуу макаланы ачканда https://worldbeyondwar.org/125languages оригиналдуу англис тилинде (веб-сайттын көбү англис тилинде), сиз оң жагында башка тилди тандоого мүмкүндүк берген опцияны көрөсүз.
Ар кандай котормолор сыяктуу эле, айрыкча машиналар менен аткарылган котормолор да идеалдуу эмес. Ошентсе да алар пайдалуу деп үмүттөнөбүз.
Которулган барактарды жакшыртуу үчүн кол менен түзөтүүлөрдү жасай алабыз. Эгер сиз өз ыктыярыңыз менен негизги баракчалардын же баракчалардын же китептердин котормолорун жакшыртууга жардам бергиңиз келсе, биз менен байланышыңыз.
Эгер сизде биз жарыялоо керек деп ойлогон маанилүү макалаларыңыз болсо, аларды каалаган тилде бизге жөнөтсөңүз болот.
Эгер сиз дүйнөнүн өз бөлүгүңүздө активдүү бөлүм ачууга жардам бергиси келсе, сураныч бул жакка.
Жарыялай турган алдыда боло турган иш-чараларыңыз болсо, аларды биздин баракчага кошуңуз окуялар системасы же аларды бизге жибер.
Бардык сын-пикирлер, тынчсыздануулар, суроолор, сунуштар жана мыкты идеялар бааланат. Сизди каалаган тилде угалы!
