Rêberên Ciwanê Actionalakiya Daxwaz: ofareserkirina Resareseriya Sêyemîn a Konseya Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî li ser Ciwan, Aşitî û Ewlehiyê

"Ji civatek ku ciwan hîn jî tundûtûjî, cudakariyê, tevlêbûna siyasî ya teng, û li ber devê wenda baweriya pergalên hukûmetê ne, pejirandina UNSCR 2535 pejnek hêvî û jiyanê ji me re ye. Beingu tiştek nabe ku bête nas kirin, bi wate be, were piştgirîkirin û ji saziyê re were dayîn ku ji bo avakirina heyî û pêşerojê alîkar be, li cihê ku em, ciwan, weku wekhev di nav tifaqên cihêreng ên biryar de têne dîtin. " - Lynrose Jane Genon, Rêber Jina Ciwan li Fîlîpînan

Di 14ê Tîrmeha 2020an de, Encumena Ewlehiyê ya Neteweyên Yekbûyî biryara xwe ya sêyemîn di derbarê Ciwanî, Aşitî û Ewlehiyê (YPS) de, ku ji hêla Fransa û Komara Domînîkî ve tête piştgirî kirin, pejirand. Biryara 2535 (2020) armanc dike ku bileztir û bihêzkirina bicîhkirina biryarên YPS ji hêla:

• sazkirina rojeva di nav pergala NY de û sazkirina mekanîzmaya ragihandina 2-sale;
• banga xwedîderketina pergalî ya aşitîxwaz û çalakvanên ciwan;
• tekez li ser lezgîniya beşdarbûna wate ya aştîxwazên ciwanan di biryar de li ser bersiva mirovahî; û
• naskirina hevkariya di navbera salvegera olutionareseriya 1325-an a Encumena Ewlekariya Neteweyên Yekbûyî (jin, aşitî û ewlehî) de, 25^th salvegera Daxuyaniya Pekînê û Platforma ji bo çalakiyê, û 5^th salvegera Armancên Pêşkeftina domdar.

Hin xurtên girîng ên UNSCR 2535 li ser xebata domdar û parêzvanên komên civaka medenî, di nav de, ava dikin Tora Global a Aşitîxwazên Jin (GNWP). Gava ku em pêşnumaya nû pêşwazî dikin, em li bendê ne ku pêkanîna wan bandor be!

Intersectionality

Bûyera sereke ya çareseriyê ev e ku ew girîngiyê dide intersectionality di rojeva YPS de dipejirîne û bipejirîne ku ciwan ne grûpek yekgirtî ne, banga banga "Parastina hemî ciwanan, bi taybetî jinên ciwan, penaber û ciwanên li hundur têne koçber kirin di pevçûnên çekdarî û piştî pevçûnê û beşdariya wan di pêvajoyên aştiyê de." GNWP ji dehsalan zêdetir piştgirî û pêkanînên, nêzîkatiyên xaçperestî yên aşitî û ewlehiyê dide. Em bawer dikin ku ji bo avakirina aşitiya domdar, pêdivî ye ku em li pêşberî bendewariyên kumulative ku gel û komên cihêreng li ser bingeha zayenda xwe, zayend, nijada, (dis) jêhatîbûn, rew sociala civakî û aborî û çend faktorên din têne danîn.

Astengkirina astengiyan ji bo beşdarbûnê

Di pratîkê de, intersectionality tê wateya pejirandin û rakirina astengiyan ji bo beşdarî di pêvajoyên avakirina aşitiyê de - di nav de pêşîlêgirtina pevçûn, çareserkirina pevçûn û nûvekirina piştî pevçûnê. Astengên weha li seranserê UNSCR 2535 têne xuyang kirin, ku bangewazîyên berbiçav yên avakirina aşitiyê û domandina aşitiyê dike û bi rê ve dibe sedemên bingehîn ên pevçûnê.

Ev yek bi taybetî girîng e ji ber ku astengên strukturanî hîn jî bi beşdarbûn û kapasîteya ciwanan, bi taybetî jinên ciwan re sînorkirin. GNWP's Rêberên Jinên Ciwan (YWL) di Komara Demokratîkî ya Kongo (DRC) de yekem car "veberhênana neçê di hêsantirkirina tevlêbûnê" de. Mînakî, li parêzgeha Bakurê Kivu, jinên ciwan du sal û nîvekê karsaziyên mîkro karanîn û xebitandin û ji wan re dahatên piçûk peyda dikin da ku karê xwe yê zeviyê û lêçûnên kesane yên nerm berdewam bikin. Tevî dahatiya hindik a karsaziyên xwe yên mîkro, û bi rastî ew hemî berjewendiyan di nav destpêkên ku civakên wan sûd werdigirin de, karbidestên herêmî li ser jinên ciwan - bêyî belgekirin an rastnivîsê, 'bacên' xweser dixuye. Vê yekê ji bo mezinbûnê û geşepêdana aborî astengî derxistiye ji ber ku gelekan dît ku van 'bacan' bi dahatû ji hêla dahata piçûktir ve nehatine ravekirin. Vê yekê jî asteng kir ku qeweta wan ne ku ji bo veberhênanên xwe yên ji nû ve avakirina aşitiyê de veberhênanên xwe yên piçûk ji nû ve saz bikin.

Naskirina astengên tevlihev û pirreng ên astengkirina tevlêbûna ciwanan ji hêla UNSCR 2535 ve girîng e, da ku pêkanînên neheq û giran, ku li ciwanan û bi taybetî jî jinên ciwan re hatine ferz kirin, were rakirin. Pêdivî ye ku pergalên piştevaniyê pêşî bêne girtin da ku serfiraziya înîsiyatîfa ciwanên herêmî ya ku beşdarî pêşkeftina giştan û başiya civakan dibin.

Ciwan û pêşîlêgirtina tundiya tundrê

Resolutionareserî her wiha rola ciwanan a dijî terorê û pêşîlêgirtina tundiya tundrê (PVE) nas dike. Rêberên Jinên Ciwan ên GNWP ji bo Aşitiyê mînakek serokatiya ciwanan a PVE ne. Li Endonezyayê, YWL ji bo çareserkirina radîkalîzasyona jinên ciwan, perwerdehî û parêzvaniyê bikar tîne. Li parêzgehên Poso û Lamongan, ku YWL kar dike, ew dixebitin ku pêşiya tundûtûjiya tundûtûjiyê bigirin û bi sedemên bingehîn di hundurê çarçoweya ewlehiya mirovî de çareser bikin.

Banga sînerjiyên WPS û YPS bikin

Resolution bang li dewletên endam dike ku hevkariyên di navbera Jin, Aşitî û Ewlehiyê (WPS) de nas bikin û pêşeng bikin; û rojeva Ciwanî, Aşitî û Ewlehiyê - di nav de 20emîn salvegera UNSCR 1325 (jin, aşitî û ewlehî) û 25-ê salvegera Daxuyaniya Pekîn û Platforma ji bo çalakiyê.

Civaka sivîl, bi taybetî jin û ciwanên aşitîxwaz, demek dirêj banga hevkariyên mezin di navbera rojeva WPS û YPS de dikin ji ber ku gelek astengî û pirsgirêkên ku jin û ciwan rû bi rû ne beşek ji çandên yek-yek in. Tecrubeyên cûrbecûr, marjînalîzekirin û şîdeta keç û jinên ciwan bi gelemperî heya mezinbûnê berdewam dikin, heya ku şertên derfetker ji bo bihêzkirina wan neyên afirandin. Ji hêla din ve, keç û jinên ciwan ên ku piştgiriyek xurt ji malbat, dibistan û saziyên din ên civakî re çêtir in ji bo ku potansiyelên xwe yên tevahî wekî mezinan fehm bikin çêtir in.

GNWP ev bang banga hevkariyên bihêztir di navbera WPS û YPS de di pêvajoyên li dora Foruma Wekheviya Nifşê (GEF) de bi riya parêzvaniya xwe ji bo Hevpeymaniya Actionalakiyê li ser WPS û YPS kir. Ev parêzvaniyê ji hêla Pêşkeftina de ji hêla Koma Core ya GEF ve hat nas kirin Hevpeymaniya Qedexe ya li ser Jinê, Aşitî û Ewlehî û Actionalakiya Mirovahî di nav pêvajoya nirxandina Pekîn + 25 de. Dema ku navê Compact YPS nagire, tevlîbûna jinên ciwan di biryargirtinê de di nota konsepta Compact de ronî bûye.

Di bersiva mirovantiyê de rola ciwanan

Versiyon ji bandora pandemiya COVID-19 li ser ciwanan û hem jî rola ku ew di bersivdayina vê qeyrana tenduristiyê de digirin nas dike. Ew bang li siyasetmedar û aliyên peywendîdar dike ku tevlîhevbûna ciwan a wateyê di plansazkirina mirovahî û bersivê de wek garantî ji bo baştirkirina bandora arîkariya mirovahî misoger bikin.

Ciwan li pêşiya bersiva pandemîk a COVID-19 bûne, ku piştgiriya rizgariya jiyanê di nav civakên herêmî de ku ji krîza tenduristiyê bi giranî bandor û zirardar peyda dikin. Mînakî, Serokên Jinên Ciwan ên GNWP li Afganistan, Bangladesh, DRC, Endonezya, Myanmar, Fîlîpîn û Sûdana Başûr bûne piştevaniya arîkarî û belavkirina agahdariyê ji bo pêşxistina tedbîrên pêşîgirtî yên ewlehiyê û dijberkirina 'nûçeyên derewîn' di medya civakî de Li Fîlîpînan, YWL belav kirine 'kincên rûmet' ji civakên herêmî re da ku tenduristî û ewlehiya kes û malbatên birastî yên ku ji hêla pandemiyê ve bêtir veqetandî ne.

Parastina çalakvanên ciwan û piştevaniya ji zindîvanan

Di dîrokê de, rezolîn hewcedariya parastina jîngeha sivîl a aşitîxwazên ciwan û çalakvanan nas dike - tevî hewcedariya girîng a parastina berbiçav a berevanên mafên mirovan. Ev jî bang li welatên endam dike ku peyda bikin "Gihîştina perwerdehiya bi kalîte, piştgiriya sosyo-aborî û pêşkeftina jêhatîbûnê mîna perwerdehiya pîşeyî, ji bo vejandina jiyana civakî û aborî" ji xelasên pevçûnê çekdarî û xelasên şîdeta cinsî.

Tecrûbeya Rêberên Jinên Ciwan ên di DRC-ê de hem girîngiya bersivê ya pir-rû û hem-sax-navendparêz a li dijî şîdeta cinsî, û hem jî rola bingehîn a avahiyên aştîxwaz ên ciwan di çareserkirina bandora pevçûnê de tekez kir. Jinên aşitîxwaz ên ciwan bi piştgiriya psîkolojîk û exlaqî ji xelasên mayî re piştgirî didin şênberên şîdeta cinsî. Bi navgîniya hişmendî û hevkariya bi hevkarên herêmî re li ser bingeha ku wan dest pê kiriye veguheztina çîrokê ji mexdûran re, pêşkeftinek girîng ji bo stigmatîzekirin û ajansa jinên ciwan. Lêbelê, axaftina li ser vê pirsgirêka guncan dikare wan xeternak bike - ji ber vê yekê, ew hewce ye ku ji bo çalakvanên jin ciwan parastinên guncan werin peyda kirin.

Mekanîzmayek sepandin û hesabpirsînê

UNSCR 2535 di heman demê de biryarên YPS-ê herî çalak-tevgerîn e. Ew ji bo welatên endam teşwîqek taybetî dide ku ji bo ciwanan, aşitî û ewlehiyê nexşeyên rêwîtiyê pêşve bibin û bicih bikin - bi çavkaniyên vekirî û bes. Van çavkaniyan divê bi hevra û rastir be. Ev ji GNWP re dibeje parêzvaniya dirêj a ji bo çavkaniyên guncan ji bo piştgirîkirina avakirina aşitiyê ya ku ji hêla jinan re, di nav de jinên ciwan de, tête rêve kirin. Bi gelemperî, nexşeyên rê û plansaziyên çalakiyê bê budceyên taybetî têne pêşve xistin, ku sînorkirina bicihanîna rojevê û beşdariya wateyê ya ciwanan di parastina aşîtiyê de. Digel vê yekê, çareseriyê ji bo rêxistinên bi pêşeng û ciwan bi pêşengiya ciwan fînansek veqetand, û sazûmankirina rojeva YPS di nav UNê de girantir dike. Ev ê astengên mayînde yên bi xortan re derxe holê ji ber ku ew bi gelemperî di xebata paşverû de ne û ji aliyê aborî veqetandî ne. Ji ciwan tê hêvî kirin ku wekî afrîner û ezmûnên xwe peyda bikin, ku ev jî dabeşbûna aborî zêde dike û zorê dide gelek kesan ku bimînin an di nav hejariyê de bijîn.

Ciwan xwedî rol in di domandina aştî û başbûna aborî ya civakan de. Ji ber vê yekê, girînge ku ew di hemî warên sêwirandin, pêkanîn, û çavdêrîkirina derfet û destpêkên aborî de têne xêz kirin; nemaze, niha di çarçoweya pandemiya gerdûnî ya COVID-19-ê de ku di dewleta aboriya cîhanê de tevlîhevî û barê giran çêkir. Pejirandina UNSCR 2535 pêngavek girîng e ku garantiya wê yekê heye. Naha - li ser pêkanîna!

Axaftinên domdar ên bi Rêberên Jinên Ciwan re li ser Relevans of UNSCR 2535

GNWP li ser giringiya UNSCR 2535 û biryarên din ên YPS digel cîhanên Rêbernameya Jinên ciwan li çaraliyê cîhanê berdewam dike. Ev nêrînên wan ev in:

"UNSCR2535 hem di civatên me de hem jî digel cîhanî de têkildar e ji ber ku ew girîngiya beşdariya wateyê ya ciwanan di avakirina civakek rast û mirovane de xurt dike. Ji ber ku welatê me Qanûna Têkoşîna li dijî Terorê ji nû de derbaz kiriye, ev biryar dikare ji bo çalakvanên ciwan ên ku di parêzên cûda de wek avakirina aşitiyê, parastina mafên mirovan û parastina pêvajoyek maqûl jî tê de wek mekanîzmayek parastinê be. " - Sophia Dianne Garcia, Rêberiya Jina Ciwan li Fîlîpînê

"Ji civatek ku ciwan hîn jî tundûtûjî, cudakariyê, tevlêbûna siyasî ya teng, û li ber devê wenda baweriya pergalên hukûmetê ne, pejirandina UNSCR 2535 pejnek hêvî û jiyanê ji me re ye. Beingu tiştek nabe ku bête nas kirin, bi wate be, were piştgirîkirin û ji saziyê re were dayîn ku ji bo avakirina heyî û pêşerojê alîkar be, li cihê ku em, ciwan, weku wekhev di nav tifaqên cihêreng ên biryar de têne dîtin. " - Lynrose Jane Genon, Rêber Jina Ciwan li Fîlîpînê

"Ez wek xebatkar di yekîneya rêveberiya herêmî de, ez difikirim ku divê em di vê pêvajoyê de ji ciwanan re pêve girêdayî bikin. Tevlêbûna ciwanan tê vê wateyê ku em, wekî yek ji aktorên siyasî yên ku dikarin bandorê li biryaran bikin, me nas bikin. Those ew biryar dê bandor li me bikin. Em naxwazin bên berçav kirin. At li herî xirab, dê were pûç kirin. Beşdarî, ji ber vê yekê hêzdarbûn e. That's ew girîng e. " - Cynth Zephanee Nakila Nietes, Rêberê Jinên Ciwan li Fîlîpînan

"Çawa ku UNSCR 2535 (2020) ne tenê rewşa taybetî ya ciwanan nas dike, lê di heman demê de rol û potansiyela wan jî ji bo pêşîgirtina li pevçûnan, avakirina civakên aştîxwaz û têra xwe û çareserkirina pêdiviyên mirovî bi bandor dike. Ew dikare bi xurtkirina rola avakarên aştiyê yên ciwan, nemaze jinan, ciwanan di berteka mirovahî de vexwendin, vexwendina rêxistinên ciwanan ji bo agahdarkirina Civatê, û berçavgirtina rewşa taybetî ya ciwanan di nîqaş û kiryarên organê de ku hemî di vî temenî de hewce ne civaka her kesî. ” - Shazia Ahmadi, Rêberê Jina Ciwan li Afganistanê

“Bi dîtina min, ev gelek têkildar e. Ji ber ku em wek endamê nifşê ciwan, bi taybetî jî li herêma me, em dixwazin bi garantiya parastinê beşdar bibin. Ji ber vê yekê, digel vê yekê, em dikarin di nav hewldanan de parastina aramiyê jî di biryar û biryarên din ên têkildarî aştî û mirovahiyê de werin girtin. " - Jeba, Rêberê Jina ciwan a li Endonezyayê